آنچه گذشت
اول از همه دسترسی اونا به شهر رو مسدود می کنیم
پیشنهاد می کنم دورتادور کوهستان رو حصار بکشیم
مسیرهایی که میدونیم فارلها از اونا استفاده می کنن
ما همچنین قراره پستهای نگهبانی مسلح قرار بدیم
توی مکانهایی که فارلها به اونجا حمله کردن
من مورگانم.وما کینا هستیم
ما سمت تاریک کوهستان اومدیم
پس هیچ مردی بینتون نیست
چطور زادوولد میکنین
وقتی زمانش برسه
خیلی راحت میشه از مردها استفاده کرد
هی ران یک نفر اینجاست که
باید منتقل شه درمانگاه
من سرطان دارم
این خواهرمه اون همسر بریس دابس بود
خب اگه به اینجا یه نگاه بندازی
بنظر میرسه من در مورد زمانی که بریس اینجا مشغول بکار شده اشتباه کردم
خواهرت باید طی دو سه روز آینده تحت پوشش قرار بگیره
نمیدونم رو چه حسابی فکر می کردم این کار جواب میده
دیگه نمی خوام ببینمت
این چیه؟ یه تست لعنتی بارداری
بهت گفته بودم دیگه اونو نبینیش
- من مادرمو کشتم
اگر برین موافق باشن
تو فاستر فارل ششم اخراج میشی
برین در موردش فکر خواهد کرد
و بعدا تصمیمشو اعلام می کنه
فاستر بزرگ رو همه می شناسیمش
شاید نیاز نباشه تعداد گناهانش رو بشمارم
فقط یک سرنوشت برای چنین مردی وجود داره
اخراج
آره
اما این فاستر جدید کیه؟
کسی که جلوی همه ما ایستاد
...و شنیع ترین جرمهاشو پذیرفت
قتل مادرشو
این فاستر جدید مثل قبل نیست
و با دنیای اون پایین که نقشه کشیدن تا ما رو خرد کنن
و خونه هامون رو بگیرن چه سودی برامون داره که
که بهترین جنگجوی خودمون رو بیرونش کنیم
به دانش بزرگان احترام میگذارم
اما اون پیش ما میمونه اخراجی در کار نخواهد بود
نه
روی زانوهام برین
من به اون مرد نگاه کردم
روی زانوهام به چشم تاریک و خالی لوله تفنگش
...و اون گفت با تمام چیزهای گرانبهات خداحافظی کن
...با کوهستانم.با خاطراتم.با خونوادم
من تصمیم شما پیروی می کنم همونطور که قانون قبیله امر کرده
اما در قلبم
- هرگز
!نه
!برین
سیلکورا رو بگیر بعد صحبت کن شارن
همه شایسته اند و همه بحق پسر دوست داشتنیم
اینجا کنار من بود زنده بود و نفس می کشید
اگر جاه طلبی این شیطان مریض نبود
شارن. سیلکورا
فرزند بعدی که بخاطر اون قراره بمیره کیه؟
و چه وقت قراره بمیره
!گناهش بر گردن توست برین
هرگز همچین فکری نکن چون تو میدونی که من یه درمانگرم
تو میتونی در مورد این که در گذشته چه کسی بودم صحبت کنی
!سخن من محترم شمرده خواهد شد
بعنوان کسی که سیلکورا رو به دست گرفته دیگران سکوت اختیار کنند
این یک رسمه
راه دیگری برای نابود کردن یک قبیله وجود ندارد
مگر آن که مردم اون قبیله به برین پشت کنن
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
هنوز نرسیدیم؟
هی کیلیب موقع بالا رفتن از پله ها
مدام آب بینی شو بالا می کشید
باید امروز به پرستار مدرسه شون بگی
یه نگاه بهش بندازه
احتمالا چیز خاصی نیست
ابی هم تا 5:15 تمرین داره
اگه جلسه مون زیاد طول کشید میخوام بری دنبالش
امکانش هست؟
وید؟
آره.خیلی خب
باشه.از دستم عصبانی هستی
فکر می کنی من خود خواهم
...اوه اصلا مهم نیست من چی فکر می کنم
کاملا معلومه
پسرعمو صبرکن
چی میخوای؟
خواستم بگم متاسفم
همینطور میخوام بابت تمام اشتباهاتم ازت عذرخواهی کنم
خب اگه قصدت اینه
باید بگم
تا یکی دو سالی کاملا مشغول میشی
من مریض بودم
نادان ...اما حالا بهترم.حالا
و آمادم تا کار درست رو انجام بدم و به خونوادم خدمت کنم
منم آمادم تا تبدیل به یه مرد قدبلند خوش تیپ
با گوش های سایز متوسط بشم
اما این هیچوقت قرار نیست اتفاق بیافته
یه مرد میتونه تغییر کنه
یه مرد بله. یه هیولا...هوم نه
دیگه اینجا از جلف بازی خبری نیست
برین روی ما حساب کرده تا مراقب اون پایین باشیم
و ما قراره بخوبی این کار رو انجام بدیم
این واقعا خنده داری که تو وایستادی داری واسمون موعظه می کنی
وقتی تو کسی بودی که
با یه کبودی زیر چشمت از اون پایین برگشتی
قراره بخاطرش تنبیه بشی
الان زمان شوخی و مسخره بازی نیست
شاید لازم نباشه واستون یادآوری کنم
اما اون پلیس ها اومدن این بالا
درست سمت قلبمون نشانه رفتن بدون هیچ هشداری
حالا این وظیفه ماست تا اطمینان پیدا کنیم که دیگه اون اتفاق نمیوفته
دارید به چی نگاه می کنین؟ اصلا بهم گوش نمیدین
بیا اینجا
اینجا.تو اینجایی
از اون راه اومدم
خوبه که از دیدنم خوشحال شدی
آره
نگران بودم فکر می کردم از دستم عصبانی هستی
نه عصبانی نبودم
- نه؟ - نه
من بیش از هر چیز نگرانت بودم
سالی تو بهم گفتی که ما هیچ چیز مشترکی با هم نداریم
- منم خیال کردم - میدونم چی گفتم هاسیل
...حقیقت اینه که
که ما یه چیز...مشترک داریم
خب چیه؟
من باردارم
نمیخوای چیزی بگی؟
واو
من زمان داشتم تا دربارش فکر کنم
وقتی داشتم میومدم بالا
که واکنشت چی میتونه باشه
امیدوار بودم که تو...خوشحال بشی
من...من قرار بود خوشحال بشم؟
من اینجا با چیزای مهمتری درگیرم
من...با مردم تو...سروکار دارم که
- به خونوادم حمله کردن - مردم من؟
من اینجا با فاستر بزرگ سروکار دارم که دوباره برگشته
که داره...مثل یه بمب ساعتی تیک تیک میکنه
و برین اون بهم اعتماد کرده
برای اولین بار تو زندگیم اینجا آدم بدرد بخوریم
متاسفم که واست دردسر درست کردم
چون وقت شناسیم عالی بود
!هی.هی.هی متاسفم
ببین نمیزارم دوباره آواره و سرگردون بشی
- نمیزاری - آره
وانمود نکن که واسم دلواپسی
چون واضحه که تو فقط به خودت
و خونواده دیوونت اهمیت میدی
پس میخوای برگردی خونه؟
نمی تونم
چون جیمز همه چیزو فهمیده
نمی تونم برم خونه
- بیا اینجا
بیا اینجا
خیلی داری بیشعور بازی در میاری
...متاسفم.من فقط
یکم دستپاچه شدم...همین
به من نگاه کن
هی
همه چیز درست میشه
فقط باید فکر کنیم ببینیم چیکار میتونیم بکنیم
داشتم فکر می کردم که باید نگهش دارم
البته که باید نگهش داری
این بچه توست
نه هاسیل
باید از شرش راحت بشم
!نه
هی! نصف این بچه یه فارله
و قراره بعنوان یه فارل بدنیا بیاد
این چیزی بود که امیدوار بودم بگی
- گرسنه ای؟
بریم یه چیزی بدم بخوری
سوار اسبش شده و داره از اون بالا واسه ما رییس بازی درمیاره
ما هم باید کاملا جدی باشیم
!لاغر مردنی هشت انگشتی
میدونی چیه؟
چطوره بریم یه دور کوچیک تو شهر بزنیم
یه چندتایی آبجو خنک کش بریم
بهتر از اینه که پشت این حصارای لعنتی راه بریم
- اینطور نیست؟ - البته که هست
اما چطور قراره حصارا رو دور بزنیم
خب من یه جایی رو می شناسم
فقط باید زمینو بکنیم و بعدش خودمونو بچپونیم اون تو
بشرطی که اون شکمو یکم بدیش تو
ممنونم هیزی به محض اینکه بتونم درستش میکنم
بهت قول میدم
بله
منو صدا کرده بودین برین؟
آره می خواستم بخاطر صحبتهات ازت تشکر کنم
تو اون موقعیت واقعا نیاز داشتم که یک صدای موافق رو بشنوم
اونا درک نمی کنن.اینطور نیست؟
که رهبری کردن چقدر مشکله
اونا مثل بچه هان
وقتی حکمی بر خلاف میلشون باشه مثل توله سگها ناله می کنن
من دلگرم میشم ...وقتی می بینم
که بر اثر زوزه های اونا از قدرت شما کاسته نمیشه
ما رهبران واقعی هستیم.تو و من
کوآرتز در خون و استخوان ما جریان داره
هروقت به کمکی نیاز داشتی
روی من حساب کن
بعنوان کسی که مطیع برینشه
فکر نمی کنی که در زدن
کمترین نشانه احترام میتونه باشه؟
کاملا موافقم
موضوع اینه که گاهی اوقات فراموش می کنم که اون برینه
و به اون مثل همسرم نگاه می کنم
چیزی مثل یه زوج پیر
که همه چیزشون بدون تشریفاته
تو تابحال ازدواج نکردی.عزیزم؟
من تو زندگیم بخاطر جرایم زیادی متهم شدم
اما گرفتن یه مرد از همسرش جزوشون بوده
من دیگه میرم
ممونم.برین
من از شما ممنونم
از این زن چندشم میشه
تنها زبونی که تو بدلی مزاحمته؟
چی میخوای؟
من باید پسرمو پیدا کنم
یه روز و نیمه که من برگشتم
اگه اون دنبال من می گشت تا الان باید درست پشت سرم وایستاده بود
- اون بر می گرده - اوه؟
راجع به اون حصارهایی که بهم گفتی چی؟
اگه اونطرف حصار گیر افتاده باشه
و راه عبور رو پیدا نکرده باشه چی؟
ممکنه صدمه دیده باشه
خب این مثل تنفس یه هوای تازه میمونه
تو نگران پسرتی
بعد از اینکه خجالت زدش کردی و کل زندگیت ازش سواستفاده کردی
خیلی خب من تغییر کردم
اون که اینو نمیدونه
شاید تو راه برگشت بوده که شنیده تو زنده ای
و اونم پاشنه کفششو کشیده بالا و برگشته
من که سرزنشش نمی کنم
دارم چند نفر رو با خودم میبرم
دارم میرم دنبالش !و همینه که هست
!با اجازه شما
!که من موافقت نخواهم کرد
من نیاز دارم که تو به مشکلاتی رسیدگی کنی
که مربوط به تمام قبیله میشه
هیزی شی بهم گفت که
دیگه گوشتی تو دودخونه نمونده
شکار پاییز فردا انجام میشه
هنوز سه هفته تا پاییز مونده
حالا من فهمیدم که زمستون سختی در پیشه
ما بدون آذوقه کافی نمی تونیم دووم بیاریم
الان تو بهترین شکارچی مایی
...خب ازت میخوام قبیله رو تو شکار رهبری کنی
اگه احساس می کنی توانشو داری
آره.من کاملا درمان شدم
من تدارکات لازم رو آماده می کنم
به طرف راستت نگاه کن.خوبه
به طرف چپت نگاه کن
خوبه
اسمت چیه؟
فاستر فارل هشتم.این اسممه
هوم.اون میدونی...اسم طولانیه
اما تو آدم بزرگی هستی بهت میاد
رییس جمهور ایالات متحده کیه؟
نمیدونم
خب.میدونی بنظرم از دونستنش بهتره
این فشار خونتو پایین نگه میداره
اما بنظر نمیرسه
آسیب جدی دیده باشی
دفعه بعد که خواستی سرتو به جایی بکوبی
از بالشتت استفاده کن
باشه
تا وقتی اینجایی
بهت چندتا نصیحت حیاتی می کنم
سرتو پایین نگه دار و مراقب باش که به کی اعتماد می کنی
و حالا چرا باید به تو اعتماد کنم؟
خیلی خوبه. زود یاد می گیری
آخرین چیز.این یکی از همه مهمتره. باشه؟
هیچوقت اون دلیلی که تو رو زنده نگه داشته رو فراموش نکن
اون میتونه یه شخص باشه یا یه مکان
فقط اونو بنویسش و نزدیک خودت نگهش دار
و هروقت نیاز داشتی بهش نگاه کن
من نمی تونم بنویسم
نه.اما اما...ایرادی نداره
ایرادی نداره من بهت قلم و کاغذ میدم
میتونی نقاشی کنی
بگیر من با نگهبانا هماهنگش می کنم
چیزی رو که تو رو زنده نگه میداره رو نقاشی کن چون.پسرم
بهش نیاز پیدا می کنی
سلام جنی...اینو پرش کن
از پاسگاه قهوه نگرفتی وید؟
اسید باتری از اون بهتره
اون قهوه مال منه جنی
باشه هنری.متوجه شدم
پولت اینجا ارزشی نداره.کلانتر
بزار منم از قانون بهره ببرم
شاید همین روزا زنمو کشتم
بعدش تو هم از جرمم چشم پوشی کن
آره.خب.ممنون
دوروتی چطوره؟
خودت چطوری؟
شنیدم از یه جایی بدجور افتادی
نه.نه واقعا
خب گچ دستت که بنظر خیلی خطرناک میاد
فقط یه پیچ خوردگیه
ممنون
خیلی خب هنک
زنتو نکش.باشه؟
اون تنها کسیه که میتونه با تو بسازه
اینجا تو روزنامه لکسینگتون گازت چیزای خوبی نوشته
اون دیگه چیه؟
درباره دستگیری اون فارل آشغالی که
بریس دابس رو کشته نوشته
این دیگه چه مضخرفاتیه؟
اینجا از طرف من نقل قول کرده
من هیچوقت همچین چرندیاتی نگفتم
"ما بسیار خرسندیم که توانستیم پرونده ای را حل کنیم"
که نه تنها شهر بلک برگ رو"
"بلکه هم من و هم خانواده ام را تحت فشار گذاشته بود
این بنظر چیزیه که خودت گفتی
!کس شعره
خب نمیدونم ازم میخوای چی بهت بگم.وید
برو به دفتر گازتا و حرفتو تصحیحش کن
ممکنه ابروهاشونو بکشن بالا اما خب بهرحال
الان یه نفر تو زندان بخشه که
من انداختمش اون تو
و این در حال حاضر منو افسرده می کنه خیلی خیلی زیاد
خیلی خب وید.وید.صبرکن.صبرکن
تو داری قضیه رو پیچیدش می کنی
این...این خیلی سادست فقط باید باورش کنی
ما طرفو گرفتیم
داری از چی حرف می زنی؟
- ما گرفتیمش - !نه! نه
- آره آره - نه! ما یکی رو گرفتیم
گوش کن من واقعا می خوام کسی رو که
برادرمو کشته گیر بندازم
اما تو میتونی بهم بگی که زیادی به جزییات گیر میدم
من میخوام اون شخص واقعا این کار رو کرده باشه
ما گرفتیمش! این همون آدمه
- اون گناهکاره - این از اون چیزایی نیست که
صدها بار با خودت تکرارش کنی
!تا تبدیل به واقعیت بشه
هر کلانتر دیگه ای توی هر شهر دیگه ای تو دنیا
به هیجان میوفتاد اگه همچین آدمی رو دستگیر کرده بود
و پرونده رو مختومه کرده بود
- گوش نمیدی - تو گوش بده. صبرکن
تو به این موفقیت نیاز داری.وید
باشه؟ افتخارشو نصیب خودت کن
تو نیاز داری به هر کسی
تا صدمایلی این اطراف بگی
"دیدی چیکار کردم.من گرفتمش"
چون که بعد از...تصادف اخیرت
اگه میخوای حرفای پشت سرت بخوابن
به یه پیروزی نیاز داری
میشنوی چی میگم؟
لعنت به این
من فقط فکر کردم از اونجایی که اون فرزند یه فارلو حمل می کنه
شاید...شاید اون بتونه اینجا بمونه
هیچوقت به یه بیگانه اجازه داده نشده بین ما بمونه
تا جایی که من میدونم نه
اما منظورم اینه که کینا داره بین ما زندگی می کنه
کینا بخشی از این کوهستانه
...قبیله ها مثل خونواده اند
...که آیا تو خویشاوند هستی یه نه
و اون دختر خویشاوند ما نیست
متاسفم هاسیل اما در حال حاضر نمی تونم اجازه بدم اینجا بمونه
شاید یه روزی؟
بهت قولی نمیدم
من فقط نمی دونم باید چیکار کنم
هاسیل تو نمی تونی از من انتظار داشته باشی که مشکلتو حل کنم
حالا اگه فکر می کنی اونقدر مرد هستی که یه زندگی رو بوجود بیاری
پس اونقدر مرد هستی که تصمیم بگیری
فقط یادت باشه خونواده تو این بالا هستن
تو بهم وظایف زیادی سپردی
حس خوبی ندارم که که ازشون شونه خالی کنم
پس تصمیمتو گرفتی
فکر کنم آره
اون میتونه امشب اینجا بمونه
تو رو از شکار معاف می کنم
اما فردا
اونو میبریش پایین و تصمیمتو بهش میگی
هیچ چی رو روشن نکن
زنگ خطر رو هم به صدا در نمیاری
ما به یه چشم بهم زدن
میریم تو و میایم بیرون
فقط میخوایم چند تا نوشیدنی برداریم و بریم
اینم یه هدیه کوچیک از طرف ما به تو
بعنوان تشکر
آه بیا بغل بابایی عزیزم
خیلی وقته منتظرتم
شما رفقا نباید این طرفا پیداتون بشه
!هی
!بزارش زمین.خیلی آروم
حالا گورتونو گم کنین.
دیگه این طرفا آفتابی نشین فارلا
آه.باشه.باشه
باشه گوش کنید.همگی گوش کنید
ببینین.من...من میشنوم چی میگین
و متوجه نگرانیتون هستم
ممکنه اشتباهی پیش بیاد؟
ممکنه کسی آسیب ببینه؟
البته
هر چیزی ممکنه اتفاق بیفته
اما ما می تونیم هر هفته اینجا جمع بشیم
...و هی حرف بزنیم و عصبانی بشیم
و اعلامیه چاپ کنیم و هیچ چیز تغییر نمی کنه
ما باید کاری انجام بدیم
ما باید به سطح بعدی بریم
و سطح بعدی تجمع اعتراضیه
هرکسی اینجا با کاری که
ما قراره فردا انجام بدیم راحت نیست بلندشه و بره
هیچکس قضاوتش نمی کنه
باشه؟
ما همچنان شما رو بعنوان عضوی از گروه بحساب میاریم
- متاسفم - ایرادی نداره
ما همچنان شما رو بخشی از خودمون میدونیم
باشه.همگی.ما کارای زیادی داریم
من فردا دوباره دربارش صحبت می کنم
تا همه متوجه بشن
که دقیقا قراره چه اتفاقی بیفته
نمیخوام اون بیرون اشتباهی رخ بده
اشتباه ما رو تو دردسر میندازه
میدونی ما در مورد اینکه چطور قراره
محصولات سالهای قبل رو برگردونیم نگرانیم
وقتی که از زمینهای اونطرف حصار جدا شدیم
خب چطوره تو نگران شکار باشی
وقتی تموم بشه
و شما لنگان لنگان با دستای خالی از تو جنگل میاین بیرون
مثل سال قبل
من اون کارو نکردم
خب پس بیاین این بار برنده شیم
مهمون داریم
اینا سلاحهایی نیستن که شما تحویل برین دادین
- چند شب پیش؟ - آره بعضیاشون
اون میدونه چندتای دیگه تو خونه شماست؟
خب امیدوارم
چون خودش گذاشته اونجا
دروغ نمیگم.من سورپرایز شدم
خب تو میتونی جای دیگه سورپرایز بشی
ما داریم آماده شکار میشیم
شما میخواین با اینا شکار کنین؟
واقعا باید شکارچیهای ضعیفی باشین
ببخشین؟
واسه اینکه غیر منصفانه با شکارتون روبرو بشین
دیگه به چی نیاز دارین؟
ببین خانوم ما یه دودخونه تقریبا خالی داریم
و هدف من اینه که پرش کنم
...حالا ما از نیزه
...تله
تیروکمان استفاده خواهیم کرد اما اسلحه کار رو تموم میکنه
سریع و حتمی
پس شما روی سلاحهای فاسد دنیای اون پایین تکیه می کنین
...بجای اینکه روی مهارتهای شکار کردن خودتون
!باشه! باشه! باشه
از سلاح خوشت نمیاد
من اینو نگفتم سلاح جای خودشو داره
و استفاده خودش
اما کشتن حیوونی که از گوشتش استفاده می کنیم
اونم مثل ترسوها از فاصله دور چه افتخاری داره؟
و چه افتخاری تو مردن از گرسنگی هست؟
!اون گوشت آلوده ست
پس...تو...نخورش
کینا به شکارتون ملحق میشه
خواهید فهمید که ما شکارچیهای فوق العاده ای هستیم
!اوه! اوه اوه
البته که هستین
یه مشت لاغر رنگ پریده
کلاه به دست
چرا نمیرین گم شین
و بزارین ما شکارمونو بکنیم
چون شما زمینایی که ما توش بهترین شکار رو پیدا می کنیم رو نمیشناسین
ما شکارمنو پیدا نمی کنیم آقا
!بهش اجازه میدیم تا اون ما رو پیدا کنه
...مادر کوهستان
مهمترین مخلوقاتتو به سمت ما هدایت کن
تا ما بتوانیم زمستان طولانی را که در پیش است را تحمل کنیم
و اجازه بده شکار فردا برای سالیان متمادی
بعنوان پربارترین شکار در تاریخ قبیله مان بیاد آورده شود
و حالا...جشن میگیریم
میتونی بری اگه بخوای
من ترکت نمی کنم
بعلاوه اینجوری بهتره
فقط ما دو نفریم
سه نفر
...فقط میخوام بدونی هر اتفاقی بیفته
تو عصبیم می کنی وقتی میگی هر اتفاقی بیفته
منظورت چیه؟
شاید آینده
وقتی به این مقام رسیدی به این اندازه شادی نکردی مگه نه؟
من سهممو از شادی داشتم
میتونست بیشتر از این باشه
می رقصی؟
با شوهر زنگ زده پیرت؟
شاید توی جشن پاییز بعدی
واقعا میخوای الان بریم؟
میتونی بری به شکار ملحق بشی
ما به اندازه یه عمر فرصت داریم
یه روز دیگه صبر کردن هیچ ضرری نداره
بهتره که الان بریم
نیازی هم به خداحافظی های طولانی نیست
تو عصبی هستی.میتونم ببینم
باید بریم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
...آشغال
من بزرگه رو میزنم
- تو کوچیکه رو - باشه.فهمیدم
...یک
...دو
سه
!آره
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
زغال سنگ زمین رو نابود می کنه
زغال سنگ آسمان رو نابود می کنه
زغال سنگ پول نصیبش میشه
ما مرگ نصیبمون میشه
من اینجام که کار گیر بیارم. کثافتای دیوونه
!اگه کار نکنم خونوادم گشنه میمونن
- این عوضه تشکرته
من به خواهرت کمک کردم !اونوقت این عوض تشکر کردنه
آره.میفهمم
من باعث شدم اون بیمه شه
!اونوقت اون داره اینجوری ازم قدردانی می کنه
اون قضیه رو نمی دونه بزار باهاش صحبت کنم باشه
- من حلش می کنم - میخوام از اینجا برن حالا
اگه بزاری باهاش صحبت کنم من حلش می کنم
هی.گوش کنین.اینجا ملک شخصیه
این یه تظاهرات مصالمت آمیزه وید
- آره.ببینین.می فهمم
به تظاهرات خوش اومدین
فقط باید برین اونسمت
کنار جاده
یا اونطرف جاده
اینطوری ایرادی نداره
ما از اینجا نمیریم
- !آی
تو داری وجهه منو خراب می کنی.باشه؟
وجهه تو برام مهم نیست
واسه من کاری که اینا دارن با شهرمون می کنن مهمه
!بیا
اوه. تو داری از اون حمایت می کنی؟
!باید از خودت خجالت بکشی
اون کسیه که کارای بیمه تو درست کرده
اون کسیه که داره ازت مراقبت می کنه
!پس تمومش کن.بیا بریم
تو فکر می کنی دونستن اینا همه چیزو درست می کنه؟
!تو شوهرمو کشتی
- خدای من.لدا - تو داری این شهر رو نابود می کنی
هی گوش کن میخوای دستگیرت کنم؟
آره! آره! میخوای دستگیرم کنی؟
بفرما. میخوای منو از اینجا بیرون کنی؟
قراره اینکارو بکنی
آره.بفرما.آره. می بینی؟
بفرما
- !آره
!درسته! کارتو بکن
!لدا. بیا
!خدای من. تو یه آشغالی
- هی ...تو یه
برو توی ماشینو تمومش کن
اصلا نمیخوام صداتو بشنوم
میشه بس کنی؟ لطفا
!خدای من
میشه فیلم نگیری لطفا؟
چند نفر رو مامور میکنم که بیان
و بقیه شونو ببرن باشه؟
امیدوارم راضی شده باشی
امیدوارم خودت راضی شده باشی
آره؟ کارتو خوب انجام دادی
تو به کمک من احتیاج نداری
خفه شو! بهت گفتم کل مسیر رو خفه خون بگیری
آره خب.خودت خفه شو
- !آره
خب با اینکه از زمینای اون پایین محروم شدیم
فکر کنم کارمونو خوب انجام دادیم
شکار سال قبل پربارتر بود
اما اگه باهوش باشیم و سهمیه ها رو کم کنیم
باید برای زمستون کافی باشه
- اینطور فکر می کنی - آره.اوه آره
- اویییی - خیلی خب
چه خبرا فاستر؟
هی سال به سال
تو غنیمت بیشتری نصیبت میشه
نمیدونم بقیه مون اصلا واسه چی تلاش می کنن
خب من خیلی بیشتر از تو توی این کار بودم.پسر جون
جدی تر تلاش کنی
شاید دفعه بعد یه چیزی بزرگتر از سنجاب
نصیبت بشه
برین خرسند شدن؟
خب فکر کنم تو ثابت کردی بهترین شکارچیمون هستی
درسته
شاید زود قضاوت کردم
ناراحت نشو فاستر
سال بعد جدی تر تلاش کنی
میتونی بازم بهترین شکارچی بشی
خوب بود
بیاین این گوشتا رو ببریم به دودخونه هیزی
کمک
بزارین بیام بیرون
یه نفر کمک کنه
بزارین بیام بیرون
- !برگرد عقب
!بیا برگرد !بیا برگرد برگرد
هیزی کجاست؟
اون تویه
ناله می کرد...ناله می کرد.شاید.گفتنش سخته
کل زندگیش همون دودخونه بود
اگه اون تو گیر افتاده باشه راهی واسه بیرون اومدنش نیست
فکر کنم با همه چیزایی که اون تو بوده سوخته
همه چی؟
الان همشون زغال شدن
میخوام بدونم که کی دستش تو اینکار بوده فاستر بزرگ
تو که مثل یه سوسک همش از پشتم بالا میری.مگه نه؟
وقتی اجازه میدی یه شیطان برگرده
و فورا اونو رهبر شکار می کنی همین میشه
اگه میخوای بهم چیزی بگی شارن بگو
خانومای کینا اونو تو شکار تحقیرش کردن
اونو تبدیل به یه بازندش کردن
خب اونم از رو کینه همه شکار رو سوزونده
تو بهتره مراقب حرف زدنت باشی
شاید این زن راست میگه
من داستانایی درباره کارهای ظالمانه تو شنیدم
پرخاشگری میتونه یه مرد رو
به سمت رفتارهای مخرب بکشونه
آره. خب تو یکی از ما نیستی.باشه؟
تو حق نداری درباره کارای ما اظهارنظر کنی
و تو هم حق نداری اعانه ای رو که
کینا به برینتون تحویل داده رو نابود کنی
خیلی خب.کافیه
حرفهای نامربوط و اتهام زنی چیزی رو که از دست دادیم رو بر نمی گردونه
نه.تنها نگرانی ما باید جایگزینی
گوشتی باشه که تو آتش از دست دادیمش
و باقیمونده هیزی بیچاره
خیلی خب.من چند نفر رو با خودم میبرم واسه فرار
ما محدوده کمی واسه شکارکردن داریم
زمینی که توش شکار کردیم تقریبا از شکار خالی شده
فرار خوراکمون رو آسون و سریع فراهم می کنه
این جواب نمیده
چی داری میگی؟
فرار جواب نمیده
من و بارناباس رفتیم شهر
...تا چندتا آبجو کش بریم
- چیکارکردین؟ - ما واقعا متاسفیم برین
میدونیم کار اشتباهی کردیم و شما حق دارین ما رو تنبیه کنین
اما اونا تو هر فروشگاهی یه نگهبان مسلح گذاشتن
هیچ راهی نیست که بدون خونریزی
بشه فرار رو انجام داد
باشه.فراری در کار نخواهد بود
تنها چاره مون یک شکار دیگه است
نگران نباشین برین
کینا همیشه میتونه گوشت تازه پیدا کنه
دارم میرم بالا یه سری به کیلیب بزنم
اوهوم
میخواستم قبلش درمورد تظاهرات بهت بگم
اما میدونستم که سعی می کنی جلومو بگیری
پیش خودم حساب کردم اگه تو از قبل چیزی ندونی
و یهو همه چیز بهم بریزه تو تحت محافظتی
تو منو تو بد موقعیتی قرار دادی
آره میدونم
تقریبا نیمی از شهر
منو به چشم یه آدم ضعیف نگاه می کنن
نیاز ندارم که تو اون نیمه دیگه رو هم متقاعدشون کنی
خب معذرت میخوام
...فقط
فقط هر از گاهی به فکر بقیه آدما هم باش
بیا با هم دعوا نکنیم
نمیخوام حس بدی داشته باشیم
زمان زیادی نداریم
چیکار می کنی؟ بیا
...یه چیزی هست که من باید آه
این قراره خیلی سخت باشه
میدونم اما آسونتر میشه
قول میدم
باشه
!اوه لعنتی
اگه روی من دست بلند کنی
مثل یه دختر جیغ می کشم
بوچ به کمکت نیاز دارم
میدونی بدبختا حق انتخاب ندارن
اما من یه سال ونیم پیش رو بیکار بودم
دعا می کردم یه کار خوب گیرم بیاد.اما نه این مضخرف
کاری نداریم جز اینکه کل روز رو زل بزنیم به درختا
مرد بهم بگو
دارم عقلمو از دست میدم
من حتی یه فارل لعنتی رو هم ندیدم
فقط یه مشت پرنده و موش خرما
- از این کار متنفرم - صبرکن
چه خبره...؟
این واقعیه؟
هوی همونجا وایستین
من باید شما رو...متوقف کنم
میبخشید خانوما
سلام من مکم
اینم لوکه
شما زیاد حرف نمیزنین مگه نه؟
محکمتر
سکسی
هی.داری چیکار می کنی؟
فکر کنم داره خوش میگزرونه
اوه.سلام
سلام
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]