« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
::::::::: (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) ::::::::
آنچه در سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون گذشت
پادشاه تاگون شکست می‌خوره؟
منم باورش برام سخته ولی اگه اونسوم پیروز بشه چی؟
اونا چی گفتن؟
گفتن اگه صاحب این گردنبندم
باهاشون برم- سایا؟-
از اولین باری که همو دیدیم تا خود الان کلا ازم استفاده کردی
آره، کردم- چرا وانمود کردم-
که اون دنیای تورو می‌خواستم؟
و چرا می‌خواستم که اونسوم بشم؟
احساساتت نسبت به من خودت این تصمیم رو گرفتی
همونطور که انتظار داشتم برادرایی که رفتن، خطرناکن
تو کی ای؟
"ایکوماهیس"
همه نیروها به سمت آسدال پیش میریم
حالا من، آسا تانیا تناسخ آساشین
خواستار بازکردن آسمان جدید آسدالم
...کسی که اراده آساشین رو ادامه میده
حالا به سمت قصر میریم
سربازها، با من زنده می‌مونید
یا بیهوده تلف می‌شید؟
چیزی که نباید از دست بدیم
آینده ای به نام آسدال بزرگه
اونچه که شما باید از آینده خواهر و برادر دوستان و فرزندانمون محافظت کنید
دنبال من، ته‌آلا، میاید؟
به من، آسا تانیا، ملحق میشید؟
!تناسخ آساشین رو دنبال کنید
هرکاری که می‌خواستی انجام بدی
اتفاق نمیفته
!این دوده
!بریم نوادگان آساشین
از کسی پیروی کن که بیشتر از همه مورد تحقیر قرار گرفته
نیروها
...جهان رو جای خوبی کن
قبیله آگو، عقب نشینی کنید و منتظر خبر باشید
چرا باید عقب نشینی کنیم؟
فکر می‌کنید کی نفر بعدیه؟
(قسمت 12: سرگذشت آسدال)
پس تو اینای‌شینگی بودی
باید به خاطر کاهن اعظم نیروها
توی غم و اندوه باشی
همینو انتظار داشتم
انتظارش، درد رو از بین نمی‌بره
این دوتا چیزای متفاوتی ان
...ولی
منم مطمئنم
حالا، آسدال چیزی برای مبارزه باهامون نداره
...جز اینکه خودشونو اینجوری تحقیر کنن
چقدر اُمُّل واقعا
بهت دوروز وقت میدم
تا اون موقع به مورابل عقب نشینی کنید
تا مورابل به عنوان قلمرو آگو به رسمیت شناخته میشه
و ما تانیا رو هم میفرستیم
چرا باید اینکارو کنم؟
شاید وقتی سر بریده تانیا رو توی دستات بگیری
مثل سگ پشیمون بشی که چرا موافقت نکردی
شما سلاح محاصره ندارید
خط عرضه‌تون خیلی طولانی شده و زمستون به زودی سر می‌رسه
قلعه آسدال هیچوقت سقوط نمی‌کنه
این قلعه ایه که از تموم فناوری های قبیله‌ هه‌ی من برای ساختش استفاده شده
من فناوری قبیله هه رو با دیدن نحوه عملکرد هه کاداک تأیید می‌کنم
هه کاداک؟
با تکیه کردن به هه کاداک داری چیزی رو برنامه ریزی می‌کنی؟
...فکر نمی‌کنی که یه باچی بتونه تصمیم بگیره که
(یه صنعتگر یا مهندس)
چجوری این جنگ تموم بشه
میکنی؟
تاگون هم همین فکر رو می‌کنه؟
چرا نیومده؟
اون پادشاه آسداله
اون از سر رهبر هیولاهای آگو هم زیادیه
...مذاکره
شکست خورد
برای اولین بار هر دو سر یه موضوع موافقیم
اینای‌شینگی
(قلعه آتش)
سرورم- هه کاداک؟-
من درجریانم که هه کاداک به آگو کمک می‌کنه
(هه هولریپ)
...ولی هنوزم
هه کاداک روی چی دیگه به جز آهن کار کرد؟
...گیوک مولسا هه کاداک
(دانشمند)
روی چیزای مختلف کار کرد
آبراه
از رودخونه آس به دریاچه سنگی بزرگ گوچیجو
هه کاداک ازش خبر داره؟
ولی، سرورم
الان اون آبراه پر آب شده
...علاوه بر این، آبراه به اندازه
اون می‌دونسته؟ هه کاداک؟
احتمالا خبر داشته
فرمانده یونبال رو خبر کن
چشم
چه خبره؟
(فرمانده یونبال)
این دستور ملکه‌ست
(فرمانده سودانگ)
چرا یه دفعه ای؟
...بهم گفتن که
محض احتیاط، آماده بشم
فکر نمی‌کنی که یه باچی بتونه تصمیم بگیره که این جنگ چجوری تموم بشه
اینای‌شینگی
اون گفت که باید ببینتت
واقعا حرف نداری. فکر کردم شکست خوردی
چجوری اینجایی؟
تنها اومدی؟
(چه‌اون)
!لطفا کاهن اعظم نیروهارو آزاد کنید
من، یولسون، رئیس قبیله واهان
وزیر بانگ‌های برنز
...و پدر کاهن اعظم
تو رو به جون من
لطفا دختر بیچارمو نجات بدید
دهنشو ببند قبل اینکه آدمای بیشتری جمع بشن
!لطفا کاهن اعظم نیروهارو آزاد کنید
وزیر یولسون داره جونش رو به خطر میندازه
تا تورو نجات بده
...اگه فقط یکم دندون روی جیگر بذاری- نه-
آسدال وارد عرصه آهن شده
با این حال، تموم دانش و مهارت های مورد نیاز برای مقابله با آهن فقط اینجا وجود داره
پس اگه اینجا جونمو از دست بدم
نه تنها پایان من هست بلکه پایان کل آهن های موجود هم هست
اگر بذارید دخترم زنده بمونه
همه چیزم رو بهتون میدم
پس لطفا نجاتش بدید
اونجارو
پادشاهه
پادشاه تاگونه
پادشاه تاگون. پادشاه تاگونه
سرورم
من بهتون همه چیزم رو دادم
ولی همه چیزم رو هم از دست دادم
...می‌دونی که چرا انقدر سخت تلاش می‌کردم
تا قدرت به دست بیارم
یولسون- حتی وقتی که-
...برای محافظت از آسدال هزاران شمشیر آهنی ساختم
...نتونستم حتی از
یه نفر از واهان بیچاره، محافظت کنم
اگه نتونم از دختر خودم محافظت کنم کسی که همه دار و ندارمه
پس تا الان دقیقا چیکار کردم؟
...چقدر احمقانه
و رقت انگیز
سرورم
من نمی‌تونم از تانیا جدا بشم
به عنوان پادشاهت، بهت قول میدم
نه. باید جلوش رو بگیری
اون گفت که پادشاه تاگون، تسلیمش میشه
نه
تاگون قدیم، ممکنه تسلیم بشه
بجنب برو به پدرم بگو که هیچکاری نکنه
احتمالا تا الان انجامش داده باشه
می‌تونم بهت اعتماد کنم؟
به پادشاهت اعتماد کن
تو با دخترت می‌مونی
بابا
(دالسه)
(ایپسنگ)
(میروسول)
(تاچوکان)
منظورت چیه؟
لطفا منو بُکشید
بهم بگو
تاگون چیکار کرده؟
(قبیله‌ی هه، گیوک مولسا)
پادشاه بهم دستور داده که بیچیسان درست کنم
بیچیسان؟- بله-
(سمی که بی رنگ، بی بو و بی مزه‌ست)
خب؟- براش درست کردم-
چون اون بچه امو با خودش برده بود
خودکشی
خیلی خب
پنج تا کوزه خواست
پنج تا کوزه؟
کوزه های سورگوم؟
نه
از اینا
بهش گفتم که سه قطره اش برای کشتن یه نفر کافیه
و اون پنج تا کوزه خواست
شما باهم بودید
آروک
میشه یه دقیقه بری بیرون؟
آره، یه دقیقه برو بیرون
باشه
چیزی می‌خوای بگی؟
می‌خوای بنوشی؟
قبیله‌ی هه و آروک رو بردار، و برو
فکر می‌کنی شکست می‌خوریم؟
آره
ما شکست می‌خوریم. نه
شکست خوردیم
تاگون
جنگجویان بیوکجیدو و قبیله‌ی کوه سفید میرسن
قبیله‌ی کوه سفید نمیان
منظورت چیه؟
موقع عقب نشینی بررسی کردم
بعد دیدن شکست ما توی جنگل آس
جنگجوها برگشتن
سپاه دوم بیوکجیدو؟
اونا تسلیم قبیله آگو
شدن
تسلیم شدن؟- آره-
حالا، منابعمون قطع میشن
ما شکست خوردیم ته‌آلا
پس باید باهم بریم
باهم عقب نشینی کنیم و منتظر فرصت بعدی باشیم
نخیر
من نمی‌تونم آسدال رو ترک کنم
چرا؟
من از هفت سالگی فرصتای زیادی برای ترک آسدال داشتم
...می‌دونی
من قاتل شدم چون نمی‌خواستم آسدال رو ترک کنم
دوستام
وقتی مذاکره با نئانتال ها قطع شد
بابام بهم گفت که باز برم
اون موقع من کی رو کشتم؟
نئانتال های توی آتوراد
مامانمم اونجا بود
پس می‌خوای من و آروک رو رد کنی تا خودت تنهایی با قبیله آگو بجنگی؟
بله- با پنج کوزه بیچیسان؟-
به این زودی فهمیدی؟
تاگون، این کمکی نمیکنه
تو نمیفهمی چون باچی نیستی
رود آس خیلی بزرگه
اگه توی آبی بریزی که به سمت آگو میره، رقیق میشه
،ممکنه بهشون آسیب بزنی ولی نابودشون نمیکنی
اگه مال آسدال باشه چی؟
یعنی چی؟ آسدال؟
،رود آس نه بلکه داخل قصر آس
تمام چاه‌های قلعه
اونوقت، کلی آدم میمیرن
و هیچکس برای مدت زیادی نمیتونه اینجا زندگی کنه
چرا؟
تاگون، واقعا چرا؟
گفتم که آسدال رو ول نمیکنم
با هم محو میشیم
...من
و آسدال
چرا نمیتونی بهم خنجر بزنی؟
چون میفهممت
...اینکه قبول میکنی
حس خوبی میده
ممنون
« آوا‌-مــووی »
(صخره بزرگ گوچیجو)
کی اصلا از این راه میاد؟
به درد نخوره- آروم-
آماده بودن چیش بده؟
نیست به دردنخوره
...بهتره توی دروازه غربی نگهبانی بدیم
(جانشین فرمانده، دسایی)
اون چیه؟
!آرایش رزمی ایجاد کنید و متوقفشون کنید
(رئیس قبیله مومو) (نامد زابارا)
یه قیافه آشنا اومده به دیدنمون
چجور انقدر سریع اومدی؟
درباره مهارت قایقرانی قبیله مومو نمیدونید
و همینطور، خدای قبیله مومو به ما باد رو فرستاده
،من، کاریکا، زابارای قبیله مومو
،انتقام برادرم کارات رو میگیرم ،و گالماش رو حل میکنم
و به سرزمین روشنایی میفرستمش
!بریم، سربازان آب
ولی، عالیجناب
برای هیچکس ممکن نیست که از طریق آبراه وارد بشه
گفتی سه تا مومو توی جنگل آس کشتی
باید آماده باشیم
!حمله
!عقب‌نشینی- !عقب‌نشینی-
،تا وقتی از اینجا رد نشیم
نمیتونیم وارد قلعه بشیم، زابارا
هنوز اینجا نیستن؟
زابارا
تا کی مخفی میمونید؟
قبیله مومو توی آسدال منحل میشه
نئانتال‌ان؟
(نونبیول)
هفت دقیقه؟
نمیتونیم انقدر زیاد نفس‌مون رو نگه داریم
،اگر بکشیمت
کمتر ار نصفش برامون طول میکشه
(نوسوناهو-ایشروو)
!حمله
!بریم، سربازان مومو
!دروازه رو باز کنید
!بریم
!جلوی اینای‌شینگی زانو بزنید
(فرمانده گارد سلطنتی گیلسون)
عالیجناب، موموها از طریق صخره بزرگ گوچیجو وارد شدن
و دروازه غربی رو باز کردن
ارتش آگو داره وارد قلعه میشه
مانع چی شد پس؟- فکر کنم از بین رفته-
تمام نیروها رو در قلعه جمع کن همین الان به جلو
بدو- بله، قربان-
آروک و باچی ها رو با خودت ببر، و از طریق راه مخفی کارگاه برنز فرار کن
تو چی؟ ...واقعا میخوای از بیچیسان استفاده
عمرا انجامش بدم طعمه است
یه طعمه برای من تا با اونسوم و تانیا بمیرم
منظروت چیه، تاگون؟
،اگه اون دوتا رو بکشم
نیازی به بیچیسان ندارم
یه نقشه دارم
خوب گوش کن
آگو با ما فرق داره
،تا وقتی اونسوم نباشه
قبیله آگو قطعه قطعه میشه
نه
با هم سر آسدال میجنگن
تماشا کن چجوری قبیله آگو از هم میپاشه
،و خودشونو بدون اینای‌شینگی و تانیا نابود میکنن
و بعدش به آسدال برگرد
به یونبال و گیتوها هم گفتم
،قدرت یونبال و گیتوها
،مشروعیت آروک
و گیوکمول قبیله هه
،بدون اونسوم و تانیا
تو و آروک دوباره آسدال رو تصاحب میکنید
به خاطر همینه که
تو یولسون رو کشتی
،حتی اگر تاخیر داشته باشه
بهترین گیوکموله قاره باید مال تو باشه
این آخرین هدیه‌ام به تو و آروکه
تاگون
قول بده دوباره با آروک آسدال رو تصاحب میکنی
قول میدم
(فرمانده گیتوها)
،اگر این خط محافظتی شکست بخوره !آسدال شکست میخوره
!امروز تا حد مرگ میجنگیم
!سربازان، شمشیراتون رو دربیارید
(بادورو)
!اونا نئانتال‌ان
تاگون کجاست؟
تاگون کجاست؟- نمیدونم-
من هیچی نمیدونم
این دختر تاگون نیست
خون آبی ما
با نفرت شکار نمی کنه
خسته‌ترین خشم دنیا نفرته
به همین خاطر در همه جا کشیده می‌شه
د رنهایت، به سمت خودت میچرخه
دالسه
اینای‌شینگی رو ببر با خودت و دوستتو نجات بده
!اونسوم
اینای‌شینگی
ما به اوضاع اینجا رسیدگی می کنیم
دالسه، بریم- باشه-
اینای‌شینگی
بدو
!بدو سریع، اینای‌شینگی
(یانگچا)
چیه؟
!جلوشو بگیر نذار بیاد
!بگیرش
(واهان)
مونگته
چی شده؟
اونوسم اینجاست
تاگون برنامه داره که کلی بیچیسان توی آسدال پخش کنه
اونو اول متوقف کن- ...چی؟ الان چی-
!مونگته
!اینای‌شینگیه
چیه؟
آسدال تموم شد
دستورات شاهو انجام بده
یونبال
سریع باش- یونبال-
!برو، عوضی
یونبال
تا پایان چیزی که طولانیست
تا ته چیزی که عمیق است
منظورت چیه؟
شاهزاده آروک تنهایی کجا رفت؟
پرسید پادشاه باهامون میاد یا نه
پدر
بهم حمله کرد
تقریبا مردم
بذارم زمین، هیولا
!اوه
جنگجوی آسدال به راهت ادامه بده
بیا دفعه بعد بجنگیم
چی میگی؟ آروک چیکار کرده؟
!لطفا من رو بکشین سرورم
حتی با یه چشم میتونم ببینم که خیلی اشرافیه
مردم آسدال اینطوری زندگی میکردن
نمیتونم تاگون رو پیدا کنم
باید پیداش کنیم- بله-
در هر حال باید تو آسدال باشه
این تخت پادشاهه؟
!آهای تاچوکان
خدایا ترسوندیم
فکر کردم اینای شینگی اینجاست
...این حرومزاده
تسلیم شد
هه، تو همون یارویی
خوبه که میبینمت
پیام پادشاه رو به اینای شینگی منتقل میکنم
اونسوم
تاگون
تانیا رو گرفت
و
بهم گفت تا اینو بهت بگم
پیام تاگون چیه؟
هم کاهن اعظم و هم پادشاه توی معبد بزرگ هستن
!معبد بزرگ؟ بریم
!فقط اینای شینگی باید بره
اگه میخوای کاهن اعظم رو نجات بدی
اینای شینگی باید تنها بره به معبد بزرگ
اگه نیاد
ممکنه که آسدال رو فتح کنین اما قادر به نجات دادن کاهن اعظم نخواهید بود
اون نمک به حروم
...اونسوم سریع برو به معبد بزرگ
و تانیا رو نجات بده
زود باش
مونگته اونسوم به زودی میاد اینجا
...سا
سایا؟
باید سخت باشه ولی وقتی اونسوم بیاد
دوباره پیام تاگون رو بهش برسون
همینطور بهش بگو که من زودتر برای نجاتش رفتم
اون روز
اگه درست ذهنت رو خونده باشم
بازنده‌ی بی جنبه‌ای هستی
یه بازنده بی جنبه
خب یه اسم دیگه به اسم‌هام اضافه بشه
تو ضرر میکنی یا من؟
خب؟
واقعا کاری به این وحشتناکی رو انجام میدی؟
هنوزم یه فرصت داری تاگون
نه
الان هیچ فرصتی ندارم
به نظر میاد تو کسی هستی که فرصت داری
دوباره ملاقات می کنیم
یانگچا نه
سرورم من میخوام نیروها رو نجات بدم
یانگچا لطفا اینکارو نکن
!بهم گوش کن
!یانگچا
!بهت گفتم که بهم گوش کنی
بهت گفتم که بری و به جای دور فرار کنی
چرا بخاطر من؟
بهت گفتم که اینطور نیست
بخاطر تو نیست
فقط دارم از احساساتم مراقبت میکنم
یانگچا
خیلی میترسیدم
بدون احساسات بمیرم بدون اینکه حتی مرگم رو احساس کنم
ولی نیروها ببین
من اشک میریزم
!نه
برو کنار
...اگه واقعا برنامت اینه
فکر نمیکنم که باید اینجا بمیرم
‌...این آب واقعا
بله بیچیسانه
تو جدی جدی دیوونه ای
همونطور که به خوبی میدونی
وقتی که آب تا اونجا بالا میاد
در سیل زیر باز میشه
و بیچیسان در تموم چاه ها در آسدال سرازیر میشه
این زادگاه شماست
اینجا آسدالیه که دوست داشتین و میخواستین
بخاطر اینه که من دوستش داشتم و میخواستمش
...ولی چرا
...غیر نظامی های بی گناه این سرزمین
غیر نظامی های بی گناه؟
بی گناه ها ایگوتوها بودند
(خون ترکیبی بین سارام و نئانتال)
و نئانتالها
غیر نظامی ها میخواستن اونا رو از بین ببرن
پس من از بینشون بردم
من نردبون های آسمونی ساختم
تعداد زیادی برده رو از ای‌آرک آوردم
(خانه قبیله‌ی واهان)
به لطف اون اونا از همه چی لذت بردن و خوشحال شدن
...ولی الان میگن
که من جعلی ام
که من یه حاکم ستمگرم
بله ضعفا رو زیرپا گذاشتم
...ولی
تموم ثروتی که غیر نظامی ها ازش لذت بردن از اونجا اومد
گوسال های واقعی
غیر نظامی ها هستن
چرا ساکت شدی؟
اون زبون حیله گر رو تکون بده و بهم بگو که اون غیر نظامی ها اون شکلی نیستن
میدونم
میدونم که غیر نظامی ها خوب نیستن
خودخواه هستن و یه موقع هایی بی رحم و پر از آرزو هستن
ولی همیشه فکر میکنن که حق با اوناست اینو میدونم
...ولی
همینطور میدونم که مثل آب میمونن
بنابراین بسته به اینکه تو کدوم کاسه هستن شکل های مختلفی به خودشون میگیرن
شاید اون شکلی شدن چون توی دنیایی بودن که تو ساختی
وقتشه که یه دنیای جدید خلق بشه
دنیایی که جای خوبی برای زندگیه؟
این تعریف تو از دنیای جدیده؟
اهمیتی هم مگه داره؟
واقعا فکر میکنی ممکنه؟
...نمیدونم ولی باید یه حرکتی بزنم
به سمت اون جهت
آره
ممکنه که به یه آساشین شکست خورده هم تبدیل بشم
ولی راه دیگه ای وجود نداره
تاگون
این سرزمین الان یه فرصت داره
...لطفا
تمومش کن
تانیا
هم دروغها و هم تفکرات غلط برای تو مفید بودن
الان تفکرات واقعی منو بخون
بله همه چیز به تو و اونسوم ربط داره
تاگون- من و تو و اونسوم-
اگه هر سه تامون مردیم
این دریچه باز نمیشه
من ناامیدانه تر از تو آرزوش رو دارم
...آره. در حالی که میرقصیدی اینو تکون میدادی
و زنگ ستاره رو پیدا کردی
...از من به عنوان طعمه استفاده کردی
تا اونسوم رو با حیله بیاری اینجا؟
میاد؟
مطمئنم میاد
برای اون همه چیز بخاطر تو شروع شده
میاد به جایی که همه چیز از اونجا شروع شده
خوشحالم که اینای شینگی سر وقت اومده اینجا
اونسوم
من فقط یه چیز برای گفتن دارم تانیا رو آزاد کن
آره
...بهای زندگی تانیا
مرگ توئه
اونسوم گولشو نخور
...تاگون- نه-
این بهای زندگی تانیاست
برای خوابوندش از دارو استفاده کردم
قبل از غروب آفتاب بیدار میشه البته فقط اگه تانیا رو آزاد کنی
تو نماد عدالتی
یه بچه رو میکشی؟
اینای‌شینگی؟
...تو
!نه
چی؟
سایا زنده‌ست‌؟
و تاگون قصد داره مقدار زیادی بیچیسان پخش کنه
توی سرتاسر آسدال
...برو تانیا رو نجات بده
و جلوش رو بگیر، اونسوم
دالسه، مراقب مونگ‌ته باش
دفعه بعد فقط با یه زخم تموم نمیشه، تاگون
پس، این تنها راهه؟
بدون معامله‌ای، بدون شرطی
سریع تانیا رو آزاد کن
تانیا
الان تو تنها کسی هستی که می‌تونم بهش اعتماد کنم
وقت نداری
باید فرار کنی
تانیا، الان برو
اینای‌شینگی، تو باختی
متحدین آگو الان به سی تکه
تقسیم میشن
اول آینه رو بشکن
روزی که توی آینه انعکاس شمشیر بیفته پایان دنیاته
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تانیا کجاست؟
تانیا جاش امنه
بهش کمک کردم فرار کنه
ممنونم
برو به زخم‌هات برس. زودی میام پیشت
فکر میکنی برنده شدی؟
ما
هردومون باختیم
چی داری میگی؟
بیچیسان
...فکر کردی
چرا تانیا رو
آزاد کردم؟
!نیروها
!تانیا
تانیا رو پیدا کنین
!همین الان تموم سوراخ سنبه های معبد بزرگ رو برگردین
!چشم، اینای‌شینگی
تانیا
...چی
اونسوم
هیچ راه دیگه‌ای نبود
توی این نبرد طولانی
...فقط تو، تانیا
پیروز شدی
آسدال رو نجات دادی
ممنونم، تانیا
میکشمش
اونسوم، وقت نداریم
باید قبل اینکه وقتم تموم شه یه کاری کنیم
نامه‌م رو خوندی. نه؟
میدونی چیه
همچین چیزی چه دخلی به من داره؟
چی داری میگی؟
همونطور که به گوشت خورده‌ست
تانیا خودش رو توی بیچیسان ...خیس کرده تا آسدال رو نجات بده
من هم باید برم
!من هم باید برم
حالت خوبه؟
بذارین برم
!ولم کنین
گفتم ولم کنین
!بذارین برم
(اکناد)
من میبرمش
وقت نداریم
بجنب
نه
یه کم وقت داری
میتونی بهم اعتماد کنی
بیچیسان توسط ما، قبیله‌ی هه ساخته شده
تاگون
ته‌آلا
...تو
بهترینت رو انجام دادی
متاسفم
...پسر
...پسرمون، آروک
نجاتش میدم
...تو
الان خودم ترتیب همه چی رو میدم
...الان
استراحت کن
...ممنون
ممنونم
هنوز شانس داری
این پادزهر بیچیسانه
چیزی که من میخوام یه چیز ساده‌ست
آروک رو میگیرم و از اینجا میرم بیرون
مسخره‌ست. چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟
جونم رو تو خطر انداختم تا بیام اینجا
این دیگه به اینای‌شینگی مربوطه که بهم اعتماد کنه یا نه
...حتما
زنده میمونه؟
یه شانسی داره
اگه میخواستم گولت بزنم میگفتم حتما زنده میمونه
اگه ردش کنی میریزمش
پس آروک، تانیا، و من
کار هر سه تامون تمومه
اونسوم، لطفا
جون من مهم نیست
بیا قبل اینکه خیلی دیر بشه انجامش بدیم بجنب
قبولش میکنم
به نام اینای‌شینگی
!اینای‌شینگی
...پادشاه تاگون
مرده
پادشاه تاگون مرده- پادشاه تاگون مرده-
پادشاه تاگون مرده
با مرگ پادشاه تاگون
قصد دارم به این جنگ و این همه مرگ پایان بدم
قبیله‌ی آگو تصرف نمیکنه
و آسدال تصرف نمیشه
این لطف و بخشش اینای‌شینگیه
لطف و بخشش- لطف و بخشش-
این چیه؟
!داره دروغ میگه
ممکنه جنگ رو باخته باشیم
ولی نمیتونیم جلوی این !حیوان‌های کثیف زانو بزنیم
!درسته
هممون سارام‌های آسدالیم
حتی اگه بکشین ما رو !قلب‌هامون نمیمیرن
امروز ممکنه بمیریم
ولی قلب‌هامون تا آخر زنده میمونن
!مثل یه طناب دور گردنتون خفه میکنتتون
!درسته
!حیوان‌های آگو، اول من رو بکشین
!با تنفر از شماها میمیرم
!ازتون متنفریم
!من رو بکشین- !ازتون متنفریم-
!ازتون متنفریم
ترس بذر نفرته
ترستون رو رها کنین
ترستون رو رها کنین و تنفرتون رو پس بگیرین، مردم من
کاهن اعظم نیروهاست
نیروها؟
من هم صداش رو شنیدم
شنیدینش؟
تانیا
کاهن اعظم نیروهاست
نیروها
هرچیزی که ازش میترسیدیم رو نابود کردیم
از هرچیزی که میترسیدیم متنفر بودیم
به هرچیزی که متنفر بودیم تحقیرانه نگاه میکردیم
و هرچیزی که متنفر بودیم رو مورد آزار و اذیت قرار دادیم
همین بلا رو سر نئانتال
ایگوتوها
سارام‌های ای‌آرک، قبیله‌ی آگو و هزاران غریبه هم آوردیم
...پس برای چندین سال
اشک‌ها رود ساختن و خون مثل رودخونه جاری شد
وقتی پادزهر رو بخوری به خواب عمیقی فرو می‌ری
باهاش نجنگ تانیا
...بالاخره آرامون
به عنوان یه ایگوتو اومد
...بالاخره آساشین به
(مادر مقدس افسانه‌ای آسدال)
ای‌آرک رفت
...بالاخره آیروجو قراره
آسدال رو به غریبه بسپره
بگو ببینم تو کی هستی؟
...من پسر راگاز، جنگجوی نئانتال و
پسر گوروک‌میهون از قبیله آسای آسدال هستم
من این رو روی نقاشی‌های دیوار دیدم
من اونسوم از قبیله واهان ای‌آرک هستم
یه ایگوتوی خون بنفش برده ای از گیت‌باداک، دلدامبول هستم
من غریبه‌ای هستم که از مجازات آبشار جون سالم به در برد
...با مردم آسدال
...و آگو به تساوی رفتار می‌کنی
بهشون ارزش قائل می‌شی و ازشون مراقبت می‌کنی؟
من نئانتالم یا جزئی از قبیله آسا؟
من اهل واهانم، آگو یا یه ایگوتو؟
باید متمایز باشم؟
من کسی رو متمایز نمی‌کنم ...من به همه احترام می‌ذارم، حواسم بهشون هست
و ازشون مراقبت می‌کنم
قول می‌دم
قول می‌دی که ایمان آسدال رو از بین نبری
...و دنیایی بسازی که
هرکسی به هر خدایی که می‌خواد ایمان داشته باشه؟
من همچین دنیایی رو می‌سازم، قول می‌دم
...آینده‌ای رو
...می‌سازی که
همه باهم برای بهتر کردن جهان تلاش کنن؟
من همچین آینده‌ای رو با تموم قلبم می‌سازم
قول می‌دم
حالا من از مردم آسدال می‌پرسم
اون سوگند خورد
...اگه به سوگندش پایبند نباشه
...اون رو پایین می‌کشید، گوشتش رو می‌جوید
و خونش رو می‌نوشید؟
!انجامش می‌دم
گوشتش رو می‌جوم و خونش رو می‌جوم
!قول می‌دم
سال مار گرسنه، ماه شاهین
به نام آیروجو
همه ارواح و خدایانی که بهش ایمان دارید
و همه خدایان وعده مقدسی داده شده
...اون به آسدال حکومت می‌کنه
...تنها کسی که به آسدال حکومت می‌کنه
آرامون هسولاست
مهم نیست چه قولی می‌ده هیچ حقیقتی فراتر از این وجود نداره
...همگی
پیشگویی شمشیر آرامون رو به یاد بیارید
اون مالک شمشیر آرامونه؟
...اگه اون مالک شمشیر آرامون نباشه
(چوجاها)
هیچوقت نمی‌تونه آرامون هسولا بشه
نقش‌ها بهم متصلن
همون نقشه
!اون مالک شمشیر آرامونه
!اون آرامون هسولاست
!ما شاه جدید داریم
آرامون هسولا
این یه موهبت از طرف آیروجوعه
آرامون
آرامون هسولا
!آرامون هسولا
فریب تشویق‌ها رو نخور
به دست آوردن قلب اون‌ها از الان شروع می‌شه
...ته‌آلا بهت گفت
با خوابیدن مقابله نکن
تانیا لطفا
به ته‌آلا اعتماد داری؟
...بعد از حدود سی دقیقه
به خواب عمیقی فرو می‌ری
...هیچکس نمی‌دونه تا کی می‌خوابی
یا وقتی از خواب بیدار می‌شی چه اتفاقی می‌‌افته
این خواست خداست
...برای الان
...من از خدا دیگه‌ نا امیدم
و به ته‌آلا اعتماد دارم
تانیا
مشکلی نیست
می‌تونم برم
...یه خدا
غش نمیکنه
خدا خوابید
و نون‌بیول رفت
تناسخ آرامون هسولا
اونسوم هیچ استراحتی نکرد
...با این حال
اگرچه بدون استراحت کار می‌کرد
اما جهان اون‌جور که امیدوار بود تغییر نکرد
بدون استراحت دنبال سایا گشت
ولی نتونست هیچ‌جا پیداش کنه
برای مدت زیادی از تانیا که خواب بود مراقبت کرد
اما چشمان خدا همچنان بسته بود
چه اشکالی داره به هاهو ها
(قشر ضعیف آسدال)
به همون اندازه که کار کردن دونه بدیم؟
با این حال، ده شیشه جو خیلی زیاده
...حتی توی اردوگاه کار هم انقدر
بیاید یه قانون بذاریم
بیشتر از یک سال از شب‌های بی‌خوابی می‌گذره
تا هشت قانون منع وضع بشه
اخیرا موفق شدیم تمومش کنیم
چه چیز دیگه‌ای رو می‌خواید منع کنید اعلی‌حضرت؟
این قانونی نیست که منع کنه
این قانون درباره اینه که باید چیکار کنیم
غیرنظامی‌ها به تنهایی کاری که باید رو انجام می‌دن
نه
غیرنظامی‌ها نه
یه قانون درباره اینکه باید چیکار کنیم وضع می‌کنیم
منو ببخش
بار سنگینی بهت دادم
اشکالی نداره
من رویای توام
این اسمیه که بهم دادی و قولیه که بهت دادم
آره
تو رو قولت موندی
پیش من برگشتی و رویای من شدی
به منم قول بده
قول؟
که هرجور شده بیدار می‌شی
که این آخرش نیست
بالاخره مال هم می‌شیم تانیا
همین الان بهم قول بده
...من
قول می‌دم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ایرکبکه
سفر طولانی‌ای بود
به زودی به ایرکبک می‌رسیم
هنوزم ازم متنفری؟
هنوز می‌خوای پیش تانیا برگردی؟
...تانیا
مرده
هیچوقت نمی‌تونی بفهمی بیچیسان چجوریه
الان خدای پدر رو می‌بینیم
اون می‌پرسه چی می‌خواین چی می‌خواین؟
چیه؟
آسدال
درباره سرگذشت آسداله
چرا این رو می‌نویسید؟
فکر می‌کنی چی یه کشور رو می‌سازه؟
شمشیرها، زمین و سارام‌ها، درسته؟
یه چیزی مهم‌تر از اینا وجود داره
علیاحضرت
آمادگی برای جنگ کامل شده
بریم؟
چه چیز مهم‌تری یه کشور رو می‌سازه؟
یه داستان
یه کشور با داستانش ساخته می‌شه
قبل از این نمی‌دونستم
ولی این داستانِ سرزمین‌های دور یه نفر دیگه‌ست
...من آسدال رو
پس می‌گیرم
::::::::: (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) ::::::::
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]