« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
::::::::: (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) ::::::::
دلیلی هست که نباید بکشمت؟
بیا یه اتحاد تشکیل بدیم- چرا؟-
این تنها راه برای بردنته
آسدال به زودی با شمشیر‌های آهنی مجهز میشه
اسمشو میذارم شمشیر بذر
بذر خون، مرگ، و کامروایی
آسدال شمشیرهای آهنی درست کرده؟
شنیدم شهاب سنگی از آهن خالص بوده
چیزی هست؟- بله-
سارام‌ها نمیتونن نفسشون رو اونقدر نگه دارن
آنچه در "سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون" گذشت
اون یه کارات از قبیله موموعه و شابارای بوگومباری
تا حالا چیزی راجب بنت‌بوت سایا شنیدی؟
این خوابه یا رویا؟
!جوابمو بده
اعلیحضرت
گمون میکنم فقط یه رویا بود
باید بهم بیشتر بدی. مثلاً، تمامِ آسدال؟
تاگون رو بکش و آروک رو به تخت سلطنت بنشون
چی میگیری؟- تانیا-
برای این اومدی اینجا؟
دزدیدیش؟
انتقام میگیری
و من آسدال رو میگیرم
ما الان تاگون رو میکشیم
(قسمت 8:قوی ترین موجود جهان)
همه چی رو توضیح میدم
برنامت رو بهم بگو
...چجوری
آسدال رو تصاحب میکنی؟
نقشه اصلی رو با موبک کشیدیم
،تاگون رو میکشیم، ته‌آلا رو میزنیم زمین
،و ما، سه فرزند نبوت
این جهان رو به دست میگیریم
زمان طولانی‌ای بوده
کاهن اعظم نیروشا
شما
نون‌بیولی؟
(نون‌بیول)
براساس واکنشت، بنظر میرسه تصمیم بزرگی گرفتی
چرا الان برگشتی وقتی زنده بودی؟
اونجوری دوستش نداشتی؟
چجوری من و اونسوم جابه‌جا بشیم؟
متاسفم
چه اتفاقی برای نون‌بیول افتاده؟
با این بچه ضعیف و حساس چکار میکنی؟
نمیتونم با جزئیات بهت بگم، ولی خیلی بامزه‌ست
"ضعیف و حساس"
اون جسدها همه ایگوتو بودن
(ایگوتو: خون ترکیب شده بین سارام و نئانتال)
چرا؟ امروزه دنیای ایگوتوئه
...گفتی
خون بنفش به ما به‌عنوان نشونه برکت اعطا شد
...علاوه بر این
شمشیر آرامون ظاهر شد
،سایا. تو واضح گفتی "سه فرزند نبوت"
برنامت چیه؟
جنگ بین آسدال و قبیله آگو اجتناب ناپذیره
هیچ کس نمیتونه جلوی این جنگ بزرگ رو بگیره
فقط یه راه وجود داره
اون چیه؟
من و تو تاگون رو میکشیم
و اینای‌شینگی رو به آسدال راه میدیم
...تو
اونسوم رو دیدی
بله
ما متحد شدیم
بخاطر تویی که از خون متنفرین
فقط برای تو، تانیا
کاهن اعظم نیروها
ما برادران بنت‌بوت این سرزمین رو صلح‌آمیز میکنیم
...با کمترین مقدار خون
بخاطر شما
(کارات: جنگجویی از قبیله مومو)
تا الان کارت خوب بوده
خوب نگهش داشتی، درسته؟
(میروسول)
اون تخم جن هیچوقت کمکمون نمیکنه
پس هیچ راهی به جز اونا نیس؟
(تاچوکان)
تمامت رو بزار، باشه؟
..‌.اگه واقعاً باهاش حرف بزنی
(ته‌داچی)
نمیتونستی این رو بگی...
،اون ممکنه دهنش عین عن کثیف باشه
زندگی قبیله آگو در دستای اونه
درسته
اگه خیلی سخته، بیا فقط بهش به عنوان یک ماهی سخنگو فکر کنیم
هی. من خیلی راجبت نگرانم
همگی، اینو یادتون باشه
تا زمانیکه ایپسنگ برمیگرده، کاری که نیازه رو انجام میدیم
بریم داخل
اون بلند نمیشه
هی
اون اینای‌شانگ توئه، نه من
و من اینجا اومدم چون تو میخواستی، نه بخاطر اینکه خودم میخواستم
آره، حق باتوئه
از غذا خوشت میاد؟
همشون بو میدن
..اگه بو میدن، نخور
برو بیرون قدم بزن
پس همه غذا رو از اینجا می‌برم
و یه چیز دیگه برات میزاریم
لازم نیست
هرچیزی که قبیله آگو لمس کنه بد بوئه
بوی خون میده
چرا اونوقت؟
قبیله آگو سی هزار نفری یکی شده
و اینای‌شینگی تناسخ پیدا کرده بخاطر همین بو میده
دولدامبول، گئوملدون، و دشت‌های هانچوآ
جاهایی که خیلی ازشون با بوی خون رد شدی
ما، قبیله آگو، توسط آسدال مدت طولانی‌‌ به طرز وحشیانه‌ای باهامون رفتار شد
باید بجنگیم
نمیتونیم با این بدرفتاری‌ای که بهمون میشه ادامه بدیم
باید از همون اول خوب کار میکردی، ولی خواهر برادرات رو قبلش فروختی
،ما، قبیله آگو
یه خواهشی ازتون داریم
ما، قبیله مومو، نمیخوایم که لطفی انجام بدیم
هرچی که هست
بهت غذا دادیم، ازت پذیرایی کردیم، و هرکاری که خواستی رو انجام دادیم
میدونستم یه اتفاقی افتاده. نگاه کن
تو انگیزه پنهانی داشتی، مگه نه؟
ها؟
،وقتی دیروز خودمو تو آب خیس کردم دلشوره گرفتم
این چیه؟
پسر شابارای تو، هوتائو حالش خوبه؟
(شابارا: رئیس قبیله مومو)
کی جونش رو نجات داد؟
اگر درگیر گالمات بشی، باید پس بدی، درسته؟
(گالما: هر چیزی واسه جبران، زبان مومو)
اون گالما حل شد
زوقتیکه شابارا اینای‌شینگیت رو از آبشار نجات داد
به همین زودی یادت رفته؟
پس چی میخوای؟
اگر در حقم لطفی بکنی
و بخوای ازم بازپرداخت بگیری، نمیتونم کمکت کنم
من از قبیله مومو هستم، و باید این رو پس بدم
ولی هیچ لطفی نیست که بتونم از قبیله‌‌ای به رقت‌انگیزی قبیله آگو دریافت کنم
پس هیچ راهی نیست، نه؟
اینای‌شینگی
اون هیچوقت کمکمون نمیکنه
فقط اومده اینجا که مسخرمون کنه و توهین کنه
لطفاً دیگه ازش نخواه
جالبه
پس این چطور؟
این الان زمین قبیله آگو هستش
همه در قلمرو قبیله آگو باید از دستورات اینای‌شینگی اطاعت کنن
،اگه اینای‌شینگی از آگو دستور بده به کارات
،فرزند مومو
بجای درخواست کمک؟
چیکار میکنی؟
،هممون با احترام باهات رفتار کردیم
ولی تو مدام بهمون توهین کردی
چرا؟
انگیزه پنهانی‌ای داری؟
انگیزه؟ چه انگیزه پنهانی؟
...فقط
اینکه شما بچه‌ها بی‌ارزشین
چیزی نیست
از پسش برمیاد
ذاتاً بی‌ادبه
میتونی جلو خودتو بگیری، تاچوکان
!چی؟ دوباره بگو
!اینای‌شینگی، دیگه این توهین‌ها رو تحمل نکن
اینای‌شینگی بهت دستور داد. شهاب سنگ رو !از دریاچه ستاره‌ها خارج کنین
تنها کسی که میتونه بهم دستور بده
کسیه که هزینه زیادی پرداخت میکنه
و به روشنی میدرخشه
شابارای من، کاریکای من
نه اینای‌شینگی که حقه بازی میکنه
اول با درخواست کمک بعد دستور میده
چی؟
اینای‌شینگی. فقط یه کلمه بگو. من ماهی‌ای که دست و پا داره رو ۹ تیکه میکنم
!و بهت تقدیمش میکنم
خیلی احمق بودم که فکر کردم
از اونجایی که با شاباراتون ارتباط داریم میتونیم هنوزم باهم در موردش حرف بزنیم
زنده از اینجا بیرون نمیری
نه بذار بره
اینای‌شینگی، اگه بذاریم اون بره
قبیله آگو مایه خنده میشه
ما بیشتر مورد تمسخر قرار میگیریم اگه مهمونایی که دعوت کردیم رو بکشیم
...ولی
راستی
خیلی وقت شده
از وقتی که من از آینده کسی صحبت کردم
آینده من؟
قبل از غروب امروز
تو جلوی من زانو میزنی
(رودخانه نوستان)
احساس بدی درباره اینای‌شینگی داری؟
به هرحال شکست دادن آسدال آسون نیست
واسه همین، نیازی به پشیمونی نیست
،درواقع اگه واسه اون گالما نبود تقریبا منو متقاعد کرده بود
واسم سوال بود چجوری قبیله آگو رو متحد کرده
ولی الان فهمیدم- چطوری؟-
(هه‌ ته‌مون: پسر هه گَداک)
...با اینکه انقدر بهش توهین شد
بهش توهین کردی؟
زیاد
ولی تو خودش نگه داشت
هرکسی میتونه خودش رو نگه داره وقتی ضعیف باشه، مگه اینکه احمق باشه
اما نگه داشتنش وقتی همچین قدرت بزرگی داری
آسون نیست، عالی بود
بدون وابستگی تسلیم شد
حتی یدونه
تسلیم نشده
چیه؟- کارات از قبیله مومو-
اون وقتی بلندی رو بشناسه تو پستی میمونه
از تاریکی محافظت میکنه وقتی روشنایی رو میشناسه
ذلت رو میبلعه وقتی شرافت رو میشناسه
با اینای‌شیگی تناسخ آگوی بزرگ آشنا شو
داره میاد؟ میخواد منو بکشه؟
چون دیگه نمیتونه تحملش کنه؟
،من ممکنه بوگومباری باشم ولی من از خویشاوندان شابارا هستم
(بوگومباری: برادر ناتنی)
من تو گالما شابارا هستم
،اگه منو بکشی شابارا تو گالما گرفتار میشه
اگه شابارا گیر بیوفته
کل قبیله مومو هم همینطور میشه
شما از رو به رو با آسدال میجنگین
و از پشت از قبیله مومو انتقام میگیرین
اعتماد به نفس داری؟
خنده داره؟
الان محکوم به فنایی
کارات پسر و برادر مومو
به نام شابارا کاریکا که عظیم جبران میکند و درخشان میدرخشد
...اینای‌شیگی از قبیله آگو
درخواست بازپرداخت میکنه
این ممکنه زیاد نباشه
اما این هدیه ای از طرف قبیله ماست
این نمادیه که ثابت میکنه اون به فردی از قبیله مومو لطفی کرده درسته؟
،اگه از قبیله مومو هستین
شما باید لطف خودتون رو به هرکسی که این رو داره جبران کنین
اشتباه میکنم؟- ...چطوری-
اینو داری؟
این کلمات رو به خاطر داشته باش
تمام آب ها به هم متصل هستن
تمام آب دنیا خانه ماست
کارات، فرزند مومو هرطور که بخوای جبران میکنم
ممنونم ساتونیک
(ساتونیک: دوست مرده اونسوم از قبیله مومو)
بهش رسیدن، اونا باید بهش رسیده باشن
بکشین
تمام تلاشتون رو بکنین- بکشین-
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
من، ژنرال سایا، با احضار شما برگشتم
منتظرت بودم
همگی، نگاه کنین
من یه چیزی برای ژنرال آماده کردم
اون کیه؟
اون چوباله
وزیر بانگ از زندان ها؟
اون چیکار کرده که به مجازات دایوک محکوم شده؟
گفت رویاهایی که ایگوتوس تو خواب دیده بود رو گویتکوت کثیفه
اون خون ارغوانی مقدس ما رو نمیپذیره
که آیروجو بهمون داده
تو اینو گفتی درسته؟
تو بهم گفتی همه رو بکشم
تو زنده بودی سایا
من باید از اول تو رو در آغوش میگرفتم
باید بهت اعتماد میکردم و به حرفت گوش میدادم
همونطور که گفتی
من فقط باید همه کسایی که به ایگوتوس با تحقیر نگاه میکردن میکشتم
و به یه آدم ترسناک تبدیل میشدم
مجبور شدم بینشون با احتیاط رفتار کنم
و همیشه نگران و مضطرب بودم
خسته ام، من خستم
اما حالا واضحه
من با رسالتم آشنا شدم
روزی که شمشیر تو درخت زلکوا آشکار شد
خود آیروجو بهم گفت
پسرش و آرامون
بکشن کسایی رو که در برابر خون الهی مقاومت میکنن
تو هم شایعه رو شنیدی؟
که من دیوونه شدم؟
نه
من دیوونه نیستم
من فقط وانمود میکنم دیوونم چون لازمه
چون من باید کسایی که به ایگوتوس با تحقیر نگاه میکنن رو حسابشون رو برسم
پدر
سانونگ نیروها
اعلاحضرت
چرا؟
سوپرایز شدی؟
نمیتونی بگی، میتونی؟
گیج کنندست درسته؟
من واقعا دیوونه ام؟
یا تظاهر میکنم که دیوونه هستم؟
اون وزیر کشوره
چطور تونست به این راحتی اونو بکشه؟
همچنین آیا قبیله هوپی قراره آروم بشینه؟
دیوونگیش داره از کنترل خارج میشه
اون گفت ژنرال مرده، وقتی زنده بود
و ملکه رو به خاطرش محصور کرد
آره
ما نمیدونیم کی ممکنه قربانی بعدی باشه
پس حالا چه اتفاقی واسه ملکه میوفته؟
پادشاه دستور داد که ملکه رو آزاد کنن
پادشاه رو ملاقات کردی؟
بله
اون خیلی ناپایدار تر از چیزی که فکر میکردم به نظر میرسید
بقیه هم بی ثباتی رو حس میکنن
همه ناآروم بودن
ما نباید این زمان رو از دست بدیم
البته
سه تا چیز
اول، نیروهایی که ما میتونیم استفاده کنیم
فرمانده سودانگ و جانشین فرمانده دسایی با من اومدن
سپاه اول سودانگ رو دنبال میکنه
یه سپاه کافی نیست
به کاپیتان پیونمی نزدیک بشین اون از رئیس گارد سلطنتی راضی نیست
برنامه ریزی میکنم
دوم
یونبال٬ گیتوها و سپاه سوم
اون دو تا هرگز به ما ملحق نمیشن
خب، من به هر حال سعی میکنم
سپاه سوم نزدیک آسداله
با اونا چیکار میکنین؟
دارم دربارش فکر میکنم
...سوم و آخرین
باید تانیا باشه
نگران نباش
من اون رو مجبور میکنم بهمون ملحق بشه
البته که میکنی
که دلیل توجیه‌مون بشه
اما اون همون تانیا قبلی نیست
اعلام ایگوتوس به عنوان روحانی و حرکت مردم تو اون روز
چیزی منظم بین مردم حرکت کرد
...تانیا باید
سازمانی که ما اون رو نمیشناسیم داشته باشه
یادت باشه ما باید کنترل کامل تانیا رو داشته باشیم
نمیدونم کی میشه
شاید همین فردا باشه یا شاید باید منتظر باشیم
...بعدش به قلب های کوه قله سفید میگم که
نه
قلب های کوه قله سفید سازمان نجوا
و مردم دوتی اینبار درگیر نمیشن
فقط من و کشیش خواهیم بود
حتی اگه همه باهم کار کنن ...ما نمیتونیم موفقیت رو تضمین کنیم چرا
من امروز این رو بهت میگم
تا همه بدونن که هیچ کاری نکنن ,و با جونشون منتظر بمونن
...حتی اگه درگیر
یه چیز جدی بشم
اینکارو میکنم نیروها
چی؟ چی گفتی؟
شش ماه برای ساختن شمشیر های آهنی؟
،من اون رو متلاشی میکنم، البته
اما ایا کوره ای دارین که بتونه شهاب سنگ به این بزرگی رو ذوب کنه؟
نداریم- پس دم بزرگ چی؟-
(دم: ابزاری که آهن رو ذوب میکنه)
باچی هایی که میتونن دستور های من رو بفهمن چی؟
(یه صنعتگر یا مهندس)
من باید همه چیز رو از اول درست کنم و آموزش بدم
اما ما نمیتونیم جنگ رو شش ماه به تعویق بندازیم
با سلاح های برنزی شکسته هم نمیتونیم بریم جنگ
دم بزرگ، یه کوره بزرگ
و باچیهایی که می‌تونن کار کنن
،اگه همه اینا رو داشته باشی چقد طول می‌کشه؟
...خب اگه اون سنگ به راحتی بشکنه
حدود یه دالپو طول می‌کشه
(دالپو: یکم بیشتر از یک ماه)
یه دالپو
(سوهانا)
دوباره راهی پیدا کردین؟
باید رو صورتم نوشته شده باشه
بله، اینای‌شینگی
"میگه، "من جواب و پیدا کردم
چیه؟
درسته، چند تا اره و تبر داریم؟
اره و تبر؟
واسه چی لازم دارین؟
باید تعداد زیادی کنده خرد کنیم
کنده واسه ساختن شمشیر آهنی؟ دارم بیشتر کنجکاو می‌شم
برنامه دارین با این کنده ها چیکار کنین؟
چاقو اینطوری به نظر می‌رسه
منجنیق
....منجنیق فهمیدم
مکانی با دم و کوره و باچی
می‌خواین قلعه مورابل و تصرف کنین؟
ولی قلعه مورابل مستحکمه
،نمی‌دونم منجنیق تا چه حد قائل توجهه ولی هه کاداک می‌تونه
ولی آسون نیست- نه-
نه قلعه مورابل نه
ما به قلعه موبون حمله می‌کنیم
اگه با استفاده از منجنیق از تپه غربی
، به قلعه موبون حمله کنیم
می‌تونیم دیوارها رو خراب کنیم
ولی اگه به قلعه موبون حمله کنیم،
اونجا هیچ کوره یا دمی وجود نداره
اونجا جاییه که همه آذوقه‌ها رو از آسدال تا مورابل ازش عبور می‌دن
یعنی جایی که شمشیرهای آهنی ساخته شده توی آسدال ازش عبور می‌کنه
آه، فهمیدم
،اگه قلعه موبون و تصرف کنیم می‌تونیم اسلحه‌هاشون و بگیریم
درسته. پس لطفا موارد ضروری رو مخفیانه آماده کنین
بله، اینای شینگی
چرا یهویی قلعه موبون؟
از کجا می‌دونین که شمشیرای آهنی با گاری آورده می‌شن یا سرباز؟
این روشنه ولی هیچ تفاوتی با شمشیر برنزی نداره
خلوص آهن و بیشتر می‌کنم و دوباره امتحان می‌کنم
کاش هه کاداک اینجا بود
لطفا سخت‌تر تلاش کن
همین کار و می‌کنم، سرورم
سرورم
واقعا میخواین اینکارو کنین؟
واقعا می‌تونین کسی و بکشین که ....برای مدت طولانی
منتظرش بودین؟
...اون کسیه که
قبلا منتظرش بودم
پس برای رزمندگان قبیله کوه سفید پیام بفرستم؟
نه
،بعد ازینکه کارمون تموم شد و من و سایا آسدال و تصاحب کردیم
اونا مهم‌ترین کار و انجام می‌دن
بنوشید
بیاید بخوریم و بنوشیم
ممنونم
بیاین بنوشیم
کارتون خوب بود
(گارد سلطنتی باک ریانگ پونگ)
فرمانده سودانگ
پادشاه عقلش و از دست داده؟
قبیله آگو درست روبه‌رومون بود اما اون ژنرال و عوض کرد
به خاطر یه ژنرال تقلبی؟- همش این نیست-
(فرمانده گیتوها)
اون یه وزیر و به خاطر یه موضوع پیش پا افتاده کشت و بچه‌های بی گناه و اسیر کرد
چطوری انقد تغییر کرده؟
فرمانده یونبال
!خیلی ناامید شدم
قراره فقط ناامید بمونی؟ فقط قراره بشینیم و تماشا کنیم؟
درسته نمی‌تونیم فقط بشینیم و کاری نکنیم
اگه پادشاه مسیر اشتباهی و انتخاب کرده، ما باید درستش کنیم
دست از خوردن بردار
باید یه کاری کنیم یونبال
،ولی می‌دونی ...به نظرم نباید شاه و اذیت کنیم
,نه ما نباید تاگون و اذیت کنیم رهبر نیروی دکان
(دکان:نیرویی نخبه به رهبری تاگون در گذشته)
من می‌تونم ببینم که علی رغم رفتارهای اخیرش با درد دست و پنجه نرم می‌کنه
،من نمی‌گم اون و باید اذیت کنیم یه وزیر مجازات ده‌یوک گرفته
نمی‌دونی کی قراره نوبت ما برسه
هی، کجا می‌ری؟
می‌رم موبک و ببینم
امروز خیلی دلم واسش تنگ شده
خدایا، اون چه مرگشه؟
همگی
لطفا درک کنین اون این روزا خیلی ناراحته
!هی صبر کن باهم بریم
اینجوری نمیشه
اونا جفتشون دکان اصیلن
اونا به شاه خیانت نمی‌کنن
اگه یونبال و گیتوها جفتشون دشمن ما بشن
قرار نیست راحت باشه
...اگه مجبور شیم باهاشون بجنگیم
باید این کار و بکنیم
یه شورش؟
پس نون بیول چی؟
اون احتمالا کاری و ‌می‌کنه
که مهم‌تره و بیشتر از همه دلش می‌خواد
اسلحه‌ای که واسه محظ احتیاط مخفی کرده بودیم
اون یه چیزی مثل اینه
می‌تونه با امنیت خارج بشه؟
اون قوی‌ترین مخلوق این دنیاست
باید بهش کمک کنم؟
حتی قوی‌ترین مخلوق دنیا هم موقع زخمی شدن خونریزی می‌کنه و با به قتل رسیدن از دنیا می‌ره
کجا می‌ری؟
با جزئیات بگو. برنامت چیه؟
امشب یکم سرم شلوغه
باید یه شخص مهمی و ملاقات کنم
کی؟
کسی که تاگون گوشش و به جای سرش برید
فقط داری می‌ری تماشا کنی؟
منظورت چیه؟
حتما یه چیزایی دیدی یا شنیدی
درباره پادشاه تاگون
منم نگرانم، می‌خوام بهش چند تا توصیه کنم
دو شخص پادشاه و نصیحت کردن
یکی سرش و از دست داد و اون یکی گوشش رو
به نظرت کدوم بخش بدنت قراره بریده بشه؟
داری زیادی پیش می‌ری
قراره بیشترم پیش برم
کسی باید پادشاه بشه که بتونه آسدال و خوب اداره کنه
وزیر
متوجهی چی داری می‌گی؟
قطعا
،اگه فردا گزارش من و به پادشاه بدین سرم قطع میشه
آره، می‌دونم. قطعا می‌دونم
من، چوجاها دارم رو زندگیم ریسک می‌کنم که این و به زبون می‌آرم
من در حال تبعید قبیله هوپی از آسدالم
آیروجو بهم گفت
که قبیله هوپی از من به خاطر مجازات چوبال کینه به دل دارن
پس همه رو تبعید کنین
همه کسایی رو که در برابر تبعید مقاومت می‌کنن رو سلاخی کنین
سرورم
وزیر چوبال متناسب با جنایتش مجازات ده‌یوک رو دریافت کرد
و به سیاهچال افتاد
ولی اگه قبول کنین
...قبیله هوپی چوبال و بگیرین و ازش مراقبت کنین
اینجا جاییه که درباره یه چیز احمقانه صحبت کنین؟
سرورم
،من، یونبال فرمانده سپاه سوم
زندگیم وسط میذارم تا توصیه‌ای بهتون بکنم
لطفا جوانان متولد سال گرگ آوازخوان و آزاد کنین
و لطفا دستورتون و درباره قبیله هوپی پس بگیرین
لطفا من و ژنرال رو به خط مقدم بفرستین
،اگه موافقت نکنین
من همینجا به زندگیم پایان می‌دم
چقد احمقانه و رقت انگیز
لطفا اونطور که گفتم عمل کنین
برگردین به طوری که قبلا بودین
برگردین که پادشاه من بمونین
شما نمی‌تونین اینطوری ادامه بدین
فرمانده یون بال
به قضاوت آرامون هسولا توهین کرد
...یون بال- !صبر کنین-
این چیه؟
این دلیلیه که شما پادشاه شدین؟
توهین؟
دارین به صداقت یونبال توهین می‌کنین
چطور اینطوری شدین؟
...پادشاه من
تاگون من کجاست؟
برای توهین به این مکان مقدس ...من یونبال و گیتوها رو محکوم می‌کنم
به مجازات ده‌یوک
(صخره بزرگ گوچیجو)
...وقتی اونا به رموس حمله کردن
(زادگاه قبیله هه‌)
...پدربزرگم محاسین نوشید و فرار کرد
(یکی از سه سموم قبیله هه)
،اگه این کار و نمی‌کرد الان چه چیزایی تغییر کرده بود؟
،من و تو جفتمون
یا حتی تاریخ آسدال
محاسین فقط یه افسانه نیست؟
...اون
واقعا وجود داره؟
تاگون واقعا یون بال و گیتوها رو می‌کشه؟
تاگون الان نمی‌تونه متوقف شه
،اون نمی‌تونه به کسی اعتماد کنه و همینطور تنها و تنهاتر میشه
و خودش و نابود می‌کنه
حق با توعه
افراد کمی هستن که اون بهشون اعتماد داره که گیلسون به قبیله هوپی تبعید شد
...گارد سلطنتی
مشکل بزرگ به طور غیرمنتظره ای حل شد
،اگه یونبال و گیتوها واقعا بمیرن ممکنه سپاه سوم هم به ما ملحق شه
...نگو که
الان مرددی
امکان نداره
...فقط اینکه
ناراحتم
ممکنه آخرش گریه کنم
‌...دقیقا مثل
وقتی که پدرو کشتم
...بیا شب انجامش بدیم
گیلسون برای جنگ میره
تو کی هستی؟ !ساخت و ساز بیرون دروازه شمالی بدون اجازه ی من
...این، خب
به من دستور دادن آبراه رو عوض کنم
وقتی که داخل دروازه شمالی بخاطر
بارندگی شدید دفعه قبل خراب شد
کی بهت اجازه داد؟- بله-
خب، ژنرال قبلی بهم اجازه داد
اینجا
همین الان متوقفش کن- چی؟-
چطوری می تونی اینکارو بکنی وقتی آگو دقیقا اون بالاست
صبر کن
خدایا
چطور می تونی اینکارو بکنی؟
باید بهم پول بدی
!بیخیال
لعنت بهش
خیلی میترسیدم که بهم بگه ساخت و ساز و ادامه بدم
من دیگه کارم تمومه، نه؟
ماموریتت انجام شده
برگرد دولدامبول و منتظر دستور بعدی باش
...اه
آیگو
فورا به قلعه مورابل حمله می کنیم
قلعه مورابل، نه موبون؟
...ولی- بادورو-
درحال حاضر تمام آماده سازی انجام شده
و تو تپه مانا منتظر ماست
...ما پیش میریم تا
به سرعت به قلعه مورابل برسیم
بله،اینای‌شینگی- بله،اینای‌شینگی-
(قلعه مورابل)
این صدای چیه؟- ،فکر کنم از اون بالا میاد-
ولی نمی تونم چیزی ببینم
(فرمانده دوپا)
فکر کنم قبیله آگو هست
اونا گفتن می خوان به قلعه موبون حمله کنن
فکر کنم یچیزی اونجاست
چیه؟- مطمئن نیستم-
فکر کنم سنگه
خدایا
کنجکاوم اسب ها کجا رفتن
...چطوری این
کارت خوب بود- !هی-
فقط آماده شو
چشم
از این به بعد، نوبت منه
اون احمق، شیوره‌جاگین، کارشو خوب انجام داده
پس این ضعیف ترین نقطه اس
شروع کن- بله،اینای‌شینگی-
!طناب رو بکشید
!بله قربان
اونا می خوان سنگ رو هل بدن تا دیوار رو بشکنن؟
ولی قلعه مرابل با یه سنگ خراب نمیشه
!بکشید
اون سنگ نیست
!نه
!همه نیروها، حمله کنید
بازش کن
،اگه جلوی همه بایستی
,از گناهانتون توبه کنیین ،و وفاداریتون رو به من سوگند بخوریین
فقط پاهاتون رو قطع می کنم
من قبلا هم گفتم
من می خوام بمیرم
اگه بهم گوش ندی
یونبال
تو؟
اگه به زندگی کردن ادامه بدم
،بعد از مرگ یونبال، با پاهای قطع شده
،چهار دست و پا سینه خیز برم
این زندگی بدتر از مرگ نیست؟
راه دیگه‌ای
جز مردن نیست
یونبال و گیتوها رو با مجازات ده‌یوک اعدام کنین
و سرشون رو به گیتگانگ آویزون کنین
جنازه هاشون
به مدت هفت شبانه روز اینجا آویزون میشه
هر کسی به جنازه ها دست بزنه
اونم متهم به خیانت میشه و همینجوری اعدام میشه
فقط برو، تو دیگه درگیر این موضوع نشو
بله، نیروها
نیروها
ما فرمانده هان یونبال و گیتوها رو از دست دادیم
با مجازات ده‌یوک
اونا رو سر بریدن پس اونا حتما گوسال میشن
(گوسال: روح انتقام جو)
لطفا روحشان رو شاد کنین
و اونارو به آیروجو بفرستین
میفهمی گفتن این به من چه معنی‌ای میده؟
آره، اگه برای کسایی که به خیانت ...متهم شدن اوللیمسانی اجرا کنی
(مراسمی که برای هدایت روح به سوی خدا انجام میشه)
تو هم متهم به خیانت میشی- پس چرا؟-
شما سپاه سوم رو در کنار خودتون خواهید داشت
یانگچا
یانگچا، پسر ساینیوک و محافظ کاهن اعظم
،به عنوان تنها کسی که راز بزرگ نیروها رو میدونه
من اون رو در قلبم دفن می کنم و به شما ملحق میشم
باشه
باشه، تو ملحق میشی
کاهن اعظم هم با ماست، که حمایت زیادی ازمون میکنه
ژنرال، تنها کاری که مونده حرکته
سپاه سوم درحال حرکت به آسداله
...بله، تا وقتی که سپاه سوم به ما میپیونده
تو کار بسیار بزرگی انجام دادی
چیزی نبود
من بهشون گفتم که کاهن اعظم
برای یونبال، گیتوها
اونایی که به ناحق توسط شاه کشته شدن ،اوللیمسانی اجرا میکنه
و سربازهای سپاه سوم
از ناامیدی فریاد زدن و تصمیم گرفتن بهمون ملحق بشن
فردا، گیلسون و گارد سلطنتی برای تصرف قبیله هوپی حرکت میکنن
آیروجو بهمون کمک کرد
،فرداشب ،تاریخ آسدال تغییر میکنه
و قدرت و جلال الهی دوباره استوار خواهد شد
ما تا زمانی نقشه رو اجرا کنیم همدیگرو نمیبینیم
دوباره همدیگرو در اتاق پذیرایی قصر میبینیم
همگی موفق باشین
به نام آیروجو
وقتی گارد سلطنتی شیفت رو تغییر داد حمله می کنیم
به محض اینکه مسئولیت ارتش رو به عهده گرفتی بهم پیام بفرست
حتما
فردا شب همین موقع جلوی جنازه تاگون میبینمت
زنده بمون
مطمئن باش
نون‌بیول
اونی
از سایا شنیدم
یادت میاد، آره؟
...برای استفاده از قدرت هرچه بیشتر
میدونم، بیش از هفت دقیقه تنفسم رو کنترل کنم
من چندین بار جلوی تاگون تمرین کردم، بهش عادت کردم
اگه چیزی درست پیش نرفت، فرار کن
شانس دیگه ای بدست میاری
،هرگز و تحت هر شرایطی
سعی کن زندگیتو با تاگون عوض کنی
بهم قول بده
نگران نباش،اونی
تو این موقعه ها مثل یه پدر دلسوزه
...من واقعا نمیفهمم، چطوری
آره، من بردم
تو بردی،آروک
وقتی با آروکی
انگار یه آدم دیگه ای
تبدیل به یه پدر خوب میشی
تو هیچی شبیه سانونگ نمیشی
قطعا میشم
مهم نیست چی
نمی خوای از من عذرخواهی کنی؟
الان این برای ما معنی داره؟
...حتی اگه نداره
می خوام بشنومش
متاسفم
ولی در آینده
ممکنه کارای بیشتری انجام بدم که براشون متاسفم
منم متاسفم
می تونستم بهتر باهات رفتار کنم
...ولی منم
ممکنه کارایی رو بکم که ازشون متاسف خواهم شد
تو همشو خراب کردی، ته‌آلا
نه، من نبودم
یعنی من بودم؟
ما خودمون و همدیگرو و اشتباه فهمیدیم
چیو اشتباه فهمیدم؟
و من چیو اشتباه فهمیدم؟
من بهت اعتماد کردم
من همیشه بهت اعتماد داشتم
...دفعات زیادی، برات زندگیم رو به خطر انداختم
بدون اینکه به زندگی خودم اهمیتی بدم
...شاید
می‌تونستم به انجام همین کار ادامه بدم
اما؟- ...اما، تاگون-
من می‌تونم بخاطرت از زندگیم بگذرم
اما مهم نیست چقدر تلاش کنم نمی‌تونم بخشی از تو باشم
الان متوجه شدم
تو احمق
...اگه این چیزی بود که می‌خواستی
نباید پادشاهم می‌کردی
درست میگی
نباید می‌کردم
این همه آدم تو اون مدت کوتاه مردن؟
یونبال، گیتوها، وزیر چوبال
اون‌ها تو سال آواز گرگ به دنیا اومدن
که مقابله کردن و کشته شدن
و سه تا یاکباچی که با تاگون شرکت کردن
(یاکباچی: دکتر)
لطفا بهمون کمک کن
بعد مراسم، من و کشیش‌ها با مانجانگ‌ها میریم بیرون
مانجانگ: پرچم‌هایی که) (ستایش روی اون‌ها نوشته شده
متوجه شدم
مردم جمع میشن
و تو می‌تونی اونجا خبر بدی
اگه همه چیز اشتباه پیش بره
به اونسوم برو
یه قایق تو گیتگانگ آماده کردم
(یه رودخونه تو ناحیه‌ی آسدال)
ممنونم
بهم فکر می‌کنی
مواظبمی و نگرانمی
برای همه چی ممنونم
هیچوقت این رو بهت نگفتم
این که تو این رو میگی باعث میشه حس کنم
قراره شکست بخوریم
انگار داریم برای بار آخر همدیگه رو می‌بینیم
ما پیروز میشیم
پس من به قایق نیازی ندارم
من به اونسوم نمیرم
بیا پیروز بشیم، دروازه‌ها رو باز کنیم
و به اونسوم خوش‌آمد بگیم
میخوام یه مدت تنها باشم
سرورم
شما باید تحت هرشرایطی جون سالم به در ببرین
همون‌طور که پدربزرگتون بردن
می‌برم
تحت هر شرایطی
نجات پیدا می‌کنم
ساکت
شونه‌ی زره‌ام پاره شده، درستش کن
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چرا اینجایی، فرمانده؟
چرا؟ نمی‌دونی تو آسدال چی شده؟
برادرهام، گیتوها و یونبال مردن- فرمانده سودانگ-
چی داری میگی؟- شاه دیوانه‌ست-
چی؟
جسدها رو پایین بیار
ببخشید؟ چی دارین میگین ژنرال؟
فرمانده‌هان یونبال و گیتوها قهرمانان آسدال هستن
که با بی‌عدالتی توسط پادشاه تاگون کشته شدن
نمی‌تونیم بدن‌هاشون رو به این شکل تحقیر کنیم
چیزی از حرفی که زدم
اشتباه بود؟- ژنرال-
...نافرمانی از دستور پادشاه
خیانته
شاه توسط گوسال‌ها تسخیر شده
چشم‌هاش تار شدن و ذهنش گیجه
پس روح مقدس آرامون شاه رو ترک کرده
شیطانش رشد کرد و مصیبت به بار آورده
من، ژنرال سایا
اون شیطان رو می‌کشم
!ده‌سایی
بیاین به ارتش بریم
...تو چیکار
بازش کن
!صبر کن
ده‌سایی
!حمله
وقتی اینطوری زمزمه می‌کنم
خوب می‌خوابه
پدر خوبی هستین
پدر تو چطور بود؟
پدر خوبی بود
من رو توی آغوشش می‌گرفت تا تو تخت بذاره
و داستا‌ن‌هایی رو از گذشته بهم می‌گفت
اما چطور فوت کرد؟
ژنرال، تمام لشکر سوم به جلوی دروازه‌ی شمالی رسیدن
بیاین بریم و بهشون خوشامد بگیم
بله، بریم- باشه-
پدرت خیلی ناعادلانه مرده
باید خیلی آسیب دیده باشی
چطور تحملش کردی؟
انتقام می‌گیرم
مهم نیست چطور، نابودش می‌کنم
هر روز قاطعیت پیدا کردم و تحملش کردم
آره، انتقام
انتقام
ساکت
وقتی تاگون آهنگی رو اینطوری زمزمه کرد
بهم فورا بگو
به این معناست که داره برنامه‌ی یه چیزی رو می‌ریزه
...اما
...تو فکر می‌کنی
که می‌تونی انتقام بگیری؟
دروازه‌ها رو باز کنین
!خوش اومدین
!برادران لشکر سوم
...بعضی از اون‌ها
نمردن
چرا تو اینجایی؟
فرار کن، یه تله‌ست
همه رو گول زده
چی؟
چی داره میگه؟
من رو ببرین
خیلی وزرا و وزرای فاسد هستن
اما تو واقعا تنها کسی هستی که به من اهمیت میدی؟
دوست داری به نقشه‌م گوش کنی؟
همگی، پخش بشین
فورا سر پست‌هاتون برگردین
...نیروها، چرا
یانگچا
فکر کنم گول خوردیم
!گفتم، بدو
برای امتحان کردنت متاسفم
خیانت‌کاران آسدال رو پیدا می‌کنم و می‌کشم
و قدرت، زیبایی الهی و به حق رو ترتیب میدم
دوست دارین بهم ملحق بشین؟
!تمام سربازان، حمله
!خیانت‌کاران رو بکشین
چرا مجبورت کردم
وسط شب زره‌ام رو تعمیر کنی
و چرا الان پوشیدمش؟
چون امشب شب جنگه
وقتی به زخمم رسیدگی کردی
فورا فهمیدم که دست‌هات برای مرد شمشیرگیرن
وقتی وارد این اتاق شدی
می‌دونستم چاقوت رو توی پیراهنت قایم کردی
بیرونش بیار
حتی سه تا زبون سیاه شاهاتی نتونستن من رو بکشن
اما تو فکر کردی با اون چاقو می‌تونی به تنهایی من رو بکشی؟
فکر می‌کنی کسی مثل تو می‌تونه اصلا به من آسیبی بزنه؟
نقشه‌ی سایا و ته‌آلا رقت‌انگیزه
از قصد اون کار رو کردین؟
همه چی
با جنگ بزرگ با آگو این اواخر
هیچ راهی برای حذف کردن خیانت‌کارها نداشتم
بهم گفتی
که هیچ راهی برای تشخیص بین دوست و دشمن نیست
مگر اینکه جونشون در خطر باشه
نقشه‌ت کاملا شکست خورد
چه بدشانس
فکر می‌کنین امشب همه چیز رو دیدین؟
چیزی رو از دست دادم؟
یه چیز
چی هست؟
کسی که من هستم
دختر هاریم
فکر می‌کنی نمی‌دونستم؟
آره
من دختر هاریمم
...و
...چیزی که امشب از دادین اینه که
من قوی‌ترین موجود
تو دنیا هستم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
::::::::: (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) ::::::::
آرامون پیغام رسان آساشینه
لحظه‌ای که من رو بکشی، آرامون نیستی
فقط یه راه برای تو هست که زنده بمونی
تانیا رو بکش
اگه فکر کردی اون برای من سخته
واقعا من رو نمی‌شناسی
الان فراتر از قدرتمه
فقط تو می‌تونی نیروها رو نجات بدی
واقعیش داره میاد آرامون واقعی
این یه جنگل و یه کوهه
اون‌ها همیشه طرف قبیله‌ی آگوئن
تاگون اینجاست
فرصت فرستاده شده از خداست
::::::::: (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) ::::::::