« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
بخش دوم هرج و مرج در آسمان، زمين در حال ترقي
جانشين مادر کبير واهان
مهم نيست چقدر ماموريتت رو ناديده بگيري
حتي اگه فراموشش هم کني
ماموريتت هيچوقت تو رو فراموش نمي کنه
اون جانشين، ممکنه نسل مستقيم آسا شين باشه
سرورم
قسمت دهم
!آرامون هه سولا با ظاهر يک ايگوت پيش ما اومديد
...نماينده ي آسا شين شديد و با باد به آسمان رفتيد
...آرامون
يه ايگوته؟
چي گفتي؟
...آرامون
ايگوته؟
من
اينو گفتم؟
!آرامون هه سولا با ظاهر يک ايگوت پيش ما اومديد
اين چيزيه
که گفتي
از کجا فهميدي که آساشين به اي‌آرک رفته؟
بين وسايل بقچه ي مقدس قبيله ي واهان
اينو پيدا کردم
بيولداياي آساشين؟ - بله، اينطور به نظر مياد -
مردم قبيله واهان، نوادگان آساشين هستن
...تانيا
اون جانشين مادر کبير قبيله س؟
بله، ولي نميدونم کجا غيبش زده
توي جنگل منتظرم بمون
تاريخچه آرثدال
مطمئنم اين نقاشي صورت قبيله ي ما بود
...اون نقاشي چطور
کي هستي؟
چرا بدون نقاشي کردن صورتت به اينجا اومدي؟
اوه، من روز اولمه
تنها اومدي؟
...خب
اون داره با کسي صحبت مي کنه
و زود برميگرده
بسيار خب. لطفا نگران نباش
فقط حتما دفعه ي ديگه صورتت رو نقاشي کن
حتما
درباره ي نقاشي صورت خيلي کنجکاوم
چرا بايد اينکارو بکنيم؟
پيشگامان قبيله کوه سفيد و همچنين آساشين اين کار رو مي کردن
حدود 200 سال پيش
قبيله آسا امروزه اينکارو ممنوع کرده
يعني واقعا گرگ بزرگ سفيد، آساشين بوده؟
همينطور، اونا سعي کردن جلوي ما رو بگيرن
حتي موقعي که ميخواستيم سخنان خردمندانه رو به اشتراک بذاريم
يه اتفاقي توي گذشته افتاده
اتفاقي که دونستنش براي اون غيرممکنه
فقط هه توآک و من ازش خبر داشتيم
...تانيا
نسل مستقيم آساشينه
قطع شده
ارتباط خوني قطع شده؟
بله
از وقتي آساشين ناپديد شد، اين اتفاق افتاده
قبيله آسا که امروز ميبينيم نسل غيرمستقيم هستن
اگه نسل مستقيم هنوز زنده بودن، اونا هيچي نبودن
آساشين بعد از ناپديديش، ديگه خودش رو
نشون نداد؟
بله، ولي نماينده اي به جاي خودش فرستاد
اون آرامون هه سولاس
...آرامون
...پس
پس آرامون هه سولا واقعا يه ايگوت بوده؟
اون واقعا ذهنم رو خوند يا داره وانمود مي کنه اينکارو نکرده؟
خودش خبر نداره که اينکارو کرده؟
چرا اونجوري نگاهم مي کني؟
از کجا بايد بدونم که 200 سال پيش چي شده؟
هنوزم، چيزايي که اينجا ياد گرفتم، جونمو نجات داد
چيزي که فکر مي کردم نفرينه، اينجا به عنوان نعمت در نظر گرفته ميشد
همينطور، اونا نميدونن که من يه ايگوتم
ديگه بريم؟
درسته
اگه آساشين واقعا گرگ بزرگ سفيد بوده
اين يعني من
وارث مستقيم آساشين هستم
اگه
وارث مستقيم آساشين به آرثدال بياد، چه اتفاقي ميفته؟ - اون کاهن اعظم ميشه -
نه، مهم نيست چي بشه، حتما تاگون اون رو کاهن اعظم
معرفي مي کنه
کاهن اعظم؟
شنيدم موبک اومده بود به ديدنت
نميدونم
که اسمش همين بود يا نه
درباره ي چي حرف زدين؟
هه توآک، اونو ببر
بله، بانوي من
پس تاگون بالاخره با پاي برهنه، جلوي آسا رون
تعظيم کرد
پاهاي برهنه ش رو
خيلي وقتا ديديم
به نقشه اوليه برميگرديم
من به آسا رون مي چسبم و تو نزديک تاگون ميموني
ديگه به اون
نقشه هاي بيهوده و احمقانه
حتي فکر هم نکن
وگرنه به تاجر برنز تنزل مقام ميگيري
تو، خوب
مراقب تيالا هستي؟
البته
پدر؟
جد قبيله واهان کيه؟
گرگ سفيد بزرگ
دوست دارم بيشتر درباره ش بدونم
روزي که مادر چوسول قرار بود داستانشو بهم بگه
شما اومدين
پس مادر کبيرت الان کجاست؟
وقتي بهمون حمله کردين، کشتينش
يادتون نيست؟
پس بقچه ي مقدس واهان رو تحويل نگرفتي؟
چطور ميتونستم
اونم وقتي شما اومدين و همه چيزو خراب کردين؟
اون فهميده؟
حالا چکار کنم؟
بايد بهش بگم؟
ميدوني اين چيه؟
نه
تا حالا اينو نديدم
واقعا؟
پس خيلي خب
نه، مهم نيست چي بشه، تاگون حتما اون رو کاهن اعظم ميکنه
ببخشيد
اگه چيز ديگه اي به فکرم رسيد
ميتونم بيام ببينمتون؟
البته
به هه توآک بگو که بهت اجازه دادم
پدرم چي رو مي خواد بدونه؟
واهان؟
قبيله ي واهان چي؟
درباره ي اصالتمون پرسيد
و درباره ي
موسس قبيله مون
چرا؟
...خب
مطمئن نيستم
چرا پدرم
از جونت گذشت؟
چرا تيالا يه دفعه اي تو رو خدمتکار من کرد؟
تو هم نميدوني؟
چون
يه رويا ديدم
رويا؟
تو هم ميتوني رويا ببيني؟ - بله -
من جانشين مادر کبير واهان هستم
اون بهم آموزش داد
اونا فقط به خاطر اينکه رويا ديدي، نميذارن زنده بموني
توي رويام
شما رو ديدم
توي رويام، گرگ سفيد بزرگ
بهم گفت از شما محافظت کنم
فکر کنم چون اينو بهش گفتم، گذاشت زنده بمونم
مجبور نيستين حرفامو باور کنين
ممکنه اينا فقط توي ذهن من باشه. همينطور - پس چرا ميخواستي خودتو بکشي؟ -
هيچ جانشيني سفارشات پيشگامان خودش رو ناديده نميگيره
ولي تو به خاطر مُردن دوستت، ميخواستي خودتو بکشي
فکر کنم به خاطر همين نتونستم اونکارو بکنم
بايد از شما محافظت مي کردم
نميدونم
پس فقط من تو رو توي روياهام نميديدم
تو هم منو ديدي
ديگه وقت خوابه
بذاريد رختخوابو براتون آماده کنم - تو -
وقتي اولين بار همديگه رو ديديم انگار منو ميشناختي
درسته
خب، شما رو توي رويام ديدم
توي رويات
چجور آدمي بودم؟
هيچ خانواده يا دوستي نداشتي
تنها درد و رنجي رو تحمل مي کردي
و با خودت حرف ميزدي
کي ميتونم از اينجا برم بيرون؟
تو تنهايي رنج هايي رو
تحمل کردي
کسي بودي که آرزو داشت
توي روشنايي قدم بزنه
حالا ميخوام
همه چيزو بهت بگم
گوش ميدي؟
واقعا ميتونم براي رسيدن
به چيزي که ميخوام، ازش استفاده کنم؟
اين موقع شب کجا بودي؟
موبک خيلي وقته که منتظرته
چي باعث شده بياي اينجا؟
يه خواهشي داشتم
هه توآک از قبيله ي هه رو ميشناسي؟
بله، اون خدمتکار تيالاست
يکي از زيردستاش، اهل قبيله واهانه
اسمش تانياس
اگه پيداش کردي، بذار ببينمش
خيلي کار مهمي دارم
نيروها
اگه دستوري داريد
موگوانگ، هونگ سول، گومه
بله، نيروها - بله، نيروها -
به من اعتماد دارين؟
اين کار به خاطر دِکان، آرثدال و همينطور منه
اينکارو مي کنين؟
بله، البته
البته، نيروها
چکار مي کني؟
زبان نئانتال ها؟
پس
اون موقع بود که تاگون نيروها تو رو به خونه اورد؟
فقط حدس منه
با توجه به سنم
فقط يکي دو سال از شروع شکار بزرگ مي گذشته
اون موقع بود که منو به خونه اورد
ولي
چرا اونکارو کرد؟
خب
نميدونم چرا
گارگان کاملا بهم ريخته بود
ولي دوباره مثل قبلش شده
هيچ شکي در قدرت روحاني آسارون نيروها نيست
اونجا
اون گارگان نيست؟
!گارگان
تو که اونجوري از پله ها بالا مياي چرا به خودت زحمت ميدي اروم درو باز کني؟
اوه، درسته
پس ميبينم که
هر دوتون اينجايين
حالا چيه؟ - هيچي نيست -
هيچ جايي پيداش نکردم، براي همين کنجکاو بودم بدونم کجاست
اومدي ببيني که مراقب من هست يا نه؟
نه، معلومه که نه. فقط اينکه
يه اتفاقي افتاده
داشتم از صحبت با تيالا برميگشتم
اين چيه؟
چي شده؟
فکر کنم خودکشي کرده
غيرممکنه
اون عاشق الکلش بود
باورت ميشه؟
چي شده؟
از کجا بايد بدونم؟
وقتي رسيدم اينجا، همينو ديدم
تکون بخور! از سر راهم برو کنار
صاحب کارگاه سفال هم
توي مغازه ش مُرده - چي؟ -
گلوي خودشو پاره کرده
فروشنده مرغ توي چاه افتاد
چه خبر داره ميشه؟
پس هر کسي که تحت تاثير گوسال بوده، همشون مُردن
حق با اونه - گوسال نئانتال ها آروم نشده -
تاگون نيروها براي اينکه آرومشون کنه
هر کاري که کاهن اعظم گفته بود، انجام داد
حالا ببينيد چه اتفاقي افتاده
اين دستور تاگون بوده؟
گيتوها، گومه گم شده
گومه؟ تو ديشب با اون و موگوانگ رفتي بيرون
پس چرا داري از من ميپرسي؟
کجا رفته؟
نبايد اينو به رهبر اتحاديه گزارش کنيم؟
من اينکارو مي کنم. بريم
بله، قربان - بله، قربان -
ديگه چيه؟
نگو که تو اون سه نفري رو که تحت تاثير گوسال بودن، کشتي
نه - راستشو بهم بگو -
باشه، خوبه. اگه کار ما باشه ميخواي چکار کني؟
آسا رون بود که اول اونا رو ديوونه کرد
اون تاگون نيروها رو مجبور کرد جلوش زانو بزنه
که چي؟
پس اعضاي نيروهاي دکان مردم بي گناه اتحاديه رو کشتن؟
چرا نه؟ کي گفته نميتونيم؟
اگه تاگون دستور بده، حتي براي کشتن تو هم ترديد نمي کنم
موگوانگ
نه
آسا رون و تاگون هر کاري براي به دست اوردن قدرت بيشتر مي کنن
راستش، اونا همين حالا دارن اينکارو مي کنن
شمشير کشيدن براي اينکار
تو رو فقط به سمت مرگ ميبره
نه
همينطور از اين حرفا بزن
اونوقت تويي که اول ميميره
امروز تشييع جنازه ي توهو، پدر چوبال
و وزير بانگ ستاره شناسيه
ده کوزه جو و يک شمش برنز براشون بفرست
بله، نيروها
اخيرا رفتار سي طايفه از قبيله ي آگو مشکوک شده
چکار کردن؟
طايفه ي بيوک ميخواد شکوه اينايشينگي رو برگردونه
و جلسه ي شورا برگزار کرده
اينايشينگي؟
اونا هنوزم دنبال جوجه ها ميدون، مگه نه؟
بايد دوباره از هم جداشون کنيم
يه پيام به پنجه قرمز بفرست - چشم، نيروها -
کسي رو نفرست داخل
بله، نيروها
خبر رو گرفتي؟
هنوز نه
ولي با ديدن چهره ت، ميتونم بگم چه خبره
چي؟
وزير بانگ توليدات برنز، به ديدنم اومد
حتي از فرمانده ارتش هم سريعتر رسيد
اصلا ميدوني درباره چي دارم حرف مي زنم؟
چه نيازي به دونستنشه
وقتي کار خودم بوده
چي؟ ولي وقتي من بهت پيشنهاد دادم که بکشيشون
کاملا با نظرم مخالف بودي
بودم
خب؟
چي تغيير کرده؟
هر سه تاشون؟
بله، هر سه تاشون خودکشي کردن
مردم باور دارن که گوسال، نئانتال ها و ايگوت ها هنوز زنده س
و اونقدر ترسيدن که دارن ميگن، وحي شما بي فايده بوده
از همون اول هم گوسالي وجود نداشت
پس کار اونا نميتونه باشه
پس چي ميتونه باشه؟
فکر مي کنين اين کار تاگون بوده؟
حتي با اينکه وحي که من دريافت کردم، بي فايده بوده
بدون من، اونا، اصلا نميتونن
هيچ وحي و پيامي دريافت کنن آخرش ميان سراغ خودم
بله، درسته
هيچ کس توي آرثدال نميتونه جايگزين من بشه
...چرا
پس نقشه چيه؟
تاگون
احيانا کسي رو پيدا کردي که جايگزين آسا رون بشه؟
غيرممکنه. همچين چيزي وجود نداره
واي، حرف بزن ديگه
آسا رون وارث غيرمستقيم آسا شين بزرگه
فکر مي کني نميدونم؟
وارث مستقيم آسا شين؟
وارث مستقيمشو پيدا کردي؟
اينکه وجود داره يا نه، اصلا مهم نيست
البته
فقط اينکه مردم باورش کنن يا نه، مهمه
ادامه بده
توي سرزمين دور افتاده ي اي‌آرک
دوجوم سنگ هايي به اسم واهان زندگي مي کردن
به طرز شگفت آوري، اونا به زبون ما صحبت مي کنن
و توي روستاشون
بيولداياي آسا شين که نقش قلب قله ي کوه سفيد
روش بود رو اونجا پيدا کرديم
واقعا؟ - کسي که اونو برام اورد -
وفادارترين و صادق ترين آدم
موبکه
چي؟ واقعا؟
ريسان و آساشين به جنوب فرار کردن
داري مي گي اونا اي‌آرک و قبيله واهان رو تاسيس کردن؟
آساشين جد اوناس؟
جد واهان، گرگ بزرگ سفيد بوده
ما فرض ميکنيم که گرگ بزرگ سفيد، آساشين بوده
پس جانشينش
جانشين مادر کبير اونجا
درباره اتفاقي که به جز تيالا
من؟
و هه توآک کسي ازش باخبر نيست، ميدونه
همون اتفاقي که بين سايا و سناره افتاد
تانياس؟
مردم هر روز ميميرن، مگه نه؟
پدر، لطفا بيدار شو
پدر
بلند شو - گوسال نئانتال ها -
هنوز ازمون دور نشدن
درست همونطور که آسارون نيروها گفت
ما عروسک خميري نئانتال رو توي خونه هامون نگه داشتيم
بلند شو، پدر - همش بيهوده بود -
!پدر
اگه اين عمدي باشه
پس حتما نقشه ي پدره
ولي چرا؟
اون براي اينکه به عنوان وارث آساشين تاييد بشه
بايد ناقوس ستاره اي معبد بزرگ رو پيدا کنه
تانيا ميدونه اون چيه؟
اگه بدونه، خيلي خوب ميشه
ولي هنوز يه راه ديگه وجود داره
اول، ما بايد شايعه پراکني کنيم
اگه آرثدال بانگ شايعات داشت، کي ميتونست وزيرش بشه؟
اون هه توآکه
سه نفر مُردن
يه نفر ديگه هم مُرده؟ - واي خدايا -
اين چطور ممکنه؟ - يه نفر ديگه هم مُرد -
همشون پدر يا مادر بودن
واي خدايا
حتما کار بدي انجام دادن
هر سه تاشون؟
سه نفر از چهار نفري که تحت تاثير گوسال بودن، مُردن
شنيدم که مردم دارن عروسکاي خميري معبد بزرگ رو
دور ميريزن، چون فکر مي کنن
باعث ظهور گوسال ميشه
چي؟ واقعا؟ - کي همچين بي حرمتي رو انجام داده؟ -
از دست دادن يه عضو خانواده، ويرانگره
تاگون نيروها مشکلات زيادي رو پشت سر گذاشته
ولي اتفاق بدتري افتاد
هنوزم
درسته. آسا رون نيروها تمام تلاشش رو کرد
پس چرا مردم دارن ميميرن؟
اون وارث مستقيم نيست
پس به خاطر همين دعاهاش به ايسودونيونگ نميرسه
چطور جرأت مي کني - چي توي سرته؟ -
واي
پس چرا مردم دارن ميميرن؟ - هر کاري مي کنم به تو مربوط نيست -
ما هر کاري که گفته بود، انجام داديم پس چرا مردم دارن ميميرن؟
...خب
به خاطر اينه که اون وارث مستقيم نيست
اگه ميتوني توضيح بده
پدر خداي شايعات رو فعال کرده
حالا شايعه توي تمام اتحاديه پخش ميشه
بدون هيچ توقفي
و همينطور دهان به دهان بين مردم ميچرخه و به گوش همه ميرسه
اونقدر رشد ميکنه که به آسمان هم ميرسه
...اما
مردم ممکنه از روي سردرگمي، شايعات ناشناخته رو باور کنن
و خوشبختيشون رو در اون ببينن
ولي اونا هيچوقت براساس شايعات، بي گدار به آب نميزنن
چرا نه؟
چون اين هنوزم يه شايعه س
يه شايعه به تنهايي نميتونه آسا رون رو برکنار کنه
شايد در عوض مردم بايد به تاگون نيروها ايمان بيارن
اون حتي يه بار از آرامون هه سولا پيام دريافت کرده
آرامون هه سولا تنها به خاطر اينکه قبيله آسا تاييدش کرد، خدا شد
به خاطر همين، گرفتن ارتباط باعث نميشه برگزيده باشي
اون نميتونه جايگزين آسا رون بشه
پس شايد اين اصلا کار تاگون نبوده
اشتباه مي کني
کار پدرمه
ولي تو گفتي هيچکس نميتونه جايگزين آسا رون بشه
اون کسي رو پيدا کرده
که ميتونه جايگزين آسا رون بشه؟
کسي که جايگزين آسا رون بشه
اون توي يه روز جاگزين آسا رون رو پيدا کرده
...غيرممکنه
کي ميتونه باشه؟
پدرم چي ميخواست بدونه؟
درباره ي اصالتمون پرسيد
اگه چيزي به ذهنم رسيد
ميتونم بيام ديدنتون؟
اون چيه که من نميدونم؟
چي؟ - تو و پدرم -
يه چيزي ميدونين که من خبر ندارم
منظورت چيه؟
تو فريبم دادي
درباره چي؟
پدرم بعد از ديدن تو، نظرشو عوض کرد
اشتباه مي کني
فکر ميکني هر چي بگي باور مي کنم؟
فکر مي کني تونستي فريبم بدي؟
فکر مي کني بعد از اون کارايي که جلوي من کردي
اگه يهويي به زانو بيفتي و سرورم صدام کني
به همين سادگي باور مي کنم؟
اينطور نيست- من صادقانه دوستت داشتم و ميخواستمت -
ولي تو ازم سوءاستفاده کردي
ميخواستي جاي دوست مُرده ت، انتقام بگيري؟
تو الان داري نفس ميکشي، چون من ازت خوشم مياد. تو هنوز زنده اي
چون من خواستم
اينو ميدوني؟
...پس چرا
چرا؟
چرا بهم دروغ گفتي؟
چرا اونکارو کردي؟
بهم گفتي
اون تنها راه فهميدن جوابمه
چي؟
اين حرف خودته
بهم گفتي اگه قدرت نداشته باشم، هيچوقت نميتونم به جواب سوالم برسم
تو بهم گفتي اگه قدرت نداشته باشم
هيچوقت نميتونم بفهمم چرا اين اتفاقا سر قبيله م اومده
و چرا اون سوم
اونطور بي رحمانه مُرد
به خاطر همين اونکارو کردم
ميخواستم ازت استفاده کنم تا به قدرت برسم نقشه م اين بود
...ولي
ازش پشيمونم
چرا؟
حس ميکنم قراره هرج و مرج بشه
به خاطر همين
ازش پشيمونم
چرا ازش پشيموني؟
از چي پشيموني؟
هر موقع
چهره ي تو رو ميبينم
چي ميشه؟
...هر موقع چهره ي تو رو ميبينم
هيچوقت نبايد تو رو ميديدم
چه رازي
بين تو و پدرم هست که من ازش بي خبرم؟
چرا پدرم بعد از ديدن تو، نظرشو عوض کرد؟
من
وارث مستقيم مادر کبير قبيله واهان
و گرگ سفيد بزرگ هستم
خب؟
...گرگ سفيد بزرگ
گرگ سفيد بزرگ
حتما آسا شينه
چي؟
فکر کنم من وارث واقعي آسا شين هستم
من
تو کسي هستي
که قراره جايگزين آسا رون بشه؟
دولدامبول
همين که جمع کردن الماس ها رو تموم کردين
بريزيدشون توي مرداب
کنار جسد مُرده ها
سربازا هم اونجا هستن
پس دست از پا خطا نکنين
اگه موقع فرار دستگير بشين
گردنتون قطع ميشه
طاقت بيار
طاقت بيار، اون سوم
گيت باداک
هفتاد و دو
خوبه، هفتاد و دو تا
سيوروجاگين
پايان کار صبح گاهي
پايان کار صبح گاهي - پايان کار صبح گاهي -
کي گفت تمومش کني؟
پاشو - داري چکار مي کني؟ -
پاشو - پاشو -
گفتم پاشو - پاشو -
زودباش پاشو
پاشو - پاشو، عوضي-
سرتو بنداز پايين - سر پايين -
هشتاد و يک
بذارين رد بشن
بله، قربان
هشتاد و سه
بذارين رد بشن
هفتاد و هفت
هفتاد و هفت؟
واي، اون احمقا خيلي شجاعن
روحيه شون قويه
فکر کنم براشون مهم نيست غذا نخورن
هيچ غذايي به اين گروه نميرسه
غذا نيست
غذا نيست - هيچ غذايي -
ساتونيک
...من
معذرت ميخوام. تقصير من بود
پس حداقل ميدوني که تقصير توئه؟
اولماده! باهاش چکار کنيم؟
هي
تو که ايگوتي، نبايد حداقل
بيستا براي خودت پيدا کني؟
واي، اون همين حالاشم سهمشو انجام داده
اين چيه؟ داري منو ناديده ميگيري؟ چرا جلوي خشمتو ميگيري؟
مگه تو همون ايگوتي نيستي که ميتونه هر کسي رو که دلش ميخواد بزنه؟
چي شده؟ به همين زودي عقل از سرت پريد؟
اون فهميد چي گفتم
اگه همه کسايي که اينجا هستن رو بکشه
مجبور ميشه به جاي ما هم کار کنه و آخرش از گرسنگي تلف ميشه
ايگوت کثافت
تو يه ايگوتي که از شکم يه هرزه ي کثيف به دنيا اومده
که با يه نئانتال هم بستر شده هيولايي که بدتر از حيوونه
با اين وضعيت شام بهمون نميرسه
زود باش برگرد سر کارت
هي، ايگوت
خيلي خوبه که بي سر و صدا و سخت کار مي کني
ولي هيچ لطفي به خودت نمي کني
مردم دوست دارن
روي هر چيزي که از خودشون ضعيف تره، پا بذارن
معذرت ميخوام
سيوروجاگين
گولدو، ميخواستين منو ببينيد؟
شنيدم يه ايگوت اوردي
بله، قربان
گولدو
گذاشتمش توي يکي از معدنامون تا نتونه کاري کنه
با توجه به الماسايي که اينجا داريم، کشتنش حيفه
فکر مي کني حيفه؟
يه ايگوت، برادرت رو کُشت، و تو فکر مي کني کشتن اون حيفه؟
فکر کنم واقعا دلت نميخواد از هيچي بگذري
منظورم اينه که
هر چيزي اينجاست، متعلق به شماست
درسته
لعنت بهش
هي
ببين
زود باش
يه ذره بيشتر
پيداش کردم
هي، اينو ببين. ببينش
هي
اين خيلي عاليه
با اين خيلي راحت ميتونم يه خونه ي بزرگ کنار کاخ اتحاديه توي آرثدال بخرم
ميتونم با محافظت نيروهاي دِکان
يه زندگي بي دغدغه داشته باشم
ميدوني نيروهاي دِکان کي هستن؟
رواني
اصلا تو چطوري سر از اينجا دراوردي؟
داشتن الماس کافي براي خريدن کل آرثدال، چه فايده اي داره؟
تو تا آخر عمرت همينجا ميموني
به خاطر گرسنگي داري چرت و پرت ميگي
دارم ميگم، بي خيال. بايد اميد داشته باشيم
اميد
اون و من خيلي با هم فرق داريم
اون مثل يه حيوون
رام سيوروجاگين شده
من يه دوجومسنگم، يه حيوون پست
اسمت چيه؟
بنفش نميتونه اسم واقعيت باشه
تو فقط
به اون اسمت که خيلي بهش افتخار ميکني، اهميت ميدي، مگه نه؟
عوضي خودخواه، خوش به حالت
هي، من واقعا نميخواستم اينو بهت بگم
ولي ميخوام فرار کنم
بهت ميگم چطوري
فعلا ما توي يه چاه عميق زير زمين زنداني شديم
اول، بايد
زير زمين زنداني شديم، درسته؟
پس ما بايد
فکر نمي کنم بايد در اين حد بهت توضيح بدم
ولي ميتونم تو رو با خودم ببرم
البته، بستگي به اين داره که چطور رفتار کني
چي ميگي؟ ميخواي بياي؟
عوضي، حتما کَري
هي! ديدي؟ کَري
شماها صدامو شنيدين، درسته؟
باشه، خوبه
عوضي خودخواه، خوش به حالت
تکون نخور
پاشو - نه -
پاشو - اسم من -
اسم من بنفشه
من
از شکم يه هرزه ي کثيف
که با يه نئانتال هم بستر شده، متولد شدم. من فرزند يه هيولام. بهم ميگن، ايگوته
من يه ايگوتم
اسمم بنفشه
من از شکم يه هرزه ي کثيف
که با يه نئانتال هم بستر شده، متولد شدم من فرزند يه هيولام
اسمم
اسمم بنفشه
من از شکم يه هرزه ي کثيف
که با يه نئانتال هم بستر شده، متولد شدم من فرزند يه هيولام
هيچ راهي وجود نداره که بفهميم، تو قراره براي قبيله واهان منفعت بياري
يا اينکه قراره بهمون ضرر بزني
بي معنيه
اينکار غير ممکن بود
و تو هم همينطور. به خاطر اينکه سعي کردي نجاتمون بدي، ما آخرش
اورومي رو از دست داديم
و حتي دول دول و اوريوک هم جونشونو از دست دادن
هيچ جوره نميتونيم از اينجا بريم
ازش پشيمونم
هيچوقت نبايد تو رو ميديدم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
صخره بزرگ گوچيجو
چه خبره؟ - بريم بفهميم -
واي - اوه، خدايا -
واي خدايا - چي شده؟ -
اون مُرده؟ - واي خدايا -
کار کي بوده؟ - چقدر بي رحمانه -
نميدونم چه اتفاقي افتاده
تو هم نميدوني، نه؟ - اگه -
اونجا رو - آره، اونجاست -
بريد عقب
واي خدايا - چه وحشتناک -
اوه، نه - چي شده؟ -
نيروها اينجاست - اون چاقو خورده؟ -
اون همه خونو ببينين - منم همينو ميگم -
اوه، خدايا - واي خدايا -
تا موقعي که شما برسين، نميخواستيم بهش دست بزنيم
ميشه تکونش بديم
اين ديگه چيه؟
بريد کنار
آسا رون نيروها - قلب کوهستان سفيد -
بفهم چرا
آسا شين، آرامون رو فرستاد
کار من نبوده
پس واقعا اين ممکنه، قلب کوهستان سفيد باشه؟
فکر مي کني، کار اونا بوده؟
ولي آسا رون هشت سال پيش، همه شونو از بين بُرد
وقتي هشت سال پيش سر و کله شون پيدا شد
مردم دقيقا همين چيزا رو گفتن
همه ميگفتن، مگه 20 سال پيش همه شون از بين نرفتن؟
نميتونم بفهمم
اين کار به نفع ماست، يا به ضررمون
چطور جرات کرد يه کاهن رو که متعلق به معبد بزرگه، بکشه؟
فکر مي کني کار تاگون باشه؟
ديگه کي ميتونه همچين کاري کنه؟
تاگون، اون عوضي، ميخواد با ما بجنگه
ولي تاگون هيچوقت همچين کار بي شرمانه اي رو انجام نميده
تا موقعي که من قدرت کنترل قلب مردم رو دارم
تو هميشه تحت سلطه من ميموني
اصلا ميدوني
براي برنده شدن، تا کجا ميتونم پيش برم؟
تاگون
اينکه اين کار به نفع ماست يا نه، اصلا مهم نيست
اين مسئله مهميه
ولي اون احمقا
ميگن که آرامون يه ايگوت بوده
پس، اين به نفع تو نيست؟
منظورم اينه که، يه هزينه اي بايد پرداخت بشه
ولي اگه اعتقادشون سرتاسر اتحاديه پخش بشه
به خاطر همينه که اون احمقا، هيچوقت نميتونن مقابل آسارون پيروز بشن
آرامون يه قهرمانه، در حالي که ايگوت ها هيولان
فکر مي کني مردم حاضر ميشن همچين چيزي رو قبول کنن؟
پس چرا من بايد همچين خطر بزرگي بکنم؟
نميتونم اونکارو کنم
حالا که يه کاهن مُرده
آسارون به خاطرش آشوب به پا ميکنه
اين کار، شايعات گوسال و اينکه اون وارث مستقيم نيست رو ميپوشونه
شايد کار آسارون بوده
به همه بگو جمع بشن
گفتين همه؟
اگه اين واقعا کار تاگون بوده
يعني اون گناه بزرگتري نسبت به برگزاري اُليمساني مرتکب شده
حتي اگه کار اون نبوده
ميتونيم از اين فرصت استفاده کنيم و ورق رو به نفع خودمون برگردونيم
منظورتون از اين حرف چيه؟
از حالا، هر کس به قدرت قبيله آسا شک داره
عضو گروه قلب کوهستان سفيد در نظر گرفته ميشه
باشه
خب، حالا نقشه ت چيه؟
ما بايد قبل از هر کس ديگه اي، قلب کوهستان سفيد رو بگيريم
نيروها - نيروها -
ما به قلب کوهستان سفيد حمله مي کنيم
اون کسي که جديدا دستگير شده، کيه؟
احتمالا اولماده س، همون کسي که هشت سال پيش به دولدامبول فرستاده شد
اگه شکنجه ش کنيم، حتما حقيقت رو بهمون ميگه
يون بال، با چند تا از سربازاي جوخه ي هفت برو به دولدامبول
و اونو برام بيار. همين حالا
بله، نيروها. ما فورا راه ميفتيم
جوخه سه، چشم از افراد معبد بزرگ برنداريد
گومه کجاست؟
خب، نيروها. راستش رو بخواين، ما از اون روز نديديمش
اون روز؟
همون روزي
که بهمون دستور دادين
پس موبک
موبک چي؟
اين چرا اينجاست؟
گومه
يه نئانتال؟
آسا رون نيروها - آسا رون نيروها -
برادرمون
کاهنمون، جونش رو از دست داد
قلب کوهستان سفيد، اونو کشت
ايسودون يونگ همه ي کساني رو که به خاطر ارواح کينه توز نئانتال ها
در عذاب بودن، نجات داد
ولي قلب کوهستان سفيد، اون عوضي ها
اونا رو زير پاشون له کردن و کشتن
تا کوهستان سفيد رو بي آبرو کنن
و به آساشين توهين کنن
حالا به خاطر آساشين
و کوهستان سفيد
و همچنين به خاطر اتحاديه
بايد ارتباطمون رو با اونا قطع کنيم
بله، نيروها - بله، نيروها -
پس، کار ما نبوده؟
پس فکر مي کنين کار کي بوده؟
نميدونم شايد يکي از ما بوده
يا شايد، کار کسي بوده که ميخواسته از ما استفاده کنه
امشب جلسه اي برگزار ميشه
اون چيه؟ - داري چکار مي کني؟ -
اون چيه؟
چي شده؟ - اونا دارن چکار مي کنن؟ -
چه خبر شده؟ - کاهن ها اينجا چکار مي کنن؟ -
همگي، توجه کنين
به اينجا اومدم تا سخنان ايسودون يونگ
الهه بزرگ کوهستان سفيد
و مادري که هرگز نمي خوابه رو منتقل کنم
گروهي مخرب به نام قلب کوهستان سفيد
به خودشون جرأت دادن که يک کاهن رو به قتل برسونن
صخره بزرگ گوچيجو رو نابود کردن و نفرين رو به اتحاديه اوردن
براي غلبه بر اين فاجعه
آسا رون نيروها هيچ غذا، آب يا نمکي نميخورن و به مدت
سه روز و سه شب، دعا مي کنن
بنابراين، انتظار ميره که مردم اتحاديه از سه دستور پيروي کنند
اول، باذکاوت باشيد و حرف هاي غير ضروري رو بيان نکنين
دوم، به خدايي که باور دارين براي صلح آرثدال دعا کنيد
سوم
گروه قلب کوهستان سفيد رو پيدا کنيد و به ما گزارش بديد
هر کس که درباره ايگوت بودن آرامون هه سولا، حرف هاي بيهوده پخش کنه
و به قداست قبيله آسا شک داشته باشه
حتما متعلق به گروه قلب کوهستان سفيده
اونا رو پيدا کنين و به ما گزارش بدين
بياين پيداشون کنيم
بياين پيداشون کنيم - بياين پيداشون کنيم -
بريم -
پيداشون مي کنيم - فهميديم -
بريم - بياين پيداشون کنيم -
بياين همشونو بگيريم
ميدونم که بعضياتون متعلق به گروه قلب کوهستان سفيد هستين
خودتونو نشون بدين
در مقابل چشمان ايسودون يونگ که هرگز نميخوابه
نميتونين پنهان بشيد.
تو به قلب کوهستان سفيد متعلقي
چي؟ من؟
تو شايعات دروغي درباره ي ايگوت بودن آرامون هه سولا پخش کردي
اوه، اون
من فقط شايعه اي که شنيده بودم، گفتم
بايد از اينجا بري
شما؟
ما جلوي غار با هم حرف زديم
صورتم رو نقاشي کرده بودم
امشب يه جلسه ي فوري برگزار ميشه
لطفا به دوستت خبر بده
باشه
خبر ميدم
اون خواهر تانياس. خواهر تانيا
نيروها
جو توي بازار کاملا تغيير کرده
مردم ديگه درباره کسايي که مردن، حرف نميزنن
اي احمق
تو کي هستي که اينقدر ازش هيجان زده اي؟
ببخشيد؟ - نمي توني ببيني؟ -
ما با شرافت آسا رون
وارد جنگ شديم
نمي بيني
چه جنگ خون باري در پيش روي ماست؟
اين از بي فکريم بود که چنين اظهار نظري کردم
اگرچه، امکان نداره که ما شکست بخوريم
درسته، ما شکست نمي خوريم
ولي مي تونم حس کنم يه چيزي هست که
که دقيقا پشت هر اتفاقيه که من ازش سر درنميارم
قطعا يه چيزي هس
نيروها، مهمون داريد
چي شما رو اينجا کشونده؟
براتون يه سون سيسي آوردم
سون سيسي: هديه
چيز کوچيکيه ولي اميدوارم بهتون کمک کنه
يه سون سيسي؟
اونو بيارش
کي اونو کشته؟ واقعا کار يه نئانتال بوده؟
بسه
هر کسي که
اعضاي قلب کوهستان سفيد رو آگاهانه مخفي کنه يا بهشون کمک کنه
بابت بي احترامي به خدايان، مجازات ميشه
خشم خداوند شما رو مجازات ميکنه
خواهر چه اون
بله، دوتي
اون اينجا بود
اينجا؟ کي؟
خواهر تانيا
الان با خواهر تانيا حرف نمي زدي؟
اونو مي شناسي؟
مطمئنم که اون تانيا بود
هموني که باهاش حرف مي زدي
اون همونيه که سوسو اون سوم، خيلي سعي کرد نجاتش بده
اون دختر يه واهانيه؟
چطور يه واهاني وارد تشکيلات مون شده؟
يکي از زيردستاش، مال واهانه
اسمش چي بود؟
تانيا
اسمش تانياس
اگه پيداش کردي بذار ببينمش
چي؟
تو اين کارو کردي؟
تو اونو کشتي؟
بله
گفتي که اينجا سلسله مراتبي بين مون نيست
و هر تصميمي رو با هم ميگيريم
بله درسته، براي همين بهت اجازه دادم باهام غير رسمي حرف بزني
و گفتي بهم اعتماد ميکني و خواسته هام رو دنبال مي کني
هيچ وقت نگفتي که کسي رو ميکشي
مشکلش چيه؟
چي؟
تموم شب در موردش حرف زديم گفتم که به دنبال هرج و مرجم
کاهن ها به خاطر تو، يه نفرو توي بازار کتک زدن و با خودشون بردن
يه نفر که ممکنه عضو گروهتون باشه تا سر حد مرگ کتک خورده،
و جنازه يه نفر ديگه
به شدت بهش بي حرمتي شده
فکر ميکني اين درسته؟
بله
هرج و مرج و اغتشاش، ضرب و جرح ناجور
اين چيزيه که مي خوام
ولي چرا؟
که چي بشه؟
آرثدال بنياد محکمي رو بنا کرده که حتي نمي تونه ترک برداره
مردمي مثل ما که در کف اين هرم ان
هيچ وقت فرصت اينو ندارن که بدون ايجاد موانعي مثل
اغتشاش، اختلال و هرج و مرج، حرکتي انجام بدن
گفتي که قدرت مي خواي
بايد همه چي رو زير و رو کنيم
اون موقع مي توني فرصت گير بياري
... پس
من تسليم مي شم
ديگه کارم باهات تمومه
ترجيح ميدم با تاگون همدست بشم
فکر ميکني اون فرق داره؟
گفتي که هر تصميمي رو با هم ميگيريم و اون قول رو شکستي
حداقل تاگون هنوز اين کارو باهام نکرده
صبر کن، صبر کن
چيکار مي تونم بکنم؟
چي مي خواي؟
ازم مي خواي چيکار کنم؟
اگه بخوام جلوي رفتنتو بگيرم
چه کار بايد بکنم؟
من بهت چيزاي زيادي گفتم
حالا، تو بهم بگو
چيکار مي تونم بکنم که تو بموني؟
جوابش رو نمي دوني؟
توي کتاب ها نيس
نخند
هميشه وقتي نقشه اي رو ميکشم يا توي همچين شرايطي
به تمام اتفاقات ممکن فکر مي کنم
ولي اصلا همچين چيزي رو پيش بيني نمي کردم
بهم بگو چيکار کنم
چيکار مي تونم بکنم
تا باعث بشه تو بموني؟
باشه
بهت ميگم
وقتي مي خواي کاري رو بکني که نميشه جلوي انجامش رو گرفت
بايد اول از من سوال کني
و بايد براي زندگي بقيه ارزش قائل بشي
حالا ازت مي خوام سرت رو تکون بدي و بگي که فهميدي
متوجه شدم
همين کارو ميکنم
پس ديگه مشکلي نداريم، درسته؟
بله
... تو
چرا اينقدر پيچيده اي؟
به خاطر چيزايي که در محل زندگيم، ياد گرفتم
اونا چي هستن؟
... دنيا
ولش کن
فقط ميگي که مسخره اس
بايد اينو به کسي که توي کارگاه رنگه، بدم؟
ما شما رو تا معبد مقدس همراهي مي کنيم، وزير تيالا
چرا بايد برم اونجا؟
من الان يکم سرم شلوغه
بايد باهامون بيايين
فکر کنم نمي دونيد هه توآک چه قابليت هايي داره
و اونا به فکرشون هم نميرسه تو چيکار مي توني بکني
فکر کردين مي تونيد ما رو ببريد؟
باهامون بيايين، تيالا
سودانگ، تاگون از اين خبر داره؟
ما بايد از تموم دستورات کاخ اتحاديه
مثل معبد مقدس پيروي کنيم
اين فرمان از طرف معبد مقدسه
درسته، ما گزارشي دريافت کرديم
که شما شايعات غلط و کفرآميزي رو پخش کردين
چي؟ شايعات کفرآميز؟
مي دونيد که معبد مقدس با تموم اين اعمال کفرآميز برخورد ميکنه
البته هه توآک هم بايد باهامون بياد
پس اين جوري بازي مي کنيد؟
باهاتون ميام
ولي جرأت نداريد بهم دست بزنين
بيا بريم
چه اتفاقي داره مي افته؟
بعد از اين که رفتي کارگاه رنگ، يه راست برو خونه درختي
و تا زماني که برسم اونجا حق نداري پات رو بذاري بيرون
آسا رون ، سريعتر از چيزي که انتظار داشتم، اقدام کرد
حالا نوبت منه
نيروها، اجازه ميدين که تيالا رو ببرن؟
اونا توي معبد مقدس، بازداشتش ميکنن
اگه جاي من بودي، چيکار مي کردي؟
مطمئن نيستم که چيکار مي کردم، ولي احتمالا
باهاشون وارد جنگ ميشدم
من اگه الان به آسا رون حمله کنم، ميگه
من متعلق به قلب کوهستان سفيدم
اون حالا هدف واضحي داره
مي خواد مردم فکر کنن
که من مغز متفکر پشت اون تشکيلاتم
پس
چيکار بايد بکنيم؟
کاري نکنيم و فقط زجر بکشيم؟
بايد قلب کوهستان سفيد رو پيدا کنيم
تا بتونيم همه چيز رو درست کنيم
... ولي - من باهاشون مذاکره ميکنم -
طلوع صبح فردا، يه پيام رسون بفرست سراغ آسا رون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
رهبر اتحاديه مون، آرامون ، که با شکل يه ايگوت به نزدمون آمدي، لطفا هدايت مون کن
قلب کوهستان سفيد اونا چطور فهميدن؟
اونا چطور اينو در موردم ميدونن؟
پدر
حتما الان خيلي گيج شدين
تيالا رو به معبد مقدس بردن
و قلب کوهستان سفيد، شما رو نشونه گرفته
حالا مي خوايد چيکار کنين؟
چه کسي رو به عنوان دشمنتون در نظر مي گيرين؟
هنوزم
از اين واقعيت که يه ايگوتين، شرمنده ايد؟
يه نئانتال؟ منظورت چيه؟
قاتل، دنده هاي جنگجوي دکان رو شکسته و قلبش رو بيرون کشيده
نون بيول
خداي من
چي شده؟
موضوع چيه؟
! يه نئانتال
چطور اومدي اينجا؟
تو تانيايي؟
از کجا اسم منو ميدوني؟
اون سوم رو مي شناسي؟
.... نئانتال ها
به آرثدال اومدن
اون سوم؟
از کجا اونو مي شناسي؟
فعلا از هرج و مرج لذت ببر
پايان همه ي چيزهاي متزلزل
خيلي نزديکه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
تاريخچه آرثدال
خودم هم نميدونم
که اگه پاي تيالا قطع بشه قراره چيکار کنم
اوني که اون روز مرد، اون سوم نبود
ممنونم
... من اگه کاهن اعظم بشم
فقط يه کلمه بگو اونا همين الان ميان سراغت
من اعتقادات غلط رو درست ميکنم،
و کاري ميکنم که رهبر اتحاديه، کسي که پدرش رو کشته مجازات بشه
تانيا کجاس؟
تا کي مي خواين همون جنگ هاي تکراري رو ادامه بدين؟
باهامون همکاري کنين
اخبار خوبي دارم
اگه به تاگون حمله کنيم چه اتفاقي برام مي افته؟
تانيا
اگه هر کسي مانع پيدا کردنش شد، اونو بکش
مهم نيس کيا باشن
بياين از اينجا بريم بيرون