.ما در دنيايي داراي برق زندگي ميکرديم
.براي همه چيزمان متکي بر آن بوديم
.و بعد اين برق قطع شد
.همه چيز از کار افتاد
.آماده اين رخداد نبوديم
ترس و وحشت .باعث دستپاچگي شد
افرادي که خوش شانس بودند .توانستند از شهر ها خارج شوند
.دولت سقوط کرد
شبه نظامي ها روي کار آمدند ...و کنترل منابع غذايي
.و اسلحه خانه ها را بدست گرفتند
.هنوز دليلِ قطع برق را نميدانيم
اما اميدواريم کسي خواهد آمد .و راه را روشن خواهد ساخت
...آنچه در "انقلاب" گذشت
.بايد برم "نورا" رو پيدا کنم
تو منفجر کردن وسايل .خيلي ماهره
يه شورشي به تمام معنا شدي؟
چرا درکش واست اينقدر سخته؟
بهت نمياد که براي .يه هدف از پيش شکست خورده مبارزه کني
واسه رابطه خودمون که تلاش کردم، نه؟
.دخترِ رو ردش کن بياد
.اين يه دستوره
.استراوسر" رو پيدا کن"
و آخرين محلِ تقريبيشون .رو بهش بده
قربان؟
.ستوان شما مرخصيد
..."استراوسر"
.ميزنه همه رو ميکُشه
..."جيسون" - سلام مادر -
.خوشحالم که اومدم خونه
از کجا گيرش آوردي؟ - .بن" بهم دادش" -
.برادرِ من اينو بهت داد
گردنبند بعضي وقتا باعث ...وصل شدنِ برق ميشه
.و وسايل رو بکار ميندازه
.عمرا جواب نميده
.چرا کارسازه
...يه پُلِ ديگه پيدا کن
شايد يه پلي که شبه نظامي ها از سر و کوله ـش بالا نميرن
.نزديکترين پل در "مورگان تاون"ـه
.صد و شصت کيلومتري با اينجا فاصله داره
.بايد يه پل نزديکتر هم باشه
.نه نيست .شبه نظامي ها همه پلها رو خراب کردن
.و قايق ها هم فورا آتش زده ميشن
...بهرحال بايد از اين پل رد بشيم
.اونموقع مستقيم ميتونيم به "دني" برسيم
وقتي بهتون گفتم سريع برميگرديم .و فرار ميکنيم
چي؟
.داريم تو تله ميوفتيم
.الان
!آتش
!بريم
!تکون بخورين !بريد، بريد
.از اينطرف - .برو سمتِ چپ -
.سقف خونه ها رو نگاه بندازين !همه کوچه هاي لعنتي رو بررسي کنيد
!چشم قربان
حالت خوبه؟ تير خوردي؟
.نه، خوبم .خوبم
اين ديگه چه کوفتي بود؟
اسلحه هاي اينطوري تا حالا .به عمرم نديده بودم
.واسه اسلحه خانه "فيلادلفيا" هستن
از کجا پيدامون کردن؟
.کار "استراوسر"ـه
استراوسر" کيه؟"
باور کن .دلت نميخواد اونو بشناسي
و کاملا هم مطمئنم دلت نميخواد .اونم راجع بهت چيزي بفهمه
خب حالا چطوري از پل رد بشيم؟
.رد نميشيم .تا وقتي اينجاست نميريم
.بايد از شهر خارج بشيم
بريم سمتِ پلِ "مورگان تاون"؟
.والا راهِ ديگه اي واسمون نمونده
.خودت گفتي کيلومترها باهامون فاصله داره
.روزها طول ميکشه
...چارلي" من کل شبه نظامي ها رو فرماندهي کردم"
.و فقط يه نفر بود که من ازش ميترسيدم
.اون آدم الان اينجاست
.تو دردسر افتاديم
.گُمشون کرديم قربان
...خب پس
.دختره رو بيارين
"نورا" !"نورا کليتون"
!"نورا" !"نورا کليتون"
چرا دارن اسمِ منو صدا ميزنن؟
!"نورا کليتون"
!ميا" پيش ماست"
ميا"؟ "ميا" کيه؟" - !ميا" پيش ماست" -
.نورا" دندون رو جيگر بزار" ...وايسا، صبر کن
!نورا" صبر کن" !اين يه تله اس
!ميا" پيش ماست"
!"نورا کليتون"
!ميا" پيش ماست"
اون کيه؟
.خواهرم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
"دو ماه پس از خاموشي"
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
.ميرم يه نگاهي بندازم .همينجا بمون
نورا"؟"
."ميا"
.بهت گفتم همونجا بموني
مامان کجاست؟
.اينجا...نيست
.يه يادداشت...واسمون گذاشته
.گفتش که بايد ميرفته پيشِ بابا
چرا بدونِ ما بايد ميرفته؟
ميا" بايد از اينجا بريم، خيلي خب؟"
.من ميترسم
.نترس
!"نورا کليتون"
!"نورا"
.گمونم الان حواست به منه
...بايد بدوني که جاذبه داره
.به اعضاي بدنِ خواهرت فشار مياره
با اين حساب زياد ريه هاش .دوام نميارن
.داره خفه ميشه
.طرزِ مُردنِ وحشتناکيه
خوشبختانه بيشتر از .يه ساعت طول نميکشه
.من تنها دو تا چيز رو ميخوام
...گردنبند ...خودت ميدوني منظورم چيه
..."و "مايلز متيسون
براي جنايت هايي که در حق .جمهوري مرتکب شده
...اگه سر وقتش اينا رو برام بياري
.خواهرت زنده ميمونه
.به همين سادگي واقعا
.نميفهمم
.ميدونن که گردنبند دستِ ماست
.ميدونن که "نورا" هم باهامونه
.کارِ "نيت" دوست پسرته
.حالا هر چي که اسمش هست
.همه چي رو ديده .احتمالا به "مونرو" اطلاع داده
اما از کجا خواهر "نورا" رو پيدا کردن؟
!استراوسر" عاشقِ اينجور کارهاست"
.گردنبند رو بده بهم - چي؟ -
نه. نميزارم بري همينطوري .دو دستي تقديمِ اونا بکنيش
!گردنبند رو بده بهم
."بدش به من "آرون
!"مايلز"
اين گردنبند از چي ساخته شده؟
!يه خراش هم برنميداره؟
مشکلت چيه تو؟
.نميتونيم اينو تحويل "مونرو" بديم
!خيلي خطرناکه
...گردنبند و "مايلز" رو
.تحويلِ اونا نميديم
...ميا" رو نجات ميديم"
و تا جايي که ميتونيم .اون حرومزاده ها رو ميکُشيم
.اما کمک لازم دارم
!بس کنين - !ما دستور داريم -
!ببخشيد
...دستورِ کيه که از
!دستورِ من مهمتره؟
.ارتشبد "مونرو" قربان
چيکار کردي؟
واست مگه اهميت هم داره؟
قربان؟
."سرهنگ "فيبر
چطوري سرگرد؟ - .تام" بايد اينو بشنوي" -
."از کشتي "مارتين" در "اوهايو
گزارشهاي متعددي ...در ارتباط با روشن شدنِ فانوس دريايي
.براي 4، 5 ثانيه بدستمون رسيده
.خُب اين واقعا جذابه قربان
ميتونيم با هم حرف بزنيم؟
...هر حرفي ميخواي بهم بزني
.ميتوني جلوي سرهنگ "فيبر" هم بهم بگي
...مجازاتِ "جيسون" که طبق دستورِ شما بوده
..."به مسئولِ اصطبل رشوه داده "تام
تا اطلاعاتي در موردِ محلِ .فعلي "استراوسر" بدست بياره
...خودت متوجهي که چقدر مهمه اين قضيه
"و اينکه در نزدِ من ماموريتِ "استراوسر چه اولويتِ بالايي داره؟
خب حالا چرا پسرت بايد دنبالِ همچين اطلاعاتي باشه؟
."دخترِ "متيسون
.پسرم در برابر صورتهاي جذاب و خوشکل ضعف داره
... مطمئنم نگرانِ اينه
.که "استراوسر" چه بلايي سرش مياره
اين نگراني موجب ميشه که به افسر فرمانده اش خيانت کنه؟
.بگذاريد خودم اين ماجرا رو حل و فصل کنم
بهم اعتماد کنين .من اونو سر عقل ميارم
"مطمئنم "تام .اما لزومي به اينکار نيست
!سرهنگ يه فکري داره جان"؟"
...يه سفرِ ديپلماتيک
.به سمتِ جمهوري "کاليفرنيا" داريم
.ميخوايم "جيسون" رو بفرسيتم
کاليفرنيا"؟"
قربان؟
بله؟
.راحت حرف بزن
...چهار هزار کيلومتر
.از بين کوه ها بايد حرکت کرد
...حتي اگه موفق هم بشه
...اون کافر ها رو که ميشناسين
!پسرمون رو مُرده و تو تابوت برميگردونن اينجا
..."واقعا سخاوتمندي دارم به خرج ميدم "تام
.اما تو احترام نميزاري به اين مساله
..."يا "کاليفرنيا
يا اينکه پسرت .بدليل خيانت اعدام خواهد شد
.انتخاب با خودته
!قربان
!کُشته داريم - !اينجا کمک لازم داريم -
حالت خوبه؟ - .آره -
!بريم !بريد، بريد
."خوشحالم که دوباره ميبينمت "ميا
!علي رغم اين وضعيت البته
...واقعا "مايلز" انتظار داري بعد
بلايي که سر خواهرم آوردي با هم دوست باشيم؟
نقشه ـت چيه ؟
...از رودخونه "مورگان تاون" بايد رد بشيم
ديوونه شدي؟ ."اون که ميره سمتِ "فيلادلفيا
.همين فکر رو داريم
!بايد بريم سمتِ غرب ."بيرون از جمهوري "مونرو
.نميتونيم
.برادرم در "فيلادلفيا"ـست
.مونرو" گرفتتش"
...و اگه ميخوايم نجاتش بديم
.بايد از اون رودخونه عبور کنيم
تو اين ماجرا درگير شدي؟
.آره
و نميتونم کاري کنم که بيخيالِ اين ماجرا بشي؟
.نه
.خيلي خب پس
اگه ميخواين از رودخونه رد بشين .داريد مسير اشتباهي رو ميريد
.يه قاچاقچي رو ميشناسم
يه قايق داره که ...شانزده کيلومتر از اينجا فاصله داره
.و بيرونِ "فورد سيتي"ـه
ردتون ميکنه از رودخونه .اما واستون گرون تموم ميشه
.بخوابيد رو زمين
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
"گَلوستون تگزاس" ."چهار ماه پس از خاموشي"
بابا؟
بابا کجاست؟
.اينجا نيست
مامان چطور؟
چطور امکان داره اينجا نباشه؟
.نميـ...دونم
خب پس کجاست؟ مامان کجاست؟
."ميا" - چرا بهم راستش رو نميگي "نورا"؟ -
چه خبره؟
.مامان مُرده
مُرده، باشه؟
بابا هم مُرده؟
.نه
.اون برميگرده
ما...فقط .اينجا منتظرش ميمونيم
...بهتره يه نگاهي بندازيم
"ببينيم "استراوسر .اينجاس يا نه
فکر ميکني گُمش کرديم؟
.نه، فکر نکنم
از ما عقب تر نيست ...احتمالا جلوتر از ماست
.و در کمينِ تا حمله کنه
.بايد از اون رودخونه رد بشيم
.گوش کن بايد حرف بزنيم
چيه؟
ميدونم که اين چند سالِ گذشته .زياد پيشت نبودم
خب؟
."رفتم "تگزاس
.نورا" بابا رو پيدا کردم"
تو چي؟
من يه جايزه بگيرم، نه؟ (افرادي که در ازاي جايزه دنبالِ خلافکارها ميگردند)
.کارم پيدا کردنِ ردِ آدمهاست
.اون زنده اس
...من
...نميدونم
...چطور بابا
وقتي رفتيم "گلوستون" پيداش کنيم رو يادته؟
"اونموقع داشته ميرفته "سن آنتونيو .تا ما رو پيدا کنه
.مامان رو دفن کرده
فکر ميکرده ما هم مُرديم .واسه همين ديگه سراغمون رو نگرفته
حالش چطوره؟
...خب
.خب الان پير و ضعيف شده
.باهام بيا
.بيا بريم ببينيمش
بايد هر طور شده از .جمهوري "مونرو" بريم
.کسي تو "تگزاس" ما رو تعقيب نميکنه
قول دادم ."بايد برم "فيلي
به "مايلز" قول دادي؟
"فکر ميکني به "مايلز چيزي بدهکاري؟
.به "چارلي" قول دادم
بعد از اينکه برادرش رو پيدا کردم .باهات ميام
بعدش؟
"اگه بري "فيلادلفيا .زنده از اونجا برنميگردي
.هيچ "بعدي" وجود نداره
.اين خونواده ـشه
.منم عضو خونواده توام
بهت يه چيزي رو ميگم ."باهامون بيا "فيلي
.ميتونيم ازت استفاده کنيم
شرمنده .اين يه عملياتِ انتحاريه
...گمونم کمک کنم تا تو و دوستات
...از رودخونه رد بشين
."و بعدش هم خودم برم سمتِ "تگزاس
.يالا. بايد بريم
.مرسي
.اينم آخر و عاقبتِ قاچاقچيت
.ديگه نميتونم از اين رودخونه رد بشيم
."استراوسر" .بايد کارِ اون باشه
تام"؟"
چه کاري ميتونم واست بکنم عزيز جان؟
گمونم بايد بگي "چه کاري ازم براي هردومون برمياد؟"
.رُز" ميشه بياي داخل خواهشا"
.ادامه بده
.چيزي رو که بهم گفتي بهش بگو
خانم "نويل" نميخوام .کسي تو دردسر بيوفته
.رز" همين الان بگو"
خب ميدونين که ...کارِ من تميز کردنِ خونه هاي
.چند تا از افسر هاي ديگه هم هست
.که شاملِ "جان" و "آنيتا" هم ميشه
.بله سرهنگ "فيبر" و خونواده اش
.و قسم ميخورم که فالگوش واينساده بودم
...اما اتفاقي شنيدي
.بله
.درباره پسرشون "استيون" حرف ميزدن
.خودش رو درگير يه ماجرايي کرده
.عضو نيروهاي مقاومت شده
.اون يه شورشيه
.اين اتهام بزرگيه
.حقيقت داره
.قسم ميخورم
خيلي خب الان ميتوني .برگردي آشپزخونه
."مرسي "رز
وحشتناک نيست؟
..."سرهنگ "فيبر
.يکي از همراهان ارشدِ ارتشبد "مونرو"ـه
شما سه نفر ديشب پيشِ هم بوديد نه؟
.و پسرش يه خيانتکاره
از کِي اينو ميدوني؟
...رز" چند روز پيش اينو گفتش"
.اما تو که منو ميشناسي
.من صرفه جويم .گذاشته بودمش واسه روزِ مبادا
ارتشبد داره ...پسرِ ما رو
بخاطرِ چي ميفرسته کاليفرنيا؟
براي پرسيدنِ يه سوالِ مسخره .از مسئولِ اصطبل
تصورش رو ميتوني بکني وقتيکه "مونرو" از اين ماجرا خبردار بشه؟
.اُه، گمونم بتونم
.دوستت دارم
.ميدونم
چه فکري ميکني بريم "مورگان تاون"؟
.فقط يه راه چاره داريم
.شرمنده
.گمونم فکرِ خيلي موفقي نبودش
.يه کاريش ميکنيم
.بايد برم
"ميرم "تگزاس .اميدوارم تا "ژانويه" برسم اونجا
فکر نکنم نظرت عوض شده باشه ها؟
نميشه باهام بياي؟
.متاسفم، نه
..."نورا"
.راهِ طولانيه
.نميخوام تنهايي برم
و کي اونموقع مراقبِ من باشه، ها؟
.ببين اي کاش ميتونستم بيام
.واقعا ميگم
يه چند هفته بهم وقت بده ...تا برادرش رو پيدا کنيم
...و بعدش قسم ميخورم
.اما تو زنده برنميگردي
.لازمت دارم
.بابا لازمت داره
هي ميشه چند لحظه با هم حرف بزنيم؟
.بايد بري
"نه "چارلي .مساله اي نيست
.بهت قول دادم
آره و دارم بهت ميگم .لازم نيست سر قولت باقي بموني ديگه
.حق با خواهرته .من که عضوي از خونواده ات نيستم
...ببين اگه بابام هنوز زنده بود
و ميتونستم يه دقيقه بيشتر ...در کنارش باشم
.هر کاري ميکردم .حاضر بودم هر چيزي بدم تا باهاش باشم
...بدونِ تو پيدا کردنِ "دني" خيلي سختتر ميشه
.دوباره ميبينمت
تو اين روزها .ديگه شک دارم
.شک دارم دوباره همديگه رو ببينيم
.آخرين دفعه هم همينو گفتي
.و فکر ميکني به "جان" اعتماد دارم
پسرش اونقدري مهمات داره .که ميتونه قلمرو منو با خاک يکسان کنه
...اونو و 7 تا از دوستهاي شورشيش رو بيرونِ شهر
.دستگير کرديم
براي بازجويي کسي ازشون زنده مونده؟
.نه
...در جا همشون رو اعدام کرديم
.شامل پسر "جان" هم ميشه
...جان" اينجاست"
ميگه که با پسرش .زياد رابطه اش خوب نبوده
اما از کجا معلوم؟
از کجا معلوم که وفاداريش دروغ نباشه "تام"؟
با خونواده اش؟
.نميتونم اين خطر رو بکنم
از کجا در موردِ اين موضوع متوجه شدي "تام"؟
خُب قربان !فوت و فنِ کاره
.چند تا برگِ برنده تو آستينم دارم
...خب بهم لطف بزرگي کردي
.و بهت مديونم
در واقع داشتم ...به اين فکر ميکردم که قربان
درباره وضعِ پسرت دوباره .تصميم گيري ميکنم
.ميدونستم که اينو درخواست ميکني
."نگران نباش "تام
.پسرت رو نميفرستم کاليفرنيا
.همينجا به خدمت ادامه ميده
.ممنون قربان
..."اما "تام
.نزار دوباره تو دردسر بيوفته
.قول ميدم
هنوز داري به "مايلز" فکر ميکني؟
درباره چي حرف ميزني؟ .من بهش فکر نميکنم
.معلومه که فکر نميکني
اين دفعه چقدر طول کشيد؟
قبل اينکه دوباره باهاش سکس کني؟
.اينکارو نکردم .جدي ميگم
.زياد اهلِ صحبت کردن نيست
پس ديگه به چه دردي ميخوره؟
."ميا"
.نورا" چيزي نيست"
همونطوري که دستور داده بوديد ...متيسون" و بقيه رو سمت"
.محلِ قايق ها بُردم - ميا" چيکار کردي؟" -
.ميتونين الان بريد سراغشون - ."ممنون دوشيزه "کليتون -
و شما هم سرِ حرفتون باقي ميمونين؟
.من به قول هام عمل ميکنم
.تو و خواهرت آزاديد که بريد
ميا" چيکار کردي؟"
اون چيکار کرده؟
.جونت رو نجات داده
چطور تونستي اينکار رو بکني؟
بايد درک کني .که اينکار رو بخاطر تو کردم
...دستپاچه بودي
همه اش فيلم بود؟
خيلي خب ببين ...حقيقت اينه که سالِ گذشته
.من جايزه بگيرِ شبه نظامي ها بودم
اين حرفت رو به معني .شکارِ شورشي ها ميدونم
از وقتي که ميدونستم کي بودم .باهاشون کار ميکردم
.ميدونستن که خواهرتم
وقتي "استراوسر" پيدام کرد .مجبورم کرد اينکار رو بکنم
.چاره ديگه اي نداشتم
اصلا به تگزاس برگشتي؟
بابا رو پيدا کردي؟
...استراوسر" اگه کمکش نميکردم"
اون گردنبند رو پيدا کنه ...هر دومون رو به هر قيمتي بود
.ميکُشت
...و خودت "استراوسر" رو ميشناسي ...هيچوقت بيخيال نميشه
بابا رو پيدا کردي؟
.نه
.بهم دروغ گفتي
.تو هم همين کار رو کردي
.هيچوقت اينطوري بهت دروغ نگفتم
اُه واقعا؟ اون دروغِ "مامان نمُرده" چي؟
."اينکه رفته بابا رو در ويلاي ساحلي ببينه"
.اونا دوستاي منن
...زندگيشون رو بخاطر تو به خطر انداختن
...تا تو رو از دستِ "استراوسر" نجات بدن
.و الان بخاطر تو ميميرن
.سعي نکن پيدام کني
.دنبالم هم نيا
يعني اونا رو به من ترجيح ميدي؟
!نورا" ما خواهريم"
.اينکار رو نکن .استراوسر" ميکُشتت"
."نورا"
!"نورا"
!وايسا! وايسا !وايسا! وايسا
.وايسيد
.گردنبند
.تو جيبم بود
باهاش چيکار کردي؟
من چيکار کردم باهاش؟ ...قرار بود تو
تو برش داشتي نه؟
.اي کاش برش ميداشتم
.يالا
."بيا بيرون "مايلز
.جايي واسه فرار نداري
!شليک نکنين
.دارم ميام
."مايلز"
.خيلي خب .شمشيرت رو بنداز
.سرجوخه
.الان گروهبان شدم
خب بزار رو راست باشم باهات ...تو يه رواني هستي
.دقيقا هميني
...قبل از خاموشي
.تو ديوانه خونه حبس بودي
تا حالا به اين فکر نکرده بودي ...که جامعه مريض بوده
نه من؟
.نه همچين فکري نکردم
خب البته موافقم ...حقيقت داره که شبه نظامي ها
.براي من يه راهِ درمان بودن
.دستات رو بيار جلو
.بهم نزديکشون کن .دستبند بهش بزنين
.ميدونستم که نميزاري بري
."برو پيش "چارلي" و "ارون
!بريم
مجبورشون کنين !برن سمتِ رودخونه
.بريم
!تکون بخوريد !بريد، بريد
.بايد بپريم
.شوخيت گرفته
.ببين من خودم ميدونم .لازم نيست چيزي بگي
...فکر ميکني چي ميشه
اگه "مونرو" گردنبند رو پيدا کنه؟
.نميدونم
دوباره برق و وصل ميکنه و کلي کوکا کولا ميخره؟
."اصلا بامزه نبود "آرون
.اصلا به برق اهميتي نميده
.تنها چيزي که واسش مهمه اسلحه اس
...وقتيکه همه ما
...داريم با شمشير و تفنگِ سر پُر ميجنگيم
.اون جِت و هواپيماي بدونِ سرنشين خواهد داشت
...مردم گوله گوله ميميرن
...فقطم بخاطر اينکه نتونستي
!جلوي خودت رو پيشِ يه دختر بگيري
.گفتم متوجه شدم
.حالا از جلو چشمام گورت رو گم کن
.واقعا متاسفم
.نبايد بهش اعتماد ميکردم
.تو که نميدونستي
چند سال قبل ...مثه آب خوردن
.منم همين کار رو کردم
.الان اينکار رو نکردي
."نورا"
ما ميميريم؟
.نه
چرا همچين حرفي ميزني؟
.همه جا آدمها دارن ميميرن
.امروز تو ساحل يه زن رو ديدم که مُرد
.نميدونستم چيکار بايد بکنم
.هنوز اونجاست
.خب بهش فکر نکن
.چيزيت نميشه
.و منم همينطور
...تنها چيزي که واسم اهميت داره
.اينه که مراقبِ تو باشم
.تو هم نبايد نگران باشي
.منم مراقبت خواهم بود
.ميدونم که خواهي بود
.قربان
.تقديمِ شما قربان
.بخاطر وفاداريت ممنونم
پاداشي در خور اين کارت .ميگم بهت بدن
.ممنون قربان
هياهوي زيادي براي همچين .چيزِ کوچيکي شده
.روزها خواهد خوابيد
و به لطفِ تو مطمئنم ارتشبد هم امشب ... راحت سرش رو
.روي بالش ميزاره
.به لطف ما
.بهت اعتماد داره
درست به همون اندازه .که به بقيه اعتماد داره
.بيشتر
وضعيتِ روحيش رو چطوري توصيف ميکني؟
جوليا" فقط چيزي" .که تو ذهنت هست رو بگو
.خيلي خب
.سباستين" ديگه اون آدم قديم نيست"
...از وقتيکه ارتشبد "متيسون" رفته
.بيشتر و بيشتر متوهم و دمدمي مزاج شده
.فقط ببين با پسرمون چيکار کردش
...فقط مساله زمانه
تا برسه روزي که همين .بلا رو سرِ تو هم بياره
.شايسته رهبري نيست
.ديگه هيچوقت همچين چيزي نگو
نه به من .نه به فردِ ديگه اي
.به يه رهبرِ واقعي نياز داريم
...کسي که قويه
...کسي که ميدونه بايد چيکارا بکنه
.و از انجامش هم نترسه
و مطمئنم خودت ميدوني .اين فرد کي ميتونه باشه
.هميشه خودت رو دستِ کم گرفتي
...حدي براي پيشرفت و موفقيتت
.وجود نداره
..."راشل"
.يه چيزي برات آوردم
از کجا گيرش آوردي؟
.خب مساله اينه که الان دارمش
تمامِ چيزي که لازم داشتي .الان در اختيارته
."گريس"
چي ميخواي "رندال"؟
.بايد بياي اينو ببيني
.کلک نميخوام بزنم .نميخوام بهت صدمه بزنم
.اما بايد بياي اينو ببيني
.شاخه اي از محلِ ماهاست
ديدي؟
.گردنبندِ "بن" داره سمتِ شرقِ "ويسکانسين" ميره
...در 72 ساعته گذشته
."بدونِ شک رسيده به "فيلادلفيا
چي شده؟
...حدسم به اينه که
.ارتشبند "مونرو" الان دستش بهش رسيده
بايد چيکار کنيم؟
."من کاري در اين ارتباط نميکنم "گريس
.تو ميکني
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]