شما چند نفر فرستاده بوديد تا سرپرست دستفروش‌ها رو بکشن؟
درسته؟
...بعد از 5 سال اومدي
و اينو ازم مي‌پرسي؟
رئيس دستفروش‌ها رو تنها بذار
...من
عاشقشم
اگه بهش آسيب برسونين،‌ منم آسيب مي‌بينم
اگه بکشينش
اونوقت خودم رو مي‌کشم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
چي... چي شده؟
آروم باش
گروه پيون‌سو آدم کش فرستاده بود
...کثافتا. دِموک چطور جرئت
دِموک؟ کي هست؟
آقا
...پس
چون‌سو اين همه سال داشته با گروه پيون‌سو مبارزه مي‌کرده؟
ديگه نبايد چيزي بگم
چرا؟ چرا ازم مخفيش کرده بودين؟
...مي‌گفتن
اگه موقع مبارزه باهاش باشين
به خطر مي‌افتيد
...من
به خطر مي‌افتم؟
بله،‌ اينو مي‌گفتن
...اصلاً نمي‌تونيد تصور کنيد
چقدر بهتون اهميت مي‌دن
چون‌سو
نمي‌دونم دنبال کي هستين
اما من چون‌سو نيستم
نامه‌ايه که برات گذاشته بودم؟
...يا به خاطر اينکه به قولم وفا نکردم
که تظاهر مي‌کني نمي‌شناسيم؟
تا حالا بهتون قولي ندادم
يا نامه‌اي ازتون نگرفتم
اينجا چکار مي‌کنين؟
چون نگرانم بودين اومدين؟
آره
انقدر شما رو به ياد چون‌سو مي‌اندازم؟
از طرز نگاهتون به نظر مي‌آد
عشق اولتون بوده
خوبي؟ - چون‌سو نيستيد -
چرا هميشه پيداتون مي‌شه؟
همون صورت و صدا رو داريد
نمي‌خوام بشنوم نگرانم هستيد
ديگه پيداتون نشه
...براي همين
...تنهايي خودش رو به خطر مي‌انداخت
و تظاهر مي‌کرد نمي‌شناستم
از اينکه وانمود کردم نمي‌شناسمت، متأسفم
...فکر کردم اگه ازت فاصله بگيرم
زنده نگهت مي‌داره
...اما يه لحظه هم
فراموشت نکردم
"اگه بکشينش"
"منم مي‌ميرم"
اومدي پدربزرگت رو تهديد کني؟
تهديد نه
اومدم معامله کنم
معامله؟
باشه
در ازاي زندگي رئيس دست فروش‌ها چي پيشنهاد مي‌دي؟
جانشينتون، دِموکي که از شما هم بهتر باشه
رئيس جديد گروه پيون‌سو. اين خوبه؟
...من
سرپرست جديد گروه پيون‌سو مي‌شم
گفتم تو اتاقت بمون. چي شده؟
بايد خبري بدم
فوريه؟
نه، اگه بود
به من مي‌سپردينش؟
مي‌توني بري
اگه از جون رئيس دستفروش‌ها بگذرم
رئيس جديد گروه پيون‌سو مي‌شي
...وقتشه
به بقيه معرفيت کنم
رئيس جديد گروه پيون‌سو رو آوردم
...نوه دِموک
بايد راه و رسم گروه پيون‌سو رو ادامه بده
...پس چرا
موقع گردهمايي بازرگانان از رئيس دستفروش‌ها حمايت کردي؟
به عنوان سرپرست بازرگانان
گزينه‌اي رو که سود بيشتري داشت انتخاب کردم
وقتي مس‌هامون رو از دست داديم
نقشه گروه پيون‌سو به باد رفت
تو هم اون روز اونجا بودي
گروه پيون‌سو خيلي خوب آگاه نسبت بهش
بله،‌ اونجا بودم تا معامله بزرگي رو سر بدم
از گروه پيون‌سو رفتي
چرا مي‌خواي برگردي؟
به خاطر اتفاقيه که تو وِگان افتاد
...نتونستين از مس‌ها حفاظت کنين
و نقشه گروه رو خراب کردين
اشتباه احمقانه که خيلي ديدني بود
براي همين تصميم گرفتم خودم قدم پيش بذارم
...چي
اشتباه احمقانه‌؟
ما؟ گروه پيون‌سو؟
...ميراث پيون‌سو ارزشمندتر
از خانواده سلطنتي چوسانه
نمي‌تونيم بذاريم همينطوري نابود بشه، نه؟
...رئيس جديد مي‌شم
و نظم و انضباط از دست رفته رو برمي‌گردونم
...چرا رئيس پيون‌سو
...منظورم، دستيار رئيـ
چرا مي‌خواستيد منو ببينيد؟
زمين کشت خشخاش
چي؟
مي‌خوام کشت خشخاش رو ادامه بدم
کمکم کن
منظورتون چيه، کشت خشخاش رو ادامه بديد؟
کار خيلي ناچيزيه
ناچيز؟
قدرت اصلي گروه پيون‌سو از اونجا مي‌آد
اگه کشت خشخاش رو کنترل کنم
مي‌تونم يه روز دِموک بشم
...اينطوري هاگون
پدرش رو بي‌کفايت نمي‌دونه
خوبيد، بانو؟
گون
وليعهد رو برام بيار
مي‌خوام ببينمش
مي‌ترسم اوضاع زخمش وخيم باشه
نمي‌دونم بهوش اومده يا نه
خيلي نگرانم
مشکلي نداري اطراف پرسه بزني؟
مي‌بيني؟ کاملاً خوبم
انقدر خوبم که برسونمت
پس تا اونجا باهم بيايد
...خوب، فکر نمي‌کنم
مي‌تونم
...ديگه
هيچوقت ترکت نمي‌کنم
پنج سال پيش، اومدم ببينمت
اون موقع
ازت دور شدم، با اين فکر که برات بهتره
اما از همون موقع پشيمون شدم
چون‌سو
هوم؟ - ...چرا -
انقدر دير اومدي؟
...ديگه
...هيچوقت
تنهات نمي‌ذارم
مزاحم شدم؟
نه
چي شده تا اينجا اومدي؟
نگراني باعث شد بيام
اما حالا که ديدم خوبيد، خيالم راحت شد
عذر مي‌خوام باعث نگرانيتون شدم
همينطوره، لطفاً دوباره اينکارو نکنيد
...ترس از
...اينکه از دستتون بدم
نزديک بود قلبم رو از حرکت بايستونه
بابت نگرانيتون ممنونم
به زودي در مجمع بازرگانان بزرگ مي‌بينمتون
گايون
اينو مي‌گم چون فکر مي‌کنم سوءتفاهم شده برات
اما اتفاقي بينمون نيفتاده
واقعاً. باور کن
مگه چيزي گفتم؟
وايسا. گايون
...من و اون... ما واقعاً
ما"؟"
...فکر کردم
هميشه به من فکر مي‌کردي
همينطورم بود
واقعاً
...پس
چه ارتباطي با اون دختره داري؟
...کسيه که
ديده دستت رو گرفته بودم
بگذريم
...اما
حسوديت شد؟
نه، فقط از سر کنجکاوي پرسيدم
صبر کن
بانو، از شَرش خلاص شم؟
چرا بايد نگران کسي باشم که نياز به مراقبت داره؟
با اون دختره بي‌فايده فرق مي‌کنم
...به زودي، وليعهد مي‌فهمه
چيزي دارم که بقيه زن‌ها ندارن
...من تنها کسيم
که مي‌تونه بهش بده
...چرا يانگ‌سوچونگ از مردم خواست
بدهي‌هاشون رو نقدي بدن؟
بهتون قول داده بودم دليلش رو پيدا ‌کنم
...همه چيز
برنامه‌اي بوده تا ضرب سکه رو بدست بگيرن
ضرب سکه؟
ضرب سکه؟ - براي همين؟ -
...به لطف استاد ووبو
و دستيارش متوقف شدن
استاد ووبو وزير خدمات و تدارکات شد
...دستيار سانگ‌کيو کوان استاد ووبو
به وزارت خدمات و تدارکات رسيد
...مشکل اينکه
يانگ‌سوچونگ به اين راحتيا تسليم نمي‌شه
درسته - موافقم -
براي اينکه جلوي آشفتگي دوباره رو بگيريم
تمام دستفروش‌ها، بازرگانان ...بزرگ و کسبه بازار
بايد با هم همکاري کنن
...بهم
...اعتماد مي‌کنيد
تا با هم کار کنيم؟
اينکارو مي‌کنيم
اگه با بحران رو‌به‌رو شيم
همه‌مون ازت تبعيت مي‌کنيم
...همه‌مون
ازت تبعيت مي‌کنيم
بياين با هم کار کنيم - اينکارو مي‌کنيم -
ازت تبعيت مي‌کنيم - درسته -
با هم کار مي‌کنيم - موافقم -
بيان موافقت کنيم - با هم کار مي‌کنيم -
ممنون
ديوان سنسوريت* و مقام تفتيش ديواني که در واقع چشم و گوش‌هاي شاه بودند*
و خدمت مشاوران ويژه راه مي‌اندازم
مردماني رو جمع مي‌کنم تا با گروه پيون‌سو مقابله کنن
سرپرست دستفروش‌ها؟
...رئيس دستفروش‌ها
کسي بود که مس رو به ...وزارت ماليه تحويل داد
استاد ووبو وزير خدمات و تدارکات
چطوري سرپرست دست‌فروش‌ها تونست جلوي دِموک رو بگيره؟
فردي استثنائيه
اعتماد ملکه مادر رو به دست آورده
همينطورم اعتماد کامل بازرگانان رو
...ملکه مادر
ازش حمايت مي‌کنه؟
معلوم نيستم،‌ اما دِموک رو متوقف کرده
اعتماد ملکه مادر رو به دست آورده
که اينطور
عاليجناب، ملکه مادر تشريف آوردن
ممنون، عاليجناب
به لطفت، تونستيم جلوي دِموک رو بگيريم
در نتيجه، باري از دوش مردم برداشته شد
کار من نبود. کار سرپرست دستفروش‌ها بود
منظورت چيه؟
...بهم اعتماد کردي
و نقشه دِموک رو چهار روز به تعويق انداختي
براي مردم کار فوق‌العاده‌اي انجام دادي
پس، نهايت تلاشم رو مي‌کنم تا به قولي که دادم عمل کنم
دفعه بعدي که بيام
گايون رو با خودم مي‌آرم
عاليجناب
ملکه مادر بانو هان رو دستيار کردن
خوشحال نيستيد؟
هيون‌سوک
اگه وليعهد واقعي زنده باشه
...مي‌تونه پادشاه بزرگي بشه که
با گروه پيون‌سو مقابله کنه؟
لطفاً اينجوري فکر نکنيد
وليعهد واقعي عمرشون رو دادن به شما
درسته
...با چشماي خودم
شاهد مرگش بودم
براي همين،‌ شما شاه واقعي چوسانيد
به چشم تو
شاه واقعي‌ چوسانم
اگه اينطوري بگي، حريص مي‌شم
تصور مي‌کنم پادشاه واقعي چوسانم کسي که با گروه پيون‌سو مقابله مي‌کنه
مردم رو نجات مي‌ده
و دل بانو هان رو بدست مي‌آره
اين رويامه
رويا نيست
ممکنه
شما پادشاهين
نه مردد باشين نه شک کنين
جايي در دربار سلطنتي
کسايي هستن که مخالف گروه پيون‌سواَن
بايد پيداشون کنيم و باهاشون کار کنيم
چطوره اينکار خوشحالت مي‌کنه؟
اينکه مي‌بيني مردم خوشحالن ارزشمنده
خداي من
وقتي بهت پيشنهاد موقعيتي پنج درجه پايينتر رو مي‌دن
يعني مي‌خوان کناره‌گيري کني
پيشنهاد رو قبول کردي و الان داري سکه مي‌شمري
حتي از اينجا هم مي‌تونم نفرين‌هايي دنبالته رو بشنوم
اين اواخر
مردم از فردي غيرعادي به ...اسم ووبو حرف مي‌زنن
کسي که جايگاهي در دربار سلطنتي به دست آورده
طوري مي‌گي انگار حالا به اوج رسيدم
اتفاقي که برام افتاد تکان دهنده بود
...بيشترم به خاطر اينکه
از عالم زُهد کناره گرفتي و شدي يکي از بالا مَنسبان
قبول نداري؟
واقعاً؟
گوش کن
مي‌خوام کسي رو بهت معرفي کنم
مي‌خواي ببينيش؟
سلام، پارک موها معاون خدمات و تدارکات هستم
...ايشون سرپرست دستفروش‌ها هستن
کسي که مشکل مس رو حل کرد
تو همون سرپرست معروف دست فروش‌هايي؟
گوش کن، کوانگ‌ريول
مي‌خوام ديوان‌ها رو بررسي کنم
همينطورم مي‌خوام کساني رو براي ديوان تفتيش انتخاب کنم
لطفاً مثل قبل اين سمت رو به عهده بگير
به ملکه مادر معرفيت مي‌کنيم
به ملکه مادر معرفيم مي‌کني؟
بله
لطفاً دوباره مسئوليت ديوان تفتيش رو به عهده بگيرين
متأسفم
من فرد فوق‌العاده‌اي نيستم
نمي‌تونم براي ملکه مادر کار کنم
بله؟
فقط پادشاه مي‌تونه مقامات رو معرفي کنه
اگر ملکه مادر داراي همچين قدرتي باشه
کشور به دو نيمه تقسيم مي‌شه
...خوب، موضوع
...پس اگه
پادشاه معرفيت کنه
قبول مي‌کني؟
از پادشاه گفتي
اما درواقع
نمي‌خواي هيچکدومشون رو همراهي کني، مي‌خواي؟
...هيچ اميدي
به ديوان عدالي فعلي نداري؟
بذار سوالي بپرسم
اگه برات خدمت در دربار سلطنتي مهم نيست
چرا همچين موقعيتي رو قبول کردي؟
مضحکه‌ام کردي؟
....مگه نمي‌دونستي
گروه پيون‌سو مي‌خواد ضرب سکه رو بدست بگيره؟
حتي اگه پايينترين جايگاه هم باشه
قبولش کردي تا جلوي کارهاي شيطاني رو بگيري؛ نه؟
از کجا فهميدي؟
اينکارو کردي تا کسي متوجهت نشه
حتماً برات خيلي سخت بوده
...دربار سلطنتي
الان به کسي مثل تو احتياج داره
مي‌بينم که تو واقعاً سرپرست دستفروش‌ها نيستي
منو ياد کسي مي‌اندازي
فکر مي‌کردم تصورمه که شبيه جووني‌هاشي
اما فقط چهره‌ات شبيهش نيست
کارهات و عملت
هرکاري مي‌کني به ياد اون مي‌اندازتم
تو دنيا افراد زيادي هستن که شبيه همن
حالا
مي‌توني بهم بگي واقعاً کي هستي؟
سرورم. اينکار شما رو به خطر نمي‌اندازه؟
منم نگرانم - براي مقابله با گروه پيون‌سو -
بايد زندگيم رو به خطر بندازم
به مقام درباري که مي‌خواد زندگيش رو به ...خاطرم به خطر بندازه چي مي‌تونم بدم
غير از صداقت
وليعهد هنوز زنده‌ست
به نظر مي‌رسه هنوزم کورسوي اميدي براي کشور مونده
جه‌هون عزيز
بايد شخصاً موضوع مهمي رو بهت بگم
مي‌توني هر چه زودتر به پايتخت برگردي؟
اين نامه رو به ژنرال جه‌هون در استان هامگيل برسون
چشم، ارباب
اوه،‌ خداي من - حالش خوبه؟ -
واقعاً مي‌خواي برام جبران کني؟
در اين صورت
بانوي دستيار شو
تصميمت رو گرفتي؟
ملکه مادر بهت اعتماد داشتن و منتظرت بودن
!بانو هان! اتفاق وحشتناکي افتاده
واقعاً‌ زمين‌هاي باير رو به بازار تبديل کرده؟
بانويي که اسمش گايونه فرد واقعاً شگفت‌انگيزيه
گايون واقعاً خوش فکره
براي همينه که سرپرست دستفروش‌ها عاشقش شده
گفتي زنيه که اون عاشقشه
...صحبتش شد،‌ منم
چه خبره؟
بهوش بيا، يانگ
يانگ، بيهوش بيا - خداي من -
اوه، يانگ - ببخشيد -
اوه -
گايون! چي شده؟
يانگه - يانگ؟ -
اوه، خدايا. واقعاً يانگه
فکر کردم فرستادنش معبد. چه بلايي سرش اومده؟
خداي من. بذاريدش پشتم
يکي کمکم کنه، لطفاً - خداي من -
از سر راه برين کنار
يانگ - يانگ -
خدايا، يانگ - واي -
!استاد - !استاد -
چي شده؟ -
...يانگ
ببريدش تو - باشه -
اين چيه؟
استاد
اين چيه؟
زهر
يانگ
خيله خب. صدام رو مي‌شنوي؟
يانگ. مي‌توني بهمون بگي چي شده؟
مامانم فرستادتم، تا از گشنگي نميرم
اما جايي که راهب بردم معبد نبود
پس کجا بود؟
يه زميني پر از گل تو اعماق کوهستان
...دختراي به سن من کل روز گل مي‌چيدن
و باهاشون قرص درست مي‌کردن
يادته چندتا بچه اونجا بودن؟
حدود 20 تا
اما همه‌شون مريض بودن
...نکنه
همه اون بچه‌ها معتاد شده بودن؟
مي‌توني بهمون بگي اونجا کجاست؟
بلند شو
باشه
‫سینمافریک در شبکه های اجتماعی TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
خداي من - يانگ -
هنوز نمي‌تونه
يانگ
اگه خيلي زود پادزهر بهش نرسه، مي‌ميره
فقط 8 سالشه
راهي براي نجاتش هست؟
بايد هرطور شده نجاتش بديم
...اما اين سم
حتي شما هم نمي‌دونين چيه؟
سم طبيعي نيست. يکي ساختتش
نمي‌دونم چطور مي‌تونم درمانش کنم
اگه شما هم نمي‌دونين
حتماً سم مهلکيه
حتماً
همينطورم، ممکنه گروه پيون‌سو پشت اين قضيه باشه
منظورت چيه؟
شنيدم افرادي که با گروه ...پيون‌سو مبارزه کردن
مُرده‌شون اونم با لکه‌هاي قرمز ...روي صورتشون پيدا شدن
اونم به خاطر اينکه گروه پيون‌سو سم داده بهشون تا بميرن
اين شايعه به نوعي از بين رفته
...معمولاً شايعه به اين راحتي
دست از سر گروهي بر نمي‌داره
مي‌توني بذاريش براي يه وقت ديگه
بايد استراحت کني، فردا مي‌کشيش
...اما
ممکنه فردا نتونم بکشم
يانگ - يانگ -
...مي‌خوام هرچه سريعتر
دوستام رو نجات بدم
مي‌رم داروي درست مي‌کنم بعداً مي‌آم ببينم تموم کرده يا نه
الان ديگه خوبه
اما هنوز نقاشيم تموم نشده
نه
بيشتر از کافيم هست
...نگران هيچي نباش
...و
ديگه استراحت کن
!بانو گايون
دختر بيچاره‌ام کجاست؟
آروم باش. ممکنه ضعف کني
از اين طرف
يانگ
خوابيده؟
مُرده
يانگ، مامان اومده
!يانگ
منم، دخترکم
...دخترکم
يانگ، مامان اومده
بانو گايون
...اين نقاشي‌ايه که
قبل از اينکه بميره کشيده
...يانگ - ...لطفاً -
از اونجايي که تمام انرژيش رو روش گذاشته بدينش به سرپرست دست‌فروش‌ها
حتماً
مامانت اينجاست
..."کوهستان يوگجي"
همچين کوهستانيم هست؟
"کوهستان يوگجي؟"
تا حالا نشنيدم
اسم عجيبيه
حتماً يه جور اسم رمزه يا بين خودشون استفاده مي‌شه
...درباره بانو ماچانگ
مهم نيست
وقتي مطمئنتر شدم مي‌گم
افراد يانگ‌سوچونگ دنبال يانگ مي‌گردن
ممکنه واقعاً ربطي به گروه پيون‌سو داشته باشه
آشغالاي کثافت
فقط يه بچه بود
هر چه زودتر بايد اين محل رو پيدا کنيم
کسبه ديدن بانو گايون يانگ رو بردن
مشکلي برات پيش نمي‌آد؟
چيزيم نمي‌شه
همه‌اش تقصير منه
...بايد باهاش مي‌مردم
حتي اگه به معني مُردن از گرسنگي مي‌بود
همه‌اش تقصير منه
نه
يانگ‌سوچونگ مقصره
وقتي به سختي داشتي براي گردوندن زندگيت کار مي‌کردي دکانت رو ازت گرفتن
بانو
...چرا خودت رو سرزنش مي‌کني
وقتي تقصير اونا بوده؟
درسته سخته، اما بايد تحمل کني
بايد زنده بموني تا ببيني تقاص کارشون رو پس مي‌دن
...من
مطمئنم اون روز مي‌آد
...خوب
گايون
شنيدي يانگ‌سوچونگ دنبال يانگ مي‌گرده، نه؟
...مي‌توني
بري ايچون و مدتي اونجا مخفي شي؟
ايچون؟
چون نگرانم
سرپرست يانگ‌سوچونگ دفعه پيش هم تهديدت کرده بود
...با ويگلي و مامانش يه مدت برو
ايچون همونجا بمون
دستفروش‌ها ازت خوب مراقبت مي‌کنن
...اما
...از اينکه انقدر ناگهاني اينو ازت مي‌خوام
متأسفم
...اما همين يه بار
نمي‌شه کاري رو که مي‌گم بکني؟
ممنون
...و
متأسفم
نباش
...منم که بايد
معذرت بخوام
بگذريم
چي مي‌خواستي بگي؟
هيچي
...قبل از اينکه برم
مي‌شه يه روز بهم مهلت بدي؟
خودم بانو گايون رو به ايچون مي‌برم
نگران نباشيد
باشه
چونگ‌وون
بله؟
...مي‌خوام قبل از اينکه بره
حقيقت رو به گايون بگم
حقيقت؟
منظورتون اتفاقيه که براي ارباب هان افتاد؟
آره
...مي‌خواستم بعد از نابود کردن گروه پيون‌سو
همه چيزو بهش بگم
...ديگه نمي‌تونم
بيشتر از اين طفره برم
...مطمئنم
درک مي‌کنه
...اميدوارم
اينطور باشه
مطمئناً اينکارو مي‌کنه
...شما و بانو گايون
خصوصيات مشترک زيادي دارين
...هردوتون ديگران رو
به خودتون ترجيح مي‌دين
...پس قطعاً
وقتي حقيقت رو بفهمه
درکتون مي‌کنه
گايون
چون‌سو
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net
رسيديم
آرامگاه پدرم
امروز، با چون‌سو اومدم
...مي‌خواستم
بعد از نابود کردن گروه پيون‌سو و گفتن حقيقت به گايون بيام
...ببخشيد که زود
به ديدنت اومدم
...پادشاهي رو که
پدرم رو کشت ديدم
با گروه پيون‌سو هم پيمان شده و مردمش رو رنج مي‌ده
چون‌سو هم مثل شما با گروه پيون‌سو مقابله مي‌کنه
پس پدر لطفاً ازش محافظت کنيد
...خيلي دردناکه کسي که عاشقشي
رو ترک کني
...وقتي من رو تنها گذاشتيد
...چه احساسي داشتيد، پدر
حالا فهميدم
گايون
...مي‌خوام
چيزي رو بهت اعتراف کنم
بايد 5 سال پيش مي‌گفتم
...نتونستم - ...اين -
خيلي قشنگه
گايون
يه چيزي رو بهم قول مي‌دي؟
حتي اگه اونجا نبودم
...خودت رو به دردسر ننداز
و به خودت آسيب نزن
باشه
قول مي‌دم
...حالا
...با آرامش
مي‌تونم برم
روياي با تو بودن رو دارم
اما الان رويايي بزرگتر دارم
اگه يک رويا رو داشته باشيم
حتي اگه از هم جداشيم
فکر مي‌کنم هميشه با هميم
خيلي زود مي‌آم پيشت
گريه نکن
منظورت چيه دکان داروهاي گياهي بسته مي‌شه؟
مطمئن نيستم. شايعه‌اش رو شنيدم
ويگلي و مادرم چي؟
همينطور گايون؟
عذر مي‌خوام. هنوز مطمئن نيستم
لباس مبدل رو آماده کن. بايد برم اونجا
اگه دِموک بفهمه مخفيانه رفتين بيرون
تهديدتون مي‌کنه
اگه واقعاً دارن مي‌رن !ديگه نمي‌تونم ببينمشون
لباس مبدلم رو بيار
چشم، عاليجناب
اونجان، عاليجناب
مامان
!آقا
اون دختر کوچولو خواهرتونه
بازم برگشتي
خواهرم مي‌گه ديگه شاه رو نمي‌بينه
...تو
ويگلي‌اي؟
هومم. اما تو کي هستي؟
...من
نمي‌شناسمت
مي‌شناسيم؟
...خيلي وقت پيش
...يکبار
ديدمت
واقعاً؟ - ...مي‌تونم -
بغلت کنم؟
خواهرته؟
"مي‌توني بهش بگي "برادر"، نه "آقا
"برادر؟"
تا اينجا اومدي. بايد مادرتم ببيني
اوه، راستي. چون‌سو گفت مي‌آد اينجا
!چون‌سو
سلام، ويگلي
بريم؟
يي‌سون؟ - ...بريم تو -
و به مادرت سلام کنيم
!لطفاً،‌ استاد دِموک، عفو کنيد
چون دلم براشون تنگ شده بود اومدم
!لطفاً ببخشيدم. عفو کنيد
يکدفعه‌اي خيلي شجاع شدي
...چي
انقدر شجاعت کرده؟
حتماً خيلي به ملکه مادر نزديکي
لطفاً... لطفاً ازم بگذريد، استاد دِموک
هديه با ارزشي بهت داده،‌ نه؟
براي همين منم بهت هديه مي‌دم
حالا که خانواده‌ات رو ديدي چطوري؟
نه فقط زندگي من
زندگي خانواده‌امم دست شماست
لطفاً ببخشيدم
...استاد
...ديگه
!ديگه از دستوراتتون سرپيچي نمي‌کنم
لطفاً عفو کنين لطفاً همين يک بار رو عفو کنين
لطفاً‌ عفو کنين
به زودي در قصر مي‌بينمت
عاليجناب
خوبيد، عاليجناب؟
...من الان
خواب ديدم؟
بله؟
يي‌سون رو ديديد؟
با دِموک بود
اومده بود مادر و خواهرش رو ببينه
و دِموک پيداش کرد
اگه به خاطر يي‌سون نبود
...دِموک مي‌فهميد
کيم
دلم براي يي‌سون مي‌سوزه
اگه به خاطر من نبود
الان مي‌تونست با خانواده‌اش باشه
نتونستيد باهاش حرف بزنيد؟
تنها کاري که تونستم بکنم اين بود که براش پيام بفرستم
مي‌توني از طرف من بهش يه چيزي بگي؟
بهش بگو ساعت 8 شب اول ماه مي‌رم ديدنش
مي‌خواي يي‌سون رو ببيني؟
اين کار رفتن تو دهن شيره
...يي‌سون
زانو زده بود و به دِموک التماس مي‌کرد زنده بذارتش
نمي‌تونم ناديده‌اش بگيرم
اگه برين داخل قصر
افراد زيادي مراقب خواهند بود
هويتتون به عنوان سرپرست دستفروش‌ها رو هميشه حفظ کنيد
حتماً
...ملکه ازت قدرداني کردن
و برات تخت روان فرستادن
براي ورود به قصر آماده شيد
يک دستيار براي هميشه زن شاهه
اينو به خاطر بسپر
بله
بانو
چي شده؟
!ارباب چون‌سو! ارباب
!ارباب چون‌سو
لطفاً جلوي بانو گايون رو بگيريد. لطفاً
چي شده؟
...بانو گايون گفتن
مي‌رن قصر تا يک از بانوان قصر بشن
چي؟
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net
باهام بيا
!گايون
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]
!گايون
!گايون. گايون
!گايون