1 00:00:00,507 --> 00:00:02,174 آنچه گذشت 2 00:00:02,226 --> 00:00:03,665 کمک پيداش کردم 3 00:00:04,246 --> 00:00:08,442 فاستر بزرگ تمام چيزي که حاليش ميشه و انجام ميده زور گويي و ترسوندن مردمه 4 00:00:08,477 --> 00:00:10,797 و به همين خاطر من ميخوام اسلحه گير بيارم 5 00:00:10,850 --> 00:00:13,575 اگه بازهم اسلحه ميخواي پول نقد بيار 6 00:00:13,703 --> 00:00:15,319 شما پسر ها شراب ميخواين؟ 7 00:00:15,371 --> 00:00:17,037 معامله با فارل ها را تموم کن 8 00:00:17,072 --> 00:00:19,722 !!!آه 9 00:00:19,758 --> 00:00:23,159 آه.....بروس دابس اونهم يکي از اونها بود 10 00:00:23,211 --> 00:00:25,495 هرکاري که تو انجام ميدي قرار نيست ختم به خير بشه....باشه؟ 11 00:00:25,547 --> 00:00:26,880 به فکر خوانوادت باش 12 00:00:26,915 --> 00:00:29,382 Fella just came in, posted his bail. 13 00:00:29,417 --> 00:00:31,167 تو جک و پت رو ديدي؟ 14 00:00:31,169 --> 00:00:33,169 اونها چند تا بشکه نفته سفيد با خودشون بردن 15 00:00:33,221 --> 00:00:36,172 زمين مقدسشون کو....منه زمين مقدس....بسوزونش 16 00:00:39,928 --> 00:00:43,179 حالت خوبه بارن؟ در باره عروسي استرس داري؟ 17 00:00:43,231 --> 00:00:45,181 تو نميخواي باهاش عروسي کني ...درسته؟ 18 00:00:45,233 --> 00:00:47,483 تصميم ها گرفته شده عيسي و اين عين واقعيته 19 00:00:47,519 --> 00:00:50,069 بر خلاف اون تظاهر و نمايشي که منو تو انجام ميديم 20 00:00:50,105 --> 00:00:52,689 من براي يه لحظه هم تظاهر به چيزي نکردم 21 00:00:52,691 --> 00:00:55,358 فردا قبل از اينکه اون عهد ازدواج رو انجام بده 22 00:00:55,360 --> 00:00:56,743 من ميکشمش 23 00:00:56,778 --> 00:00:58,494 اونها دوباره حمله ميکنند 24 00:00:58,530 --> 00:01:00,496 و ما نياز داريم به يه بارني که براي مردمش بيشتر از خودش اهميت قائل بشه 25 00:01:00,532 --> 00:01:03,032 و اون فقط به فکر خودشه عيسي بس کن 26 00:01:04,953 --> 00:01:06,586 خواهش ميکنم به جون بچه هام قسم ميخورم 27 00:01:06,621 --> 00:01:07,921 که ديگه منو نميبينيد 28 00:01:07,956 --> 00:01:09,706 اين رو تضمين ميکنم که ديگه نمي بينمت 29 00:01:13,378 --> 00:01:17,714 ديگه نبينم که هيچکي هيچوقت بگه 30 00:01:17,716 --> 00:01:20,273 که بارن براي محافظت از قبيله کاري انجام نداده 31 00:01:56,349 --> 00:02:06,975 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » 32 00:03:00,652 --> 00:03:02,535 سلام 33 00:03:02,570 --> 00:03:05,455 خوب..خوب...يه لحظه صبر کن 34 00:03:15,083 --> 00:03:16,302 بده به من 35 00:03:17,085 --> 00:03:18,627 فکر ميکنم که بايد خونه رو بفروشم 36 00:03:19,921 --> 00:03:22,004 چرا؟ چون قديميه 37 00:03:22,486 --> 00:03:23,974 فکر ميکنم که شايد يه جايه نزديکتر خونه بگيرم 38 00:03:24,008 --> 00:03:25,650 به خاطر تو و دختر هات 39 00:03:27,178 --> 00:03:29,145 ميدوني...منظورم اينه اگه تو بخواي 40 00:03:29,180 --> 00:03:30,680 اونوقت ميتوني بياي اونجا و پيش ما بموني 41 00:03:30,682 --> 00:03:32,233 يا ما بيايم اينجا و پيش تو بمونيم 42 00:03:32,567 --> 00:03:33,770 ممنونم ويد 43 00:03:44,362 --> 00:03:47,663 من ميدونم که ميخواي رابطه تو با من حفظ کني يعني قضيه دستگيريه شوهرتو به دل نگرفتي 44 00:03:47,699 --> 00:03:49,198 و من به خاطر اين از متشکرم 45 00:03:49,868 --> 00:03:51,508 مشکلي نيست ويد 46 00:03:54,873 --> 00:03:56,672 و من ميخوام اون آدمي رو که اين کار رو کرده پيدا کنم 47 00:03:56,708 --> 00:03:58,789 و با توان توانم اين کار رو انجام ميدم 48 00:04:00,309 --> 00:04:03,012 آه..خوب حالا يه دفعه ميخواي وظيفتو انجام بدي؟ 49 00:04:03,047 --> 00:04:04,514 حالا که پدرم مرده 50 00:04:04,549 --> 00:04:05,765 هي..هي..هي..هي خيلي ممنونم براي اينکارت 51 00:04:05,800 --> 00:04:07,216 نه ولش کن 52 00:04:07,268 --> 00:04:08,885 حق نداري اينجوري با دايي ات صحبت کني 53 00:04:08,937 --> 00:04:10,386 هيلدا نه...ولش کن تو هم هميشه هميجوري با من صحبت ميکني 54 00:04:10,438 --> 00:04:11,888 اگه عصباني هستي هرچي دلت ميخواد به من بگو 55 00:04:11,890 --> 00:04:13,606 بايد هم عصباني باشي دست خودت نيست 56 00:04:13,641 --> 00:04:15,441 باشه تقصير دايي ات نيست تو خودت عصبانيتت رو نريز 57 00:04:15,477 --> 00:04:18,205 و بدون که حق با تويه هيلدا 58 00:04:19,397 --> 00:04:21,717 آره حق با تو يه...و من خيلي زود بايد در باره اين موضوع يه کاري بکنم 59 00:04:28,907 --> 00:04:30,823 بيا بغلم 60 00:04:33,828 --> 00:04:37,296 اگه ميخواي عصباني باشي و عصبانيتت رو خالي بکني ميتوني...باشه؟ 61 00:04:37,332 --> 00:04:38,714 بيا بغلم عزيزم 62 00:04:38,750 --> 00:04:39,940 اون حالش خوبه 63 00:04:40,919 --> 00:04:43,636 هي..حالت خوبه..خيلي خوب 64 00:04:43,671 --> 00:04:46,255 مشکلي نيست...باشه؟ 65 00:04:51,107 --> 00:04:53,194 چيشده حالت خوبه؟ آه---ويد 66 00:04:58,269 --> 00:04:59,569 گلوله شناسي بود 67 00:05:00,019 --> 00:05:01,487 گلوله اي که تو سرش پيدا کردن 68 00:05:01,523 --> 00:05:04,740 مال يه اسلحه کوچيک مدل 10ساخت 1920 است 69 00:05:04,776 --> 00:05:07,276 مثل پوکه اون اسلحه اي که تو سرقت اسلحه فروشي استفاده شده بود 70 00:05:17,455 --> 00:05:19,121 چي شده؟ 71 00:05:22,877 --> 00:05:24,710 فارل ها بروس رو کشتن 72 00:05:27,298 --> 00:05:28,798 من هر کاري که بتونم در اين باره ميکنم 73 00:05:28,800 --> 00:05:30,357 ميخوام تو هم اين رو بدوني...پس 74 00:05:32,638 --> 00:05:34,605 اون درباره چيزي بهت گفته بود؟ 75 00:05:34,639 --> 00:05:35,938 منظورم اينه که اون بهت گفته بود 76 00:05:35,974 --> 00:05:37,190 که چرا با اوباش قاطي شده بود؟ 77 00:05:37,225 --> 00:05:38,608 منظورم اينه که اون چيزي درباره اينکه 78 00:05:38,643 --> 00:05:39,845 چرا تو اون مغازه خراب کاري کردن بهت گفته بود؟ 79 00:05:40,981 --> 00:05:43,461 آره اون يه چيز هايي در باره شراب گفت 80 00:05:44,315 --> 00:05:47,317 اون گفت انگار که يه آدمه به اسم داني 81 00:05:49,921 --> 00:05:51,989 شراب فارل ها رو ميفروخت 82 00:05:54,223 --> 00:05:55,493 اون اين حرفو زد 83 00:06:12,844 --> 00:06:15,678 زود باش..زود باش...زود باش 84 00:06:15,730 --> 00:06:17,813 آه...زود باش 85 00:06:17,849 --> 00:06:20,316 يه لحظه 86 00:06:20,351 --> 00:06:21,651 آم 87 00:06:45,260 --> 00:06:52,431 من تو تمام زنگيم زنان زيادي رو تو اين کوهستان در اختيار داشتم 88 00:06:52,467 --> 00:06:54,851 خيلي هارو....اما 89 00:06:57,605 --> 00:06:59,973 و تو تمامشون من يکي رو ميخواستم 90 00:07:01,225 --> 00:07:03,809 يکي رو که ميخواسم به دستش بيارم 91 00:07:05,897 --> 00:07:07,947 يکي که من خوابشو ميديم 92 00:07:11,152 --> 00:07:13,221 و در آخر به دستش آوردم 93 00:07:13,788 --> 00:07:17,039 و اينه 94 00:07:17,075 --> 00:07:18,791 آره 95 00:07:20,578 --> 00:07:22,950 تو قبلا بارن نبودي 96 00:07:23,581 --> 00:07:26,654 و تو سرنوشت نبود که ما به هم برسيم 97 00:07:27,752 --> 00:07:31,293 خيلي بودن فاستر خيلي مردها بودن که طالبه من بودن 98 00:07:35,259 --> 00:07:36,821 تو نسبت به من خيلي خوبي 99 00:07:40,682 --> 00:07:42,581 و به اين خاطر من دوست دارم 100 00:07:55,530 --> 00:07:56,807 گرسنه اي؟ 101 00:07:57,949 --> 00:07:59,501 من يه ذره کباب درست کردم 102 00:08:29,897 --> 00:08:31,564 لعنتي 103 00:08:36,821 --> 00:08:39,955 آه...روز خوبيه پسر عمو عيسي 104 00:08:39,991 --> 00:08:42,291 حالت چطوره؟ بد نيستم 105 00:08:42,326 --> 00:08:44,960 .آه...من دلواپس هستم 106 00:08:44,996 --> 00:08:48,831 در مورد آزادي و زندگي يه مردمم 107 00:08:48,883 --> 00:08:50,966 اين صدا رو شنيدي؟ 108 00:08:51,002 --> 00:08:52,668 آره صداي انفجار ديناميت بود ...درسته؟ 109 00:08:52,670 --> 00:08:54,336 مثل اينکه اونها دو شيفته دارن کار ميکنن 110 00:08:54,338 --> 00:08:57,673 و به نظر داره وقتمون تموم ميشه 111 00:08:57,725 --> 00:09:01,227 و شما اينجا نشستيد و با ناخن پاتون بازي ميکنيد....يعني وقت تلف ميکنيد 112 00:09:01,262 --> 00:09:02,845 مه طبق برنامه پيش ميرم فاستر و برنامه دارم 113 00:09:02,847 --> 00:09:04,397 ميدوني که اتفاقات خوب يه شبه اتفاق نمي افتن يعني اصفهان رو يه روزه نساختن 114 00:09:04,432 --> 00:09:07,316 اما اونها ميتونن يه شبه اتفاق بيفتن 115 00:09:08,561 --> 00:09:10,553 متوجه هه منظورت شدم 116 00:09:10,938 --> 00:09:12,855 شايد بايد بريم اون پايين و چک کنم کارهارا 117 00:09:12,857 --> 00:09:14,657 که چه جوري پيش ميرن 118 00:09:14,692 --> 00:09:16,325 تو هم ميخواي با من بياي 119 00:09:16,360 --> 00:09:18,160 فکر نکنم اون پايين اوضاع براي من خوب باشه 120 00:09:18,196 --> 00:09:19,745 چون اونها دنبالم ميگردن 121 00:09:19,781 --> 00:09:22,198 من نميخوام تو را تحت فشار بزارم اما...آم 122 00:09:22,250 --> 00:09:25,084 تنها کاري ميتونم بکنم اينه که نماينده فروش شراب خودم را تحت فشار بزارم 123 00:09:25,119 --> 00:09:26,702 اينکارو بکن باشه 124 00:09:26,754 --> 00:09:29,785 اين آخرين فرصتته که يه کاره درست انجام بدي 125 00:09:30,591 --> 00:09:33,217 من مطمئن ميشم بهترين کار رو برات انجام بدم 126 00:09:33,711 --> 00:09:36,906 خوب...شايد..شايد...آم بتونم يه کمکي برات بکنم 127 00:09:37,971 --> 00:09:39,882 فليپ ميخواي همراه اون بري؟ 128 00:09:39,884 --> 00:09:44,053 آم.....آه..نميدونم راه دوريه 129 00:09:44,105 --> 00:09:46,355 خوب فکر ميکنم اون بتونه از يه همراه نهايته استفاده رو بکنه 130 00:09:46,390 --> 00:09:49,118 فليپ همرات مياد اون خيلي خوش صحبته 131 00:09:49,560 --> 00:09:50,878 سرتو گرم ميکنه 132 00:09:51,229 --> 00:09:52,582 مطمئنا 133 00:09:53,114 --> 00:09:56,565 آه...و به محض برگشت به ديدنم مياي درسته؟ 134 00:09:56,617 --> 00:09:59,735 خيلي خوب 135 00:10:07,962 --> 00:10:09,712 چرا ما فقط اينجا نشستيم و منتظريم؟ 136 00:10:09,747 --> 00:10:11,747 نبايد بريم و با دني صحبت کنيم؟ 137 00:10:11,799 --> 00:10:14,131 خوب ما نميتونيم اون جا را بدون حکم بازرسي تفتيش کنيم 138 00:10:17,638 --> 00:10:20,422 از يه مدتي قبل فارل ها شرابه شونو اين پايين ميفروشن 139 00:10:20,424 --> 00:10:22,141 و من فکر نميکنم اون را کشته باشه عيسي رو ميگه 140 00:10:22,176 --> 00:10:24,310 چرا نه؟ چون اون دامن پوشيده بود 141 00:10:24,345 --> 00:10:26,582 منظورم اينه براي يه مرتبه يعني 142 00:10:27,181 --> 00:10:29,098 دامن مردانه..ولش کن چيزه مهمي نيست 143 00:10:29,150 --> 00:10:30,983 آره 144 00:10:31,018 --> 00:10:32,478 آره درسته 145 00:10:32,992 --> 00:10:34,820 اون يکي ديگه بود که من دنبالش رفتم 146 00:10:35,160 --> 00:10:37,779 و يه چيزي در بارش درست نبود مثل يه حيوون ديونه و زخمي بود 147 00:10:39,048 --> 00:10:40,739 که هيچي دربارش خوب نبود 148 00:10:42,875 --> 00:10:44,835 خوب من اينجا ميمونم رييس نه ..تو برو به پاسگاه 149 00:10:44,887 --> 00:10:46,470 يا اگه کاري داري که بايد انجام بدي برو انجام بده 150 00:10:46,505 --> 00:10:48,722 من خودم اينجا ميمونم و منتظر ميمونم مطمئني؟ 151 00:10:48,757 --> 00:10:49,873 آره 152 00:10:50,797 --> 00:10:51,725 خيلي خوب 153 00:10:51,725 --> 00:11:01,725 بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak 154 00:11:47,950 --> 00:11:51,068 اينجا چکار ميکني؟ها؟ 155 00:11:51,498 --> 00:11:53,505 تو واقعي نيستي پس برو گمشو 156 00:11:54,567 --> 00:11:55,873 زود باش گمشو 157 00:11:57,572 --> 00:11:59,459 اگه واقعي هستي يه چيزي بگو باشه؟ 158 00:11:59,495 --> 00:12:02,162 و اگر نيستي پس برو گمشو 159 00:12:13,175 --> 00:12:15,759 آه...زود باش 160 00:12:15,811 --> 00:12:17,144 گمشو 161 00:12:17,179 --> 00:12:19,763 ولم کن 162 00:12:30,314 --> 00:12:31,863 من اسلحه و مهمات ميارم 163 00:12:31,899 --> 00:12:33,698 تا آخر شب يا فردا صبح 164 00:12:33,734 --> 00:12:36,034 و زمانيکه گوين رفت به کارهاي روزانش 165 00:12:36,070 --> 00:12:39,121 تو شفاخانه برسه--کلينيک من به فاستر دروغ ميگم 166 00:12:39,156 --> 00:12:42,707 تا بري به دنبال شکار و اونوقت من ميکشمش 167 00:12:42,743 --> 00:12:44,743 و اگه براي شکار نرفت چي؟ 168 00:12:44,795 --> 00:12:47,173 خوب تو اون مورد ما به اندازه کافي اسلحه خواهيم داشت 169 00:12:47,209 --> 00:12:49,249 که حريف اون و نگهباناش بشيم 170 00:12:50,035 --> 00:12:52,213 البته اگه با هم باشيم 171 00:12:52,215 --> 00:12:54,803 خوب من تاهنوز با اسلحه شليک نکردم حتي فکر کنم که نتونم 172 00:12:54,838 --> 00:12:58,297 من بهت ياد ميدم کريک به همتون ياد ميدم 173 00:12:58,926 --> 00:13:02,644 و بعدش ما اون را محاصره ميکنيم و ميکشيمش 174 00:13:02,679 --> 00:13:06,932 اگه ما محاصرش کرديم و نگهباناش شليک کردن چي؟ 175 00:13:07,422 --> 00:13:09,483 اين به نظر نقشه اي ايده عالي نمياد عيسي 176 00:13:09,520 --> 00:13:12,171 خودم ميدونم اين کار چقدر ريسک داره 177 00:13:13,411 --> 00:13:17,418 و اگه کسي ميخواد منصرف بشه 178 00:13:18,598 --> 00:13:19,945 الان وقتشه 179 00:13:20,809 --> 00:13:22,447 و مطمئن باشيد اگه کسي راهشو جدا کرد من دربارش قضاوت نميکنم 180 00:13:25,869 --> 00:13:28,003 تو نميخواي درباره ما قضاوت کني؟ 181 00:13:30,174 --> 00:13:33,341 تو از زمين پس فطرت ها جنازه بچمو برام پس آوردي 182 00:13:33,377 --> 00:13:36,153 و من هميشه به خاطر اين ازت سپاسگذارم 183 00:13:37,336 --> 00:13:41,159 اما ما اين گروهو تشکيل داديم و تو را آورديم اين تو 184 00:13:41,685 --> 00:13:44,970 و ما اينجا همه با هم برابر هستيم و اين روش و راه ماست اينجا 185 00:13:45,680 --> 00:13:47,638 اون وقت تو فقط نقشه ميکشي و به ما ميگي 186 00:13:47,691 --> 00:13:49,474 از اول تا آخر يعني تو مثل اينکه دستور ميدي 187 00:13:49,526 --> 00:13:51,676 از کي تا حالا اينجوري شده؟ 188 00:13:55,032 --> 00:13:57,609 من اون کسي هستم که برگشتم 189 00:13:58,713 --> 00:14:01,248 طبق پيشگويي که خانوم راي دربارش ميگفت 190 00:14:02,416 --> 00:14:04,455 و اون پيشگويي واقعيت داره 191 00:14:04,944 --> 00:14:07,325 و حالا من اين توقع رو ازتون ندارم که الان منو باور کنيد که من همونم 192 00:14:08,168 --> 00:14:12,246 و زمانيکه من براي شما اسلحه بليارم براي محافظت از خودتون اونوقت خودتون متوجه ميشيد 193 00:14:15,354 --> 00:14:17,052 خوب برام آرزوي خوش شانسي بکنيد 194 00:14:47,534 --> 00:14:51,503 ميدوني من هميشه از اين پنجره استفاده ميکردم تا تو را ديد بزنم 195 00:14:52,224 --> 00:14:54,206 البته قبل از اينکه به هم برسيم 196 00:14:56,486 --> 00:14:57,995 تو اينو نميدونستي..ميدونستي؟ 197 00:15:01,098 --> 00:15:03,014 خوشحالم که ديدمت 198 00:15:03,717 --> 00:15:05,105 منم همچنين 199 00:15:06,417 --> 00:15:07,719 خوشحالم که ميبينم که سالمي 200 00:15:11,028 --> 00:15:13,171 داري دنبال اين ميگردي؟ 201 00:15:14,491 --> 00:15:16,171 اين گياه گلوي است 202 00:15:17,627 --> 00:15:19,446 تا هنوز اين جور چيزي رو مزه نکرده بودم 203 00:15:20,010 --> 00:15:22,029 نترس فقط يه ذره مزش کردم 204 00:15:28,408 --> 00:15:29,908 تو هيچي نميدوني درباره کاري که ميخوام انجام بدم 205 00:15:29,960 --> 00:15:32,077 نه نميدونم و من لازم هم نيست که همه چيزو بدونم 206 00:15:32,079 --> 00:15:33,878 تمام چيزي که من ميدونم اينه که 207 00:15:33,914 --> 00:15:35,964 تو يه شفا دهنده هستي که در بر عکس کارتو ميکني 208 00:15:37,417 --> 00:15:39,484 اين تو هستي که داري ميکشيش گوين؟ 209 00:15:39,519 --> 00:15:41,453 به همين خاطر اون مريضه؟ يعني مسمومش کردي 210 00:15:43,507 --> 00:15:45,267 من الان ميرم 211 00:15:45,926 --> 00:15:49,144 من فقط اومدم که بهت بگم که 212 00:15:49,179 --> 00:15:52,264 اگه از اين مرز رد بشي 213 00:15:52,266 --> 00:15:54,432 ديگه راه برگشتي وجود نداره 214 00:16:34,358 --> 00:16:36,274 اون يه فارله 215 00:16:36,310 --> 00:16:37,475 من ميشناسمت 216 00:16:37,527 --> 00:16:38,810 چرا سر اسلحه تو پايين نميگيري؟ 217 00:16:38,862 --> 00:16:40,645 ما نميخوايم به کسي آسيب برسه 218 00:16:40,647 --> 00:16:42,781 همسايه ها گفتن که تو پنجره رو شکستي و اومدي تو درصورتيکه حق اومدن به اينجا رو نداري 219 00:16:42,816 --> 00:16:44,482 نه..نه..نه..نه هيچکي چيزي رو نشکسته 220 00:16:44,484 --> 00:16:46,985 پنجره....پنجره باز بود و کسي پنجره رو نشکسته 221 00:16:46,987 --> 00:16:48,653 خوب يکي از هم نوعات يکي رو کشتن 222 00:16:48,705 --> 00:16:50,622 پس من تو را ميبرم به پاسگاه صبر کن...صبرکن..اون اينکار رو نکرده 223 00:16:50,657 --> 00:16:52,324 هي..هي..عقب وايستا خانوم 224 00:16:52,376 --> 00:16:53,992 اون هيچکي رو نکشته اون با من بوده 225 00:16:53,994 --> 00:16:55,293 اينکارو نکن 226 00:17:05,222 --> 00:17:06,554 آه 227 00:17:10,010 --> 00:17:11,843 آه 228 00:17:11,895 --> 00:17:13,345 آسيل 229 00:17:23,023 --> 00:17:26,024 عجب 230 00:17:27,861 --> 00:17:29,527 هي درباره زمان بندي 231 00:17:29,529 --> 00:17:31,863 من چي بهت گفته بوده؟ چي گفته بودم؟ 232 00:17:38,622 --> 00:17:41,589 هو..هو..مشکلي نيست 233 00:17:41,625 --> 00:17:43,758 آه...آره 234 00:17:48,932 --> 00:17:50,715 دهنتو بسته نگهدار 235 00:17:56,807 --> 00:17:58,690 من براي انجام يه معامله اينجام 236 00:17:58,725 --> 00:18:01,393 آره دني گفت که شايد اينجا پيدات بشه 237 00:18:01,445 --> 00:18:03,728 بهتره که اين دفعه چيزي بهتر از شراب آورده باشي 238 00:18:03,730 --> 00:18:05,402 آه...نه..قربان 239 00:18:06,233 --> 00:18:09,378 من شراب رو به پول تبديل کردم 240 00:18:20,747 --> 00:18:23,965 اينها عاليه 241 00:18:24,000 --> 00:18:25,750 بارن به خاطر اينها حسابي خوشحال ميشه 242 00:18:25,752 --> 00:18:27,469 داري درباره چي زر ميزني؟ 243 00:18:27,504 --> 00:18:31,256 آه اون فقط درباره خريد اسلحه يه ذره هيجان زده است 244 00:18:31,258 --> 00:18:32,841 آه اين اسلحه ها مال تو نيست 245 00:18:34,761 --> 00:18:36,261 باشه 246 00:18:36,263 --> 00:18:37,899 همراه من بيا 247 00:18:38,482 --> 00:18:40,598 منگل تو اينجا بمون 248 00:18:49,776 --> 00:18:51,326 چي مشکلي پيش اومده؟ 249 00:18:52,007 --> 00:18:52,944 آشغالات اين بالا هستن اسلحه ها رو ميگه 250 00:18:58,452 --> 00:19:01,619 ببين چرا ما نبايد اين پايين رد و بدل کنيم؟معامله 251 00:19:07,627 --> 00:19:09,786 تو فکر ميکني معامله کردن رو بهتر از من ميدوني؟ 252 00:19:11,273 --> 00:19:13,097 خوب ما هم اينقدر احمق نيستيم 253 00:19:13,133 --> 00:19:14,682 زمانيکه اين جور چيزهايي ميبينيم يعني خفت گيري 254 00:19:14,718 --> 00:19:16,601 آره مطمئنا 255 00:19:16,636 --> 00:19:19,854 ببينيد رفقاءتنها چيزي که من ميخوام اينه که خريدمو بکنم 256 00:19:19,890 --> 00:19:21,606 و بعدش ناپديد بشم 257 00:19:21,641 --> 00:19:23,975 اومده چي بخره 258 00:19:26,062 --> 00:19:28,029 اينم اسلحت کودن 259 00:19:28,064 --> 00:19:29,981 و من پولمو بر ميدارم و ممنونم 260 00:19:30,033 --> 00:19:32,200 تو نميخواستي به ما چيزي بفروشي درسته؟ 261 00:19:34,154 --> 00:19:35,370 پرتشون کنيد بيرون 262 00:19:35,405 --> 00:19:36,955 بلند شو 263 00:19:36,990 --> 00:19:38,490 زود باشين پرتشون کنين بيرون 264 00:19:53,590 --> 00:19:55,473 دو تا مظنون وارد مغازه شدن 265 00:19:55,509 --> 00:19:57,342 من به يه ماشين پشت ساختمون نياز دارم تا فرار نکنن 266 00:19:57,344 --> 00:19:59,060 و زمانيکه مستقر شد به من خبر بدين 267 00:19:59,095 --> 00:20:01,012 دريافت شد 268 00:20:07,521 --> 00:20:11,739 هي..هي..چه...مرد..چه غلطي دارين ميکنين؟ 269 00:20:11,775 --> 00:20:15,360 .............چه چه غلطي دارين ميکنين؟هي؟ 270 00:20:15,412 --> 00:20:16,911 تو يه آشغال کثافتي 271 00:20:16,947 --> 00:20:19,197 دارين چه غلطي ميکنين؟ تو به ما نارو زدي 272 00:20:19,772 --> 00:20:20,832 در مورد چي داري صحبت ميکني؟ 273 00:20:20,867 --> 00:20:22,917 اونها پولمون رو گرفتن صورتمون را آش و لاش کردن 274 00:20:22,953 --> 00:20:24,536 و بعد فرستادنمون خونه يعني پرتمون کردن 275 00:20:24,538 --> 00:20:26,170 شما فکر ميکنيد که من تو اين قضيه دست داشتم؟ 276 00:20:26,206 --> 00:20:28,756 آره جون خودت راست ميگي؟ به من اعتماد کن رفيق 277 00:20:28,792 --> 00:20:31,092 ممکنه من کند ذهن باشم اما نه اينقدر 278 00:20:31,127 --> 00:20:32,877 اگه من شما رو فروخته بودم اين به اين معناست 279 00:20:32,929 --> 00:20:35,713 که ديگه شما رو نميديدم و بعد بايد مينشستم تو اين فروشگاه بدون در آمد لازم 280 00:20:35,715 --> 00:20:37,348 من بهت گفتم که به اون آشغالها اعتماد نکن 281 00:20:37,384 --> 00:20:40,502 آه لعنتي 282 00:20:40,504 --> 00:20:42,720 و يادت نره من هم معاملم از دست رفت 283 00:20:42,722 --> 00:20:45,056 -پس جفتمون گند زديم خيلي خوب آروم باش آروم باش 284 00:20:49,279 --> 00:20:51,195 خوب الان چه غلطي بايد بکنيم؟ 285 00:20:51,231 --> 00:20:53,064 من بهت ميگم که ما بايد چکار کنيم 286 00:20:53,596 --> 00:20:55,950 جک يه گردان داره مگر اينکه شما يه ارتش داشته باشين 287 00:20:55,986 --> 00:20:57,452 که بهش حمله کنين ..يعني چون ندارين بيخيال شين.. 288 00:20:57,909 --> 00:21:01,289 اينجاست که به اينجور مسائل درس زندگي و تجربه ميگن 289 00:21:07,330 --> 00:21:09,964 به ديدنت ميام 290 00:21:11,835 --> 00:21:14,419 دريافت شد 291 00:21:15,972 --> 00:21:17,889 رو به زمين بخوابيد...رو به زمين حالا 292 00:21:17,924 --> 00:21:19,724 يه کلمه حرف هم نزن 293 00:21:19,759 --> 00:21:21,926 من به پشتيباني الان جلوي مغازه نياز دارم 294 00:21:38,757 --> 00:21:40,307 من يه دفعه ديگه ازتون ميپرسم 295 00:21:40,835 --> 00:21:43,839 چند مدته که شما شراب رو از طريق اون مغازه ميفروشين؟ 296 00:21:45,907 --> 00:21:48,982 تا هنوز بروس دابس رو ديده بودي؟ 297 00:21:52,724 --> 00:21:54,437 اينه که عکسش اينجاست 298 00:21:55,517 --> 00:21:59,943 ما ميدونيم که بروس به خاطر فروش شراب شما با دني درگير شده بود 299 00:22:00,851 --> 00:22:02,579 و الان اون مرده 300 00:22:02,614 --> 00:22:04,114 و اگه شروع به حرف زدن نکني 301 00:22:04,166 --> 00:22:06,375 شايد اون وقت شروع کنم به فکر کردن به اينکه شايد تو اون را کشتي 302 00:22:10,664 --> 00:22:11,621 به نظرم برات مهم نيست 303 00:22:11,673 --> 00:22:13,805 که بقيه عمرتو تو زندان سر کني 304 00:22:14,772 --> 00:22:15,878 چون قراره اين اتفاق بيفته 305 00:22:16,112 --> 00:22:18,162 اگه چيزي ميدوني و به ما نميگي 306 00:22:18,197 --> 00:22:20,281 و اين همدستي و شراکت تو جرم محسوب ميشه 307 00:22:21,824 --> 00:22:23,881 تو انگليسي صحبت ميکني..درسته؟ 308 00:22:28,368 --> 00:22:30,702 به گمونم کل روز بايد اينجا بشينيم 309 00:22:40,764 --> 00:22:42,264 وکيل 310 00:22:44,218 --> 00:22:45,717 جنگلي تو وکيل رو ميخواي چکار 311 00:22:45,719 --> 00:22:46,715 مگر اينکه يه کاره اشتباهي انجام داده باشي؟ 312 00:22:46,767 --> 00:22:48,720 من يه داستاني دارم که دوست دارم بهش بگم 313 00:22:48,772 --> 00:22:50,605 خوب تو ميتوني اون داستان رو به من بگي 314 00:22:50,641 --> 00:22:53,892 خوب اين داستان در باره يه جوونه که کشته شد به دست يه پليس 315 00:22:53,944 --> 00:22:56,016 و اون پليس فرار کرد و خواست لاپوشوني کنه 316 00:22:57,314 --> 00:23:00,065 تو ميخواي من واقعيت رو درباره اون بگم؟ چون واقعا من ميگم 317 00:23:00,117 --> 00:23:01,530 چون من از واقعيت ترسي ندارم 318 00:23:02,336 --> 00:23:05,370 به هرکه که دوست داري بگو برام ديگه اهميتي نداره 319 00:23:05,405 --> 00:23:07,122 چرا به من نميگي که چي ميخواي 320 00:23:07,157 --> 00:23:09,040 چون شايد بتونيم با هم يه معامله اي بکنيم؟ 321 00:23:09,076 --> 00:23:11,076 خوب من ديگه به شما براي معامله کردن اعتماد ندارم 322 00:23:11,078 --> 00:23:12,911 من ديدم که چطور من مردمه خودم رو از شما دور کردم 323 00:23:12,913 --> 00:23:15,002 و شما چطور يه مرد رو کشتين 324 00:23:16,300 --> 00:23:18,583 درباره چي صحبت ميکني؟ کي کشته شده؟ 325 00:23:26,143 --> 00:23:28,093 اين آدمو به ياد مياري؟ 326 00:23:30,097 --> 00:23:34,099 من اونو تو شوراي شهر ديدم و بعد از اون نه 327 00:23:34,151 --> 00:23:35,984 و من نميشناسمش...نه 328 00:23:36,019 --> 00:23:37,631 اون چيه رو صورتش؟ 329 00:23:38,826 --> 00:23:40,304 يه نوع پيغامه؟ 330 00:23:42,276 --> 00:23:45,110 رنگ و روت سفيد شدي کلانتر خوب به نظر مياي 331 00:23:45,162 --> 00:23:46,858 چه اتفاقي افتاده؟ ازدواج کردي؟ها؟ 332 00:23:46,894 --> 00:23:50,282 به نظرت اين خنده داره چرا دهنت رو نميبندي؟ 333 00:23:50,334 --> 00:23:52,450 اين برادر قانونيه من بود که داري دربارش صحبت ميکني 334 00:23:52,452 --> 00:23:54,786 -اون يکي از اعضايه فاميل من بود خوب من بابت اين موضوع متاسفم 335 00:23:54,788 --> 00:23:57,839 اما من بهتون اخطار دادم که هيچکس نياد اون بالا 336 00:23:57,874 --> 00:23:59,841 خوب معاملون هرچه که بود 337 00:23:59,876 --> 00:24:01,843 ديگه کنسله من به تو يه وکيل عمومي ميدم 338 00:24:01,878 --> 00:24:03,461 اما من به خاطر اين ميام دنبالت 339 00:24:03,463 --> 00:24:05,297 من هيچ ربطي به اين قتل ندارم 340 00:24:05,299 --> 00:24:07,297 خوب تو ثابت کردن بيگناهيت موفق باشي 341 00:24:11,054 --> 00:24:13,305 تو خودتو از قرص و الکل پاک کردي کي اين اتفاق افتاد؟يعني ترک کردي 342 00:24:13,307 --> 00:24:15,080 از زمانيکه تو معدن گير کردي؟ 343 00:24:16,601 --> 00:24:18,192 ميدوني هر اتفاقي که اون بالا بيفته 344 00:24:18,228 --> 00:24:20,895 we know about it one way or the other. 345 00:24:22,983 --> 00:24:26,318 سرنوشت کوهستان تو دستان ماست ويد 346 00:24:26,320 --> 00:24:28,286 در دستان من و تو 347 00:24:28,322 --> 00:24:30,555 بنابر اين قبل از اينکه بري و بهشت ما رو خراب کني 348 00:24:30,590 --> 00:24:32,791 اينو بدون که کوهستان ميخواست بهت بگه که مرگ چه احساسي داره 349 00:24:32,826 --> 00:24:33,992 و الان تو ميدوني داره از طريق کوه تهديدش ميکنه 350 00:24:34,044 --> 00:24:35,377 در بارش فکر کن 351 00:24:49,059 --> 00:24:51,301 آدم من چيزي نميدونست مال تو چطور؟ 352 00:24:52,983 --> 00:24:54,999 خوب اون بروس را نکشته 353 00:24:55,732 --> 00:24:57,536 خوب از کجا ميدوني چون من ميدونم 354 00:24:58,769 --> 00:25:02,404 هي فرقي نميکنه 355 00:25:02,439 --> 00:25:04,356 ما ميدونيم که يکي از اونها اسلحه داشته 356 00:25:04,358 --> 00:25:06,858 و يه فارل يه فارله و يه فارل...درسته؟ يعني ميتونيم گردنشون بندازيم 357 00:25:06,910 --> 00:25:07,887 چيه؟ 358 00:25:08,278 --> 00:25:10,031 نميخوام بشنوم که تو داري اينجوري صحبت ميکني 359 00:25:14,967 --> 00:25:16,667 و حتي اگه بخوايم گردن يکي از اونها بندازيم 360 00:25:16,703 --> 00:25:17,869 بازهم اونها اسلحه نداشتن 361 00:25:17,921 --> 00:25:20,004 و دادستاني اين رو قبول نميکنه 362 00:25:20,040 --> 00:25:22,498 پس قراره چکار بکنيم؟ ولشون کنيم برن؟ 363 00:25:32,052 --> 00:25:33,470 چيه؟ 364 00:25:34,388 --> 00:25:36,271 من ميدونم کي اون را کشته 365 00:25:36,306 --> 00:25:37,939 کي اون را کشته؟ بارن ما 366 00:25:38,390 --> 00:25:39,724 من ميتونم اون را به تو تحويل بدم 367 00:25:41,111 --> 00:25:43,395 تو مزرعه مک گريور نزديک جاده هفت رو بلدي؟ 368 00:25:43,397 --> 00:25:45,196 آره امشب 369 00:25:45,232 --> 00:25:47,065 تو طرفتو ميگيري 370 00:25:48,902 --> 00:25:51,569 آه..و...ويد اينو ميبيني؟ 371 00:25:51,621 --> 00:25:53,905 اين يه سنبل باستانيه راتهارکه 372 00:25:53,957 --> 00:25:55,957 و به معنايه حفاظت الهيه 373 00:25:55,992 --> 00:25:59,043 هر کي که از ما جنازه برادرتو 374 00:25:59,079 --> 00:26:00,412 از کوهستان آورده 375 00:26:00,464 --> 00:26:02,664 ميخواسته روحش در آرامش و حفاظت شده باشه 376 00:26:10,925 --> 00:26:14,029 ميدوني من هم قبلا اينجا خوابيدم زياد بد نيست؟ 377 00:26:14,678 --> 00:26:15,932 واقعا؟ 378 00:26:16,313 --> 00:26:17,762 واقعا داري اين حرفو ميزني؟ 379 00:26:17,814 --> 00:26:19,481 منظورم اينه به جاي اين حرفها ما بايد چکار بکنيم؟ 380 00:26:19,516 --> 00:26:21,266 ما نميتونيم بريم خونتون 381 00:26:21,318 --> 00:26:23,067 چون برادرت به پليس زنگ ميزنه 382 00:26:23,103 --> 00:26:25,403 من قرار نيست اينجا بخوابم مثل آدم هاي بي خانمان 383 00:26:25,439 --> 00:26:28,406 خوب ما مگه چي هستيم يعني هستيم ديگه 384 00:26:32,112 --> 00:26:33,661 به نظرم گفتي که تو يه خونه داري براي خودت 385 00:26:33,697 --> 00:26:36,114 خونه ايکه فقط متعلق به تو يه با تمام امکانات 386 00:26:36,116 --> 00:26:38,616 آره دارم اما ما نميتونيم بريم اون بالا 387 00:26:38,668 --> 00:26:41,503 چرا نه؟تو همش به من ميگفتي که خيلي قشنگه 388 00:26:41,538 --> 00:26:44,579 ميدونم و است ...اما اما چي؟ 389 00:26:45,842 --> 00:26:47,466 تو نظر بهتري داري؟ 390 00:26:56,720 --> 00:26:58,353 بارن؟ 391 00:27:03,310 --> 00:27:05,610 فاستر ما به يه مشکله بزرگي بر خورديم 392 00:27:05,645 --> 00:27:08,279 خدا لعنتت کنه ميدونستم داري چرند ميگي و دروغ تحويلم ميدي 393 00:27:08,315 --> 00:27:10,148 نه..نه ما آماده معامله بوديم 394 00:27:10,150 --> 00:27:12,484 اما اونها به ما کلک زدن و پولهامونو دزديدن 395 00:27:12,486 --> 00:27:14,619 چرا تو به من نميگي که چه اتفاقي افتاده؟ 396 00:27:14,654 --> 00:27:16,488 دقيقا همونطوري بود که پسر عمو عيسي گفت 397 00:27:16,540 --> 00:27:18,373 اونها رو ما اسلحه کشيدن و مارو زدن 398 00:27:18,408 --> 00:27:20,041 ببين من يه اشتباهي کردم 399 00:27:20,076 --> 00:27:21,709 خوب اين بالا الان داري چه غلطي ميکني؟ 400 00:27:21,745 --> 00:27:23,328 و چرا اون پايين نموندي تا قضيه رو فيصله بدي 401 00:27:23,380 --> 00:27:25,547 به جايي اينکه بيا و منو آزار بدي؟ چون من تنهايي نميتونم از پسش بر بيام 402 00:27:25,582 --> 00:27:27,549 خيلي خوب چرا بريدين رو با خودت نميبري ها؟ 403 00:27:27,584 --> 00:27:29,717 بريدين باهاش برو...باشه؟ اونم ببر..اونم ببر 404 00:27:29,753 --> 00:27:33,139 و پسرم را هم ببر البته اگه تونستي پيداش کني 405 00:27:33,673 --> 00:27:35,390 فاستر به من گوش کن 406 00:27:35,425 --> 00:27:38,009 تنها دليلي که باعث شد من بيام اين بالا پيش تو فقط يه چيزه که بهت بگم 407 00:27:38,011 --> 00:27:40,003 اين مردم بهت نياز دارن يعني بايد يه خودي نشون بدي 408 00:27:40,614 --> 00:27:43,515 که فقط بارن ميتونه نجاتمون بده متوجه حرفم ميشي؟ 409 00:27:43,517 --> 00:27:45,917 فقط تو 410 00:27:49,818 --> 00:27:52,138 از ويد به دالن 411 00:27:54,027 --> 00:27:56,017 از ويد به دالن در چه موقعيتي هستين؟ 412 00:27:56,825 --> 00:27:58,124 ما تو موضع مستقر شديم 413 00:28:00,495 --> 00:28:02,779 دريافت شد ..ما هم اين پايين تو موقعيت مستقر شديم 414 00:28:06,535 --> 00:28:08,284 اون برات يه زماني مشخص کرد؟ 415 00:28:08,336 --> 00:28:09,953 آره امشب 416 00:28:12,674 --> 00:28:14,624 چکارا ميکني؟ 417 00:28:14,676 --> 00:28:16,176 خوب من تمام کار هامو انجام دادم 418 00:28:31,977 --> 00:28:33,688 خيلي خوب -جو 419 00:28:34,479 --> 00:28:37,197 .فليپ بريم ديگه 420 00:29:24,746 --> 00:29:25,995 چيزي شنيدي؟ 421 00:29:26,319 --> 00:29:27,391 نه 422 00:29:29,191 --> 00:29:29,871 آم 423 00:29:33,872 --> 00:29:38,391 ميدوني...زمانيکه..آه..من تو معدن گير افتاده بودم 424 00:29:39,261 --> 00:29:40,807 .....آه 425 00:29:42,097 --> 00:29:43,664 من زنمو ديدم 426 00:29:46,301 --> 00:29:48,518 و....آه..باهاش صحبت کردم 427 00:29:49,256 --> 00:29:51,944 منظورم اينه که اون يه دنيايه ديگه بود 428 00:29:53,159 --> 00:29:54,774 اون تو يه جايه خوبي بود 429 00:29:56,945 --> 00:29:58,811 و حالشم خوب بود 430 00:30:25,423 --> 00:30:27,423 فاستر چرا وايستادي؟ 431 00:30:27,475 --> 00:30:29,309 چه مشکلي پيش اومده؟ 432 00:30:38,186 --> 00:30:39,769 فاستر 433 00:30:48,997 --> 00:30:53,499 ما از اين راه نميريم 434 00:30:53,535 --> 00:30:56,452 بايد از همين راه بريم اون يکي راه خيلي دوره 435 00:30:56,454 --> 00:30:58,755 برام مهم نيست که خيلي دوره ما از اين راه نميريم 436 00:30:58,790 --> 00:31:01,124 نه..ما بايد از همين راه بريم 437 00:31:02,460 --> 00:31:04,043 لعنتي 438 00:31:27,652 --> 00:31:29,652 اونها قرار نيست بياين ويد 439 00:31:41,700 --> 00:31:42,999 خودشه؟ 440 00:31:43,051 --> 00:31:45,070 اين همونيه که دهنتو سرويس کرد؟ 441 00:31:46,004 --> 00:31:49,055 اين کاري که ميخواي بکني ايده اي خوبي نيست 442 00:31:49,090 --> 00:31:51,174 مطمئنا اون تنها نيست 443 00:31:51,209 --> 00:31:52,909 و احتمالا اونها کاملا مسلح هستن 444 00:31:52,944 --> 00:31:54,677 خوب خوش ميگذره 445 00:31:54,713 --> 00:31:56,062 اين همون کاريه که ما به خاطرش اومديم اين پايين 446 00:31:56,097 --> 00:31:57,461 اين واقعا ايده اي بديه 447 00:31:57,463 --> 00:31:59,298 ببين ما قرار نيست دست خالي برگرديم باشه؟ 448 00:31:59,323 --> 00:32:01,648 برو با طرفت صحبت کن داري با من شوخي ميکني؟ 449 00:32:01,683 --> 00:32:04,320 نه شوخي نميکنم بريم ببينيم که اون چقدر از ديدار مجددت خوشحال ميشه...برو 450 00:32:04,356 --> 00:32:07,523 برو..برو..برو 451 00:32:07,525 --> 00:32:09,525 برو آه....لعنتي 452 00:32:14,366 --> 00:32:16,836 بريدين تو از پشت برو 453 00:32:29,431 --> 00:32:32,307 ايبل؟ 454 00:32:33,101 --> 00:32:35,351 تو ديوونه اي که اينجوري اين اطراف مخفي شدي ؟ 455 00:32:35,387 --> 00:32:37,687 به من گوش کن برو داخل چي؟ 456 00:32:37,722 --> 00:32:41,057 برو داخل و دروازه رو ببند همين حالا 457 00:32:41,059 --> 00:32:42,275 ............داري درباره چي 458 00:32:42,310 --> 00:32:43,943 آه 459 00:32:47,949 --> 00:32:50,066 هي..هي..هي..شما سه تا برين داخل باشه؟ 460 00:32:50,068 --> 00:32:51,801 ببينيم اونها اسلحه چي دارن ببينيم که اين مرد بزرگ در مورد 461 00:32:51,836 --> 00:32:54,404 اونها راست ميگفت که اسلحه دارن؟ هي..هي..هي..ببريد..بريد 462 00:32:56,408 --> 00:32:58,908 ببينيم چيزي ميخواستي بگي؟ چيزي ميخواستي بگي؟ 463 00:32:58,910 --> 00:33:00,543 فکر کردي من نميتونم بفهمم من تو اين قضيه ها دست نداشتم 464 00:33:00,578 --> 00:33:02,128 واقعا؟. اون تو بودي که ما را 465 00:33:02,163 --> 00:33:03,330 به اسلحه فروشي لو دادي من اين رو ميدونم 466 00:33:03,365 --> 00:33:04,881 و دوباره ميخواستي اون جور کاري رو انجام بدي 467 00:33:04,916 --> 00:33:06,466 غير از اينها چيزه ديگه اي نداشتند 468 00:33:06,501 --> 00:33:08,418 خوبه..خوبه..خوبه...خوبه خيلي خوب 469 00:33:08,420 --> 00:33:09,802 حواست باشه که اونها تو تله نيفتن 470 00:33:09,838 --> 00:33:11,921 آه...خدا لعنتش کنه 471 00:33:11,923 --> 00:33:14,724 خيلي خوب...وقت و زمان تو داره به پايان ميرسه 472 00:33:14,759 --> 00:33:16,426 ما هر چيزي رو که لازم داشتيم گير آورديم 473 00:33:16,478 --> 00:33:18,594 به من گوش کن فاستر اون چيزي رو که تو ميخواي منم ميخوام 474 00:33:18,646 --> 00:33:20,646 تو اسلحه هايت رو به دست آوردي درسته؟ 475 00:33:25,770 --> 00:33:26,986 آه 476 00:33:27,021 --> 00:33:28,771 اين کار رو که دارم ميکشمت فقط براي اينکه ازت متنفرم انجام نميدم 477 00:33:28,773 --> 00:33:31,324 من اين کار رو به خاطر ملکه ام انجام ميدم درسته...همون عشق عزيزت 478 00:33:31,359 --> 00:33:33,443 اون دختره جووني که کنارجاده قالش گذاشتي 479 00:33:33,495 --> 00:33:35,912 اون نميخواد که تو فقط تبعيد بشي اون ميخواد تو بميري 480 00:33:35,947 --> 00:33:39,449 باشه؟خداحافظي رو بکن 481 00:33:39,451 --> 00:33:41,751 من دوست دارم 482 00:33:43,955 --> 00:33:46,339 من هميشه واقعي بودم 483 00:33:46,374 --> 00:33:48,733 .و تو هم پسرمي فاستر 484 00:33:49,844 --> 00:33:52,295 مادر تو اينجا چکار ميکني؟ 485 00:33:52,347 --> 00:33:54,003 من فقط يه پسر دارم 486 00:33:54,382 --> 00:33:56,475 اما هنوزم مثل هميشه تو بهترين پسرم بودي 487 00:33:56,718 --> 00:33:58,968 چرا اين کارو انجام ميدي مادر؟ چکار ميکني مادر؟مادر؟ 488 00:33:58,970 --> 00:34:01,270 مادر 489 00:34:01,306 --> 00:34:03,106 مادر 490 00:34:03,141 --> 00:34:04,609 اه 491 00:34:06,728 --> 00:34:08,811 تو به نظر خوب نمي رسي 492 00:34:08,813 --> 00:34:12,815 ............مامان تو چکار داري با من چکار ميکني؟ 493 00:34:12,867 --> 00:34:16,869 تو يه زنه خيلي خوبي را به عنوان عروست انتخاب کردي 494 00:34:16,905 --> 00:34:18,488 من اون رو دوست دارم مادر 495 00:34:22,744 --> 00:34:27,130 تو....تو اهل اين جور چيزها که نبودي و مستحقشم نبودي 496 00:34:27,165 --> 00:34:29,882 تو همه ما را نابود و مسموم کردي 497 00:34:29,918 --> 00:34:32,218 اين واقعيت نداره من به اين خوانواده اهميت ميدم 498 00:34:32,253 --> 00:34:35,388 نه تو نميدي تو پسر خودتو کشتي. 499 00:34:35,423 --> 00:34:37,840 ايلن به خاطر تو مرد 500 00:34:37,892 --> 00:34:40,726 نه من اون رو به کشتن ندادم اون پسر مورد علاقم بود و من دوسش داشتم 501 00:34:40,762 --> 00:34:43,146 تو خود شيطاني نه من نيستم 502 00:34:43,181 --> 00:34:45,181 نه من نيستم نيستم 503 00:34:45,233 --> 00:34:49,519 من شيطان نيستم مادر..من.. نيستم مادر..من شيطان نيستم مادر 504 00:34:49,521 --> 00:34:50,853 من نيستم ....من 505 00:35:09,541 --> 00:35:11,541 نه 506 00:35:11,543 --> 00:35:15,761 نه..من به اين خوانواده اهميت ميدم مادر چرا اين کار رو با من ميکني مادر؟ 507 00:35:15,797 --> 00:35:17,930 به من بگو..به من بگو چرا داري اينکار رو با من ميکني مادر؟ 508 00:35:21,603 --> 00:35:23,386 مادر 509 00:35:26,274 --> 00:35:28,858 بارن...بارن...فاستر 510 00:35:28,893 --> 00:35:31,060 فاستر...يالا بريم 511 00:35:44,274 --> 00:35:46,274 گزارشه آتش سوزي و تيراندازي شده احتمالا چند تا مجروح داريم 512 00:35:48,065 --> 00:35:49,231 آه...دوباره تکرار کنيد 513 00:35:49,283 --> 00:35:50,732 ما...ما نشنيديم چي گزارش دادين 514 00:35:50,785 --> 00:35:52,034 تکرار کنيد لطفا 515 00:35:52,069 --> 00:35:53,735 ساختمان به طور کامل آتيش گرفته 516 00:35:53,737 --> 00:35:55,821 سه تا مقتول با زخم گلوله داريم 517 00:35:55,821 --> 00:36:05,821 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net 518 00:36:56,133 --> 00:36:57,673 تا هنوز نرسيديم بهش؟ 519 00:36:58,802 --> 00:37:00,162 چند مايله ديگه مونده 520 00:37:00,638 --> 00:37:02,066 جدي داري ميگي؟ 521 00:37:03,307 --> 00:37:04,963 عيسي من بايد بشينم و استراحت کنم 522 00:37:05,559 --> 00:37:07,309 بيا اينجا 523 00:37:07,311 --> 00:37:08,944 فکر خوبي نيست که ما اينجا نصفه شبي متوقف بشيم 524 00:37:08,979 --> 00:37:09,975 چرا؟ 525 00:37:10,010 --> 00:37:12,781 چون موجودات از راه دور ميشن اگه در حال حرکت باشيم 526 00:37:12,816 --> 00:37:13,913 حالا زود باش بريم 527 00:37:16,737 --> 00:37:19,655 سالي..هي 528 00:37:22,326 --> 00:37:26,662 ما بايد به راهمون ادامه بديم زودباش 529 00:37:40,511 --> 00:37:42,594 اين اسمش ساليه 530 00:37:45,266 --> 00:37:47,015 از ملاقاتتون خوشبختم خانوم 531 00:37:56,243 --> 00:37:59,411 خيلي خوب بريم 532 00:38:01,582 --> 00:38:04,032 حالت خوبه؟ 533 00:38:04,084 --> 00:38:08,036 من اين کيفتو بر ميدارم زود باش بريم 534 00:38:22,970 --> 00:38:25,220 اسلحه ها رو اون گوشه بزار باشه؟ 535 00:38:25,222 --> 00:38:26,605 ......حالا...تو 536 00:38:26,640 --> 00:38:28,390 تو امشب نگهبان من ميشي حرفمو فهميدي؟ 537 00:38:28,442 --> 00:38:30,192 برو بيرون باشه؟برو بيرون 538 00:38:30,227 --> 00:38:33,061 تو بيا اينجا امشب هيچ کس نبايد بخوابه 539 00:38:33,063 --> 00:38:35,113 منظورمو فهميدي هيچ کس نبايد امشب بخوابه چشم بارن 540 00:38:42,239 --> 00:38:44,873 اون فرار کرد زمانيکه اوضاع بهم ريخت عيسي رو ميگم 541 00:38:44,908 --> 00:38:46,908 تعجب نکردي ..هآ؟ 542 00:38:49,997 --> 00:38:53,415 من ميخواستم بکشمش اما نظرم عوض شد 543 00:38:55,252 --> 00:38:57,803 چرا؟چرا نظرتو عوض کردي نکنه ترسيدي؟ 544 00:38:57,838 --> 00:38:59,805 چرا؟چرا بايد من بترسم؟ 545 00:38:59,840 --> 00:39:02,424 از روحش چون بدنش اگه تو زمين ما دفن نميشد عقيدشون اينه طرف بايد تو زمينشون دفن بشه و گرنه روحش مياد دنبالشون 546 00:39:02,426 --> 00:39:05,022 نه روحش اون را ترک کرد زمانيکه اون مارو ترک کرد 547 00:39:06,096 --> 00:39:10,026 من ميدونم که تو از ته دل به من نگفتي 548 00:39:10,061 --> 00:39:11,496 که ميخواي اون بميره 549 00:39:11,521 --> 00:39:13,902 تو تو اون زمان به خاطر يه دليلي اون حرف رو زدي 550 00:39:17,191 --> 00:39:19,074 اون تو انجام اين کار به ما کمک کرد يعني اسلحه گير آوردن 551 00:39:19,109 --> 00:39:20,919 اما تا هنوز ميخوام که بکشمش 552 00:39:21,779 --> 00:39:23,447 تو بارن هستي يعني اختيار داري 553 00:39:23,864 --> 00:39:25,447 اين حرف رو نزن 554 00:39:25,449 --> 00:39:27,115 نميخوام اينو بشنوم خودم ميدونم 555 00:39:27,167 --> 00:39:29,871 خودم ميدونم که من بارن هستم 556 00:39:31,207 --> 00:39:33,755 تمام چيزي که من ميخوام بدونم ....تمام چيزي که من ميخوام بدونم اينه که اگر 557 00:39:36,960 --> 00:39:38,095 .....من فقط 558 00:39:38,962 --> 00:39:40,887 من فقط ميخوام بدونم 559 00:39:38,962 --> 00:39:48,887 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]