« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
انتظارش رو نداشتي؟
نمي‌دونستم
ملکه مادر گفت فقط کافيه مرحله دوم رو رد کنم
...الان صيغه شدم
بايد هرطور شده ملکه مادر رو ببينم
هنوزم بهش اعتماد داري؟
از افراد استفاده مي‌کنه تا به خواسته خودش برسه
...اون کسي بود
که سعي کرد سرپرست دستفروش‌ها رو بکشه
بانو
به سرپرست دستفروش‌ها اعتماد داري، نه؟
به مردي که عاشقشي اعتماد کن و يکم ديگه صبر کن
همونطور که قول دادم بانو هان وارد دور سوم انتخاب شد
حالا وقتشه تو جبران کني
...بله. قول مي‌دم کمک کنم تا
دختر مشاور سوم ملکه شه
پادشاه اوقات زيادي رو با ملکه مادر مي‌گذرونه
...معتقدم
در فرآيند انتخاب همراهشه
...دور سوم دير برگزار مي‌شه
...و شايعاتي هست که مي‌گه
دختر مشاور سوم ملکه مي‌شه
به خاطر اون دختره گايون؟
بله. به نظر مي‌رسه شاه به ملکه مادر قول داده
اگر گايون صيغه بشه دختر مشاور سوم رو
ملکه مي‌کنه
اگه اينطوري بشه، دور سوم عملاً بي‌معنيه
...دور سوم
کاملاً بي‌معنيه
ملکه مادر، واقعاً‌ دخترم ملکه مي‌شه؟
عملاً تصميمش گرفته شده
تو به زودي پدر همسر شاه مي‌شي
راه ديگه‌اي نيست تا فرآيند انتخاب رو مردود اعلام کنيم؟
عذر مي‌خوام، سرورم
سعي مي‌کنم خودم يي‌سون رو متقاعد کنم
بي‌فايده‌ست
وقتي قولمون رو شکست
به خاطر نقشه‌اي بود که کشيده بود
بهت گفتم کم دروغ بگو
فوريه؟
...بايد راهي پيدا کنم و گايون رو
از قصر بيارم بيرون
بله، سرورم
مي‌خوام بانو هان راحت باشه
هرچي لازم داره براش فراهم کنين
چشم، عاليجناب
چيه؟
سرپرست دستفروشها براتون هديه‌اي فرستاده
بازش کن
يي‌سون، از وقتي فهميدم به خشخاش معتاد شدي
هر روز دنبال پادزهر گشتم
بالاخره پيداش کردم
اين قرص‌ها رو بگير و راحت شو
عاليجناب، اين قرص‌ها چين؟
پادزهر خشخاش
چي؟ مطمئنين پادزهرن؟
همينطور که سرپرست دستفروش‌ها گفت
...فقط دِموکه که
توانايي ساخت پادزهر رو داره
چطور سرپرست دستفروش‌ها تونسته به دستش بياره؟
...اون - واقعاً بهش اعتماد دارين؟ -
عاليجناب
يک بار ديدم با بي‌احترامي بهتون نگاه مي‌کرد
کي؟
وقتي لباستون رو به بانو هان داديد
عاليجناب، دوتا قرصه
اگر مي‌خوايد بخوريدشون قبلش بررسي کننده غذا رو خبر کنيد
...وظيفه‌شه که قبل از اينکه چيزي بخوريد
امتحانشون کنه
نقره مشکلي نداره؟
نه، عاليجناب
به نظر مي‌آد سمي نيستن
معتقدم سلامتتون رو به خطر نمي‌اندازن
عاليجناب
!پزشک اعظم رو خبر کنيد. سريعاً
مُرده
بايد مخفيانه دفنش کنيم
بهم گفتن دوستمن
...بهم گفت
انتقام پدرم رو مي‌گيرن
منم باورشون کردم
اما سعي کرد بکشتم
درست مثل کسايه که پدرم رو کشتن
احتمالاً جونوري که مي‌تونه هروقت بخواد بکشتم
آره
...امکان داره
از همون اولم نمي‌خواسته زنده نگهم داره
...من - آروم باشيد، عاليجناب -
هيون‌سوک، بهم اعتماد داري؟
بله، عاليجناب
منم بهت اعتماد دارم. اگه به خاطر تو نبود
...اون کسي که
به جاي بانو سئو مي‌مرد من بودم
عاليجناب
هيون‌سوک، بهم گفتي به نظرت من پادشاه واقعي‌ام
نه؟
بله، عاليجناب
شما تنها پادشاه حقيقي براي منيد
...حتي اگر وليعهد واقعي
که درواقع قرار بود مُرده باشه زنده باشه؟
...سرپرست دستفروشها
وليعهد واقعيه
...اون کسي که بايد سلطنت رو بدست بگيره
وليعهد واقعيه
بايد برم جايي
چي شده عاليجناب اين وقت شب تشريف آوردن اينجا؟
مي‌خوام پادشاه بشم
...مي‌خوام
پادشاه واقعي بشم
...مي‌خواي
پادشاه واقعي بشي؟
بله. اگر پادشاه حقيقيم کني
هرکاري گروه پيون‌سو بخواد انجام مي‌دم
واقعاً پادشاهي
...من
تقلبي‌ام
تقلبي مي‌خواد واقعي شه؟
چطور؟
...مي‌خواي ماسکت رو برداري
و صورتت رو به جهانيان نشون بدي؟
...يا مي‌خواي ازم استفاده کني
و پادشاه واقعي بشي به جاي عروسک خيمه شب بازي؟
اينطور نيست
اگه اينطور نيست
پس دقيقاً چيه؟
براي من تقلبي نبودن
...اينکه واقعيه
بميره
استاد دِموک
...وليعهد واقعي
زنده‌ست
گون رو نديدي؟
بانو
استاد دِموک مي‌خوان شما رو ببينن
!گون. گون
پدر بزرگ. چرا اينکارو کردين؟
گون محافظ من بود. اگر مستحق تنبيه بود، من بايد اينکارو مي‌کردم
...براي همين
خودم نکشتمش
محافظ تو بود
پس تو بکشش
پدر بزرگ. چرا اينکارو مي‌کنين؟
...به خاطر اينکه فريبم دادي
مجازات مي‌شي؟
يا گون رو مي‌کشي و خودت رو از تنبيه شدن نجات مي‌دي؟
...تمام مبارزين گروه پيون‌سو
شربتي دارن که ضربان قلبشون رو پنهان مي‌کنه
اون شب
گون يکي از اونا رو داشته
حتماً باعث آرامشت بوده
نمي‌فهمم درباره چي صحبت مي‌کنين
چي شنيدين که اين بلا رو سر گون آوردين؟
حالا دليل واقعي رئيس گروه پيون‌سو شدنت رو فهميدم
گون چي گفته؟
گفته فريبتون دادم؟
...گون
يک کلمه هم حرف نزد
پس چرا اينکارو مي‌کنين؟
!هاگون
گون محافظ توئه
به حد کفايت دارم
خوب؟ محافظينت چي گفتن؟
...که سرپرست دستفروش‌ها
وليعهد واقعيه
...چطوره که نوه خودم
...وليعهد رو نجات مي‌ده
وقتي من سعي مي‌کنم بکشمش؟
چقدر خفت‌آوره؟
هاگون
پدر، چه خبره؟
هاگون. بهت يه فرصت ديگه مي‌دم
چيزي هست بخواي به پدربزرگت بگي؟
...حتي فهميده باشين
که سرپرست دستفروش‌ها همون وليعهده
چيزي رو تغيير نمي‌ده
شما بهم قول داديد
قول داديد به وليعهد آسيبي نمي‌زنيد
درسته
اينکارو کردم
...اگر قولتون رو بشکنين
و وليعهد رو بکشين
جلوي چشمتون خودم رو مي‌کشم
هاگون
پدر، هنوز خامه
...مي‌برمش، پس لطفاً
!محافظ‌ها
ببندينش. نذارين بدون اجازه من خارج بشه
اينکارو مي‌کنم
پدربزرگ. من عشق وليعهد رو به دست مي‌آرم
!لطفاً بذارين زنده بمونه
!پدربزرگ! لطفاً بذارين وليعهد زنده بمونه
!لطفاً بذارين وليعهد زنده بمونه !لطفاً، پدر بزرگ
!پدربزرگ
بانو
...ازتون
درخواست سختي دارم
...سرپرست دستفروش‌ها
خواستن اين نامه رو بهتون برسونم
چي مي‌گن؟
گفته امشب مي‌آد دنبالم
صورتت رو ببينم
الان
چرا اينکارو باهامون مي‌کني؟
...عاليجناب، فرمان سلطنتي در مورد اينکه
بانوان دستيار حق خروج از قصر رو ندارن ناديده گرفتن
کارت خوب بود
...چرا سعي کردي بدون اجازه من
مخفيانه از قصر بري؟
عاليجناب
تقصير اون نيست
...لطفاً ببخشيدش
و فقط من رو تنبيه کنيد
خيله خب
مي‌بخشمش
چيز ديگه‌اي هم مي‌خواي؟
دنبالم بيا
يادت رفته چي بهت گفتم؟
چرا همواره به وليعهد کمک مي‌کني؟
...چرا
نبايد بهشون کمک کنم؟
بعد از اينکه ديدي چه اتفاقي افتاد چطور مي‌توني همچين چيزي بگي؟
اسمش يانگ بود
نظرم رو عوض کرد تا اون طرح رو بکشم
يانگ بود
اون بود که نظرم رو نسبت به بي‌تفاوت بودن
تغيير داد
پدر
الانم، کلي بچه تو مزرعه خشخاش مي‌ميرن
تنها کسي که مي‌تونه مقابل گروه پيون‌سو بايسته
و کسي که به اينکار راغبه
وليعهده
تنها فرد توي کشوره
مي‌خواي چکار کني؟
مي‌خوام همونجور که اون بچه بيچاره نظرم رو عوض کرد
...منِ نااميد هم
بتونم نظرتون رو عوض کنم
پدر
لطفاً به وليعهد کمک کنين
...هرگونه تنبيهي رو
مي‌پذيرم
بانو گايون
چطور نتونستين منو بشناسين؟
...من و شما
اوقات زيادي رو با هم مي‌گذرونديم
عاليجناب - ...هنوزم -
نشناختيم؟
عاليجناب، لطفاً اينکارو نکنين
بانو گايون
منم
يي‌سون
...من
خواب که نمي‌بينم، نه؟
...خواب
نمي‌بينين
...واقعاً
يي‌سوني؟
بله
...همون
يي‌سونيم که مي‌شناسين
خيلي وقته منتظرتم
...من، مادرت و ويگلي
خيلي وقته منتظرتيم
...منم
منتظر بودم
...اما
...چرا
اينجايي؟
چرا اينجايي و ماسک زدي؟
يي‌سون
پنج سال پيش
...وليعهد واقعي
...مجبورم کرد اين ماسک رو بزنم
و فرار کرد
از اون وقت تا الان
مجبور شدم تظاهر کنم پادشاهم
دِموک تهديدم مي‌کرد
...براش
کشتن پدرم کافي نبود؟
همچينکاري باهات کرد؟
بله
...وليعهد
همچين کاري کري
چرا زودتر بهم نگفتي؟
...نمي‌دونستم
و فکر مي‌کردن تو پدرم رو کشتي
چرا ازم پنهون کردي؟
...وليعهد
بهم گفت حقيقت رو بهتون نگم
...اون
گفت بهم نگي؟
بله
کسيه که مي‌شناسينش
...بانو گايون، سرپرست دستفروش‌ها
...اون مرد
وليعهد واقعيه
مردي که فکر مي‌کنين چون‌سوئه
کسيه که پدرتون رو کشته
...چون‌سو
...واقعاً
وليعهده؟
بله
امکان نداره
حتماً سوءتفاهم شده
نمي‌تونه وليعهد باشه
حتماً اشتباه کردي
...اون
سرپرست دستفروش‌هاست
...کسيه که
عاشقشم
نه - ...من -
بايد زودتر بهتون حقيقت رو مي‌گفتم
لطفاً منو ببخشيد
...مطمئني
...چون‌سو
وليعهده؟
بله
گايون کجاست؟
عذر مي‌خوام
وسط راه گرفتنمون براي همين نتونست بياد
مي‌رم بيارمش
نگهبانا همه جا هستن
مخفيانه رفتن به قصر خيلي خطرناکه
...اما - چون‌سو -
گايون
در اماني
بانو
چطور اومدي بيرون؟
...يکي از دوستان بچگيم رو ديدم
و اون کمک کرد راحت بيام بيرون
گايون، زودباش تا صبح نشده
خيلي ممنون کمکمون کردي
مهربونيت رو فراموش نمي‌کنم
سفرتون بي‌خطر
گايون
چيزي شده؟
چيز مهمي رو فراموش کردم
مي‌شه باهام بياي. لطفاً؟
گفتي يادت رفته چيزي رو بياري
کليد گلخونه رو چطور به دست آوردي؟
اينجاست
اين حتي از زندگيمم با ارزشتره برام
مي‌خوايد ببينيدش؟
ارباب هان‌گيوهو از هاسونگبو" "و سرباز پارک موها
"تحقيقات کاملي روي يانگ سو‌چونگ انجام بدن"
من، هان گيوهو، دستوراتتون رو !با کمال ميل مي‌پذيرم، سرورم
...اين تنها مدرکيه که اجازه مي‌ده
افتخار پدرم رو برگردونم
مدرکيه که نشون مي‌ده پدرم از ...اسم وليعهد استفاده نکرده
بلکه از دستور ايشون اطاعت کرده
پدرم خدمتگزار صادق اين کشور بود
اما به دروغ متهم شد و از دنيا رفت
اون روز
زندگيم عوض شد
...دليلي که
...تونستم روزها دووم بيارم تو بودي
گايون - ...و -
عزمم رو براي گرفتن انتقام پدرم جزم کردم
چون‌سو
...واقعاً
تو صاحب اين گلخونه‌اي؟
...تو واقعاً
...وليعهدي هستي
که پدرم رو کشت؟
ازت پرسيدم وليعهدي
لطفاً
بگو نيستي
بگو اشتباه کردم
و تو وليعهد نيستي
لطفاً بگو
لطفاً
بگو وليعهدي نيستي که پدرم رو کُشت
گايون
...من
...وليعهدم
واقعاً
گايون
!دستت رو بکش
اگه واقعاً وليعهدي
...چرا
تظاهر کردي چون‌سويي؟
چرا فريبم دادي؟
...کشتن پدرم کافي نبود؟ مي‌بايست
منم مضحکه مي‌کردي؟
...من
درسته، فريبت دادم
ترسيدم از دستت بدم
براي همين نتونستم حقيقت رو بهت بگم
واقعاً متأسفم
...گايون، لطفاً
لطفاً منو ببخش
ببخشمت؟
به چه جرئتي مي‌خواي ببخشمت؟
...تو
...پدرم رو کشتي
و مضحکه‌ام کردي
...اما من
با اين چاقو نجاتت دادم
گايون
...درباره پدرت - خفه شو -
...خودم مي‌کشمت
!و انتقام مرگ پدرم رو مي‌گيرم
...پدرم
بهم گفت ازت نَرَنجم
...گفت مرگش
تقصير وليعهد نبوده
...مي‌ذارم زنده بموني
نه چون بخشيدمت
چون نمي‌خوام مرگ پدرم بيهوده باشه
...نمي‌تونم بذارم پدرم بيهوده
به خاطرت خودش رو فدا کرده باشه
گايون
برو گم شو
ديگه نمي‌خوام ببينمت
!همين الان برو گم شو
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net
(قسمت بيست و هشتم)
عاليجناب. هيون‌سوکم
بيا تو
چي شد؟
سرپرست دستفروش‌ها رو ديدم که تنها از گلخونه رفت
فهميدم. بانو گايون چي؟
تنها تو گلخونه‌ست
چرا انقدر دير کردين؟
بانو گايون چي؟
نتونست فرار کنه؟
...گايون
...درباره وليعهد بودنم
فهميد
...بايد زودتر
حقيقت رو بهش مي‌گفتم
به خاطر ترس و حماقتم دوباره به گايون
آسيب رسوندم
خوبين؟
يي‌سون
بانو گايون
يادتون مي‌آد؟
...استادمون مي‌گفت
سرنوشت مثل رودخونه‌ست
وقتي رودخونه به خروش مي‌آد
همه چيز در آب غوطه‌ور مي‌شه
...همه چيز نابودمي‌شه
و از هم مي‌پاشه
ديگه همه چيز تموم شده
ديگه اتفاقي نمي‌افته
براي همين
ديگه نگران چيزي نباشين
راحت استراحت کنين
براي اينکه ديگه سرنوشت باعث رنجتون نشه
...من
ازتون محافظت مي‌کنم
مي‌گي گايون حقيقت رو فهميد؟
بله
چرا الان؟
...نمي‌دونه وليعهد کسي نبوده که
دستيار قاضي هان رو کشته
بلکه من بودم
نه کار تو بوده نه وليعهد
دِموک بوده که پدر گايون رو کشته
اين حقيقتيه که بايد بدونه
بايد يه کاري کنيم
لطفاً کمکم کن - مي‌خواي چکار کني؟ -
به خاطر اينکه ممکنه کسي بشناستم نمي‌تونم به قصر برم
اما، الان بايد برم
بايد حقيقت رو به بانو گايون بگم
که نبايد از وليعهد کينه‌ داشته باشه
کار من بوده
وليعهد واقعي اون دختره گايون رو دوست داره؟
...بله، هم تقلبي
و هم سرپرست دستفروش‌ها گايون رو دوست دارن
جالبه
وليعهد واقعي و تقلبي هر دو يک نفر رو دوست دارن
...ممکنه فرصتي باشه
تا بتونيم با يه تير دو نشون بزنيم
بقيه پادزهرها رو آوردم
...اين پادزهر
فقط روي معتادين به خشخاش کارگره
براي کسايي که معتاد نيستن سميه
براش پادزهر واقعي رو فرستادم
اما وقتي خودش پسش زده چکاري از من بر مي‌آد؟
اين نامه رو به پادشاه برسون
چشم، استاد دِموک
عاليجناب، دِموک چي گفته؟
اگه وليعهد رو بکشم
پادشاه واقعيم مي‌کنه
هيون‌سوک - بله، عاليجناب -
به سرپرست دستفروش‌ها بگو
بايد مخفيانه باهاش در مورد چيزي صحبت کنم
...به گايون گفتي
که من وليعهدم؟
آره؟
بله
من بودم
...ازت خواستم
...صبر کني
...چون مي‌خواستم بعد از نابودي
گروه پيون‌سو خودم بگم
ديگه نمي‌تونم بهتون اعتماد کنم
چيز خوبي از اعتماد کردن بهتون گيرم نيومده
يادتون مي‌آد؟
پنج سال پيش
الطافتون رو به پدرم که از اقشار پايين رتبه بود نشون دادين
اما
نتيجه اين لطف چي شد؟
پدرم با فلاکت به قتل رسيد
ارباب هان چي؟
به دستور شما روي يانگ‌سوچونگ تحقيق مي‌کرد
در نهايت، خودتون سرش رو زدين
چرا توجيه نمي‌کنيد؟
بايد بهانه بياريد و بگيد خودتون نکشديدش
مرگش تقصير من بود
براي همين، مثل اينکه خودم کشته باشمش
...با اين چهره
فريبم دادين
باور کردم واقعاً دوستيم
...باور کردم
پادشاهي متفاوت با پادشاه قبلي مي‌شيد و با مردمتون مهربانيد
...براي همين ماسک رو زدم
و اين کار رو شروع کردم
چون باور کردم چوساني که تحت قوانين شما باشه متفاوت مي‌شه
اما
اشتباه مي‌کردم
...ماسک رو از ترس دِموک
براي من گذاشتيد
...به خاطر نجات خودتون
فرار کردين و تنهام گذاشتين
ازم به عنوان طعمه براي دِموک استفاده کردين
...شايد فکر کردين
هر وقت ديگه سودي نداشتم مي‌تونيد بکشيدم
اينطور نيست،‌ يي‌سون
...زودتر برنگشتم چون
نمي‌خوام بهونه‌هاتون رو بشنوم
...اين
آخرين ديدارمونه
...منظورت
از اين حرف چيه؟
اينجا ديگه خونه‌تون نيست
ديگه به قصر بر نگردين
...يي‌سون،‌ تو
بله، درسته
ديگه تاج و تخت رو بهتون پس نمي‌دم
...به دِموک گفتم
که وليعهد هنوز زنده‌ست
به زودي
سربازا مي‌آن دنبالتون
هنوز نفهميدين؟
...به سمت
تله کشوندمتون
...حالا بايد سريعاً
فرار کنيد
دروازه گيونچونام، دروازه يونگچومان
و دروازه گوانگوامون به شدت محافظت مي‌شن
خيلي زود، دروازه شينمونان هم همينطور
بايد قبل از اينکه دِموک بگيرتتون فرار کنيد
...اين آخرين چيزيه که
...به خاطر دوستيمون
بهتون مي‌دم
اگه تونستين از اينجا زنده بيرون برين
...ديگه
برنگردين
...اگه اينکارو بکنين، اونوقت
خودم مي‌کشمتون
سرورم
سربازها همه جا هستن،‌ براي همين نگران بيرون اومدنتون شدم
خوبيد؟
از اين طرف
چونگ‌وون
دِموک مي‌دونه زنده‌ام
بايد از دروازه شيمونان بريم
!خائنن! بگيريدشون
!برين دنبالشون
از اين طرف رفتن - !بگيريدشون -
!بايستيد
!بگيريدشون
!پيداشون کنين - !پيداشون کنين -
!از اين طرف رفتن - !بگيريدشون -
!از اين طرف
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net
چي شده اينجا اومدين؟
خواجه بزرگ. فرد مشکوکي نديدين؟
کس ناآشنايي نديدين؟
نه
يه فرد عجيبي رو ديدم که از ديوار پريد
شبيه اوني
...خيلي شبيه
...خائني هستي که
تاج و تخت رو دزديده
منظورت چيه؟
وليعهد رو گم کردي؟
مستحق مرگم، استاد دِموک
چه عجيب
...تله‌اي انقدر دقيق
بايد کارساز مي‌شد
...کسي داخل قصر
هست که نشناسمش؟
...تنها چيزي که مي‌بينم
تنفس آروم خواب بودنشه
عذر مي‌خوام، عاليجناب
...به خاطر اينکه نمي‌تونست بخوابه
و همينطور اشک مي‌ريخت
بهش کمي خواب‌آور دادم تا بتونه بخوابه
براي سلامتيش که مضر نيست؟
مطمئن باشيد
فقط چيز کوچکيه که کمک مي‌کنه تا استراحت کنه
خوب ازش مراقبت کن
...اون برام
بيشتر از هرچيزي تو دنيا ارزش داره
چشم، عاليجناب
!دستت رو بکش
اگه واقعاً وليعهدي
...چرا تظاهر کردي
چون‌سويي؟
چرا فريبم دادي؟
برو گم شو ديگه نمي‌خوام ببينمت
!همين الان برو گم شو
اگه تونستين از اينجا زنده بيرون برين
ديگه برنگردين
..اگه اينکارو بکنين، اونوقت
خودم مي‌کشمتون
بانو
ديگه بايد بيدار شيد
پادشاه به زودي مي‌رسن
تو همون دختره تجارت خونه‌اي
لطفاً نجاتم بديد
مي‌دونم باهاش بودي
ببريدش بيرون
چشم - چشم -
دِموک گايون رو ربوده
منظورت چيه؟
چرا بايد بدزدتش؟
براي وليعهد پيامي داره
مي‌گه گايون رو برده و اگه مي‌خواين برش گردونين
بايد تنهايي بريد به ديدنش
...اينکه وليعهدم رو
از کجا مي‌دوني؟
از روز اولي که همديگه رو ديديم مي‌دونستم
...الان اين مهمتره که دِموک مي‌دونه
...براي همين
بانو گايون رو گروگان گرفته
چکار مي‌کنيد؟
چي فکر مي‌کني؟ بايد برم و نجاتش بدم
...واقعاً
مي‌ريد تا نجاتش بديد؟
منظورت چيه؟
اگه الان بريد
مطمئناً دِموک مي‌کشتتون
...مي‌گي
بايد بذارم گايون اونجا بمونه؟
منم مي‌خوام نجات پيدا کنه
...اما شما
بالاخره يک روزي بايد پادشاه بشيد
درست مي‌گه
استاد - ...به خاطر گايون -
نمي‌تونيم جونتون رو به خطر بندازيم
مي‌گي بايد ولش کنيم تا بميره؟
اون عزيزترين شاگردمه
اما
هر قدرم عزيز باشه
...نمي‌تونم نجاتش بدم
و بذارم مردم چوسان به فلاکت بيافتن
...شما
مسئول زندگي تک‌تک افراد چوسانيد
من رو کجا آوردين؟
خونه دِموک
مي‌خوان شما رو ببينن، بانو
تو هان گايوني، دختر هان گيوهو؟
...تو
...دِموکي، استاد
پشت گروه پيون‌سو؟
مي‌بينم مي‌شناسيم
درسته
وليعهد بابات رو وقتي داشت در موردم تحقيق مي‌کرد کشت
درسته
...پدرم فقط عدالت رو مي‌خواست
و به اشتباه کشته شد
...اما کسي مثل تو که مستحق مرگه
هنوز زنده‌ست
زندگي خيلي نا عادلانه‌ست
عدالت مال قدرتمندانه
...پدرت، کسي که درباره عدالت حرف مي‌زد
چون به وليعهدي که قدرتي نداشت اعتماد کرد
احمق بود
نه
...به پدرم افتخار مي‌کنم که
...از کسي مثل تو طرفداري نکرد بلکه
با مردم ضعيف جلوت ايستاد
شَک داشتم
اما واقعاً اومد نجاتت بده
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]