1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

3
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[باد جنوبی می داند]

4
00:01:41,380 --> 00:01:45,380
[قسمت هجدهم]

5
00:01:45,820 --> 00:01:46,380
(اقای فو)

6
00:01:46,620 --> 00:01:47,500
(نترس)

7
00:01:47,780 --> 00:01:49,060
خودم دست به سیاه و سفید نزدم

8
00:01:49,060 --> 00:01:49,860
- [گروه دارویی لینگ تیان]
- اونی که خواست به

9
00:01:50,940 --> 00:01:52,900
دوست دخترش تجاوز کنه رو انداختم جلو

10
00:01:53,220 --> 00:01:54,260
ادم

11
00:01:54,340 --> 00:01:55,380
بی رحمیه

12
00:01:56,500 --> 00:01:57,460
فو یون شن

13
00:01:57,580 --> 00:01:59,380
یه مدت زمین گیر میشه

14
00:02:01,900 --> 00:02:02,860
زدیش؟

15
00:02:03,340 --> 00:02:04,020
اره خب

16
00:02:04,940 --> 00:02:06,260
گفتی مراقب باشم که

17
00:02:06,540 --> 00:02:07,660
فکر برگشت به سرش نزنه

18
00:02:07,980 --> 00:02:08,580
...من

19
00:02:19,260 --> 00:02:19,820
بلند شو

20
00:02:24,580 --> 00:02:25,420
چیه؟

21
00:02:26,860 --> 00:02:27,740
کجاشو زدن؟

22
00:02:29,860 --> 00:02:30,820
پاهاش رو

23
00:02:33,420 --> 00:02:34,220
چیکار میکنی؟

24
00:02:36,620 --> 00:02:37,620
خوب شده

25
00:02:37,780 --> 00:02:38,540
ناقصش نمیکردم

26
00:02:38,660 --> 00:02:40,060
هر لحظه اوار میشد سرت

27
00:02:51,420 --> 00:02:52,940
برادرمه

28
00:02:54,140 --> 00:02:56,620
خودم میدونم باهاش چطور تا کنم

29
00:02:57,780 --> 00:02:59,420
چه خری هستی که زدیش؟

30
00:03:04,260 --> 00:03:05,380
باشه حق با توئه

31
00:03:20,900 --> 00:03:21,500
شیاد

32
00:03:27,300 --> 00:03:27,980
ولم کنین

33
00:03:30,420 --> 00:03:31,260
چه غلطی میکنین؟

34
00:03:33,940 --> 00:03:34,780
دیگه اینجا افتابی نشی

35
00:03:34,900 --> 00:03:35,860
که پلیس خبر میکنیم

36
00:03:35,980 --> 00:03:36,700
دوتایی حواس تون بهش باشه

37
00:03:58,940 --> 00:03:59,660
بیا عزیزم

38
00:03:59,740 --> 00:04:01,300
تا سرد نشده بخور

39
00:04:01,660 --> 00:04:02,260
باشه

40
00:04:16,700 --> 00:04:17,780
مرخص که شدی

41
00:04:18,820 --> 00:04:20,260
میریم شانگ های

42
00:04:22,220 --> 00:04:24,740
مامان، تازه یکم بهتر شدم. میخوای

43
00:04:24,820 --> 00:04:25,620
ببریم برای بیگاری کشیدن؟

44
00:04:25,660 --> 00:04:27,060
خیلی نامردی

45
00:04:34,220 --> 00:04:35,380
پس ازت مخفی نمیکنم

46
00:04:36,500 --> 00:04:38,260
توی این مدت که نبودی

47
00:04:38,740 --> 00:04:40,300
اتفاق های زیادی افتاده

48
00:04:41,260 --> 00:04:42,060
فو شی ژو

49
00:04:42,500 --> 00:04:44,500
همه ادم های خانواده جیانگ رو پرت کرده بیرون

50
00:04:45,660 --> 00:04:46,180
مامان

51
00:04:46,420 --> 00:04:49,140
برادرم اصولی کار میکنه

52
00:04:49,260 --> 00:04:50,460
بزرگش نکن

53
00:04:51,900 --> 00:04:53,180
بزرگش نکنم؟

54
00:04:54,100 --> 00:04:55,700
برای پیشرفت شرکت مون

55
00:04:56,500 --> 00:04:57,980
حاضر شدم که

56
00:04:58,060 --> 00:04:58,860
دو قسمت بشه

57
00:04:59,100 --> 00:05:00,100
حالا که رشد کرده

58
00:05:00,180 --> 00:05:02,180
میخوان خانواده جیانگ دست شون کوتاه بمونه

59
00:05:03,260 --> 00:05:04,540
دارن ولمون میکنن

60
00:05:06,900 --> 00:05:07,460
مامان

61
00:05:07,900 --> 00:05:09,380
کسی دلش درد نمیکنه

62
00:05:09,500 --> 00:05:10,580
که کارمندش رو اخراج کنه

63
00:05:10,620 --> 00:05:13,100
مگه کارمنده اشتباهی ازش سر زده باشه

64
00:05:13,500 --> 00:05:15,540
چرا هنوز طرف فو شی ژو رو میگیری؟

65
00:05:16,060 --> 00:05:17,260
چند وقته اینجایی

66
00:05:17,420 --> 00:05:18,500
خبری ازت گرفته؟

67
00:05:18,580 --> 00:05:19,180
مامان

68
00:05:19,500 --> 00:05:22,020
طرف کسی رو نمیگیرم

69
00:05:23,100 --> 00:05:24,140
خودش رو برادرت میدونست

70
00:05:24,180 --> 00:05:25,420
بهت یه سری میزد

71
00:05:26,220 --> 00:05:28,860
نه که چن له و بابابزرگ اومدن

72
00:05:32,180 --> 00:05:32,820
پسرم

73
00:05:33,700 --> 00:05:35,700
با این اتفاق حتما فهمیدی

74
00:05:36,180 --> 00:05:38,580
کیا بهت اهمیت میدن

75
00:05:39,580 --> 00:05:40,500
میدونستی

76
00:05:40,980 --> 00:05:41,780
این روزها

77
00:05:42,060 --> 00:05:43,780
از خواب و خوراک افتادم؟

78
00:05:44,580 --> 00:05:46,540
با قرص خواب میخوابم

79
00:05:47,300 --> 00:05:47,780
مامان

80
00:05:47,980 --> 00:05:49,820
قرص برات خوب نیست

81
00:05:56,780 --> 00:05:57,500
یون شن

82
00:05:58,740 --> 00:06:00,300
برمیگردی شرکت کمکم؟

83
00:06:01,540 --> 00:06:02,500
از بچگی

84
00:06:02,780 --> 00:06:04,540
به هیچ کاری وادارت نکردم

85
00:06:05,020 --> 00:06:05,860
ولی این بار

86
00:06:07,140 --> 00:06:09,100
این لطف رو حقم کن باشه؟

87
00:06:11,940 --> 00:06:13,260
فو شی ژو شده معاون رئیس

88
00:06:13,860 --> 00:06:15,220
حمایت خانواده گو هم داره

89
00:06:15,940 --> 00:06:16,940
بابابزرگت هم کم کم

90
00:06:16,980 --> 00:06:18,460
میخواد بازنشسته شه

91
00:06:18,620 --> 00:06:20,140
اگه کسی جلوش رو نگیره

92
00:06:20,500 --> 00:06:22,620
لینگ تیان میوفته توی دست فو شی ژو

93
00:06:23,740 --> 00:06:24,740
منم

94
00:06:26,580 --> 00:06:27,980
میندازه بیرون

95
00:06:28,580 --> 00:06:29,180
مامان

96
00:06:29,460 --> 00:06:31,620
خودم میخواستم برگردم

97
00:06:32,100 --> 00:06:34,180
ولی نه که جلوی کسی رو بگیرم

98
00:06:34,380 --> 00:06:35,620
فکر کردی دخالت نکنی

99
00:06:35,860 --> 00:06:37,900
فو شی ژو کاریت نداره؟

100
00:06:37,980 --> 00:06:38,580
مامان

101
00:06:38,700 --> 00:06:40,580
همش حدسیات خودت هستن

102
00:06:41,820 --> 00:06:43,740
ممکنه وقتی بفهمی که دیر شده

103
00:06:44,460 --> 00:06:45,380
مگه نمیخواستی

104
00:06:45,460 --> 00:06:47,140
به بچه های کشور ام کمک کنی؟

105
00:06:47,780 --> 00:06:49,300
لینگ تیان مال تو بشه

106
00:06:49,580 --> 00:06:50,780
خیلی راحت میتونی با پردو

107
00:06:50,860 --> 00:06:52,260
کمک شون کنی

108
00:06:52,820 --> 00:06:54,340
این دوتا دو مقوله جدا هستن

109
00:06:54,660 --> 00:06:56,100
نه اصلا

110
00:06:57,420 --> 00:06:57,980
یون شن

111
00:06:58,620 --> 00:07:00,100
باید بهم گوش بدی

112
00:07:00,380 --> 00:07:01,900
چند روز دیگه باهم میریم شانگ های

113
00:07:02,820 --> 00:07:05,140
نمیتونم اینجا تنهات بذارم

114
00:07:06,260 --> 00:07:06,860
مامان

115
00:07:07,460 --> 00:07:09,340
در اسرع وقت برمیگردم نگران نباش

116
00:07:10,220 --> 00:07:12,540
حتما از پرواز خسته ای

117
00:07:12,660 --> 00:07:13,500
برو استراحت کن

118
00:07:14,460 --> 00:07:15,180
در اسرع وقت؟

119
00:07:15,580 --> 00:07:16,820
دقیقا کی؟

120
00:07:17,300 --> 00:07:18,140
مگه نگفتی همین ماه

121
00:07:18,180 --> 00:07:19,380
برمیگردی؟

122
00:07:19,500 --> 00:07:22,180
هنوز باید به حرف پزشک گوش بدم

123
00:07:22,260 --> 00:07:24,260
تا کامل خوب بشم

124
00:07:24,580 --> 00:07:25,220
درسته؟

125
00:07:25,700 --> 00:07:27,020
سوپ مرغ بخورم

126
00:07:27,180 --> 00:07:27,820
جون بگیرم

127
00:07:29,380 --> 00:07:30,500
خودت هم بخور

128
00:07:36,980 --> 00:07:37,780
لیندا

129
00:07:39,380 --> 00:07:40,100
لیندا

130
00:07:42,460 --> 00:07:43,100
خانم جیانگ

131
00:07:43,660 --> 00:07:44,100
- چی شده؟
- بگو ببینم

132
00:07:45,500 --> 00:07:47,100
یون شن چطور صدمه یدده؟

133
00:07:48,140 --> 00:07:50,780
همون جوریه که اقای فو گفتن

134
00:07:51,060 --> 00:07:52,260
خفت گیری بوده

135
00:07:52,620 --> 00:07:53,740
راستش رو بگو

136
00:07:59,540 --> 00:08:00,220
لیندا

137
00:08:01,380 --> 00:08:02,380
یادت نره

138
00:08:03,380 --> 00:08:06,100
کی پولت رو میده

139
00:08:15,940 --> 00:08:16,820
دکتر ژو

140
00:08:17,740 --> 00:08:18,980
خیلی منتظرت بودم

141
00:08:25,780 --> 00:08:26,420
خانم فو

142
00:08:27,020 --> 00:08:28,260
کارم داشتی؟

143
00:08:29,780 --> 00:08:30,340
بشین

144
00:08:35,820 --> 00:08:37,340
ازت ممنونم

145
00:08:38,940 --> 00:08:39,780
برای چی؟

146
00:08:41,500 --> 00:08:42,860
ژی ژی گفت

147
00:08:43,060 --> 00:08:44,660
دکتر یون شن بودی

148
00:08:44,820 --> 00:08:46,140
این مدت مثل چشمات

149
00:08:46,220 --> 00:08:47,660
مراقبش بودی

150
00:08:47,940 --> 00:08:49,300
من مادرشم

151
00:08:49,500 --> 00:08:51,300
باید ازت تشکر کنم

152
00:08:52,860 --> 00:08:54,140
کاری نکردم خانم فو

153
00:08:54,460 --> 00:08:56,540
چه دکترش باشم

154
00:08:56,980 --> 00:08:58,460
چه دوست دخترش

155
00:08:58,860 --> 00:09:00,420
وظیفه ام بوده

156
00:09:08,380 --> 00:09:10,140
اینم حق الزحمه ات

157
00:09:16,380 --> 00:09:17,420
خیلی زیاده

158
00:09:17,860 --> 00:09:19,180
بقیه اش برای خودت

159
00:09:19,900 --> 00:09:21,660
تشکر یه مادر از توئه

160
00:09:23,820 --> 00:09:24,340
باشه

161
00:09:24,900 --> 00:09:25,740
ممنون

162
00:09:27,900 --> 00:09:30,140
فکر نمیکردم اینقدر راحت باشی

163
00:09:30,820 --> 00:09:32,060
خوب بهتر شد

164
00:09:33,740 --> 00:09:35,820
یون شن دیگه دکتر نمیخواد

165
00:09:37,460 --> 00:09:39,380
پس موندنت درست نیست

166
00:09:40,020 --> 00:09:40,820
به لیندا گفتم

167
00:09:40,900 --> 00:09:42,340
وسایلت رو جمع کنه

168
00:09:45,420 --> 00:09:45,780
- باشه - خانم فو

169
00:09:47,060 --> 00:09:47,980
من میرم

170
00:10:25,820 --> 00:10:27,380
امشب شب کاری؟

171
00:10:57,540 --> 00:10:58,580
[یون شن]
(حواست به کارت باشه)

172
00:10:58,740 --> 00:10:59,660
(جواب ندادی عیبی نداره)

173
00:11:00,380 --> 00:11:01,180
(میخوابم)

174
00:11:01,940 --> 00:11:02,860
(فردا می بینمت)

175
00:11:53,300 --> 00:11:53,860
مینت

176
00:11:56,540 --> 00:11:57,260
امروز چه زود اومدی

177
00:11:58,060 --> 00:11:59,020
برات صبحونه خریدم

178
00:12:00,980 --> 00:12:01,980
نمیخورم

179
00:12:02,220 --> 00:12:03,060
باید به یه سری

180
00:12:03,140 --> 00:12:04,220
کارها برسم

181
00:12:15,140 --> 00:12:15,900
بیا تو

182
00:12:27,460 --> 00:12:29,180
دل به دل راه داره ها

183
00:12:29,380 --> 00:12:30,620
میخواستم پیام بدم بهت

184
00:12:34,020 --> 00:12:34,420
چیه؟

185
00:12:34,500 --> 00:12:35,660
روی دم نیستی

186
00:12:36,260 --> 00:12:36,900
بیا ببینم

187
00:12:42,340 --> 00:12:43,300
تب که نداری

188
00:12:43,420 --> 00:12:44,540
صبحونه نخوردی؟

189
00:12:45,140 --> 00:12:46,180
خوردم

190
00:12:46,340 --> 00:12:47,060
ببخشید

191
00:12:47,820 --> 00:12:49,220
چرا ببخشید؟

192
00:12:49,780 --> 00:12:50,940
هنوز خودت رو مقصر میدونی؟

193
00:12:51,740 --> 00:12:53,060
نه برای اون

194
00:12:54,220 --> 00:12:56,620
دیشب شیفت شب نبودم

195
00:12:57,740 --> 00:12:58,620
پس چرا جواب

196
00:12:58,660 --> 00:12:59,780
پیامم رو ندادی؟

197
00:13:05,420 --> 00:13:07,180
مادرت دیشب باهام حرف زد

198
00:13:07,500 --> 00:13:09,500
حق الزحمه ام رو داده

199
00:13:12,700 --> 00:13:13,420
...خب

200
00:13:14,140 --> 00:13:15,980
مامانم اذیتت کرده؟

201
00:13:18,100 --> 00:13:19,340
نه

202
00:13:19,980 --> 00:13:22,700
تشکر کرد که مراقبت بودم

203
00:13:25,500 --> 00:13:27,980
پول زیادی داده

204
00:13:43,700 --> 00:13:44,340
چی شد؟

205
00:13:48,740 --> 00:13:49,300
دستت

206
00:13:52,180 --> 00:13:52,820
دکتر ژو

207
00:13:53,140 --> 00:13:53,980
برای دو قرون پول

208
00:13:54,020 --> 00:13:55,820
که ولم نمیکنی؟

209
00:13:56,300 --> 00:13:58,860
خیلی هم که پول دوستی

210
00:13:59,140 --> 00:14:00,740
حتما رفتی توی فکرش

211
00:14:00,980 --> 00:14:02,220
ارزش من

212
00:14:02,460 --> 00:14:05,420
هزار برابر

213
00:14:05,500 --> 00:14:06,980
این پوله

214
00:14:08,340 --> 00:14:09,860
نترس

215
00:14:10,380 --> 00:14:12,860
دیشب بهش فکر میکردم

216
00:14:14,060 --> 00:14:16,500
پول یا فو یون شن؟

217
00:14:17,100 --> 00:14:18,140
مبارکه

218
00:14:18,260 --> 00:14:19,060
تو بردی

219
00:14:23,460 --> 00:14:24,500
ممنون ژو جیو

220
00:14:28,740 --> 00:14:30,380
تشکر نمیخواد

221
00:14:31,540 --> 00:14:32,380
ولی

222
00:14:32,700 --> 00:14:34,220
واقعا عصبانی شدم

223
00:14:35,340 --> 00:14:36,420
مادرته

224
00:14:36,740 --> 00:14:38,500
نمیتونم چیزی بهش بگم

225
00:14:41,220 --> 00:14:44,380
واقعا دلخور شدم

226
00:14:45,340 --> 00:14:46,700
بهم میگفتی

227
00:14:47,260 --> 00:14:49,380
گفتم دیگه

228
00:14:49,980 --> 00:14:52,260
بار اوله که همچین چیزی میبینم

229
00:14:52,700 --> 00:14:54,220
نمیدونستم چیکار کنم

230
00:14:55,180 --> 00:14:57,900
کلا بهم ریخته بودم

231
00:14:59,060 --> 00:15:00,580
حتی بدتر از عمل هام

232
00:15:01,620 --> 00:15:03,540
اصلا درک نمیکردم

233
00:15:04,180 --> 00:15:07,420
هنوز نشناخته و ندیده

234
00:15:07,740 --> 00:15:09,180
ردم میکنه؟

235
00:15:10,780 --> 00:15:12,460
ولی خوب فکر کردم

236
00:15:13,220 --> 00:15:15,020
شاید هر مادری

237
00:15:15,180 --> 00:15:16,700
توقعات زیادی

238
00:15:18,220 --> 00:15:19,540
از ازدواج بچه اش داره

239
00:15:20,140 --> 00:15:21,820
و از من خوشش نیومده

240
00:15:26,220 --> 00:15:27,780
ولی دوست دارم

241
00:15:30,300 --> 00:15:30,820
اره

242
00:15:30,980 --> 00:15:32,380
برای همین تلاشم رو میکنم

243
00:15:32,620 --> 00:15:34,180
تا مادرت قبولم کنه

244
00:15:40,060 --> 00:15:40,940
ممنون ژو جیو

245
00:15:42,900 --> 00:15:43,740
منم ممنونم

246
00:15:44,620 --> 00:15:46,700
که بهم شجاعت میدی

247
00:15:50,420 --> 00:15:52,260
عاقل شدی بالاخره

248
00:15:53,020 --> 00:15:54,900
جز شجاعت

249
00:15:55,660 --> 00:15:56,980
دیگه چی داری؟

250
00:15:58,300 --> 00:16:01,300
...جز اون

251
00:16:03,140 --> 00:16:06,260
یکم آتیشی ام

252
00:16:08,780 --> 00:16:09,380
چی شد؟

253
00:16:11,460 --> 00:16:12,140
تنگی نفس داری؟

254
00:16:15,620 --> 00:16:16,540
اینجام درده

255
00:16:17,140 --> 00:16:17,940
اینجا؟

256
00:16:18,500 --> 00:16:18,900
اره

257
00:16:19,380 --> 00:16:20,220
اینجامم درده

258
00:16:20,620 --> 00:16:21,140
چی؟

259
00:16:22,260 --> 00:16:24,260
کل بدنم درد میکنه

260
00:16:25,460 --> 00:16:26,380
دست بزن اینجا

261
00:16:26,980 --> 00:16:28,220
چرا اینجات درد میکنه؟

262
00:16:29,580 --> 00:16:30,860
دیگه درد نمیکنه

263
00:16:35,620 --> 00:16:36,740
سلام دکتر ژو

264
00:16:45,140 --> 00:16:45,700
خانم فو

265
00:16:45,940 --> 00:16:46,740
صبح بخیر

266
00:16:50,620 --> 00:16:51,500
دکتر ژو

267
00:16:52,740 --> 00:16:54,660
رفتی دیدن یون شن؟

268
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
اره

269
00:16:57,820 --> 00:16:58,300
راستی

270
00:16:58,540 --> 00:17:00,260
پولی که دیشب بهم دادی رو

271
00:17:00,380 --> 00:17:01,300
دادم بهش

272
00:17:04,420 --> 00:17:05,340
دکتر ژو

273
00:17:06,340 --> 00:17:08,580
فکر نمیکردم دو رو باشی

274
00:17:09,500 --> 00:17:10,380
اینجوری نیست

275
00:17:10,620 --> 00:17:11,700
حس کردم

276
00:17:11,820 --> 00:17:13,220
به هردومون مربوطه

277
00:17:13,420 --> 00:17:14,780
یون شن حق داره که بدونه

278
00:17:15,500 --> 00:17:17,620
دیشب بعد حرف هات

279
00:17:18,140 --> 00:17:19,860
یکم رفتم توی فکر

280
00:17:20,620 --> 00:17:22,340
به نبود یون شن که فکر کردم

281
00:17:22,900 --> 00:17:23,980
دیدم نمیتونم

282
00:17:24,540 --> 00:17:25,820
یون شن هم همین حس رو داره

283
00:17:26,420 --> 00:17:27,620
این نظر توئه

284
00:17:27,740 --> 00:17:28,940
نه یون شن

285
00:17:30,700 --> 00:17:31,300
خانم فو

286
00:17:31,900 --> 00:17:33,340
میدونم ازم خوشت نمیاد

287
00:17:33,540 --> 00:17:35,100
ولی یه شانس بهم بده

288
00:17:35,220 --> 00:17:36,100
شانسی در کار نیست

289
00:17:37,380 --> 00:17:38,340
از کسی که پسرم

290
00:17:38,420 --> 00:17:39,580
رو به این روز انداخته خوشم نمیاد

291
00:17:40,700 --> 00:17:41,620
دیگه خوب شده

292
00:17:41,740 --> 00:17:42,580
میتونه برگرده

293
00:17:42,900 --> 00:17:43,980
ولی به خاطر تو

294
00:17:44,140 --> 00:17:45,620
هنوز ازمون دوری میکنه

295
00:17:46,500 --> 00:17:47,220
متاسفم

296
00:17:47,820 --> 00:17:48,740
دکتر ژو

297
00:17:49,860 --> 00:17:52,020
اگه ذره ای وجدان داری

298
00:17:52,660 --> 00:17:54,180
تنهاش بذار

299
00:17:55,300 --> 00:17:56,460
برای همین

300
00:17:56,780 --> 00:17:58,540
عذرمیخوام

301
00:17:59,660 --> 00:18:00,460
دکتر ژو

302
00:18:02,140 --> 00:18:03,100
کار دارم

303
00:18:03,300 --> 00:18:04,100
فعلا خانم فو

304
00:18:21,220 --> 00:18:22,460
بده بریزم برات

305
00:18:22,580 --> 00:18:23,100
- نمیخوام مامان - سیر شدم

306
00:18:36,260 --> 00:18:36,780
مامان

307
00:18:36,980 --> 00:18:38,180
پول رو بگیر

308
00:18:38,540 --> 00:18:39,660
ژو جیو

309
00:18:39,940 --> 00:18:41,860
که پاگشا اومد خونه مون

310
00:18:42,260 --> 00:18:43,860
بهش یه پاکت قرمز بزرگ بده

311
00:18:47,900 --> 00:18:48,580
یون شن

312
00:18:49,620 --> 00:18:50,940
ازش خوشم نمیاد

313
00:18:57,660 --> 00:18:58,300
مامان

314
00:19:00,740 --> 00:19:02,300
ژو جیو دوست دخترمه

315
00:19:04,060 --> 00:19:05,660
همسر اینده امم هست

316
00:19:07,220 --> 00:19:08,740
حتی اگه دوستش نداری

317
00:19:09,180 --> 00:19:10,860
بهش احترام بذار

318
00:19:12,020 --> 00:19:12,860
به منم احترام بذار

319
00:19:13,700 --> 00:19:14,940
مزخرفه

320
00:19:15,500 --> 00:19:16,820
ازدواج بچه بازی نیست

321
00:19:17,860 --> 00:19:18,860
مخالفم

322
00:19:20,500 --> 00:19:21,940
شوخی ندارم

323
00:19:24,660 --> 00:19:26,060
اگه اون نبود

324
00:19:27,540 --> 00:19:28,980
هنوز روی ویلچر بودم

325
00:19:30,500 --> 00:19:32,300
ازش ممنونم

326
00:19:33,260 --> 00:19:36,660
ولی بدرد تو نمیخوره

327
00:19:40,220 --> 00:19:41,620
خودم بهتر میدونم

328
00:19:41,740 --> 00:19:43,180
کی برام خوبه

329
00:19:44,340 --> 00:19:44,900
مامان

330
00:19:45,980 --> 00:19:47,980
اینقدر من و ژی ژی رو به ناف هم نبند

331
00:19:48,260 --> 00:19:49,020
یون شن

332
00:19:49,940 --> 00:19:51,460
خیلی وقته از شرکت رفتی

333
00:19:51,940 --> 00:19:53,220
اتفاقات زیادی افتاده

334
00:19:53,500 --> 00:19:55,820
به حمایت خانواده ژو نیاز داری

335
00:19:56,940 --> 00:19:58,300
میخوام تحقیقات رو ادامه بدم

336
00:19:59,380 --> 00:20:00,700
ولی برنمیگردم شانگ های

337
00:20:02,100 --> 00:20:04,020
لئو چندبار بهم پیشنهاد داده

338
00:20:05,380 --> 00:20:06,460
منظورت چیه؟

339
00:20:07,220 --> 00:20:08,540
تهدیدم میکنی؟

340
00:20:10,740 --> 00:20:11,300
مامان

341
00:20:13,100 --> 00:20:14,180
تهدید نمیکنم

342
00:20:16,540 --> 00:20:17,540
فقط

343
00:20:19,500 --> 00:20:20,940
امیدوارم

344
00:20:22,540 --> 00:20:23,980
یه بار از دید من

345
00:20:25,700 --> 00:20:26,860
به قضیه نگاه کنی

346
00:20:39,060 --> 00:20:39,500
باشه

347
00:20:39,700 --> 00:20:41,780
امروز درموردش حرف نزنیم

348
00:20:41,980 --> 00:20:42,540
خوبه؟

349
00:20:42,900 --> 00:20:44,460
خوب شدنت مهم تره

350
00:20:45,620 --> 00:20:46,620
بعدا حرف میزنیم

351
00:20:47,940 --> 00:20:48,940
برات پوره

352
00:20:49,020 --> 00:20:49,580
بریزم

353
00:20:50,780 --> 00:20:51,340
باشه

354
00:20:58,260 --> 00:20:58,820
مامان

355
00:20:59,420 --> 00:21:01,060
تا فرودگاه میام

356
00:21:01,620 --> 00:21:02,740
نمیخواد بیای

357
00:21:02,900 --> 00:21:04,180
خونه بمون

358
00:21:04,300 --> 00:21:05,060
خودت رو خسته نکن

359
00:21:05,220 --> 00:21:06,780
زبونت مو درنیورد از بس گفتیش؟

360
00:21:06,900 --> 00:21:07,660
چیه؟

361
00:21:07,860 --> 00:21:09,460
کلافه شدی؟

362
00:21:10,180 --> 00:21:11,380
نه ابدا

363
00:21:12,940 --> 00:21:14,460
خب تا همین جا بسه

364
00:21:15,580 --> 00:21:16,660
زود خوب شو

365
00:21:16,780 --> 00:21:17,900
برگرد شانگ های پیشم

366
00:21:18,540 --> 00:21:19,740
توی خونه چشم به راهتم

367
00:21:20,780 --> 00:21:21,700
سفر به سلامت

368
00:21:30,420 --> 00:21:31,660
مراقب خودت باش

369
00:21:33,460 --> 00:21:34,060
رفتم

370
00:21:37,740 --> 00:21:38,540
به سلامت

371
00:21:44,980 --> 00:21:47,140
جواب همه ازمایش ها خوب هستن

372
00:21:47,340 --> 00:21:48,420
عالیه

373
00:21:49,500 --> 00:21:50,740
مشکلی بود

374
00:21:50,820 --> 00:21:52,460
بهم اطلاع بدین

375
00:21:52,780 --> 00:21:53,380
اوکی

376
00:21:53,940 --> 00:21:55,060
اوکی ممنون

377
00:21:55,340 --> 00:21:56,020
اوکی

378
00:22:00,780 --> 00:22:01,580
اقای فو

379
00:22:02,140 --> 00:22:04,700
به مناسبت خوب شدنت

380
00:22:05,260 --> 00:22:06,500
جشن نگیریم؟

381
00:22:06,580 --> 00:22:07,140
باشه

382
00:22:07,820 --> 00:22:08,580
نظری داری؟

383
00:22:10,060 --> 00:22:11,740
بهش فکر کنم

384
00:22:12,500 --> 00:22:13,300
راحت باش

385
00:22:13,700 --> 00:22:15,780
هرکاری بگی میکنیم

386
00:23:28,140 --> 00:23:29,180
وو تونگ

387
00:23:29,700 --> 00:23:31,380
قراره بره

388
00:23:32,900 --> 00:23:34,180
من رو ببین

389
00:23:34,500 --> 00:23:36,220
نگاهم کن

390
00:23:36,380 --> 00:23:38,420
فقط من هووت هستم

391
00:23:38,500 --> 00:23:40,140
زنی نزدیکش شد

392
00:23:40,260 --> 00:23:41,620
گازش بگیر فهمیدی؟

393
00:23:42,420 --> 00:23:42,940
گازش بگیر

394
00:23:44,780 --> 00:23:45,940
خل شدی به سلامتی؟

395
00:23:46,340 --> 00:23:47,220
کی رو گاز بگیری؟

396
00:23:47,500 --> 00:23:48,060
تو رو

397
00:23:52,980 --> 00:23:53,500
- بیا - دنبال دمپاییت هستی؟

398
00:23:54,940 --> 00:23:55,380
بیا

399
00:23:58,540 --> 00:23:59,340
سنگینم؟

400
00:23:59,740 --> 00:24:00,460
گاو فربه ای

401
00:24:03,060 --> 00:24:04,180
قراره بری

402
00:24:04,260 --> 00:24:05,380
چمدونت رو جمع کردی؟

403
00:24:06,300 --> 00:24:08,460
کی تو رو ببرم؟

404
00:24:10,020 --> 00:24:12,580
جزو وسایل های ممنوعه ام

405
00:24:13,660 --> 00:24:15,940
ممنوعه باشی پس مجرمم

406
00:24:17,380 --> 00:24:18,700
این رو نگو

407
00:24:18,900 --> 00:24:20,700
بار اول حاضر نشدی

408
00:24:20,780 --> 00:24:22,700
کمکم کنی

409
00:24:23,980 --> 00:24:24,740
برای همین

410
00:24:25,460 --> 00:24:27,340
الان دارمت

411
00:24:29,140 --> 00:24:30,460
آب زیرکاه

412
00:24:30,540 --> 00:24:31,940
آب زیرکاه نیستم

413
00:24:33,940 --> 00:24:34,780
یعنی چی؟

414
00:24:34,940 --> 00:24:36,060
مگه نمیری؟

415
00:24:36,380 --> 00:24:37,940
تو رو هم میذارم توی چمدون

416
00:24:42,780 --> 00:24:43,900
بیا

417
00:24:44,220 --> 00:24:45,220
دیسکو

418
00:24:49,380 --> 00:24:51,020
خدا به دادت برسه

419
00:24:52,860 --> 00:24:54,220
کمک

420
00:24:54,460 --> 00:24:55,300
وای

421
00:24:59,660 --> 00:25:00,980
موهات بهم ریخت

422
00:25:02,500 --> 00:25:03,180
فو یون شن

423
00:25:04,500 --> 00:25:05,660
رسیدی شانگ های

424
00:25:06,020 --> 00:25:08,540
دل نمیبری اوکی؟

425
00:25:08,660 --> 00:25:09,220
نه

426
00:25:09,940 --> 00:25:10,860
هر چی تو بگی

427
00:25:15,460 --> 00:25:16,380
کل عمرم عاشق یه

428
00:25:17,220 --> 00:25:18,540
گیاه میمونم

429
00:25:19,740 --> 00:25:20,860
اونم نعنای خودمه

430
00:25:35,300 --> 00:25:36,100
باشه مامان

431
00:25:36,180 --> 00:25:37,380
باشه

432
00:25:38,780 --> 00:25:39,460
- اینم بابابزرگ -
یون شن - - اومدی

433
00:25:41,780 --> 00:25:43,420
بابابزرگ

434
00:25:46,700 --> 00:25:47,460
ای خیره سر

435
00:25:47,580 --> 00:25:48,500
پاهات خوبن؟

436
00:25:49,500 --> 00:25:50,660
دیدی؟ نگفتم؟

437
00:25:50,820 --> 00:25:52,500
توپ توپم

438
00:25:52,940 --> 00:25:53,860
خیره سر

439
00:25:55,300 --> 00:25:56,220
اب رفته زیر پوستت

440
00:25:56,300 --> 00:25:57,420
شما هم اره

441
00:25:58,580 --> 00:25:59,460
وسایلت رو بذار تو اتاق

442
00:25:59,620 --> 00:26:01,020
بیا که غذای مورد علاقه ات رو پختم

443
00:26:02,260 --> 00:26:03,660
وای سوپم ته نگیره

444
00:26:03,700 --> 00:26:04,220
وای

445
00:26:04,300 --> 00:26:05,340
چه سوپی؟

446
00:26:05,740 --> 00:26:07,140
خوش اومدین

447
00:26:07,540 --> 00:26:08,060
خانم تائو

448
00:26:08,300 --> 00:26:09,700
رفتی بوتاکس؟

449
00:26:09,740 --> 00:26:10,460
جوون شدی

450
00:26:11,020 --> 00:26:12,340
مثل همیشه شیرین زبون

451
00:26:12,420 --> 00:26:14,020
هی پسرم

452
00:26:14,500 --> 00:26:15,900
دیگه من رو یادت رفت؟

453
00:26:15,940 --> 00:26:16,580
یون شن

454
00:26:17,020 --> 00:26:17,740
- بیا کمکم - یالا

455
00:26:18,500 --> 00:26:19,860
الان میام بابابزرگ

456
00:26:19,980 --> 00:26:20,540
حله

457
00:26:21,940 --> 00:26:22,340
- مامان - داداشم کو؟

458
00:26:24,340 --> 00:26:25,740
بهش نگو داداش

459
00:26:25,900 --> 00:26:26,740
میدونست میای

460
00:26:26,860 --> 00:26:28,100
یه زنگ نزد

461
00:26:28,620 --> 00:26:29,260
- گوش بده - فو شی ژو

462
00:26:30,180 --> 00:26:31,660
دیگه خدارو بنده نیست -
مامان -

463
00:26:31,700 --> 00:26:32,100
واقعا که

464
00:26:32,140 --> 00:26:33,780
حتما جلسه ای چیزیه

465
00:26:34,180 --> 00:26:36,020
چرا پیاز داغش رو زیاد میکنی؟

466
00:26:37,260 --> 00:26:38,900
حالا جدی جدی غذای بابابزرگ رو میخوریم؟

467
00:26:38,980 --> 00:26:40,300
محض احتیاط از بیرون بر

468
00:26:40,340 --> 00:26:41,220
غذا سفارش بدیم

469
00:26:41,260 --> 00:26:43,020
بابابزرگت رو دست ننداز

470
00:26:47,300 --> 00:26:47,860
میدونی

471
00:26:47,940 --> 00:26:49,260
جنس بنجل انداختن بهم

472
00:26:50,300 --> 00:26:50,980
- سلام اقای فو - سلام اقای فو

473
00:26:55,660 --> 00:26:56,340
- سلام اقای فو -
اقای فو - داداش -

474
00:27:00,020 --> 00:27:00,660
برگشتی

475
00:27:02,180 --> 00:27:03,140
نهار رو باهم بخوریم

476
00:27:03,220 --> 00:27:04,700
دیشب هم نیومدی دیدنم

477
00:27:06,140 --> 00:27:07,420
قرار دارم

478
00:27:07,860 --> 00:27:09,060
پس شام

479
00:27:09,860 --> 00:27:10,900
شب هم کار دارم

480
00:27:11,540 --> 00:27:12,740
وقت آزاد ندارم

481
00:27:16,060 --> 00:27:16,940
سوار شو

482
00:27:18,500 --> 00:27:20,180
یه چیزی توی ماشین جا گذاشتم

483
00:27:21,460 --> 00:27:21,940
- اقای فو - اسانسور رسیده

484
00:27:22,820 --> 00:27:23,940
سوار نمیشی؟

485
00:27:24,140 --> 00:27:25,060
بی من برین

486
00:27:25,580 --> 00:27:26,060
باشه

487
00:27:34,460 --> 00:27:35,100
- (نوش جون)
- ممنون

488
00:27:40,700 --> 00:27:42,020
پروفسور هان خیالش راحته که

489
00:27:42,140 --> 00:27:43,940
تو کیلینک رو اداره میکنی

490
00:27:44,900 --> 00:27:45,700
معلومه

491
00:27:46,220 --> 00:27:46,980
به من میگن

492
00:27:47,260 --> 00:27:49,500
مرد روزهای سخت

493
00:27:50,540 --> 00:27:51,500
اره اره

494
00:27:51,540 --> 00:27:53,300
خیلی خوب و مهربونی

495
00:27:55,260 --> 00:27:56,100
ولی جدا

496
00:27:56,500 --> 00:27:58,060
خیلی وقته درگیر بیماری

497
00:27:58,140 --> 00:27:59,060
دانمین هستیم

498
00:27:59,140 --> 00:28:00,940
الان میرم جایی که شروع شده

499
00:28:03,860 --> 00:28:05,980
به سلامت برسی

500
00:28:06,220 --> 00:28:07,180
بیا

501
00:28:07,300 --> 00:28:08,180
- سفر به سلامت - به سلامتی

502
00:28:17,620 --> 00:28:18,380
- بخوریم - بگیر

503
00:28:19,580 --> 00:28:20,100
مال توئه

504
00:28:21,660 --> 00:28:22,580
کادو خریدی؟

505
00:28:23,860 --> 00:28:24,700
بازش کن

506
00:28:29,460 --> 00:28:30,580
ضد افتاب؟

507
00:28:30,980 --> 00:28:32,060
چیه؟ خوشت نیومد؟

508
00:28:32,340 --> 00:28:33,740
اونجا لازمت میشه

509
00:28:35,220 --> 00:28:36,100
اونجا

510
00:28:36,140 --> 00:28:38,340
افتاب خیلی تیزه

511
00:28:38,580 --> 00:28:39,860
حتما بزن به صورتت

512
00:28:40,300 --> 00:28:42,100
همین الانش سبزه ست

513
00:28:42,700 --> 00:28:44,100
بلال حبشی برنگرده

514
00:28:46,060 --> 00:28:47,500
هیچی نمیدونی

515
00:28:48,300 --> 00:28:49,420
خیلی هم جذابه

516
00:28:49,500 --> 00:28:50,820
پوست برنزه برای مردها خوبه

517
00:28:51,100 --> 00:28:51,900
صد در صد

518
00:28:53,100 --> 00:28:53,620
ژو جیو

519
00:28:54,780 --> 00:28:55,540
اینم مال تو

520
00:28:55,980 --> 00:28:56,940
کادو؟

521
00:28:57,860 --> 00:28:58,780
ممنون دکتر جی

522
00:29:03,220 --> 00:29:04,060
خوشگله

523
00:29:05,660 --> 00:29:06,660
اینه

524
00:29:19,580 --> 00:29:20,380
جی سی لانگ

525
00:29:21,140 --> 00:29:22,980
تبعیض توی روز روشن

526
00:29:23,860 --> 00:29:24,500
- خوشگله - ممنون

527
00:29:25,860 --> 00:29:26,620
مبارکت

528
00:29:31,900 --> 00:29:32,540
- بخوریم - باشه

529
00:29:33,100 --> 00:29:33,540
بخوریم

530
00:29:45,140 --> 00:29:46,060
رئیس

531
00:29:46,700 --> 00:29:48,020
خوش اومدین

532
00:29:48,140 --> 00:29:49,340
قدم رنجه کردین

533
00:29:49,500 --> 00:29:50,660
صفا اوردین

534
00:29:50,780 --> 00:29:52,020
خوش اومدین

535
00:29:52,940 --> 00:29:53,580
رئیس

536
00:29:53,980 --> 00:29:55,420
لحظه شماری میکردین برای برگشت

537
00:29:55,540 --> 00:29:56,740
و بالاخره اومدین

538
00:29:56,860 --> 00:29:58,140
دلت برای مفت خوری تنگ شده بود

539
00:29:59,060 --> 00:30:00,540
این چه حرفیه؟

540
00:30:00,820 --> 00:30:03,100
بحث پول و مال دنیا رو نکنیم

541
00:30:04,500 --> 00:30:05,420
ببینم تون

542
00:30:09,060 --> 00:30:09,620
بسه

543
00:30:11,380 --> 00:30:12,580
برین سرکارتون

544
00:30:13,700 --> 00:30:14,860
برین برین

545
00:30:14,980 --> 00:30:17,060
حرف دارم با رئیس

546
00:30:17,860 --> 00:30:18,380
بیا

547
00:30:19,620 --> 00:30:20,460
کجا؟

548
00:30:22,580 --> 00:30:23,220
بگین

549
00:30:26,060 --> 00:30:26,780
خواسته بودم جزئیات

550
00:30:26,900 --> 00:30:29,260
ام سی رو برام دربیاری

551
00:30:29,340 --> 00:30:30,100
این کارو کردی؟

552
00:30:30,660 --> 00:30:31,180
رئیس

553
00:30:31,340 --> 00:30:32,620
تا من رو دارین غم ندارین

554
00:30:32,860 --> 00:30:35,020
لیست کل داروها رو دراوردم

555
00:30:35,100 --> 00:30:35,900
مال کل کشورها رو

556
00:30:36,460 --> 00:30:37,340
- کپیش رو بیار - باشه

557
00:30:39,300 --> 00:30:39,780
رئیس

558
00:30:40,700 --> 00:30:41,980
یکم پیش احساسی شدم

559
00:30:42,060 --> 00:30:44,660
...پولم که سرجا

560
00:30:46,940 --> 00:30:47,380
عوضی

561
00:30:49,460 --> 00:30:50,100
نه؟

562
00:30:53,100 --> 00:30:53,780
باشه

563
00:30:57,220 --> 00:30:58,700
مکمل های زیبایی و بهداشتی

564
00:30:58,820 --> 00:31:00,420
فروش خوبی داشتن

565
00:31:00,740 --> 00:31:02,100
کمکی خواستی

566
00:31:02,220 --> 00:31:02,940
بهم بگو

567
00:31:11,380 --> 00:31:12,260
- برای امروز
کافیه - میتونین برین

568
00:31:16,980 --> 00:31:18,780
سلام اقای فو

569
00:31:31,140 --> 00:31:31,540
داداش

570
00:31:32,020 --> 00:31:33,380
باید حرف بزنیم

571
00:31:40,340 --> 00:31:42,740
این موسسه خیریه برای

572
00:31:42,820 --> 00:31:45,500
توسعه و ساخت داروهای

573
00:31:46,300 --> 00:31:47,340
بیماری ایمنی

574
00:31:47,420 --> 00:31:49,300
بودجه میده

575
00:31:50,820 --> 00:31:51,420
که چی؟

576
00:31:52,180 --> 00:31:54,020
حالا که پروژه پردو به جایی نرسیده

577
00:31:54,100 --> 00:31:56,460
میشه حق پردو رو بهم بدی؟

578
00:31:56,660 --> 00:31:58,540
میتونم درخواست بودجه کنم

579
00:31:58,620 --> 00:31:59,700
و خودم تحقیقات رو پیش ببرم

580
00:31:59,780 --> 00:32:01,380
شرکت هم دخیل نمیشه

581
00:32:04,860 --> 00:32:06,100
داری از لینگ تیان جدا میشی؟

582
00:32:08,180 --> 00:32:09,060
منظور؟

583
00:32:11,380 --> 00:32:13,020
تا زمانی که توی لینگ تیان باشی

584
00:32:13,380 --> 00:32:14,740
جزوی از نیروی کاری ما هستی

585
00:32:16,900 --> 00:32:17,460
داداش

586
00:32:19,420 --> 00:32:20,420
میشه اینجوری نکنی؟

587
00:32:22,820 --> 00:32:24,020
خودت بهتر میدونی

588
00:32:24,100 --> 00:32:25,780
پردو برای شرکت چه قدر مهمه

589
00:32:26,420 --> 00:32:28,100
هرچیزی قابل مذاکره ست

590
00:32:29,100 --> 00:32:30,540
ولی حق اون گیاه

591
00:32:30,700 --> 00:32:31,380
ابدا

592
00:32:34,300 --> 00:32:36,380
اون موقع شرکت برای احیای خودش

593
00:32:37,060 --> 00:32:39,020
به یه پروژه بزرگ نیاز داشت

594
00:32:39,420 --> 00:32:40,420
ولی الان

595
00:32:40,500 --> 00:32:41,900
همه چی رو به راهه

596
00:32:42,700 --> 00:32:43,500
این پروژه

597
00:32:43,580 --> 00:32:45,900
تاثیر چندانی روی شرکت نداره

598
00:32:48,100 --> 00:32:50,180
ولی اون بچه ها

599
00:32:50,860 --> 00:32:54,340
چشم امیدشون به پردوئه

600
00:32:57,220 --> 00:32:58,660
بهتره دست از

601
00:32:58,940 --> 00:32:59,940
نخ نما کردن

602
00:33:00,260 --> 00:33:01,780
این موضوع برداریم

603
00:33:02,580 --> 00:33:03,700
دست من نیست

604
00:33:04,700 --> 00:33:05,940
سهامدارها باید تاییدش کنن

605
00:33:06,300 --> 00:33:06,980
میدونم

606
00:33:09,500 --> 00:33:11,660
ولی بابابزرگ پروژه رو داده دست تو

607
00:33:12,900 --> 00:33:14,300
موافقتت لازمه

608
00:33:15,020 --> 00:33:16,300
برای بار اخر میگم

609
00:33:17,580 --> 00:33:18,540
دست من نیست

610
00:33:31,460 --> 00:33:32,300
میری شانگ های

611
00:33:32,660 --> 00:33:33,700
مراقب باش

612
00:33:35,780 --> 00:33:37,900
اینجا که همیشه برف و بارونه

613
00:33:41,220 --> 00:33:41,820
مراقب باش

614
00:33:47,940 --> 00:33:48,740
شانگ های چطوره؟

615
00:33:48,980 --> 00:33:50,060
برف زیاد میباره؟

616
00:33:51,140 --> 00:33:52,220
شانگ های؟

617
00:33:52,460 --> 00:33:53,220
گاهی

618
00:33:53,540 --> 00:33:55,140
ولی فرداش اب میشه

619
00:33:56,740 --> 00:33:59,140
الان شانگ های چه فصلیه؟

620
00:34:01,220 --> 00:34:02,820
اواخر پاییز

621
00:34:03,780 --> 00:34:04,660
گل های اسمانتوس چی؟

622
00:34:05,620 --> 00:34:06,820
شکوفه دادن؟

623
00:34:07,820 --> 00:34:09,180
گل های اسمانتوس؟

624
00:34:09,500 --> 00:34:11,380
اشتباه نکنم جولای یا ژوئن شکوفه میدن

625
00:34:13,140 --> 00:34:14,300
حتما خوشگل هستن

626
00:34:15,980 --> 00:34:16,540
دکتر جی

627
00:34:16,740 --> 00:34:17,700
اینجا جدا شیم

628
00:34:18,020 --> 00:34:18,900
برف سنگینیه

629
00:34:19,940 --> 00:34:20,260
- عیبی نداره - باهام میریم

630
00:34:21,020 --> 00:34:21,700
- نمیخواد - خودم میرم

631
00:34:24,180 --> 00:34:24,740
بای بای

632
00:34:50,980 --> 00:34:51,860
اومدین رئیس

633
00:34:59,420 --> 00:35:00,380
رئیس خوبین؟

634
00:35:15,380 --> 00:35:16,660
(از لینگ تیان میری؟)

635
00:35:17,300 --> 00:35:19,100
(تا زمانی که جزوی از لینگ تیان باشی)

636
00:35:19,700 --> 00:35:20,860
(نیروی کاری محسوب میشی)

637
00:35:21,220 --> 00:35:24,180
(خودت بهتر میدونی پردو)

638
00:35:24,580 --> 00:35:26,180
(چه قدر برای شرکت مهمه)

639
00:35:27,340 --> 00:35:28,940
(هرچیزی قابل مذاکره ست)

640
00:35:29,940 --> 00:35:31,340
(ولی حق گیاه پردو)

641
00:35:31,540 --> 00:35:32,140
(ابدا)

642
00:35:32,380 --> 00:35:33,460
(دست من نیست)

643
00:35:34,460 --> 00:35:35,660
(تاییدیه سهامدارها لازمه)

644
00:35:35,900 --> 00:35:38,060
(ولی بابابزرگ پروژه رو داده تو)

645
00:35:38,700 --> 00:35:39,900
(موافقتت مهمه)

646
00:35:40,020 --> 00:35:41,220
(برای بار اخر میگم)

647
00:35:41,620 --> 00:35:42,660
(دست من نیست)

648
00:35:47,580 --> 00:35:50,900
(پیفو لین)

649
00:36:21,500 --> 00:36:22,140
- وایسا ابجی - زود باش

650
00:36:53,180 --> 00:36:54,380
اگه گفتی کی ام؟

651
00:36:58,380 --> 00:37:00,580
نمیدونم

652
00:37:02,860 --> 00:37:04,500
از بچگی این عادت رو

653
00:37:04,580 --> 00:37:06,100
داری دختر

654
00:37:06,180 --> 00:37:07,580
خسته نشدی ازش؟

655
00:37:08,980 --> 00:37:09,980
چشمم روشن

656
00:37:10,780 --> 00:37:12,380
یه دل سیر نگاهت کنم

657
00:37:13,620 --> 00:37:16,100
پروازت شب بوده نه؟

658
00:37:17,180 --> 00:37:19,060
خودت رو برای دو قرون

659
00:37:19,380 --> 00:37:22,060
اذیت نکن

660
00:37:22,460 --> 00:37:23,420
باشه

661
00:37:23,460 --> 00:37:24,460
قول میدم

662
00:37:27,020 --> 00:37:28,580
اومدی که بمونی؟

663
00:37:28,940 --> 00:37:30,020
اره مامان بزرگ

664
00:37:30,260 --> 00:37:31,460
کار پیدا کردم

665
00:37:31,540 --> 00:37:32,820
از ماه دیگه میرم سرکار

666
00:37:33,020 --> 00:37:33,980
اینقدر زود؟

667
00:37:34,700 --> 00:37:36,500
اره باید میومدی شانگ های

668
00:37:36,580 --> 00:37:38,220
خارج بمونی که چی؟

669
00:37:38,260 --> 00:37:38,900
دقیقا

670
00:37:41,340 --> 00:37:43,260
عزیز دلم چه نازی

671
00:37:43,900 --> 00:37:44,380
جدی؟

672
00:37:46,660 --> 00:37:48,260
برات غذا میپزم

673
00:37:48,340 --> 00:37:49,260
چی دلت میخواد؟

674
00:37:49,900 --> 00:37:50,500
مامان بزرگ

675
00:37:50,740 --> 00:37:52,100
ون تن میخوام

676
00:37:52,620 --> 00:37:53,940
نودل هم میخوام

677
00:37:54,100 --> 00:37:54,900
- شیائو لونگ بائو -
و تانگ یوان هم میخوام

678
00:37:58,980 --> 00:38:01,740
باشه یه وقت نترکی

679
00:38:03,260 --> 00:38:05,020
امروز ون تن بخوریم

680
00:38:05,060 --> 00:38:06,660
عالیه بدجور هوس کردم

681
00:38:07,540 --> 00:38:08,900
برم درست کنم

682
00:38:12,540 --> 00:38:13,580
بشین

683
00:38:13,580 --> 00:38:23,580
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

684
00:39:34,300 --> 00:39:36,380
[ گروه دارویی لینگ تیان]

685
00:39:42,460 --> 00:39:43,380
بسته ای نیومده برام؟

686
00:39:43,540 --> 00:39:44,940
شرمنده ولی نه

687
00:39:45,780 --> 00:39:46,420
یون شن

688
00:40:16,660 --> 00:40:17,660
میدونستم دروغ میگی

689
00:40:18,860 --> 00:40:19,740
اومدم

690
00:40:21,540 --> 00:40:23,060
دیگه راه برگشتی نداری

691
00:40:24,740 --> 00:40:25,220
باشه

692
00:40:26,035 --> 00:40:46,035
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]