1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 3 00:01:36,420 --> 00:01:41,380 [باد جنوبی می داند] 4 00:01:41,380 --> 00:01:45,380 [قسمت بیست و دوم] 5 00:01:52,740 --> 00:01:53,500 مامان بزرگ 6 00:01:53,940 --> 00:01:55,820 چرا نخوابیدی؟ دیروقته 7 00:01:55,980 --> 00:01:56,980 منتظرت بودم 8 00:02:00,060 --> 00:02:00,900 فردا 9 00:02:01,540 --> 00:02:02,860 میری دیدن خانواده یون شن 10 00:02:03,660 --> 00:02:06,060 این هارو برای مامان و بابابزرگش ببر 11 00:02:12,940 --> 00:02:13,900 خیلی با ارزش هستن 12 00:02:14,060 --> 00:02:14,900 نمیشه ببرم 13 00:02:15,380 --> 00:02:16,140 ببرشون 14 00:02:16,740 --> 00:02:18,020 بار اولیه که میری دیدن خانواده اش 15 00:02:18,340 --> 00:02:20,020 نمیشه دست خالی بری 16 00:02:21,940 --> 00:02:23,140 نگران نباش 17 00:02:23,300 --> 00:02:25,020 خودم یه هدیه خوب میخرم 18 00:02:26,060 --> 00:02:27,020 هیچی نمیدونی 19 00:02:28,940 --> 00:02:30,580 خانواده هایی مثل اون ها 20 00:02:30,660 --> 00:02:32,020 هیچی کم ندارن 21 00:02:32,580 --> 00:02:34,220 هدیه گرون قیمت نمیتونیم بخریم 22 00:02:34,780 --> 00:02:36,940 این دو تا قارچ رو 23 00:02:38,060 --> 00:02:39,820 چند ساله که نگه داشتم 24 00:02:40,300 --> 00:02:42,020 به نظرم برای هدیه دادن مناسب هستن 25 00:02:43,020 --> 00:02:44,380 همین هارو ببر 26 00:02:45,340 --> 00:02:46,780 ولی خیلی دوستون داری 27 00:02:47,100 --> 00:02:48,940 و نخوردی شون 28 00:02:49,700 --> 00:02:51,020 برام مهم هستن 29 00:02:51,860 --> 00:02:54,980 ولی خوشبختی نوه ام مهم تره 30 00:02:58,700 --> 00:02:59,540 ممنون مامان بزرگ 31 00:03:00,100 --> 00:03:01,220 خواهش میکنم 32 00:03:02,620 --> 00:03:03,860 وقت خوابه 33 00:03:04,580 --> 00:03:05,660 بخواب 34 00:03:05,980 --> 00:03:08,940 که با صورت پف کرده نری دیدن شون 35 00:03:09,100 --> 00:03:10,180 باشه 36 00:03:10,180 --> 00:03:20,180 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 37 00:03:42,380 --> 00:03:43,020 رسیدیم 38 00:03:44,620 --> 00:03:45,980 دلم درد میکنه 39 00:03:46,460 --> 00:03:47,820 نمیتونم بیام 40 00:03:48,220 --> 00:03:49,100 دلت درد میکنه؟ 41 00:03:49,940 --> 00:03:51,140 چرا؟ 42 00:03:51,300 --> 00:03:52,060 نمیدونم 43 00:03:52,420 --> 00:03:53,180 - نازش کنم خوب شه - نه 44 00:03:53,940 --> 00:03:54,700 دردش بیشتر میشه 45 00:03:54,860 --> 00:03:56,220 عجیبه 46 00:03:58,700 --> 00:03:59,420 پیاده شو 47 00:04:00,780 --> 00:04:01,820 از استرسه 48 00:04:05,060 --> 00:04:05,460 بیا 49 00:04:06,980 --> 00:04:07,500 بیا 50 00:04:14,140 --> 00:04:16,340 حرفت دلم رو شکست 51 00:04:21,700 --> 00:04:22,340 ژو جیو 52 00:04:23,740 --> 00:04:25,620 کسی نمیتونه نظرم رو عوض کنه 53 00:04:26,780 --> 00:04:27,740 پس استرس نداشته باش 54 00:04:30,300 --> 00:04:30,900 - حله - بریم 55 00:04:36,300 --> 00:04:36,700 بریم 56 00:04:38,780 --> 00:04:39,780 قبلش یه چیزی بگم 57 00:04:39,900 --> 00:04:41,660 بابابزرگم غذاهای امروز رو درست کرده 58 00:04:42,060 --> 00:04:42,780 مسموم نشی خیلیه 59 00:04:48,940 --> 00:04:49,420 بیا ببینم 60 00:04:50,140 --> 00:04:50,620 وو تونگ 61 00:04:51,740 --> 00:04:52,460 وو تونگ 62 00:04:53,660 --> 00:04:54,660 کجا میری؟ 63 00:04:54,740 --> 00:04:55,100 چی شده؟ 64 00:04:55,180 --> 00:04:56,940 خجالت میکشی؟ 65 00:04:58,540 --> 00:04:59,220 باشه 66 00:04:59,740 --> 00:05:00,620 برگرد 67 00:05:01,060 --> 00:05:02,500 برگرد ببینم 68 00:05:02,540 --> 00:05:04,020 یون شن اومدی 69 00:05:04,420 --> 00:05:04,820 ببین 70 00:05:04,860 --> 00:05:06,300 وو تونگ تا صدات رو شنید ذوق کرد 71 00:05:06,420 --> 00:05:07,180 بیا 72 00:05:09,420 --> 00:05:09,940 بابابزرگ 73 00:05:10,220 --> 00:05:11,260 سلام 74 00:05:11,340 --> 00:05:12,020 دوست دخترمه 75 00:05:12,420 --> 00:05:13,220 - از دیدن تون خوشحالم - ژو جیو هستم 76 00:05:14,220 --> 00:05:15,220 سلام 77 00:05:15,620 --> 00:05:16,980 بالاخره قسمت شد دیدمت 78 00:05:17,540 --> 00:05:18,820 سرپا نمون. بشین 79 00:05:20,700 --> 00:05:21,500 بابابزرگ، مامانم کو؟ 80 00:05:21,780 --> 00:05:22,900 بالاست 81 00:05:23,300 --> 00:05:25,020 یه کار فوری پیش اومده به اون میرسه 82 00:05:25,100 --> 00:05:25,700 راستی 83 00:05:25,860 --> 00:05:27,220 برو ببین کمکی نمیخواد؟ 84 00:05:27,580 --> 00:05:29,020 باشه میرم بالا 85 00:05:29,380 --> 00:05:29,860 شما هم حرف بزنین 86 00:05:30,500 --> 00:05:31,780 بشین 87 00:05:33,980 --> 00:05:34,580 بابابزرگ 88 00:05:34,900 --> 00:05:36,260 هدیه اوردم براتون 89 00:05:36,780 --> 00:05:37,620 خودت هدیه ای 90 00:05:39,100 --> 00:05:39,660 راستی 91 00:05:40,980 --> 00:05:42,260 چطور اشنا شدین؟ 92 00:05:45,340 --> 00:05:45,820 مامان 93 00:05:49,940 --> 00:05:50,780 مامان، منم 94 00:05:51,060 --> 00:05:51,860 بیا تو 95 00:05:55,420 --> 00:05:55,900 - مامان - ژو جیو اومده 96 00:06:00,260 --> 00:06:01,900 بیا شام بخوریم 97 00:06:03,020 --> 00:06:04,940 هنوز وقتش نشده 98 00:06:05,980 --> 00:06:08,180 ولی قول دادی باهامون باشی 99 00:06:14,780 --> 00:06:15,180 مامان 100 00:06:15,940 --> 00:06:16,500 سرت از رو از روزنامه دربیار 101 00:06:16,980 --> 00:06:17,580 بیا 102 00:06:17,700 --> 00:06:19,100 بریم عروس اینده ات رو ببین 103 00:06:21,460 --> 00:06:23,300 با دوستت غذا میخورم 104 00:06:23,380 --> 00:06:24,660 نه عروس اینده ام 105 00:06:33,380 --> 00:06:34,860 روی دم نیستم نمیام 106 00:06:35,020 --> 00:06:35,860 تو برو 107 00:07:07,300 --> 00:07:08,220 ...اون موقع من 108 00:07:08,340 --> 00:07:09,420 اون موقع چی؟ 109 00:07:09,740 --> 00:07:11,300 چی میگفتین؟ 110 00:07:12,660 --> 00:07:15,060 میگفتم همیشه اذیتم میکردی 111 00:07:16,100 --> 00:07:17,260 من؟ کی؟ 112 00:07:17,340 --> 00:07:18,820 باور نکنی ها 113 00:07:18,940 --> 00:07:20,500 مدرک دارم 114 00:07:20,580 --> 00:07:21,020 مدرک؟ 115 00:07:21,100 --> 00:07:22,500 توی گوشیم هست 116 00:07:22,540 --> 00:07:23,420 - ببینم - ...شماها 117 00:07:24,460 --> 00:07:24,980 وایسا 118 00:07:25,060 --> 00:07:26,220 دست به یکی کردین علیه ام 119 00:07:26,300 --> 00:07:26,860 - بسه - فو یون شن 120 00:07:27,980 --> 00:07:29,220 ببینش بابابزرگ 121 00:07:29,900 --> 00:07:30,420 پسش بده 122 00:07:31,060 --> 00:07:31,740 بده من 123 00:07:33,460 --> 00:07:35,140 گناس یه نگاهی کنم میمیری؟ - بابابزرگ - 124 00:07:35,220 --> 00:07:36,340 ای خدا 125 00:07:36,340 --> 00:07:37,180 کی اذیتت کردم؟ 126 00:07:37,220 --> 00:07:38,380 همین الان 127 00:07:38,420 --> 00:07:39,940 بده من - مشتاق دیدار - 128 00:07:40,020 --> 00:07:40,900 دکتر ژو 129 00:07:41,220 --> 00:07:43,260 صداتون تا بالا میاد 130 00:07:43,900 --> 00:07:45,900 دختر باید سنگین باشه 131 00:07:47,860 --> 00:07:49,740 بریم غذاهارو یه نگاه بندازیم 132 00:07:50,020 --> 00:07:50,340 باشه 133 00:07:52,100 --> 00:07:52,580 راستی 134 00:07:53,380 --> 00:07:54,500 بار اولیه که اومده 135 00:07:54,660 --> 00:07:55,540 فراریش ندی 136 00:07:59,780 --> 00:08:00,380 خانم فو 137 00:08:04,540 --> 00:08:05,260 خانم فو 138 00:08:05,940 --> 00:08:07,420 ناقابله 139 00:08:08,980 --> 00:08:10,540 دکتر ژو لاغر شدی 140 00:08:10,940 --> 00:08:12,220 رنگ به رو نداری 141 00:08:12,700 --> 00:08:14,060 خستگی کاره؟ 142 00:08:16,660 --> 00:08:18,980 نمیدونم از هدیه خوشت میاد یا نه 143 00:08:25,060 --> 00:08:26,580 بیاین غذا حاضره 144 00:08:44,060 --> 00:08:45,180 بخور 145 00:08:45,500 --> 00:08:46,940 خانم تائو درستش کرده 146 00:08:47,100 --> 00:08:48,420 خوشمزه ست 147 00:08:48,500 --> 00:08:49,060 بفرما - ممنون - 148 00:08:51,420 --> 00:08:52,380 اینم 149 00:08:52,500 --> 00:08:53,860 بخور 150 00:08:54,340 --> 00:08:55,460 خوشمزه تره 151 00:08:56,140 --> 00:08:56,740 دنده خوک 152 00:08:57,220 --> 00:08:57,820 بخور بخور 153 00:09:00,580 --> 00:09:01,580 خودم چی بخورم؟ 154 00:09:01,940 --> 00:09:02,820 - خودم دست دارم - جدی؟ 155 00:09:04,060 --> 00:09:04,620 - این یکی - یون شن 156 00:09:05,300 --> 00:09:06,220 - ماهم اینجاییم - این چه رفتاریه؟ 157 00:09:08,060 --> 00:09:08,380 - مامان - بار اولشه که اومده 158 00:09:09,300 --> 00:09:10,180 شاید تعارف کنه 159 00:09:10,380 --> 00:09:10,820 ...تو 160 00:09:12,500 --> 00:09:13,540 غذای دورهمیه 161 00:09:13,620 --> 00:09:14,780 قانونی نداره 162 00:09:14,900 --> 00:09:15,460 ژو جیو 163 00:09:15,540 --> 00:09:17,900 راحت باش هرچی میخوای بخور 164 00:09:18,660 --> 00:09:19,180 - باشه حتما - ممنون بابابزرگ 165 00:09:20,380 --> 00:09:21,140 خوب بخوریم 166 00:09:29,380 --> 00:09:31,020 دکتر ژو توی بخش جراحی قلب هستی؟ 167 00:09:31,260 --> 00:09:32,740 ژی ژی رو میشناسی؟ 168 00:09:32,980 --> 00:09:34,140 توی همون بخش کار میکنه 169 00:09:35,420 --> 00:09:36,700 قبلا یه جراحی باهم بودیم 170 00:09:38,220 --> 00:09:40,180 خانوداه ژو رو چند سالیه میشناسیم 171 00:09:40,740 --> 00:09:42,060 یون شن و ژی ژی 172 00:09:42,220 --> 00:09:44,100 دوست های صمیمی هستن 173 00:09:44,260 --> 00:09:44,660 مامان 174 00:09:44,820 --> 00:09:45,820 چرا اسم اون رو میاری؟ 175 00:09:46,020 --> 00:09:47,580 چرا نیارم؟ 176 00:09:48,540 --> 00:09:50,340 مامان ژی ژی تا الان چندباری گفته 177 00:09:50,460 --> 00:09:51,620 ولی من چراغ سبز نشون ندادم بهش 178 00:09:52,100 --> 00:09:53,100 بهش گفتم 179 00:09:53,260 --> 00:09:55,420 با این که موقعیت های خانوداگی مون 180 00:09:55,620 --> 00:09:57,140 به هم میخوره 181 00:09:57,460 --> 00:09:59,020 ولی با شغل ژی ژی مشکل دارم 182 00:09:59,140 --> 00:10:00,180 همیشه تا دیر وقت سرکاره 183 00:10:00,300 --> 00:10:01,660 نمیتونه حواسش به تو باشه 184 00:10:04,300 --> 00:10:05,140 دکتر ژو 185 00:10:05,900 --> 00:10:08,140 معلومه تو و پسرم خیلی خوب هستین 186 00:10:08,620 --> 00:10:11,220 بعد از ازدواج کارت رو ول میکنی؟ 187 00:10:12,420 --> 00:10:13,140 خانم فو 188 00:10:14,060 --> 00:10:15,580 خانواده برای منم با ارزشه 189 00:10:16,180 --> 00:10:18,020 میتونم 190 00:10:18,380 --> 00:10:20,140 مراقب خانوداه و کارم هم زمان باشم 191 00:10:22,740 --> 00:10:25,260 گفتنش راحته 192 00:10:26,980 --> 00:10:27,420 مامان 193 00:10:28,300 --> 00:10:29,620 خیلی از 194 00:10:29,780 --> 00:10:31,020 جراح ها هستن که 195 00:10:31,180 --> 00:10:32,740 به زندگی مشترک شون رسیدن 196 00:10:33,020 --> 00:10:35,540 و استعفا ندادن 197 00:10:38,780 --> 00:10:39,460 شونینگ 198 00:10:40,180 --> 00:10:41,620 بار اولشه که اومده 199 00:10:41,820 --> 00:10:43,460 برای این حرف ها زوده 200 00:10:43,700 --> 00:10:44,900 یکم میوه بخورین 201 00:10:45,300 --> 00:10:46,180 بابا 202 00:10:46,620 --> 00:10:49,220 از وضعیت سلامت یون شن خبر داری 203 00:10:49,780 --> 00:10:50,980 بعد تصادف بدنش 204 00:10:51,100 --> 00:10:52,340 ضعیف شده 205 00:10:53,100 --> 00:10:55,100 مسئولیتش توی لینگ تیان هم سنگینه 206 00:10:55,780 --> 00:10:56,820 همسر اینده اش 207 00:10:57,060 --> 00:10:58,940 باید تمام وقت مراقبش باشه 208 00:10:59,780 --> 00:11:00,980 وگرنه 209 00:11:01,500 --> 00:11:02,860 همش دلم توی فکرشه 210 00:11:05,140 --> 00:11:05,660 مامان 211 00:11:06,740 --> 00:11:08,060 زندگی مشترک 212 00:11:08,380 --> 00:11:09,900 یعنی پا به پای هم بودن 213 00:11:10,460 --> 00:11:12,660 هیچ کس خودش رو فدا نمیکنه 214 00:11:12,940 --> 00:11:13,860 وقتی یه مرد 215 00:11:14,140 --> 00:11:16,540 نمیتونه مراقبش همسرش باشه 216 00:11:17,500 --> 00:11:19,380 چه توقعی از همسرش میتونه داشته باشه؟ 217 00:11:19,940 --> 00:11:21,460 بره یه خدمتکار استخدام کنه 218 00:11:22,420 --> 00:11:23,140 فکر خوبیه 219 00:11:23,580 --> 00:11:24,940 برو خدمتکار بگیر 220 00:11:28,420 --> 00:11:29,620 خواستیم دو دقیقه خوش باشیم 221 00:11:29,740 --> 00:11:32,220 عین کاندیدهای ریاست جمهوری خط و نشون میکشین 222 00:11:33,500 --> 00:11:34,180 بخور عزیزم 223 00:11:54,380 --> 00:11:55,580 همه جوانب رو درنظر نگرفتم 224 00:11:56,460 --> 00:11:58,180 توقع این رفتار رو از مادرم نداشتم 225 00:11:58,500 --> 00:11:59,300 ببخشید 226 00:12:01,700 --> 00:12:02,500 اشکالی نداره 227 00:12:02,700 --> 00:12:04,020 نمیخواد عذرخواهی کنی 228 00:12:04,420 --> 00:12:06,220 میدونم بین ما گیر افتادی 229 00:12:10,260 --> 00:12:10,780 ژو جیو 230 00:12:15,860 --> 00:12:17,260 بهم وقت بیشتری بده 231 00:12:18,460 --> 00:12:19,780 مامانم رو راضی میکنم 232 00:12:22,260 --> 00:12:24,260 هوم تا دلت بخواد وقت داریم 233 00:12:26,020 --> 00:12:26,700 - ببرم خونه - مامان بزرگم منتظره 234 00:12:38,820 --> 00:12:39,940 دست هات یخ هستن 235 00:12:40,140 --> 00:12:41,100 هوا سرده خب 236 00:12:41,580 --> 00:12:42,140 عجب 237 00:12:42,780 --> 00:12:43,740 بده گرمشون کنم 238 00:12:43,860 --> 00:12:45,020 نه مرسی 239 00:12:48,060 --> 00:12:48,980 - ...بهتره تو - تصادف کردیم 240 00:12:49,620 --> 00:12:50,220 چیزی زدی مگه؟ 241 00:12:50,380 --> 00:12:51,420 تو هم بزن 242 00:12:51,860 --> 00:12:52,820 بازی کنیم 243 00:12:57,340 --> 00:12:57,940 خانم تائو 244 00:12:59,460 --> 00:13:00,100 این رو ببر 245 00:13:01,420 --> 00:13:02,420 خیلی با ارزشه 246 00:13:02,540 --> 00:13:03,380 نمیتونم 247 00:13:03,940 --> 00:13:05,220 میگم ببرش ببرش 248 00:13:09,140 --> 00:13:09,700 بابا 249 00:13:10,660 --> 00:13:11,220 بشین 250 00:13:11,340 --> 00:13:12,420 نمیخواد 251 00:13:14,060 --> 00:13:14,980 شونینگ 252 00:13:15,620 --> 00:13:16,580 رفتار امروزت 253 00:13:16,820 --> 00:13:18,100 اصلا خوب نبود 254 00:13:18,260 --> 00:13:19,260 هرچی باشه 255 00:13:19,860 --> 00:13:21,540 کسیه که پسرت دوستش داره 256 00:13:21,660 --> 00:13:23,180 میخوام خودش دو هزاریش بیوفته 257 00:13:23,340 --> 00:13:24,420 و بره 258 00:13:24,540 --> 00:13:25,740 احساس پسرت هم 259 00:13:26,100 --> 00:13:27,420 در نظر گرفتی؟ 260 00:13:28,700 --> 00:13:29,780 بعضی چیزها 261 00:13:30,220 --> 00:13:31,340 خط قرمز هستن 262 00:13:31,540 --> 00:13:33,020 کاری نکن 263 00:13:33,340 --> 00:13:35,100 که پشیمون بشی 264 00:14:05,740 --> 00:14:06,740 چرا از موقعی که اومدی 265 00:14:07,500 --> 00:14:09,140 خودت رو حبس کردی توی اتاق؟ 266 00:14:11,060 --> 00:14:12,020 درس میخونم 267 00:14:13,660 --> 00:14:14,940 خوب نبوده نه؟ 268 00:14:15,580 --> 00:14:17,100 اذیت شدی؟ 269 00:14:18,860 --> 00:14:19,660 نه 270 00:14:20,020 --> 00:14:21,140 بشین مامان بزرگ 271 00:14:22,580 --> 00:14:24,300 منم یه زمانی عروس بودم 272 00:14:25,300 --> 00:14:27,420 مادرشوهرم اذیتم میکرد 273 00:14:27,860 --> 00:14:28,780 با خودم میگفتم 274 00:14:29,540 --> 00:14:32,180 بذار عروس دار بشم 275 00:14:32,420 --> 00:14:34,500 عقده رو سرش خالی میکنم 276 00:14:36,020 --> 00:14:36,660 مامان بزرگ 277 00:14:37,140 --> 00:14:38,740 مامانم رو اذیت کردی؟ 278 00:14:40,860 --> 00:14:42,660 میخواستم این کارو کنم 279 00:14:43,420 --> 00:14:44,740 ولی بابات 280 00:14:44,860 --> 00:14:46,980 جونش رو براش می داد 281 00:14:47,500 --> 00:14:49,420 منم کاری باهاش نداشتم 282 00:14:50,700 --> 00:14:51,340 تازه 283 00:14:51,660 --> 00:14:53,140 مامانت هم عاقل 284 00:14:53,580 --> 00:14:55,060 و خوشگل بود 285 00:14:55,220 --> 00:14:56,220 با زبونش تونست 286 00:14:56,580 --> 00:14:59,460 دلم رو ببره 287 00:14:59,740 --> 00:15:01,620 نمیشد اذیتش کنم 288 00:15:02,220 --> 00:15:02,980 واقعا؟ 289 00:15:03,220 --> 00:15:04,740 ولی حس میکنم 290 00:15:04,860 --> 00:15:06,740 کنار اومدن باهات سخت بوده 291 00:15:06,860 --> 00:15:08,140 من؟ 292 00:15:09,300 --> 00:15:10,860 کنار اومدن با مامانت سخت بود 293 00:15:10,940 --> 00:15:12,580 با بابات دعوا کرد 294 00:15:12,860 --> 00:15:15,340 و بار و بندیلش رو برد کشور ام 295 00:15:15,980 --> 00:15:17,740 وقتی بابات پیداش کردم 296 00:15:17,820 --> 00:15:20,220 برای اتیش درست کردن صورت مامانت 297 00:15:20,780 --> 00:15:23,260 خاکی شده بود 298 00:15:23,900 --> 00:15:24,540 جدی؟ 299 00:15:27,900 --> 00:15:29,300 دکترها 300 00:15:29,940 --> 00:15:31,260 هرکاری میکنن 301 00:15:32,860 --> 00:15:34,100 ولی به عنوان پدر و مادر 302 00:15:34,620 --> 00:15:36,060 تو رو دادن دست من 303 00:15:36,620 --> 00:15:39,020 و با من اذیت شدی 304 00:15:40,700 --> 00:15:41,820 این حرف رو نزن 305 00:15:41,900 --> 00:15:42,780 اصلا اذیت نشدم 306 00:15:43,100 --> 00:15:43,740 مامان بزرگ 307 00:15:44,420 --> 00:15:46,060 بودن با تو 308 00:15:46,180 --> 00:15:47,340 اوج خوشبختیم بوده 309 00:15:47,420 --> 00:15:49,500 اگه مامان و بابات زنده بودن 310 00:15:50,140 --> 00:15:51,580 خانواده اش خودشون رو بهتر از ما نمی دونستن 311 00:15:53,980 --> 00:15:55,220 مهم نیست 312 00:15:55,340 --> 00:15:56,460 چرا نیست؟ 313 00:15:58,300 --> 00:16:00,140 همچین خانواده هایی 314 00:16:00,420 --> 00:16:01,900 از دماغ فیل افتادن 315 00:16:03,380 --> 00:16:05,220 ولی حالا که تصمیمت رو گرفتی 316 00:16:05,740 --> 00:16:08,060 باید خودت رو اماده هرچیزی کنی 317 00:16:09,580 --> 00:16:10,740 ولی چه باک؟ 318 00:16:12,540 --> 00:16:14,220 زندگی به هیچ کس اسون نگرفته 319 00:16:14,380 --> 00:16:16,460 همیشه روی پا خودت ایستادی 320 00:16:20,060 --> 00:16:21,260 خیالت راحت مامان بزرگ 321 00:16:21,620 --> 00:16:22,660 نگرانم نباش 322 00:16:22,780 --> 00:16:23,500 خودم میدونم چه کنم 323 00:16:23,580 --> 00:16:25,340 نگرانت نیستم 324 00:16:26,860 --> 00:16:27,940 فقط دلم 325 00:16:27,940 --> 00:16:30,460 برای قارچ های عزیزم 326 00:16:31,700 --> 00:16:33,180 که حروم شون کردم میسوزه 327 00:16:34,020 --> 00:16:34,940 کاش 328 00:16:35,420 --> 00:16:37,700 اسیاب شون کرده بودم 329 00:16:38,060 --> 00:16:40,140 که باهم میخوردیم 330 00:16:42,860 --> 00:16:45,300 مثل هم فکر میکنیم 331 00:17:09,700 --> 00:17:10,300 مامان 332 00:17:11,620 --> 00:17:12,500 باید حرف بزنیم 333 00:17:13,100 --> 00:17:14,260 اگه درمورد ژو جیوئه 334 00:17:14,300 --> 00:17:15,100 رک میگم 335 00:17:15,860 --> 00:17:17,420 خواستی بیشتر بشناسمش 336 00:17:17,660 --> 00:17:18,100 اوکی 337 00:17:18,220 --> 00:17:19,260 دوبار دیدمش 338 00:17:19,540 --> 00:17:20,500 پس میگم 339 00:17:20,580 --> 00:17:21,700 مخالف این رابطه ام 340 00:17:22,540 --> 00:17:23,640 بهتره بگی به خاطر خانواده اش 341 00:17:23,640 --> 00:17:24,300 که نمیتونن توی کار 342 00:17:25,380 --> 00:17:26,940 حمایتم کنن مخالفی 343 00:17:28,500 --> 00:17:28,980 خودشه 344 00:17:29,380 --> 00:17:30,260 خوبه فهمیدی 345 00:17:35,140 --> 00:17:35,700 بابابزرگت 346 00:17:35,980 --> 00:17:37,380 معاونت رو داده 347 00:17:37,460 --> 00:17:38,340 به فو شی ژو 348 00:17:38,540 --> 00:17:40,220 حمایت گو چنگ رونگ هم داره 349 00:17:40,340 --> 00:17:41,540 تو هیچی در برابرش نداری 350 00:17:41,820 --> 00:17:43,780 خونه رو هم تصاحب میکنه 351 00:17:44,980 --> 00:17:45,460 مامان 352 00:17:47,460 --> 00:17:48,460 قول میدم 353 00:17:48,580 --> 00:17:49,700 شرکت رو توی دست بگیرم 354 00:17:50,260 --> 00:17:52,580 ولی رابطه ام رو فداش نمیکنم 355 00:17:54,260 --> 00:17:54,940 پسرم 356 00:17:55,620 --> 00:17:57,220 عیبی نداره از ژی ژی خوشت نمیاد 357 00:17:57,540 --> 00:17:59,860 دختر اقای چی داره از خارج کشور میاد 358 00:18:00,260 --> 00:18:02,300 اون رو ببین باشه؟ 359 00:18:03,060 --> 00:18:03,620 مامان 360 00:18:04,380 --> 00:18:05,500 کافیه 361 00:18:06,340 --> 00:18:07,860 هیچ دختری رو نمیبینم 362 00:18:10,260 --> 00:18:11,820 ژو جیو خیلی برام مهمه 363 00:18:12,700 --> 00:18:13,940 و میخوام همسرم باشه 364 00:18:14,860 --> 00:18:17,100 میخوای تو روی من وایسی؟ 365 00:18:18,060 --> 00:18:19,700 همون موقع که سرپا شدم 366 00:18:21,180 --> 00:18:22,340 این تصمیم رو گرفتم 367 00:18:22,740 --> 00:18:23,740 نه یعنی نه 368 00:18:27,660 --> 00:18:29,300 برای گرفتن اجازه نیومدم 369 00:18:30,380 --> 00:18:32,100 فقط مطلعت کردم 370 00:18:33,540 --> 00:18:34,900 مامانتم 371 00:18:35,020 --> 00:18:36,580 باید به نظر منم احترام بذاری 372 00:18:36,860 --> 00:18:37,380 مامان 373 00:18:38,140 --> 00:18:39,140 همیشه 374 00:18:41,260 --> 00:18:42,860 به تصمیمات احترام گذاشتم 375 00:18:44,260 --> 00:18:44,980 ولی 376 00:18:45,700 --> 00:18:47,100 هربار ناامیدتر 377 00:18:49,340 --> 00:18:50,660 از قبل شدم 378 00:18:51,220 --> 00:18:52,260 نه 379 00:18:52,340 --> 00:18:53,700 من صلاحت رو میخوام 380 00:18:53,820 --> 00:18:55,820 عشق نیاز یه ازدواج نیست 381 00:18:59,860 --> 00:19:00,900 نمیدونم 382 00:19:03,700 --> 00:19:05,420 عشق برای 383 00:19:06,980 --> 00:19:08,180 حفظ یه ازدواج کافیه یا نه 384 00:19:09,420 --> 00:19:11,020 ولی ازدواج بدون عشق 385 00:19:13,020 --> 00:19:14,180 هیچ شادی توش نیست 386 00:19:17,380 --> 00:19:18,620 دقیقا مثل تو و بابا 387 00:19:35,540 --> 00:19:37,580 حتی اگه من و ژو جیو تا اخر باهم نمونیم 388 00:19:38,180 --> 00:19:39,700 انتخاب خودمه 389 00:19:42,580 --> 00:19:43,940 به انتخابم احترام بذار 390 00:20:10,380 --> 00:20:12,140 مزه این قهوه خیلی خوبه 391 00:20:12,300 --> 00:20:13,300 بوش هم ادم رو مست میکنه 392 00:20:13,380 --> 00:20:13,860 - بیا - بخوریم 393 00:20:14,620 --> 00:20:15,140 باشه 394 00:20:15,540 --> 00:20:17,140 دم لئو گرم 395 00:20:20,540 --> 00:20:21,060 کجا میرین؟ 396 00:20:23,740 --> 00:20:24,260 رئیس 397 00:20:24,860 --> 00:20:26,100 نیستم از زیر کار طفره میری؟ 398 00:20:26,900 --> 00:20:27,700 نه 399 00:20:28,220 --> 00:20:28,780 راستی 400 00:20:29,260 --> 00:20:30,780 لئو برامون قهوه فرستاده 401 00:20:30,860 --> 00:20:31,820 مزه اش عالیه 402 00:20:31,900 --> 00:20:32,300 - بفرمایین - بخورین 403 00:20:34,940 --> 00:20:35,700 دهنی خودته؟ 404 00:20:36,620 --> 00:20:37,060 نه 405 00:20:37,620 --> 00:20:38,340 مخصوص شماست 406 00:20:40,420 --> 00:20:40,740 - بی خیال - امروز سر کیفم 407 00:20:41,460 --> 00:20:42,220 گیر الکی نمیدم 408 00:20:49,060 --> 00:20:49,700 خوب 409 00:20:49,820 --> 00:20:51,660 کار مهمی داریم 410 00:20:51,740 --> 00:20:52,780 بهم اطلاع دادن 411 00:20:52,900 --> 00:20:54,300 هیئت مدیره با پروژه 412 00:20:54,420 --> 00:20:55,900 لنفوم مون موافقت کرده 413 00:20:59,260 --> 00:20:59,900 پس چطوره 414 00:20:59,980 --> 00:21:01,380 باهم جشن 415 00:21:01,460 --> 00:21:02,420 بگیریم؟ 416 00:21:02,500 --> 00:21:04,060 اره 417 00:21:04,140 --> 00:21:04,860 خودم امشب برنامه دارم 418 00:21:04,940 --> 00:21:06,540 ولی شام مهمون من هستین 419 00:21:06,780 --> 00:21:08,100 عالیه - چه دست و دلباز - 420 00:21:08,180 --> 00:21:08,740 رئیس 421 00:21:09,620 --> 00:21:11,580 دکتر ژو هم بیار 422 00:21:12,780 --> 00:21:13,540 مطمئنی؟ 423 00:21:13,820 --> 00:21:15,780 درست نیست بیارمش که 424 00:21:15,900 --> 00:21:16,580 پز موفقیت مون رو بدیم 425 00:21:17,780 --> 00:21:18,500 اره خب 426 00:21:18,580 --> 00:21:20,180 پس مزاحم نمیشیم 427 00:21:20,460 --> 00:21:21,300 - پس برای نبودنتون - هرچی بخوایم 428 00:21:22,060 --> 00:21:23,300 به پای شما 429 00:21:23,420 --> 00:21:24,620 سفارش می دیم 430 00:21:26,140 --> 00:21:26,900 ممنون رئیس 431 00:21:27,260 --> 00:21:27,740 باشه 432 00:21:28,580 --> 00:21:29,660 نه که دلم دریاست 433 00:21:29,700 --> 00:21:30,180 همه مهمون خودم هستین 434 00:21:30,300 --> 00:21:31,260 جز چن له که پول غذای خودش رو میده 435 00:21:32,540 --> 00:21:33,260 وایسین رئیس 436 00:21:34,100 --> 00:21:34,780 - برین - صدا ندین 437 00:21:35,500 --> 00:21:36,180 - کارتون رو کنین - یالا 438 00:22:03,900 --> 00:22:07,900 (میگن کسایی که میرن اون دنیا ستاره میشن) 439 00:22:08,780 --> 00:22:10,180 (تا حواسشون به عزیزهاشون باشه) 440 00:22:10,780 --> 00:22:12,980 (پدر و مادرت حتما) 441 00:22:13,380 --> 00:22:15,620 (پرنورترین ستاره اسمون شدن) 442 00:22:16,700 --> 00:22:18,220 (مراقبت هستن) 443 00:22:21,140 --> 00:22:22,220 (خیلی قشنگن) 444 00:22:23,260 --> 00:22:25,380 (کاش هنوزم کنارم بودن) 445 00:22:26,300 --> 00:22:27,060 (دستت رو بده) 446 00:22:28,340 --> 00:22:30,100 یه ستاره کوچولو 447 00:22:30,580 --> 00:22:32,420 دو ستاره کوچولو 448 00:22:32,540 --> 00:22:34,380 سه ستاره کوچولو 449 00:22:36,180 --> 00:22:38,020 چهار ستاره کوچولو 450 00:22:38,580 --> 00:22:40,540 پنج ستاره کوچولو 451 00:22:41,300 --> 00:22:43,580 و یه ستاره بزرگ وسطش 452 00:22:44,020 --> 00:22:47,180 بزرگ ژو جیوئه 453 00:22:47,820 --> 00:22:48,500 مینت 454 00:22:50,980 --> 00:22:51,820 بپوشنش 455 00:22:52,980 --> 00:22:54,740 اب نخوره بهش 456 00:22:58,380 --> 00:22:59,140 ممنون 457 00:23:00,220 --> 00:23:02,100 بهترین هدیه ایه که گرفتم 458 00:23:11,900 --> 00:23:12,660 (کارت تموم شد؟) 459 00:23:20,060 --> 00:23:20,820 (اره تازه تموم شد) 460 00:23:23,180 --> 00:23:24,180 [خرگوش کوچولو] 461 00:23:30,340 --> 00:23:31,540 (امشب نمیتونم ببینمت) 462 00:23:31,740 --> 00:23:32,940 (با دکتر جی قرار دارم) 463 00:23:52,100 --> 00:23:52,700 - همه رو امضا کردم - باشه 464 00:23:56,020 --> 00:23:56,500 دکتر جی 465 00:23:57,140 --> 00:23:57,820 طبق قرارمون 466 00:23:57,900 --> 00:23:59,500 امشب برات شام میخرم 467 00:23:59,580 --> 00:24:01,860 جشن خوش امدگوییت هم باشه 468 00:24:02,340 --> 00:24:02,940 باشه 469 00:24:03,100 --> 00:24:04,540 یه غذای گرون انتخاب میکنم 470 00:24:06,220 --> 00:24:07,060 باشه 471 00:24:09,820 --> 00:24:10,740 - چی میگین؟ - خوشحالین 472 00:24:12,100 --> 00:24:13,140 چرا اومدی؟ 473 00:24:14,020 --> 00:24:15,660 تازه فهمیدم دکتر جی اومده شانگ های 474 00:24:15,780 --> 00:24:17,500 باید بهش عرض ادب میکنم 475 00:24:17,660 --> 00:24:18,380 دکتر جی 476 00:24:18,740 --> 00:24:19,740 خیلی وقته ندیدمت 477 00:24:20,420 --> 00:24:21,580 اره اقای فو 478 00:24:21,660 --> 00:24:22,100 - دکتر جی - عیبی نداره 479 00:24:22,940 --> 00:24:24,260 منم باهاتون بیام؟ 480 00:24:25,140 --> 00:24:25,980 نه ابدا 481 00:24:26,940 --> 00:24:28,260 چه عیبی اخه؟ 482 00:24:28,340 --> 00:24:29,060 پس به حساب من 483 00:24:31,820 --> 00:24:32,620 لباست عوض کن 484 00:24:42,140 --> 00:24:42,940 (ممنون اقای فو) 485 00:24:50,700 --> 00:24:51,300 دکتر جی 486 00:24:51,700 --> 00:24:52,780 غذای مورد علاقه اته 487 00:24:52,860 --> 00:24:53,340 بیا 488 00:24:54,020 --> 00:24:54,820 ممنون 489 00:25:01,980 --> 00:25:02,300 - بیا - یکم جگر بخور 490 00:25:03,380 --> 00:25:04,420 توی عمل اذیت شدی 491 00:25:04,500 --> 00:25:05,580 راستی دکتر جی 492 00:25:05,860 --> 00:25:06,980 ژو جیو از دل و جگر خوشش نمیاد 493 00:25:07,060 --> 00:25:07,660 بده من 494 00:25:13,100 --> 00:25:13,500 بفرما 495 00:25:15,220 --> 00:25:16,540 جگرهاش خوبه 496 00:25:16,700 --> 00:25:17,620 - بخور - باشه 497 00:25:18,100 --> 00:25:18,860 ژو جیو این رو بخور 498 00:25:20,460 --> 00:25:21,260 باشه 499 00:25:23,540 --> 00:25:26,460 دکتر جی ، خوب نمیشناسیش 500 00:25:27,300 --> 00:25:28,020 ژو جیو 501 00:25:28,300 --> 00:25:29,180 - از جگر - غذای دریای 502 00:25:30,660 --> 00:25:33,100 و پاچه خوشش نمیاد 503 00:25:33,340 --> 00:25:34,380 بدخوراکه نه؟ 504 00:25:36,420 --> 00:25:37,020 جدی؟ 505 00:25:37,500 --> 00:25:38,380 ولی قبلا 506 00:25:38,580 --> 00:25:39,780 باهم میخوردیم 507 00:25:40,940 --> 00:25:44,500 پنج ساعت توی اتاق عمل بودیم 508 00:25:44,580 --> 00:25:45,620 رسما تلف شدم از گشنگی 509 00:25:45,660 --> 00:25:46,580 سنگ بذاری جلوم میخورم 510 00:25:47,260 --> 00:25:49,180 انگار داری نق میزنی 511 00:25:49,460 --> 00:25:50,580 اهلش نیستم 512 00:25:50,780 --> 00:25:51,780 میدونی 513 00:25:51,900 --> 00:25:53,220 همه حسودی شون میشه که 514 00:25:53,300 --> 00:25:54,780 مادری مثل تو دارم 515 00:25:55,540 --> 00:25:56,100 دکتر جی 516 00:25:56,260 --> 00:25:59,020 مراقبم باش 517 00:26:00,540 --> 00:26:01,140 خب 518 00:26:01,300 --> 00:26:02,460 اهل پارتی بازی نیستم 519 00:26:02,540 --> 00:26:04,220 مهارتت مهمه 520 00:26:05,300 --> 00:26:06,340 به سلامتی 521 00:26:11,660 --> 00:26:12,780 شرابش خوبه 522 00:26:16,580 --> 00:26:17,140 ببخشید سفارش تون 523 00:26:17,700 --> 00:26:18,260 باشه 524 00:26:18,740 --> 00:26:19,380 ممنون 525 00:26:24,060 --> 00:26:25,980 بعدا دسر هم میخوایم 526 00:26:26,660 --> 00:26:27,220 باشه 527 00:26:29,780 --> 00:26:31,020 غذاهای اینجا خیلی خوبن 528 00:26:31,500 --> 00:26:31,980 خوشمزه ان 529 00:26:32,100 --> 00:26:33,180 دوباره میارمت اینجا 530 00:26:33,420 --> 00:26:33,980 باشه 531 00:26:34,100 --> 00:26:36,180 دسر برای مامان بزرگت هم ببریم 532 00:26:36,300 --> 00:26:37,180 بعدا خودش هم میاریم 533 00:26:37,700 --> 00:26:38,980 ای ای 534 00:26:39,140 --> 00:26:41,900 الکی نیست اسمت از دهن مامان بزرگم نمیوفته 535 00:26:57,740 --> 00:26:59,020 من برم سرویس بهداشتی 536 00:27:22,900 --> 00:27:24,020 از ژو جیو خوشت میاد؟ 537 00:27:25,300 --> 00:27:25,900 اره 538 00:27:27,060 --> 00:27:27,820 پس شانس نداری 539 00:27:29,900 --> 00:27:31,180 ژو جیو گفته 540 00:27:31,460 --> 00:27:33,060 با همکارش قرار نمیذاره 541 00:27:33,260 --> 00:27:34,620 دوتا دکتر سرشون خیلی شلوغه 542 00:27:34,700 --> 00:27:35,780 نمیتونن مراقب خانواده باشن 543 00:27:38,940 --> 00:27:40,020 از خودت درمیاری نه؟ 544 00:27:43,180 --> 00:27:44,700 بهتره از فکر ژو جیو دربیای 545 00:27:50,620 --> 00:27:52,260 مینت دوست خوبمه 546 00:27:52,780 --> 00:27:54,340 کاریش ندارم 547 00:27:54,860 --> 00:27:55,660 مگه 548 00:27:56,660 --> 00:27:57,980 دلش رو بشکنی 549 00:28:04,380 --> 00:28:05,660 ذره ای شانس نداری 550 00:28:08,300 --> 00:28:10,140 به زودی ازدواج میکنیم 551 00:28:20,820 --> 00:28:21,540 دکتر جی 552 00:28:21,580 --> 00:28:23,100 نزدیک ارشدش هستی 553 00:28:24,140 --> 00:28:26,340 حتما برای عروسی 554 00:28:26,420 --> 00:28:28,020 دعوتت میکنیم 555 00:28:28,540 --> 00:28:29,820 امیدوارم افتخار اومدن بدی 556 00:28:32,940 --> 00:28:33,620 حتما 557 00:28:44,540 --> 00:28:45,660 چرا اینقدر طولش دادی؟ 558 00:28:46,140 --> 00:28:46,700 به سلامتی 559 00:28:50,460 --> 00:28:51,260 هیچی نخوردی که 560 00:28:51,340 --> 00:28:52,580 برای تو گذاشتم 561 00:28:53,380 --> 00:28:56,340 [لینگ تیان] 562 00:29:00,980 --> 00:29:02,220 تا بعد - چه کیوت - 563 00:29:12,740 --> 00:29:13,500 بادکنک نمیخوام مرسی 564 00:29:13,580 --> 00:29:14,580 پول نقد ندارم 565 00:29:18,100 --> 00:29:19,300 بهم دست نزن 566 00:29:21,060 --> 00:29:22,580 اینجا بیمارستانه 567 00:29:22,700 --> 00:29:23,780 جلو بیای 568 00:29:23,860 --> 00:29:25,100 زنگ میزنم حراست 569 00:29:28,980 --> 00:29:30,100 هیچ اشتراکی نمیخوام 570 00:29:30,140 --> 00:29:32,300 نه سالن زیبایی نه باشگاه نه کوفت دیگه ای 571 00:29:32,460 --> 00:29:33,700 بذار برم 572 00:29:33,820 --> 00:29:34,700 دنبالم نیا 573 00:29:35,900 --> 00:29:36,820 شنیدی؟ 574 00:29:50,020 --> 00:29:50,660 ژو جیو 575 00:29:51,300 --> 00:29:52,020 ...میخوام 576 00:29:52,300 --> 00:29:53,420 تکون نخور 577 00:29:53,580 --> 00:29:55,500 برن هوا دستمون بهشون نمیرسه 578 00:29:57,700 --> 00:29:59,100 چه زیادن 579 00:29:59,420 --> 00:30:01,260 چند کاسه ون تن می ارزن 580 00:30:04,340 --> 00:30:05,660 دیگه پولت رو حیف و میل نکن 581 00:30:21,820 --> 00:30:23,660 مرد عاشق پیشه مارو 582 00:30:23,740 --> 00:30:24,820 عین دیونه ها لبخند میزنین 583 00:30:25,060 --> 00:30:26,820 حتما توی فکر دکتر ژو هستین 584 00:30:27,540 --> 00:30:28,420 دلت نخواد 585 00:30:31,700 --> 00:30:32,900 چن له یه سوال 586 00:30:34,900 --> 00:30:36,980 چطور میشه از یه زن مستقل 587 00:30:37,100 --> 00:30:39,180 خواستگاری کرد؟ 588 00:30:41,500 --> 00:30:42,500 دکتر ژو رو میگین؟ 589 00:30:44,380 --> 00:30:46,060 میخواین ازش خواستگاری کنین؟ 590 00:30:46,180 --> 00:30:46,700 اره 591 00:30:46,980 --> 00:30:48,700 ایول عروسی افتادیم 592 00:30:50,740 --> 00:30:52,860 ولی جوابش مثبته؟ 593 00:30:53,740 --> 00:30:55,380 رد کنه چی؟ 594 00:30:56,540 --> 00:30:58,340 نفوس بد نزن 595 00:30:59,060 --> 00:31:00,140 اره 596 00:31:00,260 --> 00:31:01,700 به خدا سپردمتون 597 00:31:01,980 --> 00:31:03,180 ولی حرف خواستگاریه 598 00:31:03,260 --> 00:31:04,460 باید درست انجامش بدین 599 00:31:04,540 --> 00:31:05,260 درسته؟ 600 00:31:05,380 --> 00:31:06,420 تنهایی به این نتیجه رسیدی؟ 601 00:31:07,300 --> 00:31:07,860 ببینین 602 00:31:08,220 --> 00:31:09,780 واقعیت ازدواج چیه؟ 603 00:31:10,140 --> 00:31:11,780 زوج ها باید هم دیگه 604 00:31:11,900 --> 00:31:13,180 رو درک کنن 605 00:31:13,580 --> 00:31:14,260 خواستگاری 606 00:31:14,460 --> 00:31:16,900 کلید زندگی مشترکه 607 00:31:18,340 --> 00:31:20,940 باید نشون بدین که خیلی دوستش دارین 608 00:31:21,060 --> 00:31:22,260 و عین کف دست میشناسینش 609 00:31:23,460 --> 00:31:24,540 دکتر ژو رو خوب میشناسین؟ 610 00:31:24,740 --> 00:31:26,340 غذای مورد علاقه اش چیه؟ 611 00:31:26,460 --> 00:31:27,820 چه تیپی دوست داره؟ 612 00:31:28,820 --> 00:31:30,020 چی دوست داره؟ 613 00:31:30,220 --> 00:31:31,580 از علایقش 614 00:31:31,780 --> 00:31:32,740 خبر دارین؟ 615 00:31:33,740 --> 00:31:35,380 علایقش؟ 616 00:31:36,180 --> 00:31:37,620 من رومیخواد 617 00:31:37,700 --> 00:31:38,620 مغز ندارین راحتین 618 00:31:38,780 --> 00:31:40,340 پوله پول 619 00:31:41,180 --> 00:31:42,460 یه فکری دارم 620 00:31:42,540 --> 00:31:45,300 کارت بانکی و همه چی رو 621 00:31:45,420 --> 00:31:46,340 - بدین بهش - و بگین 622 00:31:48,060 --> 00:31:48,820 پات رو بنداز پات 623 00:31:49,380 --> 00:31:50,140 من مراقبتم 624 00:31:50,660 --> 00:31:51,220 چن له 625 00:31:51,260 --> 00:31:52,380 خیلی خزه 626 00:31:53,980 --> 00:31:55,860 دکتر ژو ادم فداکاریه 627 00:31:55,940 --> 00:31:57,100 نمیدونی؟ 628 00:31:57,860 --> 00:31:58,660 درسته 629 00:32:00,540 --> 00:32:01,700 ساده باشه 630 00:32:01,820 --> 00:32:02,580 چطوره 631 00:32:03,180 --> 00:32:05,580 یه بیمارستان بخرین 632 00:32:05,700 --> 00:32:06,900 و رئیسش کنین 633 00:32:07,020 --> 00:32:07,580 خوبه؟ 634 00:32:11,140 --> 00:32:12,500 کارت که تموم شد 635 00:32:13,540 --> 00:32:15,180 پنجاه راه خواستگاری کردن پیدا میکنی 636 00:32:15,500 --> 00:32:17,260 یکی شون جواب نده 637 00:32:17,420 --> 00:32:18,980 برگه اخراجت رو 638 00:32:19,140 --> 00:32:20,300 پرت کردم توی صورتت 639 00:32:22,900 --> 00:32:23,500 چشم 640 00:32:28,780 --> 00:32:30,100 دوتامون یه تخته مون کمه 641 00:32:30,340 --> 00:32:31,820 چرا از تو میپرسم اخه؟ 642 00:32:38,100 --> 00:32:38,860 از مامان بزرگ میپرسم 643 00:32:45,260 --> 00:32:45,860 - یون شن - سلام مامان بزرگ 644 00:32:47,180 --> 00:32:48,500 دستت گیره؟ 645 00:32:48,860 --> 00:32:49,780 خب 646 00:32:51,100 --> 00:32:53,780 یه سوال داشتم 647 00:33:13,740 --> 00:33:14,340 اینجا چطوره؟ 648 00:33:16,260 --> 00:33:16,900 خوبه 649 00:33:21,900 --> 00:33:23,900 نگو جمعه هم کار داری 650 00:33:26,180 --> 00:33:27,740 یه نمایشگاه کاری بهاره داریم 651 00:33:28,140 --> 00:33:29,540 چند ماه پیش مشخص شده 652 00:33:29,620 --> 00:33:30,300 نمیشه تغییرش داد 653 00:33:30,660 --> 00:33:32,940 ولی دو سال پیش تموم شد رفت 654 00:33:35,300 --> 00:33:36,780 قبل ده تمومه 655 00:33:38,700 --> 00:33:40,740 اینقدر قسطی حرف نزن 656 00:33:40,860 --> 00:33:42,020 ترسوندیم 657 00:33:43,260 --> 00:33:44,660 بعدش میام خونه دنبالت 658 00:33:44,860 --> 00:33:45,340 نه 659 00:33:45,580 --> 00:33:47,260 همین جا هم دیگه رو ببینیم 660 00:33:47,620 --> 00:33:48,780 وقتی میای داخل 661 00:33:48,860 --> 00:33:50,460 من رو توی لباس عروس میبینی 662 00:33:50,540 --> 00:33:52,540 که می درخشم 663 00:33:53,780 --> 00:33:54,380 باشه 664 00:33:59,300 --> 00:34:00,020 سه روز 665 00:34:00,340 --> 00:34:02,260 سه روز دیگه با مردی که 666 00:34:02,340 --> 00:34:03,820 دوست دارم ازدواج میکنم 667 00:34:04,740 --> 00:34:05,900 قبلا ازدواج کردی 668 00:34:06,060 --> 00:34:06,860 نه 669 00:34:06,980 --> 00:34:08,620 مراسمش مونده 670 00:34:08,660 --> 00:34:10,420 باید بهترین خاطره باشه 671 00:34:11,060 --> 00:34:12,820 دو ساله منتظر همچین روزی ام 672 00:34:12,980 --> 00:34:14,060 بالاخره رسید 673 00:34:22,940 --> 00:34:23,540 ژی ژی 674 00:34:27,500 --> 00:34:28,580 هدیه عروسیت 675 00:34:28,700 --> 00:34:29,700 یه هدیه دیگه؟ 676 00:34:29,820 --> 00:34:30,820 قبلا دادی 677 00:34:31,340 --> 00:34:32,980 به خوشی بپوشیش 678 00:34:33,540 --> 00:34:34,180 ممنون 679 00:34:37,780 --> 00:34:39,140 چه نازه 680 00:34:40,300 --> 00:34:41,100 بهم میاد؟ 681 00:34:41,900 --> 00:34:43,140 برای خودت ساختنش 682 00:34:47,380 --> 00:34:48,020 روان روان 683 00:34:48,940 --> 00:34:51,220 نمیخوای عروسی دل خواهت رو بگیری؟ 684 00:34:51,500 --> 00:34:53,580 میخواستی توی یه باغ با 685 00:34:53,700 --> 00:34:54,980 گروه ارکستر باشه 686 00:34:56,580 --> 00:34:58,620 برای اون موقع بود 687 00:34:58,940 --> 00:35:00,140 شی ژو از محیط 688 00:35:00,260 --> 00:35:01,780 شلوغ خوشش نمیاد 689 00:35:02,180 --> 00:35:03,180 منم نمیاد 690 00:35:03,380 --> 00:35:04,580 حیف پول و وقت 691 00:35:06,220 --> 00:35:07,460 حیف پول و وقت؟ 692 00:35:07,580 --> 00:35:09,340 انگارفو شی ژو جلوم نشسته 693 00:35:09,820 --> 00:35:10,540 به نظرم 694 00:35:10,660 --> 00:35:12,500 کمال همنشین روت اثر داشته 695 00:35:13,220 --> 00:35:14,860 ازدواج همراهی دو نفره 696 00:35:14,980 --> 00:35:17,380 باید به علایقش احترام بذارم 697 00:35:20,900 --> 00:35:21,660 روان روان 698 00:35:22,900 --> 00:35:25,900 همیشه اون رو بالاتر خودت میذاری 699 00:35:27,020 --> 00:35:27,980 امیدوارم 700 00:35:28,100 --> 00:35:30,060 به خودت هم توجه کنی 701 00:35:30,540 --> 00:35:32,540 دلایل خودم رو دارم 702 00:35:32,940 --> 00:35:34,580 بابام رو میشناسی 703 00:35:34,700 --> 00:35:35,980 وجهه اش براش مهمه 704 00:35:36,220 --> 00:35:37,460 کافیه بخوام یه کوچولو عروسیم رو بزرگ کنم 705 00:35:37,580 --> 00:35:39,540 میکنش عروسی ملکه الیزابت 706 00:35:39,740 --> 00:35:41,260 چشم همه رو درمیاره 707 00:35:42,140 --> 00:35:43,460 هنوز دارم روی 708 00:35:43,540 --> 00:35:45,060 نمایشگاه بچه های کشور ام کار میکنم 709 00:35:45,340 --> 00:35:47,500 میخوام با پول کمک شون کنم 710 00:35:47,700 --> 00:35:49,140 شی ژو هم حامیمه 711 00:35:51,140 --> 00:35:52,860 فکر خوبیه 712 00:35:56,460 --> 00:35:58,220 ولی دلم برات میسوزه 713 00:35:58,740 --> 00:36:01,420 یه بار توی زندگی عروسی میگیری 714 00:36:03,380 --> 00:36:04,060 ژی ژی 715 00:36:04,540 --> 00:36:06,300 نمیتونم زیاده خواه باشم 716 00:36:12,100 --> 00:36:13,060 توی این چند ماه 717 00:36:13,220 --> 00:36:14,460 پیشرفت زیادی داشتی 718 00:36:14,500 --> 00:36:16,460 استادم خوب بوده 719 00:36:21,900 --> 00:36:22,780 دکتر جی دکتر ژو 720 00:36:22,900 --> 00:36:23,940 برای عمل موفق مون 721 00:36:24,020 --> 00:36:25,140 بریم کبابی 722 00:36:25,260 --> 00:36:26,020 و خوش باشیم 723 00:36:26,380 --> 00:36:26,900 باشه 724 00:36:27,020 --> 00:36:28,500 وقت داری دکتر ژو؟ 725 00:36:28,740 --> 00:36:29,500 هستم 726 00:36:37,780 --> 00:36:38,340 - تموم؟ - اره 727 00:36:42,620 --> 00:36:43,500 جواب بدم 728 00:36:44,620 --> 00:36:45,380 الو مامان بزرگ 729 00:36:45,460 --> 00:36:46,620 میخواستم بهت زنگ بزنم 730 00:36:46,780 --> 00:36:47,340 عزیزم 731 00:36:47,460 --> 00:36:48,420 کارت تموم؟ 732 00:36:48,580 --> 00:36:49,380 اره 733 00:36:50,460 --> 00:36:53,340 قراره با هم کلاسی هام برم بیرون 734 00:36:53,740 --> 00:36:56,700 ولی زنگ زدن که از 735 00:36:57,100 --> 00:36:59,740 سازمان برق میخوان بیان 736 00:36:59,980 --> 00:37:02,100 کارت تموم شد بیا خونه 737 00:37:03,020 --> 00:37:03,500 باشه 738 00:37:03,580 --> 00:37:04,740 الان میام 739 00:37:05,020 --> 00:37:05,900 با تاکسی بری 740 00:37:05,940 --> 00:37:07,220 و بیای 741 00:37:07,300 --> 00:37:08,540 با اتوبوس نری 742 00:37:08,940 --> 00:37:10,740 باشه فهمیدم 743 00:37:10,860 --> 00:37:11,500 باشه 744 00:37:13,180 --> 00:37:15,180 ببخشید دکتر جی 745 00:37:15,300 --> 00:37:15,900 - عیبی نداره - باشه برای بعد 746 00:37:17,860 --> 00:37:18,700 - کباب خوری خوش بگذره - من برم 747 00:37:19,540 --> 00:37:20,260 باشه برو 748 00:37:36,420 --> 00:37:37,860 چه غذاهایی 749 00:37:41,740 --> 00:37:43,820 مامان بزرگ 750 00:37:44,020 --> 00:37:45,900 چرا اینقدر غذا درست کردی؟ 751 00:37:47,460 --> 00:37:48,220 مامان بزرگ 752 00:37:59,820 --> 00:38:01,420 تولد کسیه؟ 753 00:38:07,580 --> 00:38:09,540 فو یون شن 754 00:38:16,100 --> 00:38:17,420 چه سریع گرفتی 755 00:38:17,580 --> 00:38:19,100 باهوشی 756 00:38:21,060 --> 00:38:23,140 این کارا برای چیه؟ 757 00:38:23,300 --> 00:38:24,460 روز خاصیه؟ 758 00:38:24,980 --> 00:38:25,980 تولدته؟ 759 00:38:38,620 --> 00:38:39,460 ذله شدی؟ 760 00:38:40,980 --> 00:38:41,900 شوخی کردم 761 00:38:47,180 --> 00:38:49,340 چه توی سرته؟ 762 00:38:49,580 --> 00:38:50,900 مامان بزرگمم فرستادی پی نخود سیاه 763 00:38:50,980 --> 00:38:51,940 جرئت ندارم 764 00:38:52,740 --> 00:38:54,060 اشتباه گرفتی 765 00:38:56,260 --> 00:38:57,700 مامان بزرگ دوستم داری 766 00:38:58,420 --> 00:38:59,580 پس خواست تنهایی 767 00:38:59,660 --> 00:39:01,540 خودی نشون بدم 768 00:39:03,420 --> 00:39:05,900 چه قدر چیز میز 769 00:39:06,140 --> 00:39:07,900 حتما یه چیزی میخوای 770 00:39:09,260 --> 00:39:10,060 چشمات رو ببند 771 00:39:12,980 --> 00:39:14,700 یه حرف خیلی مهم 772 00:39:14,780 --> 00:39:15,620 دارم 773 00:39:17,100 --> 00:39:18,220 چشمات رو ببند 774 00:39:22,420 --> 00:39:22,900 باشه 775 00:39:50,180 --> 00:39:51,500 نگو میخوای خواستگاری کنی؟ 776 00:40:03,940 --> 00:40:05,420 مردی به خوبی من ازت خواستگاری میکنه 777 00:40:05,500 --> 00:40:06,340 خوشحالی نیستی؟ 778 00:40:12,340 --> 00:40:14,020 شوخی کردم 779 00:40:16,140 --> 00:40:18,340 ساعت اوردم برات 780 00:40:18,420 --> 00:40:19,700 ولی انگار 781 00:40:21,660 --> 00:40:22,420 وقتش نبود 782 00:40:23,700 --> 00:40:24,180 بخوریم 783 00:40:25,060 --> 00:40:25,980 غذا از دهن افتاد 784 00:40:26,980 --> 00:40:27,780 بخوریم 785 00:40:30,580 --> 00:40:31,260 یون شن 786 00:40:32,260 --> 00:40:33,140 ببخشید 787 00:40:36,300 --> 00:40:38,380 چرا عذرخواهی میکنی؟ 788 00:40:40,700 --> 00:40:44,020 میدونی چرا شمع اوردم؟ 789 00:40:47,980 --> 00:40:49,980 تا اگه جواب مثبت ندادی 790 00:40:50,420 --> 00:40:52,820 خاموشش کنم 791 00:40:53,060 --> 00:40:54,020 میترسی؟ 792 00:40:57,940 --> 00:40:59,420 دیگه از تاریکی نمی ترسم 793 00:41:00,140 --> 00:41:03,500 توی کشور ام خوبم کردی 794 00:41:17,660 --> 00:41:18,420 یون شن 795 00:41:21,340 --> 00:41:22,660 عاشقتم 796 00:41:24,260 --> 00:41:26,260 ولی ازدواج فقط مسئله من و تو نیست 797 00:41:26,820 --> 00:41:28,380 بحث خانواده هامونم هست 798 00:41:30,180 --> 00:41:31,340 خودت میدونی 799 00:41:32,580 --> 00:41:34,380 مادرت از من خوشش نمیاد 800 00:41:35,020 --> 00:41:37,380 بهتره وقت بیشتری برای قبول کردن 801 00:41:38,420 --> 00:41:40,100 هم دیگه بهمون بدی 802 00:41:41,380 --> 00:41:41,980 باشه؟ 803 00:41:51,060 --> 00:41:52,260 اگه پنج سال 804 00:41:53,820 --> 00:41:54,500 ده سال 805 00:41:54,820 --> 00:41:56,020 تو رو قبول نکرد 806 00:42:00,380 --> 00:42:01,540 چیکار میکنی؟ 807 00:42:02,820 --> 00:42:04,140 ازم جدا میشی؟ 808 00:42:06,780 --> 00:42:07,460 نه 809 00:42:08,740 --> 00:42:10,060 تا زمانی که بخوای 810 00:42:10,740 --> 00:42:12,420 کنارت میمونم 811 00:42:13,395 --> 00:42:33,395 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]