1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 3 00:01:36,420 --> 00:01:41,380 [باد جنوبی می داند] 4 00:01:41,380 --> 00:01:45,420 [قسمت بیست و هفتم] 5 00:01:48,140 --> 00:01:48,860 مامان بزرگ 6 00:01:50,060 --> 00:01:50,900 اومدی 7 00:01:53,740 --> 00:01:54,300 اگه گفتی 8 00:01:54,980 --> 00:01:59,380 غذای امروز چیه؟ 9 00:02:01,180 --> 00:02:02,620 غذاهات دومی ندارن 10 00:02:03,260 --> 00:02:05,140 هرچی بپزی دوست دارم 11 00:02:06,740 --> 00:02:07,220 مامان بزرگ 12 00:02:07,860 --> 00:02:09,540 بار اولمه درستش میکنم 13 00:02:10,060 --> 00:02:11,180 نمیدونم چجوری شده 14 00:02:12,460 --> 00:02:13,260 بخور 15 00:02:15,340 --> 00:02:17,140 سوپ توفو با ورمیشل؟ 16 00:02:32,220 --> 00:02:32,780 چطوره؟ 17 00:02:37,980 --> 00:02:38,540 خوبه ؟ 18 00:02:43,060 --> 00:02:45,620 مثل غذای مادرمه 19 00:02:48,220 --> 00:02:49,180 نوش جون 20 00:02:52,900 --> 00:02:54,460 هروقت مریض میشدم 21 00:02:55,580 --> 00:02:57,620 مامانم برام درستش میکرد 22 00:02:59,020 --> 00:03:00,020 اون موقع 23 00:03:00,180 --> 00:03:02,460 برای خرید توفو باید 24 00:03:02,860 --> 00:03:04,700 می رفت اون سر شهر 25 00:03:06,420 --> 00:03:09,140 یه کاسه بزرگ میخوردم 26 00:03:09,780 --> 00:03:11,060 سرپا می شدم 27 00:03:13,980 --> 00:03:15,540 خیلی فقیر بودیم 28 00:03:16,300 --> 00:03:19,300 فقط‌چندتا توفو گوشت داشت 29 00:03:21,340 --> 00:03:23,420 مامانم همش رو می داد من 30 00:03:23,860 --> 00:03:26,100 خواهرم توفوی گوشتی گیرش نمیومد 31 00:03:28,180 --> 00:03:29,940 برای همین 32 00:03:31,180 --> 00:03:32,620 خواهرم فکر میکرد 33 00:03:32,740 --> 00:03:35,780 سوپ توفو فقط توفوئه با ورمیشل 34 00:03:38,460 --> 00:03:40,940 برای بقیه که درست میکرد 35 00:03:42,540 --> 00:03:43,940 میگفتن مزه نداره 36 00:03:45,260 --> 00:03:46,420 بهش میگفتن 37 00:03:46,580 --> 00:03:48,620 توفو رو باید مغزدار بپزی 38 00:03:48,740 --> 00:03:49,900 که به سوپش مزه بده 39 00:03:50,460 --> 00:03:51,940 اون موقع فهمید 40 00:03:53,340 --> 00:03:54,300 الان چی؟ 41 00:03:54,940 --> 00:03:55,860 الان؟ 42 00:03:56,620 --> 00:03:58,300 برگشتیم 43 00:03:59,580 --> 00:04:02,500 برای خاله بزرگت هم باید درست کنی 44 00:04:05,060 --> 00:04:05,700 باشه 45 00:04:14,300 --> 00:04:15,460 با خوردنش 46 00:04:17,580 --> 00:04:19,260 یاد زادگاهم افتادم 47 00:04:23,220 --> 00:04:24,820 دلم برای خواهرم تنگ شده 48 00:04:37,940 --> 00:04:39,940 بیکار بودی 49 00:04:42,580 --> 00:04:44,020 باهم بریم زادگاهم 50 00:04:44,540 --> 00:04:45,180 باشه ؟ 51 00:04:46,180 --> 00:04:47,020 حتما 52 00:04:50,100 --> 00:04:50,580 مامان بزرگ 53 00:04:50,900 --> 00:04:51,740 خوب که شدی 54 00:04:52,420 --> 00:04:55,860 تو و ژو جیو رو میبرم زادگاهت دیدن خاله بزرگ 55 00:04:56,260 --> 00:04:57,780 چند روزی اونجا میمونیم 56 00:05:01,220 --> 00:05:02,580 بیکار بودی بریم 57 00:05:08,020 --> 00:05:08,860 خوشمزه ست 58 00:05:09,980 --> 00:05:10,860 خیلی خوبه 59 00:05:13,580 --> 00:05:15,020 بیشتر بخور 60 00:05:21,270 --> 00:05:23,870 [بیمارستان] 61 00:05:23,870 --> 00:05:33,870 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 62 00:07:28,860 --> 00:07:30,100 کار بد بد میکنی ؟ 63 00:07:32,340 --> 00:07:33,060 نه 64 00:07:36,780 --> 00:07:37,380 بیدار شدی 65 00:07:42,660 --> 00:07:44,380 نگاهت میکردم که خوابم برد 66 00:07:45,500 --> 00:07:46,700 دیر وقته 67 00:07:46,860 --> 00:07:48,540 نگفتم برو؟ 68 00:07:49,660 --> 00:07:50,220 اره 69 00:07:52,020 --> 00:07:52,820 هنوز چیزی نخوردی ؟ 70 00:07:54,900 --> 00:07:56,460 امروز جراحی زیاد داشتم 71 00:07:56,740 --> 00:07:57,700 تازه تونستم یه نفسی بکشم 72 00:07:58,420 --> 00:07:59,220 میدونستم 73 00:08:00,300 --> 00:08:00,940 پس 74 00:08:02,260 --> 00:08:03,500 برات غذا آوردم 75 00:08:09,500 --> 00:08:10,580 سرد شده 76 00:08:11,900 --> 00:08:13,460 بریم اکبر جوجه ؟ 77 00:08:15,380 --> 00:08:16,700 منگ هنوز توی ای سی یوئه 78 00:08:16,940 --> 00:08:17,780 عیبی نداره 79 00:08:18,260 --> 00:08:18,980 همین رو میخورم 80 00:08:19,380 --> 00:08:20,260 خیلی هم خوبه 81 00:08:22,580 --> 00:08:23,300 باشه 82 00:08:23,500 --> 00:08:24,460 با همین میسازیم 83 00:08:26,580 --> 00:08:27,260 بازش کنم؟ 84 00:08:29,660 --> 00:08:30,500 اوکی 85 00:08:32,260 --> 00:08:32,740 بگیر 86 00:08:38,860 --> 00:08:39,940 نمیخوری؟ 87 00:08:41,020 --> 00:08:41,740 - نه - سیرم 88 00:08:48,020 --> 00:08:48,900 امروز 89 00:08:49,460 --> 00:08:53,700 برای مامان بزرگ سوپ توفو و ورمیشل درست کردم 90 00:08:54,620 --> 00:08:55,620 خورد تا خرخره 91 00:08:56,820 --> 00:08:57,500 عالیه 92 00:08:57,620 --> 00:08:59,300 مامان بزرگم کم غذا شده بود 93 00:09:00,780 --> 00:09:04,100 گفت غذای زادگاهشه 94 00:09:04,420 --> 00:09:05,140 بهش چسبیده 95 00:09:07,420 --> 00:09:09,020 بهترین غذای مامان مامان بزرگم بوده 96 00:09:09,500 --> 00:09:11,220 مامان بزرگ برای منم زیاد درست میکنه 97 00:09:11,620 --> 00:09:13,780 ولی میگه به خوبی مامانش نیست 98 00:09:15,700 --> 00:09:17,540 مامان بزرگ چیزای بهم گفت 99 00:09:18,620 --> 00:09:19,940 معلوم بود 100 00:09:20,820 --> 00:09:22,420 دلش هوای دیار خودش رو کرده 101 00:09:27,140 --> 00:09:28,740 بعد فوت مامانش 102 00:09:29,420 --> 00:09:31,300 هیچ وقت برنگشت اونجا 103 00:09:32,100 --> 00:09:33,580 اون موقع بچه بودم 104 00:09:34,020 --> 00:09:35,380 و مامان بزرگ مراقب من بود 105 00:09:36,300 --> 00:09:37,820 بعد بزرگ شدنم 106 00:09:37,980 --> 00:09:38,940 رفتم دانشگاه 107 00:09:39,340 --> 00:09:40,500 گفت 108 00:09:40,980 --> 00:09:42,020 پا به سن گذاشته 109 00:09:42,380 --> 00:09:44,060 و فقط مزاحم خواهرش میشه 110 00:09:45,860 --> 00:09:47,260 راستش میخواستم باهاش برم 111 00:09:47,700 --> 00:09:49,100 زادگاهش 112 00:09:50,020 --> 00:09:51,060 ...ولی 113 00:09:55,380 --> 00:09:55,900 ژو جیو 114 00:09:57,140 --> 00:09:58,060 چطوره 115 00:09:58,380 --> 00:09:59,420 یه برنامه بچینیم 116 00:09:59,780 --> 00:10:01,700 باهاش بریم زادگاهش؟ 117 00:10:02,820 --> 00:10:05,620 شرایطش جوری نیست که بتونه سفر کنه 118 00:10:06,020 --> 00:10:07,980 ترتیب همه چی رو ببینیم 119 00:10:08,060 --> 00:10:09,260 راحت میبریمش 120 00:10:12,140 --> 00:10:13,460 ولی قبل عملش 121 00:10:14,260 --> 00:10:16,100 نمیخوام خطری کنم 122 00:10:21,540 --> 00:10:22,100 ژو جیو 123 00:10:22,580 --> 00:10:23,620 نگرانیت رو درک میکنم 124 00:10:25,300 --> 00:10:26,220 ولی 125 00:10:27,140 --> 00:10:28,620 این آرزوشه 126 00:10:29,980 --> 00:10:31,980 میخوای حسرتش به دلش بمونه؟ 127 00:10:40,060 --> 00:10:40,580 باشه 128 00:10:42,780 --> 00:10:43,740 فکرهام رو میکنم 129 00:10:48,580 --> 00:10:49,140 باشه 130 00:10:49,540 --> 00:10:50,460 دیر وقته 131 00:10:50,580 --> 00:10:51,260 برو خونه 132 00:10:51,300 --> 00:10:52,740 فردا نمیری سرکار؟ 133 00:10:54,820 --> 00:10:57,900 پس برم خونه 134 00:10:59,180 --> 00:10:59,980 مراقب باش 135 00:11:01,620 --> 00:11:02,180 بخورش 136 00:11:26,860 --> 00:11:27,540 خانم تائو 137 00:11:29,020 --> 00:11:30,100 برگشتین خانم جیانگ 138 00:11:30,860 --> 00:11:31,980 اقای فو خوابه؟ 139 00:11:32,260 --> 00:11:33,900 داروهاش رو خورده و خوابیده 140 00:12:15,180 --> 00:12:16,020 - اومدی یون شن - مامان بزرگ 141 00:12:19,580 --> 00:12:20,260 مامان بزرگ 142 00:12:20,820 --> 00:12:21,980 صبحونه چی میخوای؟ 143 00:12:22,180 --> 00:12:22,940 برات بیارم 144 00:12:24,620 --> 00:12:25,700 عزیزم 145 00:12:27,060 --> 00:12:28,380 هرکاری ازمون برمیومد انجام دادیم 146 00:12:29,420 --> 00:12:31,220 بقیه اش دست خداست 147 00:12:31,860 --> 00:12:33,900 پیر شدم 148 00:12:34,020 --> 00:12:35,260 اتفاقی برام بیوفته 149 00:12:35,700 --> 00:12:36,660 ناراحتم که 150 00:12:37,420 --> 00:12:38,780 تو رو تنها می‌ذارم 151 00:12:40,220 --> 00:12:41,020 الان 152 00:12:41,740 --> 00:12:43,660 عمه ات سر خونه و زندگیشه 153 00:12:44,220 --> 00:12:45,620 تو هم کم کم میری خونه بخت 154 00:12:48,060 --> 00:12:49,820 یکی رو داری مراقبت باشه 155 00:12:51,780 --> 00:12:53,540 هیچ حسرتی ندارم 156 00:12:56,660 --> 00:12:57,900 پیدا شدن کبد هم 157 00:12:59,020 --> 00:13:00,300 دست خداست 158 00:13:04,740 --> 00:13:05,180 مامان بزرگ 159 00:13:05,980 --> 00:13:08,020 صبحونه چی میخوری ؟ 160 00:13:09,780 --> 00:13:11,180 ون تن 161 00:13:11,860 --> 00:13:13,260 برم بخرم 162 00:13:20,260 --> 00:13:20,940 باشه 163 00:13:21,860 --> 00:13:23,420 برو با یون شن 164 00:13:26,140 --> 00:13:27,020 بیشتر بخواب 165 00:13:28,500 --> 00:13:29,100 برو 166 00:13:52,900 --> 00:13:53,660 نگران نباش 167 00:13:54,580 --> 00:13:55,780 به چند 168 00:13:55,940 --> 00:13:57,660 مرکز پزشکی زنگ زدیم 169 00:13:57,780 --> 00:13:59,180 به زودی خبرهای خوبی میشنویم 170 00:14:01,260 --> 00:14:02,500 مدیر سون گفته 171 00:14:03,140 --> 00:14:04,980 وضعیت مامان بزرگم خیلی بده 172 00:14:06,020 --> 00:14:07,420 ممکنه نتونه دووم بیاره 173 00:14:15,420 --> 00:14:16,060 هیچی نمیشه 174 00:14:18,340 --> 00:14:19,100 یون شن 175 00:14:20,820 --> 00:14:22,340 بریم زادگاه مامان بزرگم 176 00:14:24,340 --> 00:14:25,140 مطمئنی؟ 177 00:14:27,700 --> 00:14:29,260 مامان بزرگم همیشه میگه 178 00:14:29,900 --> 00:14:31,140 از یه دقیقه بعدت خبر نداری 179 00:14:31,660 --> 00:14:32,940 باید در لحظه زندگی کنی 180 00:14:33,740 --> 00:14:35,860 معلوم نیست چی میشه 181 00:14:37,820 --> 00:14:40,380 تو هم گفتی 182 00:14:41,100 --> 00:14:42,820 نمیخوای مامان بزرگ حسرتی به دلش بمونه 183 00:14:45,580 --> 00:14:46,100 باشه 184 00:14:47,020 --> 00:14:48,060 منم میام 185 00:14:50,270 --> 00:14:51,660 منگ بهتر شد 186 00:14:52,020 --> 00:14:52,940 باهم میریم 187 00:14:54,340 --> 00:14:55,460 کاراش رو میکنم 188 00:15:00,060 --> 00:15:00,780 یون شن 189 00:15:03,620 --> 00:15:04,380 ممنون برای وجودت 190 00:15:06,460 --> 00:15:07,700 نیازی به 191 00:15:08,540 --> 00:15:09,340 تشکر نیست 192 00:15:53,980 --> 00:15:55,220 اخر هفته ست 193 00:15:55,540 --> 00:15:56,500 چرا سر و کله اش پیدا شده؟ 194 00:16:24,860 --> 00:16:25,340 بابا 195 00:16:31,340 --> 00:16:31,900 خاله جیانگ 196 00:16:33,100 --> 00:16:34,460 باید یه چیزی رو گزارش بدم 197 00:16:35,620 --> 00:16:36,540 باشه برای بعد 198 00:16:37,100 --> 00:16:38,460 با شی ژو کار دارم 199 00:16:39,020 --> 00:16:40,420 برای زنجیره حمل و نقله 200 00:16:40,620 --> 00:16:42,900 مطمئنم شی‌ژو برای همین اومده 201 00:16:45,220 --> 00:16:46,780 اگه شی ژو نیومده بود 202 00:16:47,140 --> 00:16:49,700 ازم مخفیش میکردی؟ 203 00:16:50,580 --> 00:16:52,220 دیشب خواستم بگم 204 00:16:52,260 --> 00:16:53,220 ولی خواب بودی 205 00:16:53,260 --> 00:16:54,340 منم مزاحمت نشدم 206 00:16:55,500 --> 00:16:55,900 بابا 207 00:16:56,140 --> 00:16:57,860 یون شن رو مسئول این کار کردی 208 00:16:58,660 --> 00:17:00,460 چرا شی ژو دخالت میکنه؟ 209 00:17:01,260 --> 00:17:02,340 یه سوال 210 00:17:02,820 --> 00:17:04,820 به توانایی یون شن شک داری ؟ 211 00:17:06,340 --> 00:17:06,980 خاله جیانگ 212 00:17:07,540 --> 00:17:08,460 سوتفاهم شده 213 00:17:09,140 --> 00:17:10,420 گزارش کاریه 214 00:17:11,540 --> 00:17:13,220 از کی تا حالا آخر هفته ها برای این کار میای؟ 215 00:17:13,740 --> 00:17:15,340 بحث شرکت باشه 216 00:17:15,900 --> 00:17:17,140 تعطیلاتی درکار نیست 217 00:17:17,300 --> 00:17:18,140 کافیه 218 00:17:19,500 --> 00:17:20,740 شی ژو ، معاون رئیسه 219 00:17:21,100 --> 00:17:22,460 حق دونستن و 220 00:17:22,940 --> 00:17:24,180 تصمیم گیری داره 221 00:17:25,900 --> 00:17:26,420 خیلی خب 222 00:17:26,820 --> 00:17:28,940 الان همه چی دست شی ژوئه 223 00:17:29,300 --> 00:17:29,820 بابا 224 00:17:30,940 --> 00:17:32,540 مگه به یون شن نسپردی؟ 225 00:17:33,260 --> 00:17:34,500 به یون شن گفتم 226 00:17:35,020 --> 00:17:36,220 مراقب باشه 227 00:17:36,300 --> 00:17:38,060 که کسی زیر آبش رو نزنه 228 00:17:41,100 --> 00:17:42,500 با جیانگ جون چیکار میکنی؟ 229 00:17:43,260 --> 00:17:44,380 گزارشش رو به پلیس میدی؟ 230 00:17:44,700 --> 00:17:46,020 نگاهش کنا 231 00:17:46,900 --> 00:17:48,020 توی این وضعیت 232 00:17:48,100 --> 00:17:50,460 به فکر اون بی خاصیتی 233 00:17:52,140 --> 00:17:53,220 جیانگ جون اشتباه کرده 234 00:17:53,740 --> 00:17:54,900 گولش زدن 235 00:17:55,540 --> 00:17:57,540 از بچگی بی پدر بوده 236 00:17:57,580 --> 00:17:59,100 من بزرگش کردم 237 00:17:59,420 --> 00:18:00,740 نتونستم درست تربیتش کنم 238 00:18:00,980 --> 00:18:02,300 بهش گفتم استعفا بده 239 00:18:02,620 --> 00:18:03,500 اره 240 00:18:04,340 --> 00:18:06,540 همین کارات اون رو به اینجا رسونده 241 00:18:06,660 --> 00:18:09,780 بدون اجازه تو این کارو میکرد ؟ 242 00:18:10,860 --> 00:18:12,300 قصد بدی نداشتم 243 00:18:12,540 --> 00:18:14,500 میخواستم توی هزینه ها صرفه جویی کنیم 244 00:18:15,820 --> 00:18:16,740 درس عبرت شد 245 00:18:17,380 --> 00:18:18,500 بیشتر مراقبم 246 00:18:20,060 --> 00:18:21,420 قصدی نداشتی؟ 247 00:18:22,140 --> 00:18:23,540 از بخش مالی 248 00:18:23,740 --> 00:18:25,260 توی بخش اجرایی دخالت کردی 249 00:18:26,780 --> 00:18:27,380 بابابزرگ 250 00:18:27,820 --> 00:18:28,820 آروم باش 251 00:18:30,100 --> 00:18:31,580 خاله میخواسته خوبی کنه 252 00:18:32,180 --> 00:18:33,780 با این کارها آشنا نیست 253 00:18:34,180 --> 00:18:35,380 سرش کلاه گذاشتن 254 00:18:37,980 --> 00:18:38,700 فو شی ژو 255 00:18:39,180 --> 00:18:40,540 اینقدر باد به غبغب ننداز 256 00:18:40,980 --> 00:18:42,100 همیشه دنبال بیرون انداختن 257 00:18:42,260 --> 00:18:44,060 خانواده جیانگ بودی 258 00:18:44,260 --> 00:18:45,420 راضی شدی؟ 259 00:18:45,540 --> 00:18:46,540 ببین 260 00:18:47,060 --> 00:18:49,860 شی ژو اصلا نمیخواست درمورد جیانگ جون بگه 261 00:18:49,940 --> 00:18:50,940 خواست مسئله رو 262 00:18:51,020 --> 00:18:52,660 خانوادگی حل کنیم 263 00:18:53,020 --> 00:18:53,780 تو چی؟ 264 00:18:54,140 --> 00:18:55,300 افتادی به جونش 265 00:18:58,620 --> 00:18:59,540 دیگه بسه 266 00:19:00,420 --> 00:19:03,460 فقط به فکر برادرزاده عزیزتی 267 00:19:04,140 --> 00:19:05,780 نمیخواد مدیر مالی باشی 268 00:19:05,860 --> 00:19:07,180 به عمه بودنت برس 269 00:19:08,420 --> 00:19:08,980 بابا 270 00:19:09,580 --> 00:19:10,900 یعنی چی؟ 271 00:19:11,740 --> 00:19:13,060 همین که گفتم 272 00:19:14,340 --> 00:19:15,980 یه اشنباه کردم 273 00:19:16,460 --> 00:19:18,500 ولی بیست سال عمرم رو پای شرکت ریختم 274 00:19:19,140 --> 00:19:20,180 نمیتونی اینجوری 275 00:19:20,220 --> 00:19:21,820 اخراجم کنی 276 00:19:21,860 --> 00:19:23,500 پس با هیئت مدیره جلسه بگیریم؟ 277 00:19:23,940 --> 00:19:24,620 - نه بابا - ... نمیتونی- برو - 278 00:19:44,540 --> 00:19:45,100 بابابزرگ 279 00:19:45,820 --> 00:19:46,700 کاری نداری 280 00:19:47,060 --> 00:19:47,940 من برم 281 00:19:58,650 --> 00:20:01,470 [بیمارستان] 282 00:20:04,900 --> 00:20:05,420 منگ 283 00:20:05,780 --> 00:20:07,180 چیزی میخوری ؟ 284 00:20:09,060 --> 00:20:10,220 میوه میخوری؟ 285 00:20:10,300 --> 00:20:10,980 هوم؟ 286 00:20:12,700 --> 00:20:13,980 حالم خوب نیست 287 00:20:14,180 --> 00:20:15,180 حالت خوب نیست ؟ 288 00:20:15,340 --> 00:20:15,780 باشه 289 00:20:16,820 --> 00:20:17,700 ...من - خانم منگ - 290 00:20:18,100 --> 00:20:18,900 دکتر ژو 291 00:20:23,380 --> 00:20:24,460 خاله ژو 292 00:20:24,780 --> 00:20:25,580 منگ 293 00:20:25,940 --> 00:20:27,220 چطوری؟ 294 00:20:28,580 --> 00:20:30,540 مریضم 295 00:20:31,700 --> 00:20:32,340 منگ 296 00:20:32,820 --> 00:20:33,820 به نظرم 297 00:20:33,980 --> 00:20:36,820 شجاع ترین دختر دنیا تویی 298 00:20:37,420 --> 00:20:39,340 ولی یه چیزی میخوام 299 00:20:39,740 --> 00:20:40,820 این دو روز 300 00:20:41,020 --> 00:20:41,860 داروهات رو بخور 301 00:20:42,100 --> 00:20:43,100 آمپول هات هم بزن 302 00:20:43,460 --> 00:20:44,700 غذا هم یادت نره 303 00:20:44,820 --> 00:20:45,900 قول میدم 304 00:20:46,220 --> 00:20:48,540 زود خوب شی 305 00:20:48,700 --> 00:20:49,220 باشه؟ 306 00:20:50,140 --> 00:20:50,820 باشه 307 00:20:52,180 --> 00:20:52,940 دختر خوب 308 00:20:53,340 --> 00:20:54,780 حالا یکم بخواب 309 00:20:56,220 --> 00:20:57,100 میشمارم 310 00:20:57,300 --> 00:20:57,740 - یک - دو 311 00:20:58,980 --> 00:20:59,940 سه، چشمات ببند 312 00:21:12,660 --> 00:21:13,340 خانم منگ 313 00:21:13,740 --> 00:21:15,020 منگ صبحونه چی خورد؟ 314 00:21:15,420 --> 00:21:16,780 چند قاشق حلیم 315 00:21:16,860 --> 00:21:17,460 - خوشش نیومد - بالا آورد 316 00:21:18,700 --> 00:21:19,500 خوب نیست 317 00:21:19,620 --> 00:21:20,980 تازه عمل‌کرده 318 00:21:21,260 --> 00:21:22,380 تغذیه اش مهمه 319 00:21:22,580 --> 00:21:23,940 اشتها هم نداشت 320 00:21:24,060 --> 00:21:25,780 باید راضیش کنی یه چیزی بخوره 321 00:21:25,940 --> 00:21:27,140 باشه دکتر ژو 322 00:21:27,940 --> 00:21:29,820 چیزی خواستی به پرستار بگو 323 00:21:30,900 --> 00:21:31,500 دکتر ژو 324 00:21:32,060 --> 00:21:34,140 منگ تازه عمل کرده 325 00:21:34,220 --> 00:21:35,740 ضعیفه 326 00:21:36,180 --> 00:21:38,540 هروقت بیدار میشه 327 00:21:38,630 --> 00:21:39,900 دنبال توئه 328 00:21:40,180 --> 00:21:42,820 بیشتر مراقبش باش 329 00:21:44,180 --> 00:21:44,860 خانم‌منگ 330 00:21:45,460 --> 00:21:46,260 منگ 331 00:21:46,380 --> 00:21:48,420 یه دوره چهل و هشت ساعت حساس رو در پیش داره 332 00:21:48,540 --> 00:21:50,300 زیاد نگران نباش 333 00:21:50,380 --> 00:21:51,180 چیزی شد 334 00:21:51,220 --> 00:21:52,220 خبرم کن 335 00:21:52,500 --> 00:21:53,860 ارشد دکتر ژو هستم 336 00:21:54,780 --> 00:21:55,460 - باشه - ممنون دکتر جی 337 00:21:56,420 --> 00:21:56,940 خواهش میکنم 338 00:21:58,380 --> 00:21:59,740 یکم استراحت کن 339 00:21:59,860 --> 00:22:00,460 - باشه - باش - فعلا - 340 00:22:01,540 --> 00:22:02,060 بریم 341 00:23:03,020 --> 00:23:04,220 مراقب باش مامان بزرگ 342 00:23:07,180 --> 00:23:08,140 خواهر کوچولوم 343 00:23:10,380 --> 00:23:11,260 ابجی 344 00:23:11,860 --> 00:23:12,820 آبجی 345 00:23:14,740 --> 00:23:15,740 آبجی 346 00:23:17,060 --> 00:23:18,020 دلم برات تنگ شده بود 347 00:23:23,460 --> 00:23:26,180 چرا اینقدر لاغر شدی؟ 348 00:23:26,340 --> 00:23:27,580 نه که خودت چاقی 349 00:23:28,780 --> 00:23:29,700 اره 350 00:23:29,780 --> 00:23:31,380 خیلی وقته هم دیگه رو ندیدیم 351 00:23:32,100 --> 00:23:33,380 پیر شدیم 352 00:23:33,620 --> 00:23:36,020 اره 353 00:23:38,460 --> 00:23:39,020 سلام خاله بزرگ 354 00:23:40,020 --> 00:23:41,180 ژو جیوئه؟ 355 00:23:41,260 --> 00:23:41,620 اره 356 00:23:41,700 --> 00:23:43,580 چه خانم شدی 357 00:23:44,900 --> 00:23:47,860 شوهرشه؟ 358 00:23:48,300 --> 00:23:49,460 از دیدن تون خوشحالم ، آره 359 00:23:50,460 --> 00:23:51,340 خوبه 360 00:23:52,180 --> 00:23:52,780 بیاین 361 00:23:53,060 --> 00:23:53,860 - بریم داخل - باشه - بیاین - 362 00:23:57,060 --> 00:23:57,700 مراقب باش 363 00:24:01,620 --> 00:24:02,100 یون شن 364 00:24:02,660 --> 00:24:04,780 حدس بزن کدوم مامان بزرگه 365 00:24:05,380 --> 00:24:06,980 کدوم شون؟ 366 00:24:08,340 --> 00:24:10,140 باید دقیق ببینم 367 00:24:12,460 --> 00:24:13,740 ...فکر کنم 368 00:24:16,460 --> 00:24:17,020 اینه 369 00:24:18,380 --> 00:24:18,860 - این - افرین 370 00:24:19,860 --> 00:24:20,540 مامان بزرگه 371 00:24:20,620 --> 00:24:21,900 خاله بزرگه - درست گفتی - 372 00:24:23,340 --> 00:24:24,340 مامان بزرگ، خاله بزرگ 373 00:24:24,860 --> 00:24:25,460 مراقب باش 374 00:24:26,100 --> 00:24:26,700 ببین 375 00:24:26,900 --> 00:24:28,140 خیلی وقته نیومدم 376 00:24:28,420 --> 00:24:29,900 به اینجا عادت ندارم 377 00:24:30,180 --> 00:24:30,740 - آروم - آروم 378 00:24:32,620 --> 00:24:33,140 بیا 379 00:24:35,260 --> 00:24:36,060 - بشین - باشه 380 00:24:41,900 --> 00:24:45,660 ...اون موقع ما 381 00:24:46,020 --> 00:24:47,580 پونزده سالمون بود 382 00:24:47,620 --> 00:24:48,300 اره 383 00:24:48,380 --> 00:24:49,540 پونزده سالمون بود 384 00:24:49,580 --> 00:24:50,380 خوشگل بودین 385 00:24:50,900 --> 00:24:52,060 خوشگل؟ 386 00:24:52,140 --> 00:24:54,380 نوه ام که میبینه میگه 387 00:24:56,460 --> 00:24:57,620 چه قدر سمه 388 00:24:59,780 --> 00:25:01,140 اوه چه قدر سمه؟ اینم بلدی 389 00:25:01,180 --> 00:25:02,420 سمم یا نه؟ 390 00:25:02,500 --> 00:25:03,500 نه باکلاسی 391 00:25:04,580 --> 00:25:05,620 بیاین 392 00:25:05,700 --> 00:25:06,500 میوه بخورین 393 00:25:06,900 --> 00:25:07,660 بخوریم 394 00:25:10,140 --> 00:25:10,860 آبجی 395 00:25:10,980 --> 00:25:13,100 این رو برات اوردم 396 00:25:13,420 --> 00:25:15,540 کیک شاه بلوط کای سیلینگه 397 00:25:16,340 --> 00:25:17,060 این بار 398 00:25:17,540 --> 00:25:18,820 فقط مال خودت 399 00:25:19,260 --> 00:25:20,260 خودم میدم به خاله بزرگ 400 00:25:21,820 --> 00:25:22,780 خوشگله 401 00:25:24,700 --> 00:25:25,580 برات بازش کنم 402 00:25:26,820 --> 00:25:27,180 خاله بزرگ 403 00:25:27,260 --> 00:25:28,500 نمیدونستم از این چیزها دوست داری 404 00:25:29,460 --> 00:25:30,420 اروم 405 00:25:33,540 --> 00:25:34,100 خوشمزه ست؟ 406 00:25:36,060 --> 00:25:36,980 خیلی 407 00:25:39,220 --> 00:25:40,060 نمیدونی 408 00:25:40,180 --> 00:25:41,860 بچگی هاش 409 00:25:42,300 --> 00:25:43,580 خیلی دغل باز بود 410 00:25:44,940 --> 00:25:45,940 اون موقع 411 00:25:46,180 --> 00:25:48,100 بابامون می رفت شانگ های 412 00:25:48,340 --> 00:25:50,860 از کیک فروشی کای سیلینگ 413 00:25:50,900 --> 00:25:54,260 برامون یه تیکه کیک شاه بلوط می خرید 414 00:25:56,100 --> 00:25:56,660 اون موقع 415 00:25:56,700 --> 00:25:57,780 یه تیکه کاملش رو نمیتونستم بخورم 416 00:25:57,860 --> 00:26:00,020 نصفش میکردم برای بعدا 417 00:26:00,300 --> 00:26:02,860 میذاشتمش زیر بالشتم 418 00:26:05,460 --> 00:26:07,580 یهو نصفه شب صدای 419 00:26:07,740 --> 00:26:09,100 ملچ‌ملوچ میومد 420 00:26:09,980 --> 00:26:11,580 فکر کردم موشه 421 00:26:12,700 --> 00:26:16,180 کاشف به عمل اومد خواهرم داره کیک دزدی میکنه 422 00:26:17,060 --> 00:26:18,060 مامان بزرگ 423 00:26:39,340 --> 00:26:41,060 زمان از دستم 424 00:26:41,260 --> 00:26:42,540 در رفت 425 00:26:43,460 --> 00:26:44,140 بشینین 426 00:26:45,100 --> 00:26:45,900 برم شام درست کنم 427 00:26:46,220 --> 00:26:46,820 خاله بزرگ 428 00:26:47,340 --> 00:26:48,180 منم میام 429 00:26:48,660 --> 00:26:49,340 نمیخواد 430 00:26:49,620 --> 00:26:50,940 همه چی رو حاضر کردم 431 00:26:51,180 --> 00:26:53,500 قراره توفو با ورمیشل بدی بهمون ؟ 432 00:26:53,620 --> 00:26:56,180 خواهرم قبل اومدن زنگ زد 433 00:26:56,300 --> 00:26:57,700 سفارشش رو داد 434 00:26:58,180 --> 00:26:58,900 خاله بزرگ 435 00:26:59,260 --> 00:27:00,900 دستور‌پخت تو هم یاد بگیرم ؟ 436 00:27:02,380 --> 00:27:03,820 میخوای یاد بگیری؟ 437 00:27:05,620 --> 00:27:06,260 خب 438 00:27:06,300 --> 00:27:07,340 یاد بگیرم 439 00:27:07,420 --> 00:27:08,620 هر روز برای مامان بزرگ درست میکنم 440 00:27:08,660 --> 00:27:09,900 مامان بزرگ عاشقشه 441 00:27:12,190 --> 00:27:13,700 چه پسر گلی 442 00:27:13,820 --> 00:27:14,260 بیا 443 00:27:14,820 --> 00:27:15,740 یادت میدم 444 00:27:15,940 --> 00:27:17,060 اوکی 445 00:27:17,660 --> 00:27:18,500 ببخشید 446 00:27:18,980 --> 00:27:20,220 ممنون 447 00:27:24,300 --> 00:27:25,900 یه تیکه جواهره 448 00:27:33,740 --> 00:27:35,500 پیشنهادت رو خوندم 449 00:27:36,020 --> 00:27:38,260 یه سری اصلاح میخواد 450 00:27:39,020 --> 00:27:40,940 الان وقت ندارم بیام اونجا 451 00:27:41,300 --> 00:27:42,580 باید به مسائل خانوادگیم برسم 452 00:27:42,700 --> 00:27:43,980 با زنت آشتی نکردی؟ 453 00:27:44,100 --> 00:27:44,700 - شی ژو - الان وقت 454 00:27:45,740 --> 00:27:47,660 طلاق گرفتن نیست 455 00:27:49,020 --> 00:27:50,500 بعد این پرونده 456 00:27:50,860 --> 00:27:51,820 برمیگردم کشور 457 00:27:51,940 --> 00:27:52,740 باهات حرف میزنم 458 00:27:53,500 --> 00:27:54,020 باشه 459 00:28:06,620 --> 00:28:08,180 ممنون که اومدی نمایشگاهم 460 00:28:08,260 --> 00:28:09,740 خوشحالم کردی 461 00:28:11,820 --> 00:28:12,740 دو روز دیر اومدم 462 00:28:12,860 --> 00:28:13,900 باید موقع افتتاحیه میومدم 463 00:28:14,420 --> 00:28:14,980 عیبی نداره 464 00:28:15,180 --> 00:28:16,300 بریم داخل 465 00:28:16,420 --> 00:28:16,900 باشه 466 00:28:45,660 --> 00:28:46,500 دنیل 467 00:28:46,620 --> 00:28:48,220 خیلی نامردی 468 00:28:48,540 --> 00:28:49,860 سه بار دعوتت کردم 469 00:28:49,900 --> 00:28:51,380 نمایشگاهت رو توی گالریم بزنی 470 00:28:51,460 --> 00:28:52,340 ولی رد کردی 471 00:28:52,980 --> 00:28:55,300 الان هم با یه گالری دیگه کار میکنی 472 00:28:55,420 --> 00:28:56,740 و اومدی سراغ من 473 00:28:56,860 --> 00:28:57,460 خب 474 00:28:58,380 --> 00:28:59,260 بار بعدی باهم کار میکنیم 475 00:28:59,980 --> 00:29:00,780 سر حرفت بمونی 476 00:29:00,900 --> 00:29:01,980 ضبطش کردم 477 00:29:03,180 --> 00:29:03,580 بیا 478 00:29:03,740 --> 00:29:05,100 به امید موفقیت نمایشگاهت 479 00:29:05,220 --> 00:29:05,660 ممنون 480 00:29:13,980 --> 00:29:15,100 چه قدر شانگ های میمونی؟ 481 00:29:15,820 --> 00:29:16,340 پنج روز 482 00:29:16,740 --> 00:29:17,740 چه کم 483 00:29:18,180 --> 00:29:20,420 میخواستم ببرمت شانگ های گردی 484 00:29:22,420 --> 00:29:23,060 حیف شد 485 00:29:23,740 --> 00:29:24,660 بعد نمایشگاه 486 00:29:24,780 --> 00:29:25,780 میرم کشور ام 487 00:29:27,720 --> 00:29:29,150 [.] 488 00:29:33,060 --> 00:29:33,580 - عیبی نداره - جواب بده 489 00:29:36,180 --> 00:29:37,220 شرمنده 490 00:29:44,220 --> 00:29:44,660 الو؟ 491 00:29:45,500 --> 00:29:46,420 تصمیمت رو گرفتی؟ 492 00:29:48,220 --> 00:29:48,900 هنوز نه 493 00:29:49,100 --> 00:29:50,500 تصمیم گرفتی بگو 494 00:29:50,620 --> 00:29:51,300 وایسا 495 00:29:52,740 --> 00:29:53,500 چیه؟ 496 00:29:54,820 --> 00:29:56,300 رژ لبت رو جا گذاشتی 497 00:29:57,220 --> 00:29:58,060 بیا ببرش 498 00:29:58,460 --> 00:29:59,060 - نمیخوامش - بندازش دور 499 00:30:00,340 --> 00:30:01,940 خب بگو کجایی 500 00:30:02,540 --> 00:30:03,420 میارمش برات 501 00:30:03,540 --> 00:30:04,820 گفتم نمیخوامش 502 00:30:04,980 --> 00:30:05,740 نه 503 00:30:07,300 --> 00:30:10,900 رژ لب گرونیه 504 00:30:12,700 --> 00:30:13,860 برای خودت 505 00:30:39,780 --> 00:30:40,540 ... خب 506 00:30:42,700 --> 00:30:43,780 تو رو هم نمیخواد 507 00:30:57,260 --> 00:30:57,900 سلام آقا 508 00:30:58,020 --> 00:30:59,380 این بسته برای گو روان روان ئه 509 00:30:59,500 --> 00:31:00,460 رسید رو امضا کنین 510 00:31:01,620 --> 00:31:02,420 اینجا اسمتون رو بنویسین 511 00:31:04,300 --> 00:31:05,020 خوبه ممنون 512 00:31:06,660 --> 00:31:07,500 روز خوبی داشته باشین 513 00:31:25,140 --> 00:31:27,100 میری کشور ام عکس بگیری؟ 514 00:31:27,620 --> 00:31:28,460 مستند پر میکنم 515 00:31:28,820 --> 00:31:30,740 از تو الهام گرفتم 516 00:31:31,060 --> 00:31:32,020 از من؟ 517 00:31:32,260 --> 00:31:32,740 اره 518 00:31:32,900 --> 00:31:33,900 واقعا 519 00:31:34,020 --> 00:31:35,620 از نمایشگاهت درمورد بچه های 520 00:31:36,060 --> 00:31:37,020 کشور ام خوشم اومد 521 00:31:38,220 --> 00:31:39,060 ممنون 522 00:31:40,300 --> 00:31:41,380 کالکشن دوست داری؟ 523 00:31:41,380 --> 00:31:42,650 [.] 524 00:31:49,220 --> 00:31:49,940 ...به نظرم 525 00:31:57,260 --> 00:31:58,820 حرفت رو بزن فو شی ژو 526 00:32:00,020 --> 00:32:01,300 نمیخواستم مزاحم شم 527 00:32:01,620 --> 00:32:02,860 بسته ات رسیده 528 00:32:03,220 --> 00:32:04,220 بعدا میام میبرمش 529 00:32:04,540 --> 00:32:05,300 نه 530 00:32:06,940 --> 00:32:07,820 نوشته فوریه 531 00:32:08,380 --> 00:32:09,420 بهتره الان بیای 532 00:32:10,580 --> 00:32:11,540 بندازش بره 533 00:32:13,820 --> 00:32:14,270 الو؟ 534 00:32:23,700 --> 00:32:24,900 ببخشید 535 00:32:25,580 --> 00:32:27,580 میشه پیشنهاد رو ببینم؟ 536 00:32:44,500 --> 00:32:46,140 از شرابش خوشت اومده 537 00:32:46,740 --> 00:32:47,580 مزه اش عالیه 538 00:32:49,060 --> 00:32:50,940 این شراب برام خاصه 539 00:32:51,100 --> 00:32:52,260 توی بازار پیدا نمیشه 540 00:32:52,780 --> 00:32:54,060 چندتاش رو توی خونه دارم 541 00:32:54,180 --> 00:32:56,220 میگم برات بفرستن 542 00:32:56,780 --> 00:32:57,700 ممنون 543 00:32:59,220 --> 00:33:00,020 شو نینگ 544 00:33:01,020 --> 00:33:02,380 از شوهرم شنیدم 545 00:33:02,660 --> 00:33:03,940 رییس فو یه جلسه گرفته 546 00:33:04,020 --> 00:33:05,220 که بمونی یا اخراج بشی 547 00:33:05,980 --> 00:33:08,460 برای همین اومدی سراغم ؟ 548 00:33:17,340 --> 00:33:19,900 بیشتر ده سال این جایگاه رو داشتم 549 00:33:20,940 --> 00:33:23,380 بار اولی نیست که به مشکل میخورم 550 00:33:23,740 --> 00:33:25,060 جای نگرانی نیست 551 00:33:26,140 --> 00:33:27,100 برای 552 00:33:27,460 --> 00:33:29,020 بچه هامون اومدم 553 00:33:33,260 --> 00:33:34,460 بهتره تمومش کنیم 554 00:33:35,540 --> 00:33:37,100 پسرت ، دوست دختر داره 555 00:33:38,700 --> 00:33:41,660 حتی رییس فو هم دیدش 556 00:33:44,020 --> 00:33:45,380 بدون رضایت من 557 00:33:46,340 --> 00:33:47,460 نمیتونن ازدواج کنن 558 00:33:51,100 --> 00:33:52,540 حرفت بُرش داشت 559 00:33:52,820 --> 00:33:54,900 الان ژی ژی همسر یون شن بود 560 00:33:56,340 --> 00:33:57,140 میخوای 561 00:33:58,100 --> 00:33:59,380 مجبورش کنی؟ 562 00:34:02,980 --> 00:34:04,420 مجبورش نمیکنم 563 00:34:05,980 --> 00:34:07,300 این جواب نده 564 00:34:07,420 --> 00:34:08,740 از یه راه دیگه وارد میشم 565 00:34:17,620 --> 00:34:18,420 منظورت چیه؟ 566 00:34:22,540 --> 00:34:24,260 مامان بزرگش مریضه 567 00:34:24,860 --> 00:34:25,700 و نیاز به پیوند کبد داره 568 00:34:26,380 --> 00:34:27,900 در به در دنبال کبده 569 00:34:28,940 --> 00:34:31,180 اگه کبد سازگار پیدا کنم 570 00:34:32,620 --> 00:34:34,020 برای هدیه جدایی شون 571 00:34:34,940 --> 00:34:35,980 با ارزش نیست ؟ 572 00:34:51,660 --> 00:34:52,860 موفق باشی 573 00:34:55,540 --> 00:34:56,540 نه به امید موفقیت مون 574 00:35:20,740 --> 00:35:23,740 خیلی وقت بود مامان بزرگم رو اینقدر شاد ندیده بودم 575 00:35:25,900 --> 00:35:26,340 اره 576 00:35:27,300 --> 00:35:28,860 اشتهاش هم بهتر شده 577 00:35:30,220 --> 00:35:32,380 کاش می شد بیشتر پیشش بمونیم 578 00:35:33,780 --> 00:35:34,820 بعد از درمان مامان بزرگت 579 00:35:35,020 --> 00:35:37,140 دوباره باهاش میایم 580 00:35:37,980 --> 00:35:38,420 هوم 581 00:35:42,860 --> 00:35:44,260 بچه بودم 582 00:35:44,580 --> 00:35:46,660 مامان بزرگم هر سال میوردم اینجا 583 00:35:47,780 --> 00:35:48,980 اینجا 584 00:35:49,780 --> 00:35:51,660 محصولات 585 00:35:51,820 --> 00:35:52,660 حشرات 586 00:35:53,100 --> 00:35:54,420 و ستاره هارو یادم می داد 587 00:35:56,780 --> 00:35:58,420 آسمون اینجا خوشگله 588 00:35:58,540 --> 00:36:00,020 دقیقا مثل بچگی هامه 589 00:36:03,060 --> 00:36:03,700 یون شن 590 00:36:04,580 --> 00:36:05,620 یه سوال دارم 591 00:36:08,220 --> 00:36:09,100 چیه؟ 592 00:36:09,220 --> 00:36:10,300 حدس بزن 593 00:36:10,540 --> 00:36:12,820 کی دلم برات ضعف رفت؟ 594 00:36:14,820 --> 00:36:16,140 کی بوده؟ 595 00:36:16,340 --> 00:36:17,940 خوب فکر کنم 596 00:36:20,300 --> 00:36:22,060 عشق در نگاه اول نبوده؟ 597 00:36:22,740 --> 00:36:23,580 خودشیفته رو 598 00:36:24,900 --> 00:36:26,300 توی غار بود 599 00:36:27,140 --> 00:36:28,940 گفتی 600 00:36:29,460 --> 00:36:30,820 عزیزهامون که مردن 601 00:36:31,340 --> 00:36:33,140 ستاره های آسمون شدن 602 00:36:33,940 --> 00:36:35,340 و مراقب بقیه هستن 603 00:36:36,660 --> 00:36:38,500 مامان بزرگم هم همین حرف رو زده 604 00:36:38,660 --> 00:36:41,060 اون لحظه حس کردم 605 00:36:41,100 --> 00:36:42,740 مرگ اونقدرها هم ترسناک نیست 606 00:36:46,540 --> 00:36:47,020 ژو جیو 607 00:36:48,180 --> 00:36:50,180 مامان بزرگت دومی نداره 608 00:36:51,540 --> 00:36:51,980 اره 609 00:36:52,780 --> 00:36:53,540 هم 610 00:36:53,620 --> 00:36:55,020 مامان بزرگمه 611 00:36:55,460 --> 00:36:56,860 هم دوستمه 612 00:36:57,420 --> 00:36:58,100 هم استادم 613 00:37:03,500 --> 00:37:04,340 آبجی 614 00:37:04,980 --> 00:37:06,340 بچه ها نیستن 615 00:37:07,140 --> 00:37:08,300 بگو 616 00:37:09,340 --> 00:37:11,060 حالت چطوره؟ 617 00:37:12,020 --> 00:37:15,060 چرا اینقدر آب شدی؟ 618 00:37:19,380 --> 00:37:21,180 نگران نباش 619 00:37:21,420 --> 00:37:21,900 باشه 620 00:37:22,940 --> 00:37:25,540 کبدم وضعش خوب نیست 621 00:37:27,060 --> 00:37:28,060 چکاپ کردم 622 00:37:30,780 --> 00:37:32,060 سرطان کبد دارم 623 00:37:34,220 --> 00:37:36,700 آروم باش - ...سرطان کبد؟ تو - 624 00:37:36,860 --> 00:37:37,980 آروم باش 625 00:37:41,460 --> 00:37:42,940 نگران نباش 626 00:37:43,420 --> 00:37:44,820 چیکار کنیم خوب شی؟ 627 00:37:45,580 --> 00:37:46,500 ژو جیو گفت 628 00:37:47,300 --> 00:37:47,940 که 629 00:37:49,180 --> 00:37:50,620 باید پیوند کبد شم 630 00:37:53,420 --> 00:37:54,780 ژو جیو کنارمه 631 00:37:55,580 --> 00:37:56,820 یه راهی پیدا میکنه 632 00:37:57,740 --> 00:37:59,540 عمل سختیه 633 00:38:00,580 --> 00:38:01,300 میدونم 634 00:38:02,260 --> 00:38:04,020 جز نگرانی کاری ازم برنمیاد 635 00:38:04,900 --> 00:38:05,540 آبجی 636 00:38:06,860 --> 00:38:08,460 بچه ها کنارم هستن 637 00:38:09,060 --> 00:38:10,220 نگران نباش 638 00:38:10,820 --> 00:38:12,460 اومدم دیدنت 639 00:38:13,020 --> 00:38:14,060 ... تا 640 00:38:18,420 --> 00:38:22,020 یکم باهات وقت بگذرونم 641 00:38:22,100 --> 00:38:22,740 خوب کردی 642 00:38:30,140 --> 00:38:31,100 مراقب خودت باش 643 00:38:46,900 --> 00:38:47,500 بیا تو 644 00:38:49,300 --> 00:38:50,900 لپ تاپ رو میدی؟ 645 00:38:53,260 --> 00:38:54,060 - کار دارم - طول نمی‌کشه ؟ 646 00:38:55,380 --> 00:38:56,700 نه 647 00:39:01,700 --> 00:39:02,260 وایسا 648 00:39:02,380 --> 00:39:03,420 اماده اش کنم 649 00:39:06,700 --> 00:39:07,620 چیکار می‌کنی ؟ 650 00:39:07,900 --> 00:39:10,700 فایند یور ایفون رو فعال میکنم 651 00:39:11,020 --> 00:39:11,740 اینجوری 652 00:39:11,820 --> 00:39:13,020 ناراحت باشم 653 00:39:13,100 --> 00:39:14,140 از خونه برم 654 00:39:14,340 --> 00:39:15,780 زرتی پیدام میکنی 655 00:39:16,740 --> 00:39:17,820 کی میری به سلامتی؟ 656 00:39:19,580 --> 00:39:20,860 میزنمتا 657 00:39:23,940 --> 00:39:30,460 رمز فوراور اف و جی 658 00:39:31,340 --> 00:39:32,820 اول اسم خودم و‌ 659 00:39:32,900 --> 00:39:34,700 خودته 660 00:39:35,340 --> 00:39:37,180 فوراور یعنی فوراور 661 00:39:37,340 --> 00:39:39,300 راحت یادت میمونه 662 00:39:42,580 --> 00:39:43,300 تموم 663 00:39:43,780 --> 00:39:44,660 حفظ کردی ؟ 664 00:39:48,020 --> 00:39:48,980 به کارت برس 665 00:39:52,500 --> 00:39:53,340 یه بار بگو 666 00:39:53,500 --> 00:39:54,540 رمز چی بود 667 00:39:55,900 --> 00:39:58,300 فور‌اور اف و جی 668 00:39:59,500 --> 00:40:00,060 افرین 669 00:40:05,700 --> 00:40:06,500 (یه بار بگو) 670 00:40:06,620 --> 00:40:07,620 (رمز چی بود ؟) 671 00:40:08,180 --> 00:40:10,460 (فور‌اور اف و جی) 672 00:40:10,900 --> 00:40:11,420 (آفرین) 673 00:40:14,050 --> 00:40:17,320 [ورود] 674 00:40:19,550 --> 00:40:20,220 [صبح بخیر روان روان] 675 00:40:31,980 --> 00:40:32,500 اره 676 00:40:32,620 --> 00:40:33,980 از اتیوپی خبر داشتی؟ 677 00:40:34,140 --> 00:40:35,460 اره شنیدم 678 00:40:35,580 --> 00:40:36,740 نزدیکشه 679 00:40:36,860 --> 00:40:37,900 جدی؟ - اره - 680 00:40:38,500 --> 00:40:39,380 ببین 681 00:40:39,500 --> 00:40:41,060 ارتباطاتم قویه 682 00:40:41,180 --> 00:40:42,220 و فیلم برداری کردم 683 00:40:42,260 --> 00:40:43,300 باید برم اونجا 684 00:40:43,420 --> 00:40:43,820 دقیقا 685 00:40:43,940 --> 00:40:45,380 یه سال 686 00:40:45,740 --> 00:40:49,300 اونجارو زیر پا گذاشتم 687 00:40:49,700 --> 00:40:50,500 ... بعدش 688 00:40:50,660 --> 00:40:51,900 یه سال اونجا چیکار میکردی؟ 689 00:40:54,340 --> 00:40:55,540 چرا اومدی ؟ 690 00:40:56,660 --> 00:40:57,860 بسته ات رو اوردم 691 00:41:01,460 --> 00:41:01,980 - سلام - فو شی ژو ام 692 00:41:04,580 --> 00:41:05,060 - سلام - دنیلم 693 00:41:06,460 --> 00:41:09,380 شوهر روان روان هستم 694 00:41:11,900 --> 00:41:12,580 از دیدنت خوشحالم 695 00:41:13,820 --> 00:41:14,460 ببخشید 696 00:41:14,540 --> 00:41:15,580 یه لحظه 697 00:41:23,060 --> 00:41:24,020 دنبالم میکنی؟ 698 00:41:24,380 --> 00:41:24,860 نه 699 00:41:24,980 --> 00:41:26,460 پس چطور پیدام کردی ؟ 700 00:41:26,740 --> 00:41:28,300 فایند مای ایفون 701 00:41:28,580 --> 00:41:31,180 چرا این کارو کردی ؟ جانی ام مگه؟ 702 00:41:34,500 --> 00:41:35,860 خودت گفتی 703 00:41:36,220 --> 00:41:36,940 یادت نیست؟ 704 00:41:37,540 --> 00:41:38,220 چی؟ 705 00:41:39,300 --> 00:41:41,020 اگه یه روز از خونه رفتی 706 00:41:41,940 --> 00:41:43,580 با جی‌پی اس پیدات کنم 707 00:41:45,940 --> 00:41:47,660 مال قبله 708 00:41:51,020 --> 00:41:51,980 بیکاری 709 00:41:52,140 --> 00:41:53,620 فردا بریم برای طلاق 710 00:41:54,700 --> 00:41:57,260 فردا کار دارم 711 00:41:57,580 --> 00:41:59,180 کارت عمدی بود 712 00:42:00,220 --> 00:42:01,540 اینجوری کنی 713 00:42:01,740 --> 00:42:03,340 برای طلاق غیر توافقی اقدام میکنم 714 00:42:29,060 --> 00:42:30,380 خبری از کبد نشد؟ 715 00:42:33,780 --> 00:42:34,940 باشه ممنون 716 00:42:44,820 --> 00:42:45,300 اره 717 00:42:46,180 --> 00:42:47,420 پولش مهم نیست 718 00:42:47,980 --> 00:42:48,620 - خیلی ممنون - فوریه 719 00:42:49,000 --> 00:43:09,000 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]