﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

3
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[باد جنوبی می داند]

4
00:01:41,380 --> 00:01:45,420
[قسمت بیست و پنجم]

5
00:01:47,220 --> 00:01:47,660
بابابزرگ

6
00:01:48,500 --> 00:01:48,780
- خاله - بشین تا شروع کنیم

7
00:01:55,700 --> 00:01:57,300
تحقیقات واکسن چطور پیش می‌ره ؟

8
00:01:57,700 --> 00:01:58,420
بابابزرگ

9
00:01:58,940 --> 00:02:00,420
واکسن هارو چک کردیم

10
00:02:00,820 --> 00:02:01,940
دریغ از ذره ای ایراد

11
00:02:02,100 --> 00:02:04,420
شرایط نگهداری و طریقه مصرف واکسن هم

12
00:02:04,460 --> 00:02:05,540
درست بوده

13
00:02:07,500 --> 00:02:09,340
اولین قدم ثابت کردن بی نقص بودن

14
00:02:09,460 --> 00:02:10,580
واکسنه

15
00:02:11,100 --> 00:02:12,700
باید مو رو از ماست بکشیم بیرون

16
00:02:13,660 --> 00:02:15,500
اینترنت شده یه کلاغ و چهل کلاغ

17
00:02:15,780 --> 00:02:17,780
باید جوابگو مشتری هامون باشیم

18
00:02:18,300 --> 00:02:19,900
مرحله حمل و نقل رو بررسی میکنم

19
00:02:20,140 --> 00:02:21,020
یکم زمان بر و

20
00:02:21,220 --> 00:02:22,220
خسته کننده ست

21
00:02:22,980 --> 00:02:23,500
بابا

22
00:02:23,900 --> 00:02:24,700
درست نیست شی ژو

23
00:02:24,740 --> 00:02:26,420
توی تحقیقات دست داشته باشه

24
00:02:26,900 --> 00:02:28,300
به خاطر خودش میگم

25
00:02:28,820 --> 00:02:31,300
به هرحال اون مسئول بازار مالزی بوده

26
00:02:31,500 --> 00:02:33,020
ممکنه حرف دربیارن

27
00:02:33,180 --> 00:02:34,740
که جانب دارانه عمل میکنیم

28
00:02:35,020 --> 00:02:35,540
مامان

29
00:02:36,020 --> 00:02:37,140
یون شن

30
00:02:37,300 --> 00:02:39,940
مسئول آزمایش واکسن ها بوده

31
00:02:40,220 --> 00:02:41,900
شی ژو هم کمکی ازش برنمیاد

32
00:02:43,020 --> 00:02:43,860
شی ژو

33
00:02:44,460 --> 00:02:45,740
وقت داری

34
00:02:45,900 --> 00:02:46,940
یه کار مفید

35
00:02:47,020 --> 00:02:48,580
برای شرکت کن

36
00:02:48,900 --> 00:02:49,780
موافق نیستی؟

37
00:02:52,340 --> 00:02:53,420
درسته

38
00:02:53,780 --> 00:02:55,700
باید یه کار مفید کنم

39
00:02:58,260 --> 00:02:58,740
باببا

40
00:02:58,940 --> 00:02:59,860
نظرت چیه؟

41
00:03:01,180 --> 00:03:01,940
باشه

42
00:03:02,940 --> 00:03:03,940
ریش و قیچی رو به

43
00:03:04,100 --> 00:03:05,180
یون شن میسپارم

44
00:03:06,100 --> 00:03:07,020
قبوله ؟

45
00:03:10,140 --> 00:03:10,980
- باشه بابابزرگ - بابا

46
00:03:11,620 --> 00:03:12,420
نگران نباش

47
00:03:13,180 --> 00:03:14,140
یون شن راحت

48
00:03:14,180 --> 00:03:15,460
کیفیت واکسن هارو بررسی میکنه

49
00:03:15,900 --> 00:03:17,060
و بخش حمل و نقل

50
00:03:17,420 --> 00:03:20,140
با جیانگ جون ئه که توی اون بخشه

51
00:03:20,380 --> 00:03:21,700
میتونه کمکش کنه

52
00:03:25,820 --> 00:03:26,220
خوبه

53
00:03:26,340 --> 00:03:27,700
بخوریم

54
00:03:30,380 --> 00:03:30,780
- بخور - میگو بخور

55
00:03:35,420 --> 00:03:36,060
ممنون بابابزرگ

56
00:03:36,540 --> 00:03:37,060
- یون شن - بیشتر بخور

57
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
ببین جیانگ جون از زمان انتقال

58
00:03:50,220 --> 00:03:51,660
به بخش انبار و حمل و نقل چه غلطی کرده

59
00:03:52,700 --> 00:03:53,180
و

60
00:03:53,700 --> 00:03:54,900
با کی ها در ارتباط

61
00:03:55,500 --> 00:03:56,900
بوده

62
00:03:56,900 --> 00:04:06,900
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

63
00:05:38,780 --> 00:05:41,860
[شی ژو]

64
00:06:07,340 --> 00:06:09,140
همه چی رو توضیح دادم

65
00:06:09,180 --> 00:06:11,180
جراحی مناسب این بچه نیست

66
00:06:11,300 --> 00:06:13,180
تورو به مقدساتت
دخترم رو نجات بده

67
00:06:13,220 --> 00:06:13,980
رئیست کجاست؟

68
00:06:14,460 --> 00:06:15,420
چه خبره؟

69
00:06:15,860 --> 00:06:17,180
این دختربچه بیماری قلبی مادرزادی

70
00:06:17,700 --> 00:06:20,180
تترالوژی فالوت و نااهنجاری عروق کرونر راست داره

71
00:06:20,420 --> 00:06:21,420
وضعیتش پیچیده ست

72
00:06:21,460 --> 00:06:23,260
چند روزی توی بیمارستان مون بستری بوده

73
00:06:23,780 --> 00:06:24,780
ولی برای جراحی

74
00:06:24,860 --> 00:06:25,860
بچه ست

75
00:06:26,020 --> 00:06:27,340
و مرخصش کردیم

76
00:06:27,460 --> 00:06:29,380
دوباره برگشتن و میخوان

77
00:06:29,460 --> 00:06:30,140
- مدیر بخش رو
ببینن - دکتر جی کو؟

78
00:06:31,300 --> 00:06:32,460
برای مشاوره رفته یه بیمارستان دیگه

79
00:06:35,220 --> 00:06:36,420
تب داره

80
00:06:36,940 --> 00:06:37,900
شلوغش نکنین

81
00:06:37,980 --> 00:06:39,140
مزاحم بقیه بیمارها میشین

82
00:06:39,220 --> 00:06:40,100
دکتر

83
00:06:40,300 --> 00:06:42,100
شما هم متخصص قلب هستی؟

84
00:06:42,220 --> 00:06:43,620
بچه مون رو نجات بده

85
00:06:43,700 --> 00:06:45,100
التماس میکنم

86
00:06:45,250 --> 00:06:46,290
بگیرش

87
00:06:47,340 --> 00:06:48,300
الان یعنی چی؟

88
00:06:49,140 --> 00:06:49,940
اقای منگ

89
00:06:50,060 --> 00:06:51,700
درست رفتار کن

90
00:06:52,020 --> 00:06:53,260
جای این کارا

91
00:06:53,300 --> 00:06:54,940
برو کارهای بستری شدن رو انجام بده

92
00:06:55,820 --> 00:06:56,500
دکتر

93
00:06:57,020 --> 00:06:58,380
میتونی نجاتش بدی؟

94
00:07:07,900 --> 00:07:09,020
بریم بخش جراحی قلب و عروق

95
00:07:09,580 --> 00:07:10,220
ژو جیو

96
00:07:11,060 --> 00:07:12,820
زود باش برو

97
00:07:13,540 --> 00:07:15,580
ممنون دکتر ممنون

98
00:07:15,660 --> 00:07:16,260
دکتر ژو

99
00:07:18,780 --> 00:07:19,660
سرما بخوری

100
00:07:19,740 --> 00:07:21,380
عادیه تب داشته باشی

101
00:07:21,500 --> 00:07:22,940
ولی اون دختر فرق داره

102
00:07:23,020 --> 00:07:25,220
بهتره بی گدار به آب نزنی

103
00:07:26,140 --> 00:07:26,860
افتاد؟

104
00:07:30,500 --> 00:07:31,500
همه برین سرکارتون

105
00:07:31,580 --> 00:07:33,060
برین

106
00:07:33,140 --> 00:07:34,060
ممنون دکتر

107
00:07:40,340 --> 00:07:42,060
برای التهاب بهش انتی بیوتیک و

108
00:07:42,220 --> 00:07:43,380
تب بر بهش دادیم

109
00:07:44,420 --> 00:07:45,820
ولی فکر نکنم تاثیری بذاره

110
00:07:45,900 --> 00:07:47,500
سرفه هاش طولانیه

111
00:07:47,860 --> 00:07:48,740
فعلا جونش رو در خطر نیست

112
00:07:48,860 --> 00:07:50,540
همین

113
00:07:51,540 --> 00:07:53,380
بهتره زودتر از بیمارستان برن

114
00:07:54,500 --> 00:07:55,460
هنوز کار دارم

115
00:07:55,580 --> 00:07:56,180
میرم

116
00:07:56,860 --> 00:07:57,820
ممنون خانم وی

117
00:07:58,580 --> 00:07:59,180
فعلا

118
00:08:13,940 --> 00:08:14,740
دکتر ژو

119
00:08:15,060 --> 00:08:16,140
گفتی

120
00:08:16,180 --> 00:08:17,940
دخترمون رو توی بخش قلب و عروق پذیرش کنن

121
00:08:18,060 --> 00:08:19,060
ولی میگن

122
00:08:19,140 --> 00:08:20,900
باید بریم

123
00:08:22,380 --> 00:08:23,260
دکتر ژو

124
00:08:23,340 --> 00:08:25,140
دستم به دامنت

125
00:08:25,300 --> 00:08:26,180
بلند شو

126
00:08:26,220 --> 00:08:28,100
تا قبول نکنی بلند نمیشم

127
00:08:28,300 --> 00:08:29,380
هنوز بچه ست

128
00:08:29,500 --> 00:08:31,300
بچه ام سالم بوده

129
00:08:31,740 --> 00:08:33,540
چطور یهو بیماری لاعلاج گرفته؟

130
00:08:33,620 --> 00:08:34,660
نجاتش بده

131
00:08:34,740 --> 00:08:35,860
این کارها کمکی به دخترت نمیکنه

132
00:08:35,940 --> 00:08:36,540
- بلند شو - بلند شو

133
00:08:42,420 --> 00:08:43,260
...مامان

134
00:08:43,620 --> 00:08:45,020
... حالم خوب نیست

135
00:08:46,140 --> 00:08:46,620
عزیزم

136
00:08:48,980 --> 00:08:51,860
بستری بشی خوب میشی

137
00:08:54,700 --> 00:08:55,780
خاله

138
00:08:56,140 --> 00:08:58,100
میشه بمونم؟

139
00:09:07,860 --> 00:09:08,260
صبر کن

140
00:09:08,380 --> 00:09:09,300
دکتر ژو

141
00:09:09,420 --> 00:09:10,460
نرو

142
00:09:12,780 --> 00:09:13,460
نگران نباش

143
00:09:13,580 --> 00:09:14,740
الان میام

144
00:09:23,700 --> 00:09:24,860
بیا روان روان

145
00:09:24,940 --> 00:09:26,020
میگو مورد علاقه ات

146
00:09:26,500 --> 00:09:27,300
بیشتر بخور

147
00:09:30,780 --> 00:09:31,900
مامان بابا

148
00:09:33,100 --> 00:09:34,820
باید یه چیزی بگم

149
00:09:36,300 --> 00:09:36,860
بگو

150
00:09:38,260 --> 00:09:39,500
میخوام طلاق بگیرم

151
00:09:41,180 --> 00:09:42,020
طلاق؟

152
00:09:43,300 --> 00:09:44,860
تازه ازدواج کردی

153
00:09:45,860 --> 00:09:47,820
طلاق چه صیغه ایه؟

154
00:09:48,140 --> 00:09:48,940
مسخره ست

155
00:09:49,580 --> 00:09:50,260
بابا

156
00:09:51,060 --> 00:09:53,580
خیلی بهش فکر کردم

157
00:09:53,940 --> 00:09:55,980
فقط برای نیومدنش به مراسمه؟

158
00:09:56,340 --> 00:09:58,380
همه چی شیر تو شیر شده بود

159
00:09:58,620 --> 00:09:59,940
چطور میومد؟

160
00:10:03,380 --> 00:10:04,300
روان روان

161
00:10:05,700 --> 00:10:08,260
بعضی چیزها فقط تشریفاتی هستن

162
00:10:08,460 --> 00:10:10,220
به شی ژو میگم

163
00:10:10,300 --> 00:10:11,820
سال دیگه برات جشن بگیره

164
00:10:12,020 --> 00:10:14,340
اینجوری راضی میشی

165
00:10:14,620 --> 00:10:17,540
یه عروسی بزرگ میگیریم برات

166
00:10:17,660 --> 00:10:18,140
- خوبه؟
- بابا

167
00:10:19,420 --> 00:10:21,100
بحث مراسم نیست

168
00:10:21,900 --> 00:10:23,100
پس چیه؟

169
00:10:28,620 --> 00:10:29,820
بدرد هم نمیخوره

170
00:10:30,420 --> 00:10:32,460
چندین ساله میشناسیش

171
00:10:32,580 --> 00:10:34,380
مگه اخلاقش رو نمیدونستی؟

172
00:10:34,580 --> 00:10:35,300
بابا

173
00:10:37,100 --> 00:10:38,380
تا با یکی نری زیر یه سقف

174
00:10:39,140 --> 00:10:41,100
نمیشناسیش

175
00:10:41,580 --> 00:10:42,700
سعی کردم

176
00:10:43,380 --> 00:10:45,060
همه تلاشم رو کردم

177
00:10:46,300 --> 00:10:47,140
مخالفم

178
00:10:47,220 --> 00:10:48,340
طلاق بگیری

179
00:10:48,940 --> 00:10:51,340
آبروم میره

180
00:10:51,460 --> 00:10:52,980
چی میگی؟

181
00:10:57,580 --> 00:10:58,260
روان روان

182
00:10:59,100 --> 00:11:00,340
بگو

183
00:11:00,900 --> 00:11:02,140
چی شده

184
00:11:05,660 --> 00:11:06,380
روان روان

185
00:11:06,780 --> 00:11:08,300
بهم بگو

186
00:11:09,700 --> 00:11:11,300
چطور به این نتیجه رسیدی؟

187
00:11:12,420 --> 00:11:13,340
پشیمون نمیشی؟

188
00:11:17,980 --> 00:11:18,540
باشه

189
00:11:19,500 --> 00:11:20,500
چی چی و باشه؟

190
00:11:21,740 --> 00:11:22,540
بسه

191
00:11:22,660 --> 00:11:24,580
این زندگی خودشه

192
00:11:24,700 --> 00:11:25,940
پشتش رو میگیری؟

193
00:11:26,260 --> 00:11:28,060
زیادی لوسش کردی؟

194
00:11:28,140 --> 00:11:30,340
رفتارهای تو اینجوریش کرده

195
00:11:30,460 --> 00:11:32,300
از اول دل خوشی از این وصلت نداشتم

196
00:11:32,420 --> 00:11:34,340
مگه نمیگفتی ادم هارو میشناسی ؟

197
00:11:35,140 --> 00:11:35,980
بفرما تحویل بگیر

198
00:11:36,660 --> 00:11:38,180
اگه جونش به لبش نرسیده بود

199
00:11:38,260 --> 00:11:39,540
حرف طلاق رو پیش می کشید؟

200
00:11:39,940 --> 00:11:41,580
زن ها همشون دل نازک هستن

201
00:11:41,820 --> 00:11:43,300
دید بزرگی ندارین

202
00:11:43,420 --> 00:11:45,660
هیچی به اندازه آبرو و غرورت مهم نیست

203
00:11:45,820 --> 00:11:46,500
خوشبختی دخترت

204
00:11:46,540 --> 00:11:47,860
ذره ای برات مهم نیست ؟

205
00:11:47,980 --> 00:11:50,100
خودش میخواست ازدواج کنه

206
00:11:50,220 --> 00:11:51,060
مامان بابا

207
00:11:51,420 --> 00:11:52,740
دعوا نکنین

208
00:11:54,420 --> 00:11:55,060
مامان

209
00:11:55,460 --> 00:11:56,300
ببخشید

210
00:11:56,540 --> 00:11:58,220
تو رو هم ناراحت کردم

211
00:11:59,660 --> 00:12:00,260
بابا

212
00:12:00,380 --> 00:12:01,340
ببخشید

213
00:12:02,340 --> 00:12:03,700
به تو هم فشار آوردم

214
00:12:03,820 --> 00:12:04,820
درسته

215
00:12:05,700 --> 00:12:07,660
رفتارهام بچگونه بودن

216
00:12:09,500 --> 00:12:11,660
ولی این بار عاقل شدم

217
00:12:12,460 --> 00:12:15,060
میدونم چه کنم

218
00:12:36,150 --> 00:12:42,540
[پیفو لین]

219
00:13:05,740 --> 00:13:06,460
اومدم

220
00:13:14,260 --> 00:13:15,220
مامان بزرگه

221
00:13:15,780 --> 00:13:16,540
بگو مامان بزرگ

222
00:13:19,340 --> 00:13:20,260
عزیزم

223
00:13:21,620 --> 00:13:23,020
مامان بزرگتم

224
00:13:25,380 --> 00:13:26,980
پشت گوشی حرف زدیم

225
00:13:36,220 --> 00:13:37,180
مامان بزرگ

226
00:13:37,580 --> 00:13:38,420
بیدار شدی

227
00:13:39,620 --> 00:13:41,140
گشنمه

228
00:13:41,180 --> 00:13:42,580
چی داریم برای خوردن؟

229
00:13:42,860 --> 00:13:43,300
بیا

230
00:13:43,460 --> 00:13:44,340
ون تن بار گذاشتم

231
00:13:44,420 --> 00:13:45,740
ون تن؟ چی توش ریختی؟

232
00:13:46,300 --> 00:13:47,380
میگو با بامبو

233
00:13:47,900 --> 00:13:48,620
- دلت حال میاد - اره

234
00:13:50,500 --> 00:13:51,060
بریم

235
00:14:08,460 --> 00:14:09,020
باشه

236
00:14:10,420 --> 00:14:13,380
سوابقش پزشکیش رو ایمیل میکنم

237
00:14:13,460 --> 00:14:14,500
چشم امیدم به توئه

238
00:14:14,980 --> 00:14:17,300
همین که کبدی بهش خورد
بهم اطلاع بده

239
00:14:19,620 --> 00:14:20,380
ممنونتم

240
00:14:26,080 --> 00:14:28,560
[بیمارستان]

241
00:14:29,620 --> 00:14:30,140
دکتر ژو

242
00:14:30,180 --> 00:14:31,180
اینم مدارکی که خواستی

243
00:14:31,380 --> 00:14:31,860
ممنون

244
00:14:32,580 --> 00:14:34,220
دکتر، ممنون

245
00:14:36,540 --> 00:14:37,580
اضافه کاری نداشتی مگه؟

246
00:14:37,660 --> 00:14:38,740
اینجا چه می‌کنی ؟

247
00:14:39,060 --> 00:14:41,660
یه سوپ برای مامان بزرگ اوردم
بعدش میرم شرکت

248
00:14:42,340 --> 00:14:43,140
میقولی؟

249
00:14:44,700 --> 00:14:45,300
خوشمزه ست؟

250
00:14:45,900 --> 00:14:47,060
بخوری میفهمی

251
00:14:47,300 --> 00:14:48,260
مرسی

252
00:14:49,220 --> 00:14:49,660
بیا

253
00:14:50,340 --> 00:14:51,020
استراحت کن

254
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
بازم میایم دیدنت

255
00:14:52,140 --> 00:14:53,380
باشه -
بازم میایم -

256
00:14:53,420 --> 00:14:54,500
خداحافظی کن

257
00:14:54,580 --> 00:14:55,900
خداحافظ مامان بزرگ هو

258
00:14:56,020 --> 00:14:56,620
خداحافظ

259
00:14:56,660 --> 00:14:57,660
ممنون

260
00:14:57,980 --> 00:14:58,700
- به سلامت - فعلا

261
00:15:00,260 --> 00:15:00,660
باشه

262
00:15:05,980 --> 00:15:07,460
بیاین بخورین

263
00:15:08,580 --> 00:15:10,180
ممنون خانم هو

264
00:15:10,260 --> 00:15:11,620
خواهش

265
00:15:12,780 --> 00:15:13,540
- لطف داری - خواهش

266
00:15:14,460 --> 00:15:15,020
- بخور - بفرما

267
00:15:16,020 --> 00:15:16,660
- بفرما - به لطف تو

268
00:15:17,780 --> 00:15:19,220
نمیخواد میوه بخریم

269
00:15:19,300 --> 00:15:19,820
- دقیقا - نه بابا

270
00:15:23,300 --> 00:15:24,020
مامان بزرگ

271
00:15:24,140 --> 00:15:25,660
چرا از تخت اومدی پایین؟

272
00:15:26,540 --> 00:15:27,740
ملاقاتی داشتم

273
00:15:29,020 --> 00:15:29,460
- مامان بزرگ - سوپ پختم برات

274
00:15:30,500 --> 00:15:31,100
انگشت هاتم میخوری

275
00:15:31,140 --> 00:15:33,260
یه ذره تواضع بد نیست

276
00:15:33,420 --> 00:15:35,660
مامان بزرگ میگه خوشمزه ست یا نه

277
00:15:35,740 --> 00:15:37,100
بخوره میفهمه

278
00:15:37,940 --> 00:15:38,820
نوه امه

279
00:15:39,060 --> 00:15:40,060
ژو جیو

280
00:15:40,620 --> 00:15:42,140
جراح قلبه

281
00:15:42,820 --> 00:15:44,580
توی همین بیمارستان کار میکنه

282
00:15:44,940 --> 00:15:45,580
- سلام خاله - سلام

283
00:15:46,820 --> 00:15:47,660
چشم حسود کور چه خوشگلی

284
00:15:48,020 --> 00:15:48,540
خانم هو

285
00:15:48,660 --> 00:15:50,980
نوه ات خیلی خوشگله

286
00:15:51,060 --> 00:15:51,980
به خودت رفته

287
00:15:52,780 --> 00:15:53,820
نه اصلا

288
00:15:55,020 --> 00:15:56,180
به مادرش رفته

289
00:15:58,820 --> 00:16:00,260
چه شاخ شمشادی

290
00:16:00,380 --> 00:16:01,500
اینم نوه اته؟

291
00:16:01,580 --> 00:16:02,180
- دامادشونم - داماد؟

292
00:16:05,940 --> 00:16:06,540
- مامان بزرگ - حتما گشتنه

293
00:16:07,820 --> 00:16:08,460
سوپ بخور

294
00:16:10,140 --> 00:16:11,620
مراقب باش داغه

295
00:16:20,180 --> 00:16:20,860
خوشمزه ست؟

296
00:16:24,420 --> 00:16:25,220
اره

297
00:16:26,180 --> 00:16:26,780
- بیشتر بخور - مامان بزرگ

298
00:16:27,980 --> 00:16:28,900
خوشمزه ست

299
00:16:29,740 --> 00:16:32,500
باورم نمیشه آشپزی هم بلده

300
00:16:32,620 --> 00:16:33,460
- قدرت خدا رو - دخترهای این دوره

301
00:16:34,300 --> 00:16:36,060
آشپزی بلد نیستن

302
00:16:36,140 --> 00:16:36,740
دقیقا

303
00:16:38,660 --> 00:16:39,900
جمع تون جمعه

304
00:16:40,540 --> 00:16:41,020
- عمه - ژو جیو

305
00:16:41,980 --> 00:16:42,940
مامان بزرگ رو ببینم

306
00:16:43,420 --> 00:16:45,620
وقتم با یانگ پره

307
00:16:45,740 --> 00:16:46,940
نشد بیام پیشت

308
00:16:47,020 --> 00:16:48,900
خودم این مدت کنارتم

309
00:16:49,980 --> 00:16:51,180
چطوری؟

310
00:16:51,260 --> 00:16:52,260
حالت بد نشده ؟

311
00:16:52,700 --> 00:16:53,460
نه اونقدر

312
00:16:54,020 --> 00:16:55,940
یانگ هم آوردی ؟

313
00:16:56,020 --> 00:16:57,420
مشق هاش رو می‌نویسه

314
00:16:57,740 --> 00:16:58,180
مامان

315
00:16:58,500 --> 00:16:59,740
میوه آوردم برات

316
00:17:00,540 --> 00:17:01,340
..تو

317
00:17:02,460 --> 00:17:05,260
بار بعدی چیزی با خودت نیار

318
00:17:06,140 --> 00:17:07,100
یه مقدارش رو برای یانگ

319
00:17:07,460 --> 00:17:08,780
ببر

320
00:17:11,020 --> 00:17:12,260
ممنون

321
00:17:12,580 --> 00:17:14,860
یانگ خوش شانسه همچین مادربزرگی داره

322
00:17:15,260 --> 00:17:15,980
- مامان - چیزی دلت

323
00:17:16,900 --> 00:17:17,980
خواست

324
00:17:18,100 --> 00:17:18,940
بهم بگو

325
00:17:19,380 --> 00:17:20,460
خب

326
00:17:20,860 --> 00:17:21,780
این چند روز

327
00:17:22,740 --> 00:17:24,900
هوس توفوی

328
00:17:25,220 --> 00:17:26,860
سرخ کرده با نودل برنجی کردم

329
00:17:27,820 --> 00:17:29,380
اوه بلد نیستم که

330
00:17:29,660 --> 00:17:30,460
چطوره

331
00:17:30,580 --> 00:17:31,700
از مغازه خیابون ژنگ یی

332
00:17:31,740 --> 00:17:32,980
بخرم؟

333
00:17:33,900 --> 00:17:35,140
اونجا؟

334
00:17:35,380 --> 00:17:36,460
نمیخواد

335
00:17:37,100 --> 00:17:39,100
بوش هم حالم رو بهم میزنه

336
00:17:40,300 --> 00:17:41,260
شنیدی ؟

337
00:17:41,420 --> 00:17:42,500
مامان بزرگت رو جمع کن

338
00:17:42,820 --> 00:17:44,020
چه ایراد میگیره

339
00:17:44,700 --> 00:17:47,060
پس نگو چی هوس کردم

340
00:17:52,420 --> 00:17:52,980
- مامان بزرگ - باید برم

341
00:17:55,420 --> 00:17:57,220
هی آروم

342
00:17:58,900 --> 00:18:00,300
منگ منگ

343
00:18:00,420 --> 00:18:01,820
منگ منگ

344
00:18:02,540 --> 00:18:03,180
منگ

345
00:18:04,300 --> 00:18:04,820
- آروم باش - منگ

346
00:18:05,620 --> 00:18:06,260
منگ

347
00:18:06,780 --> 00:18:07,620
خانواده همین جا بمونن -
منگ -

348
00:18:13,060 --> 00:18:14,750
[بخش بی هوشی]

349
00:18:18,380 --> 00:18:19,020
- فشار خون افت
کرده - ایست قلبیه

350
00:18:19,940 --> 00:18:20,700
آماده احیا شین

351
00:18:42,500 --> 00:18:42,940
- دکتر ژو - ضربان برگشت

352
00:18:50,300 --> 00:18:51,180
خطری تهدیدش نمیکنه

353
00:18:55,500 --> 00:18:56,100
آره

354
00:19:11,860 --> 00:19:12,500
دکتر ژو

355
00:19:12,620 --> 00:19:13,740
منگ چطوره؟

356
00:19:14,300 --> 00:19:14,980
آروم باش

357
00:19:15,300 --> 00:19:16,460
فعلا حالش خوبه

358
00:19:16,580 --> 00:19:19,220
عفونت حاد باعث نارسایی قلب شده

359
00:19:19,820 --> 00:19:20,700
نارسایی قلب؟

360
00:19:21,500 --> 00:19:22,100
دکتر ژو

361
00:19:22,260 --> 00:19:23,580
نجاتش بده

362
00:19:23,700 --> 00:19:25,900
منگ خیلی کوچیکه

363
00:19:25,980 --> 00:19:27,180
نجاتش بده

364
00:19:27,540 --> 00:19:28,140
دکتر ژو

365
00:19:28,300 --> 00:19:29,660
میشه عملش کنی؟

366
00:19:30,380 --> 00:19:31,140
لازم باشه

367
00:19:31,220 --> 00:19:32,660
خونه مون رو میفروشیم

368
00:19:32,780 --> 00:19:34,500
کافی نیست وام هم میگیرم -
آره -

369
00:19:35,100 --> 00:19:37,060
ذات الریه اش شدیده

370
00:19:37,580 --> 00:19:39,460
و یه مقدار سوتغذیه داره

371
00:19:39,580 --> 00:19:40,580
جراحی پیشنهادم نیست

372
00:19:41,060 --> 00:19:43,060
خب...چیکار کنیم؟

373
00:19:44,420 --> 00:19:45,020
چطوره

374
00:19:45,180 --> 00:19:46,460
فعلا بستری بشه

375
00:19:46,580 --> 00:19:47,820
تا معاینه کلی بشه

376
00:19:47,980 --> 00:19:49,580
بهش یه سری مکمل میدیم

377
00:19:49,860 --> 00:19:51,940
تا وضعیتش با ثبات تر بشه

378
00:19:52,340 --> 00:19:53,580
بعدا جراحی هم در نظر میگیریم

379
00:19:53,860 --> 00:19:54,300
باشه

380
00:19:54,500 --> 00:19:55,860
هرچی شما بگی

381
00:19:56,060 --> 00:19:57,020
ممنون دکتر ژو

382
00:19:57,100 --> 00:19:58,260
ممنون دکتر ژو

383
00:20:10,540 --> 00:20:11,500
شرمنده دردسر شد

384
00:20:12,620 --> 00:20:13,500
بهشون میگم

385
00:20:14,060 --> 00:20:14,260
چشم

386
00:20:14,540 --> 00:20:15,740
یه فکری میکنم

387
00:20:15,820 --> 00:20:16,220
باشه

388
00:20:16,620 --> 00:20:17,700
باشه

389
00:20:18,300 --> 00:20:19,180
باشه

390
00:20:20,380 --> 00:20:21,540
نگران نباش

391
00:20:22,220 --> 00:20:23,260
باشه

392
00:20:23,340 --> 00:20:24,060
- همین - فعلا

393
00:20:27,940 --> 00:20:29,260
بیماری قلبی مادرزادی

394
00:20:29,460 --> 00:20:30,780
نقص دیواره بین بطنی

395
00:20:31,220 --> 00:20:32,460
تنگی دریچه ریوی

396
00:20:32,940 --> 00:20:34,420
بطن چپ کوچیک

397
00:20:34,740 --> 00:20:36,540
ناهنجاری عروق کرونر راستی

398
00:20:36,820 --> 00:20:38,780
شش سالشه و

399
00:20:39,140 --> 00:20:41,260
هنوز 20 کیلو نشده

400
00:20:42,060 --> 00:20:42,740
دکتر ژو

401
00:20:42,980 --> 00:20:44,180
خودت میدونی

402
00:20:44,420 --> 00:20:46,580
چه وضعیتی داره

403
00:20:47,460 --> 00:20:48,100
میدونم

404
00:20:48,420 --> 00:20:50,980
جراحیش پر‌خطره

405
00:20:51,380 --> 00:20:53,820
ولی تنها راه نجاتشه

406
00:20:54,740 --> 00:20:55,620
هنوز بچه ست

407
00:20:55,980 --> 00:20:58,220
میخوام صفر تا صدم رو براش بذارم

408
00:20:59,380 --> 00:21:00,060
- دکتر ژو - یعنی

409
00:21:01,300 --> 00:21:03,620
میتونی این عمل رو انجام بدی؟

410
00:21:04,420 --> 00:21:05,300
دکترها خدا نیستن

411
00:21:05,620 --> 00:21:07,460
نمیشه مطمئن بود

412
00:21:09,140 --> 00:21:09,700
- قربان - قبلا همین مورد رو توی

413
00:21:10,580 --> 00:21:12,220
سوییس دیدم

414
00:21:12,420 --> 00:21:14,100
خیلی شبیه وضعیت منگ بود

415
00:21:14,380 --> 00:21:15,500
جراحی به خوبی پیش رفت

416
00:21:15,580 --> 00:21:16,580
و اون هم خوب شد

417
00:21:16,940 --> 00:21:18,900
منم درموردش شنیدم

418
00:21:19,500 --> 00:21:21,220
ولی احتمالش کمه

419
00:21:21,380 --> 00:21:22,700
وقتی یه مورد موفق بوده

420
00:21:23,020 --> 00:21:24,300
پس میتونیم تلاش مون رو کنیم

421
00:21:24,540 --> 00:21:25,820
جراحی هم موفق باشه

422
00:21:26,300 --> 00:21:27,460
کی تضمین میکنه

423
00:21:27,540 --> 00:21:29,060
که اون بچه

424
00:21:29,140 --> 00:21:30,540
با وجود عوارض

425
00:21:30,660 --> 00:21:32,420
زندگی خوبی داره ؟

426
00:21:33,140 --> 00:21:34,620
این چیزها رو در نظر گرفتم

427
00:21:34,780 --> 00:21:36,220
بدون جراحی

428
00:21:36,340 --> 00:21:37,820
شانسی برای زندگی نداره

429
00:21:38,020 --> 00:21:40,740
زنده نمونه چطور زندگیش بهتر بشه؟

430
00:21:41,700 --> 00:21:42,260
- قربان - چطوره دوباره

431
00:21:43,180 --> 00:21:45,020
معاینه اش کنیم

432
00:21:45,100 --> 00:21:45,860
و با مشاوره کلی

433
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
درموردش تصمیم بگیریم؟

434
00:21:47,700 --> 00:21:48,300
خوبه؟

435
00:21:48,780 --> 00:21:49,460
مدیر جی

436
00:21:49,860 --> 00:21:50,660
نظر تو چیه؟

437
00:21:51,220 --> 00:21:51,860
قربان

438
00:21:52,420 --> 00:21:55,020
دکتر ژو و من مسئول این بیماریم

439
00:21:55,300 --> 00:21:56,060
نظرتون؟

440
00:21:57,660 --> 00:21:59,260
پس تو هم طرف اونی

441
00:22:01,260 --> 00:22:03,220
دکتر ژو نکته خوبی رو گفت

442
00:22:03,420 --> 00:22:05,980
باید بهش یه شانس بدیم

443
00:22:06,860 --> 00:22:08,220
از مشاوره میخوام

444
00:22:08,340 --> 00:22:10,340
یه برنامه خوب براش بچینه

445
00:22:13,380 --> 00:22:14,940
مطمئنم هر دوتون از

446
00:22:15,100 --> 00:22:16,620
گذشته این بچه خبر دارین

447
00:22:17,300 --> 00:22:19,060
خانواده به جراحی اصرار داره

448
00:22:19,220 --> 00:22:21,300
شرایط رو کاملا

449
00:22:21,420 --> 00:22:22,580
براشون

450
00:22:23,020 --> 00:22:24,220
روشن میکنیم

451
00:22:26,420 --> 00:22:27,580
..شماها

452
00:22:36,180 --> 00:22:36,780
دکتر جی

453
00:22:37,700 --> 00:22:38,420
ممنون

454
00:22:39,620 --> 00:22:40,340
برای چی؟

455
00:22:41,340 --> 00:22:42,660
شجاعتت رو دوست دارم

456
00:22:44,580 --> 00:22:46,340
شجاعت نیست

457
00:22:46,980 --> 00:22:48,900
منم خانواده یه بیمار دیگه ام

458
00:22:49,660 --> 00:22:51,940
درک میکنم چه قدر عاجز هستن

459
00:22:53,460 --> 00:22:55,060
ذره ای امید باشه

460
00:22:55,820 --> 00:22:57,220
بهش چنگ میزنن

461
00:22:57,660 --> 00:22:58,900
برای نجات عزیزهام حاضرم هرکاری کنم

462
00:23:02,540 --> 00:23:03,100
چی شده؟

463
00:23:03,980 --> 00:23:05,260
کسی مریض شده؟

464
00:23:07,830 --> 00:23:08,500
مامان بزرگم

465
00:23:09,060 --> 00:23:10,100
سرطان کبد داره

466
00:23:10,700 --> 00:23:12,940
چند روزیه بستری شده

467
00:23:13,740 --> 00:23:15,260
ولی کبد من بهش نمیخوره

468
00:23:16,260 --> 00:23:17,460
پس باید منتظر بمونیم

469
00:23:17,940 --> 00:23:20,460
کاری هم ازم برنمیاد

470
00:23:21,380 --> 00:23:22,660
چرا زودتر نگفتی ؟

471
00:23:23,660 --> 00:23:24,260
دکتر جی

472
00:23:24,820 --> 00:23:26,180
پیدا کردن اهدا کننده سخته

473
00:23:26,540 --> 00:23:28,100
با گفتنش فقط تو رو نگران میکردم

474
00:23:29,740 --> 00:23:31,620
آدم بیشتر، شانس بیشتر

475
00:23:32,020 --> 00:23:33,060
باهم تلاش میکنیم

476
00:23:33,980 --> 00:23:35,620
به رفیق و اشناهام میگن

477
00:23:36,140 --> 00:23:37,340
یه اهدا کننده پیدا کنن

478
00:23:38,580 --> 00:23:39,180
دکتر جی

479
00:23:39,780 --> 00:23:40,460
ممنون

480
00:23:41,220 --> 00:23:42,220
یکی رو پیدا کردیم

481
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
تشکر کن

482
00:23:54,100 --> 00:23:56,180
راهی برای درمان دریچه ریوی هست؟

483
00:23:57,060 --> 00:23:59,180
یه مشکل مادرزادیه

484
00:23:59,820 --> 00:24:02,580
بهترین زمان درمانش دوران نوزادی بوده

485
00:24:03,100 --> 00:24:05,820
الان بزرگ شده

486
00:24:06,500 --> 00:24:08,020
مادرزادی؟

487
00:24:09,140 --> 00:24:10,540
چطور مادرزادیه؟

488
00:24:10,620 --> 00:24:12,180
اره ژنتیکی نیست؟

489
00:24:12,300 --> 00:24:14,300
کسی توی خانواده مون مریض نیست

490
00:24:14,660 --> 00:24:16,100
بحث فقط ژنتیک نیست

491
00:24:16,220 --> 00:24:17,340
دوران بارداری

492
00:24:17,540 --> 00:24:19,460
ممکنه عفونت داشتی

493
00:24:19,740 --> 00:24:20,740
یا داروی اشتباهی خوردی

494
00:24:21,980 --> 00:24:22,780
دکتر ژو

495
00:24:23,580 --> 00:24:24,980
منگ رو که حامله بودم

496
00:24:25,460 --> 00:24:27,180
یکی از دندون هام عفونت کرد

497
00:24:27,580 --> 00:24:29,100
نمیخواستم کارم رو زمین بمونه

498
00:24:29,220 --> 00:24:30,260
و پول دربیارم

499
00:24:30,620 --> 00:24:32,860
یه مدت چرک خشک کن خوردم

500
00:24:33,060 --> 00:24:35,100
چی؟ کی اجازه داد بهت؟

501
00:24:35,220 --> 00:24:37,620
نمیدونی زن حامله نباید دارو بخوره؟

502
00:24:37,940 --> 00:24:39,780
نه...چرا دارو خوردی؟

503
00:24:39,860 --> 00:24:40,860
اقای منگ

504
00:24:40,980 --> 00:24:42,780
...نه چطور -
اقای منگ -

505
00:24:43,380 --> 00:24:44,260
اینجا بیمارستانه

506
00:24:44,380 --> 00:24:45,700
نه چاله میدون

507
00:24:46,460 --> 00:24:49,020
الان وقت بحث درمورد اتفاقات گذشته نیست

508
00:24:49,140 --> 00:24:50,340
باید به فکر برنامه

509
00:24:50,420 --> 00:24:51,900
درمانی منگ باشیم

510
00:24:52,540 --> 00:24:54,020
بریم دفترم

511
00:24:55,900 --> 00:24:56,740
بعدا دارم برات

512
00:24:56,780 --> 00:24:58,860
سر خود دارو خوردی

513
00:25:01,070 --> 00:25:02,900
[کنفرانس مطبوعاتی لینگ تیان]

514
00:25:02,900 --> 00:25:03,940
اقای فو اومد

515
00:25:04,020 --> 00:25:04,500
اومد

516
00:25:05,020 --> 00:25:05,620
بگین

517
00:25:05,660 --> 00:25:06,940
کی پاسخ گو هستین؟

518
00:25:07,020 --> 00:25:08,540
یه توضیح درست بدین

519
00:25:08,580 --> 00:25:09,980
کی پاسخ گو هستین ؟

520
00:25:10,060 --> 00:25:10,620
اقای فو

521
00:25:14,140 --> 00:25:15,820
ممنون که وقت گذاشتین

522
00:25:16,060 --> 00:25:18,380
اول از طرف لینگ تیان عذرخواهی میکنم

523
00:25:18,500 --> 00:25:19,260
- شرکت - درحال بررسی

524
00:25:20,100 --> 00:25:21,140
این اتفاقه

525
00:25:21,220 --> 00:25:23,060
تا اومدن نتیجه تحقیقات

526
00:25:23,140 --> 00:25:24,980
با خبرگذاری ها همکاری میکنم

527
00:25:25,380 --> 00:25:26,980
واکسن های مالزی

528
00:25:27,060 --> 00:25:27,460
برگردونده شدن؟

529
00:25:27,540 --> 00:25:29,460
آزمایش ها نشون دادن واکسن ها سالم بودن

530
00:25:29,540 --> 00:25:30,620
و نیازی به پس گیری شون نیست

531
00:25:30,700 --> 00:25:31,780
میگن لینگ تیان

532
00:25:31,820 --> 00:25:32,860
واکسن هارو پس نگرفته

533
00:25:32,940 --> 00:25:33,860
تا روی خرابی واکسن ها سرپوش بذاره

534
00:25:33,980 --> 00:25:34,900
- واقعیت داره؟
- حرف

535
00:25:35,580 --> 00:25:37,020
همیشه هست

536
00:25:37,220 --> 00:25:38,740
تا معلوم شدن حقیقت

537
00:25:38,820 --> 00:25:40,580
شک و تردید هست

538
00:25:40,660 --> 00:25:42,060
بهتون قول میدم

539
00:25:42,180 --> 00:25:44,220
نه تنها لینگ تیان به بازرسی ادامه میده

540
00:25:44,300 --> 00:25:46,700
که با تیم های نظارتی هم همکاری می‌کنیم

541
00:25:46,860 --> 00:25:48,220
پس منتظر نتیجه باشین

542
00:25:48,700 --> 00:25:50,300
ممکنه

543
00:25:50,500 --> 00:25:52,700
کل‌واکسن ها مشکل داشته باشن

544
00:25:52,820 --> 00:25:54,180
یه احتماله که باید در نظر گرفته بشه

545
00:25:54,260 --> 00:25:55,060
قصد داریم

546
00:25:55,140 --> 00:25:56,740
همه‌واکسن های موجود در بازار رو تست کنیم

547
00:25:56,860 --> 00:25:58,860
در جریان تمامی پروسه قرار میگیرین

548
00:25:59,020 --> 00:26:01,620
تمامی اطلاعات و نتایج آزمایش ها

549
00:26:01,740 --> 00:26:03,100
به اطلاع عموم میرسه

550
00:26:03,660 --> 00:26:04,100
با خبر شدیم

551
00:26:04,140 --> 00:26:06,100
لینگ تیان واکسن های مختلفی رو تولید کرده

552
00:26:06,140 --> 00:26:07,820
آزمایش همه شون چه قدر طول می‌کشه ؟

553
00:26:07,940 --> 00:26:09,780
یه هفته ای به جواب تون میرسین

554
00:26:10,260 --> 00:26:12,660
یه هفته؟

555
00:26:12,740 --> 00:26:13,940
چه قدر طولش میدین

556
00:26:14,380 --> 00:26:14,820
اره

557
00:26:15,780 --> 00:26:17,900
جواب مون رو بدین

558
00:26:18,460 --> 00:26:19,140
یه چیزی بگین اقای فو

559
00:26:21,620 --> 00:26:23,020
اقای فو، یه چیزی بگین

560
00:26:23,420 --> 00:26:24,340
توضیح بدین

561
00:26:31,180 --> 00:26:32,900
این روزها فرصت سر خاروندن ندارم

562
00:26:33,900 --> 00:26:35,820
هنوز مسئله واکسن ها حل نشده

563
00:26:37,580 --> 00:26:39,140
نمیخواد به فکر من باشی

564
00:26:39,300 --> 00:26:40,860
حال مامان بزرگم خوبه

565
00:26:41,060 --> 00:26:41,980
خداروشکر

566
00:26:42,860 --> 00:26:44,580
دنبال یه کبد سازگار بودم

567
00:26:45,620 --> 00:26:46,620
ببین

568
00:26:47,140 --> 00:26:48,540
از الان

569
00:26:48,820 --> 00:26:49,860
هیچی رو ازم مخفی نکن

570
00:26:50,020 --> 00:26:51,020
و توی خودت نریز

571
00:26:52,250 --> 00:26:53,050
باشه

572
00:26:53,300 --> 00:26:55,660
دوست پسر یکی یه دونه ام

573
00:26:57,540 --> 00:26:58,140
بخور

574
00:27:02,700 --> 00:27:03,820
خب

575
00:27:03,940 --> 00:27:07,140
نگفتی امشب میای

576
00:27:07,460 --> 00:27:08,740
...پس

577
00:27:09,700 --> 00:27:11,540
با یکی دیگه قرار دارم

578
00:27:15,700 --> 00:27:18,060
با یکی دیگه؟

579
00:27:20,860 --> 00:27:22,020
دشواری نداره

580
00:27:22,420 --> 00:27:23,140
منم میام

581
00:27:25,500 --> 00:27:26,540
بیا

582
00:27:27,100 --> 00:27:30,300
ولی پسر خوبی باش

583
00:27:31,820 --> 00:27:32,300
باشه

584
00:27:32,420 --> 00:27:33,420
تا ببینم یارو کیه

585
00:27:38,500 --> 00:27:39,060
بخور

586
00:27:39,980 --> 00:27:41,660
اشتهام رو کور میکنه

587
00:27:42,980 --> 00:27:44,420
پیش غذاست

588
00:27:45,580 --> 00:27:46,580
خب پس

589
00:27:46,780 --> 00:27:47,940
کیک رو میبرم

590
00:27:48,260 --> 00:27:49,580
حتما خوشش میاد

591
00:27:55,420 --> 00:27:56,260
دختر خوبی باش ، داروت رو بخور

592
00:27:56,900 --> 00:27:57,540
- نه - منگ

593
00:27:58,300 --> 00:27:59,380
دارو بخوری میبرمت بازی -
نمیخوام -

594
00:27:59,500 --> 00:28:00,020
منگ

595
00:28:00,260 --> 00:28:01,300
نمیخوام -
منگ -

596
00:28:02,940 --> 00:28:04,140
دکتر ژو

597
00:28:04,500 --> 00:28:05,420
دکتر ژو

598
00:28:08,700 --> 00:28:09,340
بده من

599
00:28:10,500 --> 00:28:11,060
به کارت برس

600
00:28:14,860 --> 00:28:15,740
منگ

601
00:28:15,820 --> 00:28:16,940
چی شده ؟

602
00:28:20,660 --> 00:28:22,100
پی فسقله

603
00:28:22,300 --> 00:28:24,940
از بوی بیمارستان خوشش نمیاد

604
00:28:26,740 --> 00:28:27,940
بهش گفتم

605
00:28:28,060 --> 00:28:29,940
منم دوست ندارم

606
00:28:31,620 --> 00:28:34,500
از بوی بیمارستان بدت میاد

607
00:28:35,140 --> 00:28:36,740
باید داروت رو بخوری

608
00:28:37,540 --> 00:28:38,700
دکتر ژو

609
00:28:39,300 --> 00:28:41,060
دلم هوای مامان بزرگم رو کرده

610
00:28:41,340 --> 00:28:43,220
دلم برای پی هم تنگ شده

611
00:28:43,460 --> 00:28:45,380
میخوام برم خونه

612
00:28:47,660 --> 00:28:49,820
مگه پی پیشت نیست؟

613
00:28:51,300 --> 00:28:52,900
این پی فسقله ست

614
00:28:53,100 --> 00:28:56,980
پی سگیه که مامان بزرگم برام خریده

615
00:28:57,100 --> 00:28:58,540
پارس میکنه

616
00:29:00,620 --> 00:29:02,780
خوش به حالته

617
00:29:03,100 --> 00:29:04,380
مثل همیم

618
00:29:04,540 --> 00:29:06,700
نور چشمی مامان بزرگ هامونیم

619
00:29:06,940 --> 00:29:08,580
خیلی بزرگی که

620
00:29:09,660 --> 00:29:10,020
اره

621
00:29:10,340 --> 00:29:12,820
دوستتم

622
00:29:13,380 --> 00:29:14,860
حالا دارو میخوری؟

623
00:29:15,740 --> 00:29:17,060
نمیخوام

624
00:29:17,300 --> 00:29:19,620
بخورم نمیرم خونه

625
00:29:22,980 --> 00:29:24,260
دارو بخوری

626
00:29:24,380 --> 00:29:26,220
میبرمت یه سگ پشمالو زرد خوردنی کیوت رو ببینی قبوله؟

627
00:29:26,380 --> 00:29:27,740
جدی عمو؟

628
00:29:28,420 --> 00:29:29,220
عمو؟

629
00:29:29,340 --> 00:29:30,260
بگو داداش

630
00:29:30,380 --> 00:29:31,660
اونقدر پیر نیستم

631
00:29:32,060 --> 00:29:33,420
داروت رو بخور

632
00:29:33,540 --> 00:29:34,660
که دوپینگ کنی

633
00:29:35,260 --> 00:29:37,100
بعدش میذارم پدر سگِ رو دربیاری

634
00:29:38,460 --> 00:29:38,940
- قبوله؟
- اره

635
00:29:40,500 --> 00:29:41,180
دختر خوب

636
00:29:41,660 --> 00:29:42,340
منگ

637
00:29:42,940 --> 00:29:43,580
بیا

638
00:29:45,380 --> 00:29:46,340
دختر خوب

639
00:29:46,620 --> 00:29:47,020
افرین

640
00:29:47,100 --> 00:29:48,140
بگو آآآ

641
00:29:51,460 --> 00:29:52,380
دختر خوب

642
00:29:52,500 --> 00:29:54,140
...خب خاله

643
00:29:54,260 --> 00:29:55,100
خاله؟

644
00:29:55,260 --> 00:29:56,500
به من میگه داداش

645
00:29:56,540 --> 00:29:57,420
به تو بگه خاله؟ -
بفرما -

646
00:30:00,940 --> 00:30:02,460
ممنون دکتر ژو

647
00:30:03,500 --> 00:30:04,500
عمو

648
00:30:04,660 --> 00:30:08,660
کیک بخورم، دیدن سگِ نپره؟

649
00:30:08,820 --> 00:30:10,060
چی گفتی؟

650
00:30:10,180 --> 00:30:11,620
بگو داداش

651
00:30:11,820 --> 00:30:12,780
حافظه ماهی داری

652
00:30:12,860 --> 00:30:14,380
عمو نه، داداش

653
00:30:15,020 --> 00:30:16,060
بگو داداش

654
00:30:16,340 --> 00:30:16,940
داداش

655
00:30:17,460 --> 00:30:18,100
افرین

656
00:30:18,620 --> 00:30:20,060
کیک رو بخور

657
00:30:20,300 --> 00:30:21,860
سگ هم ببین

658
00:30:22,260 --> 00:30:22,780
نگاه

659
00:30:22,860 --> 00:30:25,180
شام هم آوردم دلی از غذا دربیاری

660
00:30:26,140 --> 00:30:28,260
خب اول دخل کیک رو دربیاریم

661
00:30:29,020 --> 00:30:31,060
شیرینه

662
00:30:31,060 --> 00:30:34,390
[بیمارستان]

663
00:30:53,140 --> 00:30:57,100
مامان بزرگ هو

664
00:30:57,180 --> 00:31:00,380
ریاضیم رو گرفتم 93

665
00:31:00,700 --> 00:31:01,660
انگلیسیم رو گرفتم 100

666
00:31:01,780 --> 00:31:02,380
مامان بزرگ

667
00:31:02,500 --> 00:31:03,660
مشهور شدی

668
00:31:03,780 --> 00:31:05,660
منم دلم براشون تنگ شده

669
00:31:06,700 --> 00:31:08,380
چه خوبه اومدین

670
00:31:55,300 --> 00:31:58,140
[پیفو لین]

671
00:32:13,620 --> 00:32:14,180
بیا تو

672
00:32:14,590 --> 00:32:20,140
[گروه دارویی لینگ تیان]

673
00:32:20,140 --> 00:32:20,620
بابا

674
00:32:21,940 --> 00:32:22,900
برات آب بیارم

675
00:32:31,780 --> 00:32:32,380
بفرما

676
00:32:37,460 --> 00:32:38,420
چی شده؟

677
00:32:44,060 --> 00:32:45,500
نمیخوام توی مسائل

678
00:32:45,580 --> 00:32:47,340
زناشویی تون دخالت کنم

679
00:32:48,100 --> 00:32:50,420
چند روزیه روان روان پیش ما میمونه

680
00:32:51,340 --> 00:32:52,820
تو هم کاری نکردی

681
00:32:53,500 --> 00:32:55,140
چی توی فکرته؟

682
00:32:56,540 --> 00:32:58,260
چطور اینقدر آرومی ؟

683
00:33:00,340 --> 00:33:01,140
...نه بابا

684
00:33:02,100 --> 00:33:03,220
رفتم دیدنش

685
00:33:04,340 --> 00:33:06,020
ولی هر بار

686
00:33:07,020 --> 00:33:08,260
میگه طلاق

687
00:33:09,420 --> 00:33:10,580
بهش زنگ زدم

688
00:33:11,260 --> 00:33:12,460
جواب نداد

689
00:33:12,740 --> 00:33:13,980
پس گفتم

690
00:33:15,180 --> 00:33:17,220
یکم تنهایی براش خوبه

691
00:33:17,500 --> 00:33:18,820
نخواستم مته به خشخاش بذارم

692
00:33:19,660 --> 00:33:20,540
و اینجوری

693
00:33:21,140 --> 00:33:22,420
آروم بشه

694
00:33:23,020 --> 00:33:24,220
با این طرز فکر

695
00:33:24,340 --> 00:33:26,660
کاری از پیش نمیبری

696
00:33:27,100 --> 00:33:29,580
وقتی همسرت ناراحته
باید نازش رو بکشی

697
00:33:30,900 --> 00:33:31,500
اره

698
00:33:32,180 --> 00:33:32,940
میدونم بابا

699
00:33:39,260 --> 00:33:41,340
روان روان رو لوس کردم

700
00:33:41,460 --> 00:33:44,180
رفتاراش بچگونه ست

701
00:33:44,580 --> 00:33:47,580
ولی یه اخلاقی داره

702
00:33:48,020 --> 00:33:48,780
که زود راضی میشه

703
00:33:49,540 --> 00:33:51,180
براش کادو بخر و عذرخواهی کن

704
00:33:51,300 --> 00:33:53,460
نازش رو بکشی تمومه

705
00:33:57,060 --> 00:33:58,580
باشه بابا

706
00:34:01,500 --> 00:34:02,300
فکرات رو کن

707
00:34:17,020 --> 00:34:17,500
ببین

708
00:34:20,660 --> 00:34:21,380
- بیا منگ - بیا

709
00:34:22,700 --> 00:34:23,700
- بیا وو تونگ - بشین

710
00:34:25,380 --> 00:34:26,260
این منگه

711
00:34:26,420 --> 00:34:27,580
اینم وو تونگه

712
00:34:28,620 --> 00:34:29,140
- کیوت نیست؟
- بده من

713
00:34:31,140 --> 00:34:32,940
برو با وو تونگ خوش باش

714
00:34:33,700 --> 00:34:34,100
بیا

715
00:34:35,780 --> 00:34:36,180
- برو - برین

716
00:34:51,620 --> 00:34:52,860
چه هوای خوبی

717
00:35:42,180 --> 00:35:44,140
نگرانش بودی

718
00:35:48,300 --> 00:35:50,300
تاریخ جراحی مشخص شده؟

719
00:35:52,020 --> 00:35:53,500
هنوز نه

720
00:35:53,580 --> 00:35:54,260
وضعیت

721
00:35:54,340 --> 00:35:56,180
خوبی نداره

722
00:35:56,780 --> 00:35:57,780
با وجود این که

723
00:35:59,420 --> 00:36:01,740
والدینش خونه شون رو فروختن

724
00:36:02,380 --> 00:36:04,980
دکتر جی براشون معافیت پزشکی هم گرفته

725
00:36:05,820 --> 00:36:07,220
ولی بازم توان پرداخت هزینه های درمان رو ندارن

726
00:36:07,820 --> 00:36:09,420
جراحی هایی مثل منگ

727
00:36:09,660 --> 00:36:10,820
خیلی گرون و ریسکی هستن

728
00:36:11,220 --> 00:36:12,380
خیلی از والدین

729
00:36:12,900 --> 00:36:15,500
ازش صرف نظر میکنن

730
00:36:16,140 --> 00:36:17,620
ولی اونا نشدن

731
00:36:19,060 --> 00:36:21,100
هم خوشحالم

732
00:36:22,700 --> 00:36:23,900
...هم یکم

733
00:36:25,660 --> 00:36:26,740
فشار روته

734
00:36:28,860 --> 00:36:29,540
اره

735
00:36:34,820 --> 00:36:36,020
خونه براشون فقط

736
00:36:36,140 --> 00:36:37,580
آجر بوده

737
00:36:38,180 --> 00:36:40,060
دخترشون با ارزش ترین چیز زندگی شونه

738
00:36:40,380 --> 00:36:40,980
آره

739
00:36:41,660 --> 00:36:43,580
برای همین قبولش کردم

740
00:36:48,940 --> 00:36:50,500
تصمیمت رو گرفتی

741
00:36:52,780 --> 00:36:54,220
پس پیش به سوی موفقیت و فراتر از آن

742
00:36:55,660 --> 00:36:56,660
کوه دیدی ؟ مثل کوه پشتتم

743
00:36:59,620 --> 00:37:00,980
تلاشم رو میکنم

744
00:37:04,820 --> 00:37:05,900
...خب

745
00:37:06,540 --> 00:37:07,900
یکم انرژی نمیخوای؟

746
00:37:09,740 --> 00:37:13,300
تا چی باشه

747
00:37:19,740 --> 00:37:20,420
خاله ژو

748
00:37:20,540 --> 00:37:21,900
وو تونگ از این میترسه

749
00:37:24,100 --> 00:37:25,020
از این؟

750
00:37:25,820 --> 00:37:26,740
عیبی نداره

751
00:37:27,820 --> 00:37:29,020
نور خوبه

752
00:37:29,100 --> 00:37:30,780
یه عکس بگیریم

753
00:37:31,180 --> 00:37:32,660
وو تونگ، بی ادب نباش

754
00:37:32,860 --> 00:37:34,300
بیا پسر خوب

755
00:37:36,420 --> 00:37:37,500
دوربین رو نگاه کنین -
بیا -

756
00:37:37,540 --> 00:37:39,420
یک ، دو ، سه

757
00:37:52,540 --> 00:37:53,660
فو یون شن ئه؟

758
00:37:56,900 --> 00:37:58,140
دختر کیه؟

759
00:37:58,260 --> 00:37:59,220
روپوش سفید پوشیده

760
00:37:59,740 --> 00:38:00,660
از بیمارستانه؟

761
00:38:02,220 --> 00:38:03,100
دکتره؟

762
00:38:06,460 --> 00:38:08,340
بیمارستان هم گل کاشته با استخدام کردن هاش

763
00:38:08,540 --> 00:38:09,260
چه کثیف

764
00:38:09,340 --> 00:38:10,340
با سگ میپلکه

765
00:38:11,100 --> 00:38:11,820
- اسمش چیه؟
- مال کدوم بخشه؟

766
00:38:16,940 --> 00:38:17,860
ژو ژی ژی

767
00:38:18,140 --> 00:38:19,460
چت شده؟

768
00:38:19,580 --> 00:38:20,740
زیر لبی حرف میزنی

769
00:38:22,700 --> 00:38:23,700
اسمش ژو جیوئه

770
00:38:23,780 --> 00:38:24,860
از بخش قلب و عروقه

771
00:38:34,060 --> 00:38:35,380
فلک زده

772
00:38:37,220 --> 00:38:38,900
دوستش داری براش بجنگ

773
00:38:39,300 --> 00:38:40,660
لازم بود سلیطه باش

774
00:38:40,980 --> 00:38:42,180
اینقدر ساده نباش

775
00:38:42,380 --> 00:38:43,300
وگرنه از دستت پریده

776
00:38:43,620 --> 00:38:45,020
فو یون شن که تحفه ای هم نیست

777
00:38:45,300 --> 00:38:46,820
چشم شهر رو کور کرده با انتخابش

778
00:38:47,700 --> 00:38:48,220
مامان

779
00:38:48,580 --> 00:38:49,860
اینجوری نگو

780
00:38:50,420 --> 00:38:51,020
ژو ژی ژی

781
00:38:51,100 --> 00:38:52,820
چشمات رو باز کن ببین

782
00:38:53,020 --> 00:38:54,100
هنوزم پشتشی

783
00:38:54,180 --> 00:38:55,900
اون تا حالا به فکر تو بوده ؟

784
00:38:57,220 --> 00:38:58,020
دخترم

785
00:38:58,140 --> 00:38:59,820
مردها برات میمیرن

786
00:39:00,340 --> 00:39:01,980
ولی دل به کی دادی

787
00:39:04,180 --> 00:39:05,140
بسه مامان

788
00:39:06,500 --> 00:39:07,060
اون موقع

789
00:39:07,260 --> 00:39:08,980
بهترین مربی رو

790
00:39:09,220 --> 00:39:10,460
برای ویالون زدنت گرفتم

791
00:39:10,580 --> 00:39:12,420
بهت امید داشتم

792
00:39:12,860 --> 00:39:13,580
ولی تو چی؟

793
00:39:13,740 --> 00:39:14,700
برای این آدم

794
00:39:14,820 --> 00:39:16,060
پشت پا زدی به همه چی

795
00:39:16,420 --> 00:39:17,580
الانم همینی

796
00:39:18,100 --> 00:39:19,180
اون آرزوی تو بود

797
00:39:19,260 --> 00:39:20,220
نه من

798
00:39:22,700 --> 00:39:23,460
باشه

799
00:39:33,820 --> 00:39:35,140
بهتره همه چی رو فراموش کنی

800
00:39:36,420 --> 00:39:37,420
هفته دیگه میری دیدن کسی که میگم

801
00:39:37,700 --> 00:39:38,740
فهمیدی یا نه؟

802
00:39:39,660 --> 00:39:40,260
نمیرم

803
00:39:40,620 --> 00:39:41,460
جرت میدما

804
00:39:43,100 --> 00:39:44,380
زورم نکن

805
00:39:44,500 --> 00:39:45,940
پس آدم باش

806
00:39:47,380 --> 00:39:48,340
نمیرم

807
00:39:48,460 --> 00:39:48,980
...تو

808
00:40:01,300 --> 00:40:02,260
- بگیرش دکترش ژو - نه

809
00:40:02,900 --> 00:40:03,260
دکتر ژو

810
00:40:03,340 --> 00:40:04,500
اخه یعنی چی ؟

811
00:40:05,300 --> 00:40:06,220
دکتر ژو

812
00:40:06,540 --> 00:40:07,540
ممنون

813
00:40:07,940 --> 00:40:09,140
خیلی با منگ خوبی

814
00:40:09,260 --> 00:40:10,220
مهربونی

815
00:40:10,380 --> 00:40:12,180
گذاشتی با سگ بازی کنه

816
00:40:12,460 --> 00:40:14,060
خیلی سرحال شده

817
00:40:14,900 --> 00:40:16,300
نیازی به تشکر نیست

818
00:40:16,460 --> 00:40:17,780
منگ دختر تو دل بروییه

819
00:40:18,460 --> 00:40:19,100
دکتر ژو

820
00:40:19,260 --> 00:40:21,340
این سیب مال شهرمه

821
00:40:21,460 --> 00:40:22,180
شیرین و ترده

822
00:40:22,300 --> 00:40:23,260
بگیرش

823
00:40:23,340 --> 00:40:24,020
نیازی نیست

824
00:40:26,700 --> 00:40:29,260
پولی نداریم بدیم

825
00:40:30,300 --> 00:40:31,820
فقط اینجوری

826
00:40:32,660 --> 00:40:33,940
میتونیم تشکر کنیم

827
00:40:34,900 --> 00:40:37,020
میدونی خونه مون رو برای

828
00:40:37,940 --> 00:40:39,900
مخارج منگ فروختیم

829
00:40:40,900 --> 00:40:43,900
شوهرمم یکم رفتاراش عجیب بوده

830
00:40:44,860 --> 00:40:45,820
اخلاقشه

831
00:40:46,260 --> 00:40:48,020
مست می‌کنه

832
00:40:48,460 --> 00:40:49,740
نمیفهمه چیکار میکنه

833
00:40:51,380 --> 00:40:52,820
به دل نگیر

834
00:40:53,580 --> 00:40:54,300
دکتر ژو

835
00:40:54,620 --> 00:40:56,580
به منگ کمک کن

836
00:40:56,820 --> 00:40:58,780
نجاتش بده

837
00:40:58,900 --> 00:40:59,620
...خانم منگ

838
00:41:00,300 --> 00:41:00,820
خب

839
00:41:01,660 --> 00:41:02,660
این سیب رو میگیرم

840
00:41:03,020 --> 00:41:04,180
بقیه اش برای خودت

841
00:41:04,300 --> 00:41:04,820
باشه؟

842
00:41:05,420 --> 00:41:06,300
نگران نباش

843
00:41:06,500 --> 00:41:08,500
منگ رو پذیرش کردیم

844
00:41:08,900 --> 00:41:10,820
هرکاری در توانم باشه انجام میدم

845
00:41:11,820 --> 00:41:13,100
ممنون دکتر ژو

846
00:41:14,500 --> 00:41:15,580
...مامان -
نگران نباش -

847
00:41:16,380 --> 00:41:17,460
... مامان

848
00:41:17,460 --> 00:41:18,540
اومدم

849
00:41:18,975 --> 00:41:45,975
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

