1
00:00:00,195 --> 00:00:10,195
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[بادجنوبی می داند]

3
00:01:41,380 --> 00:01:45,380
[قسمت پانزدهم]

4
00:01:49,300 --> 00:01:50,140
یون شن

5
00:01:51,460 --> 00:01:52,300
خوبه؟

6
00:01:56,220 --> 00:01:56,780
نه

7
00:01:59,580 --> 00:02:00,460
دیروز

8
00:02:00,620 --> 00:02:02,180
چه سرزنده بود

9
00:02:03,100 --> 00:02:03,900
...ولی امروز

10
00:02:04,980 --> 00:02:06,820
چرا به این روز افتاده؟

11
00:02:11,220 --> 00:02:13,100
همش یاد اتفاق دیروز میوفتم

12
00:02:14,300 --> 00:02:15,620
باید جلوش رو میگرفتم

13
00:02:16,220 --> 00:02:18,180
نباید میذاشتم بره

14
00:02:23,660 --> 00:02:24,820
نمیتونیم

15
00:02:25,900 --> 00:02:27,140
گذشته رو عوض کنیم

16
00:02:29,460 --> 00:02:30,140
چن له

17
00:02:31,060 --> 00:02:32,140
تقصیر تو نبود

18
00:02:35,380 --> 00:02:36,540
تقصیر منه

19
00:02:38,660 --> 00:02:40,580
نمیتونم خودم رو ببخشم

20
00:02:42,580 --> 00:02:44,180
همش خواب رئیس رو میبینم

21
00:02:45,020 --> 00:02:46,420
توی خواب دنبالشم

22
00:02:49,700 --> 00:02:51,100
ولی بهش نمیرسم

23
00:02:53,380 --> 00:02:57,300
الان سخت ترین دوره زندگیشه

24
00:02:58,780 --> 00:03:00,180
مثل چشمش بهت اعتماد داره

25
00:03:01,340 --> 00:03:02,860
خودت رو جمع کن

26
00:03:05,220 --> 00:03:06,660
باید کنارش باشیم

27
00:03:07,420 --> 00:03:08,740
این بهترین کمکه

28
00:03:20,660 --> 00:03:21,220
فایتینگ

29
00:03:22,940 --> 00:03:23,660
فایتینگ

30
00:03:29,620 --> 00:03:30,220
همه بیمارستان های

31
00:03:30,260 --> 00:03:31,780
داخلی و خارجی رو گشتم

32
00:03:32,180 --> 00:03:32,980
و موارد مختلف رو بررسی کردم

33
00:03:33,340 --> 00:03:36,660
فهمیدم که مرکز اعصاب هایدلبرگ

34
00:03:36,740 --> 00:03:39,620
پیوند مخاطی نخاعی انجام میده

35
00:03:39,740 --> 00:03:41,700
میتونه به یون شن کمک کنه

36
00:03:41,900 --> 00:03:44,260
بعدش مثل روز اولش میشه؟

37
00:03:44,580 --> 00:03:45,460
خدا میدونه

38
00:03:45,940 --> 00:03:47,580
هنوز توی مرحله آزمایشیه

39
00:03:48,700 --> 00:03:49,820
یعنی چی؟

40
00:03:51,860 --> 00:03:53,340
خطرش بالاست

41
00:03:53,980 --> 00:03:54,740
پس نه

42
00:03:55,540 --> 00:03:57,340
نمیتونم یون شن رو به خطر بندازم

43
00:03:57,860 --> 00:03:59,540
منم همین جوریم

44
00:04:00,860 --> 00:04:03,420
از وضعیت یون شن که با خبرین

45
00:04:04,020 --> 00:04:05,900
اخر مثل جنازه میمونه رو دستمون

46
00:04:08,660 --> 00:04:09,620
رفتنش

47
00:04:09,860 --> 00:04:11,540
یه کور سوی امیدی داره

48
00:04:21,980 --> 00:04:23,020
وقت بده فکر کنم

49
00:04:23,580 --> 00:04:24,100
باشه

50
00:04:33,370 --> 00:04:36,820
[پیفو لین]

51
00:04:44,460 --> 00:04:48,500
به ابشار کوه لو چشم بدوز

52
00:04:48,740 --> 00:04:54,180
نور خورشید از میان مه بنفش عبور میکند

53
00:04:54,380 --> 00:04:59,460
از دور، ابشار مثل ابریشم سفید به کوه اویزونه

54
00:04:59,740 --> 00:05:05,180
ابشار به دل دره ها نفوذ میکنه

55
00:05:05,380 --> 00:05:11,020
ممکنه ابشار بهشتی باشه؟

56
00:05:11,100 --> 00:05:12,220
افرین

57
00:05:13,220 --> 00:05:14,220
برای امروز بسه

58
00:05:14,380 --> 00:05:14,860
خیلی خب

59
00:05:15,220 --> 00:05:15,900
برین خونه

60
00:05:16,820 --> 00:05:17,460
وسایلتون رو جمع کنین

61
00:05:17,500 --> 00:05:19,100
کتابام رو بذارم توی کیف

62
00:05:19,180 --> 00:05:20,460
اره چیزی جا نذارین

63
00:05:34,660 --> 00:05:35,340
مامان بزرگ

64
00:05:35,780 --> 00:05:36,580
ببخشید

65
00:05:36,820 --> 00:05:38,780
نشد سال نو بیام پیشت

66
00:05:40,340 --> 00:05:41,940
نمیخواد عذرخواهی کنی

67
00:05:42,380 --> 00:05:43,820
هر وقت اومدی

68
00:05:44,060 --> 00:05:45,660
جشن سال نو میگیریم

69
00:05:46,020 --> 00:05:47,500
دلم قد یه مورچه شده برات

70
00:05:47,900 --> 00:05:51,060
هوس کوفته

71
00:05:51,340 --> 00:05:52,140
ون تون

72
00:05:52,300 --> 00:05:53,220
و نودل

73
00:05:54,540 --> 00:05:56,460
شربت نعنا هم کردم

74
00:05:57,540 --> 00:05:59,260
دلت برای خودم تنگه

75
00:05:59,540 --> 00:06:01,980
یا برای غذاهام؟

76
00:06:03,140 --> 00:06:04,580
معلومه برای تو

77
00:06:04,620 --> 00:06:07,660
غذا میبینم یادت میوفتم

78
00:06:07,740 --> 00:06:09,020
حیف نمیتونم

79
00:06:09,180 --> 00:06:11,100
برات غذا بفرستم

80
00:06:12,540 --> 00:06:13,620
فقط صبر کن

81
00:06:13,860 --> 00:06:15,140
بذار بیای

82
00:06:15,260 --> 00:06:17,700
هرچی دلت بخواد درست میکنم

83
00:06:18,380 --> 00:06:19,420
هر روز یه غذا؟

84
00:06:20,300 --> 00:06:21,020
باشه

85
00:06:23,260 --> 00:06:23,900
عزیزم

86
00:06:24,540 --> 00:06:25,620
گفته باشم

87
00:06:25,740 --> 00:06:26,620
خیلی

88
00:06:26,700 --> 00:06:28,740
مراقب باش

89
00:06:29,380 --> 00:06:30,260
- غذا بخور - بخواب

90
00:06:31,220 --> 00:06:32,580
حواست به خودت باشه

91
00:06:32,740 --> 00:06:33,860
شنیدی؟

92
00:06:34,660 --> 00:06:35,220
- حتما - تو هم مراقب باش

93
00:07:02,050 --> 00:07:04,550
[دکتر ژو]
(چن له، استعفا دادم شرمنده الان میگم)

94
00:07:11,310 --> 00:07:13,370
[چن له]

95
00:07:18,180 --> 00:07:19,340
الو، چن له؟

96
00:07:19,780 --> 00:07:20,380
دکتر ژو

97
00:07:20,820 --> 00:07:22,100
چرا یهویی استعفا دادی؟

98
00:07:22,700 --> 00:07:24,220
مگه نگفته بودی

99
00:07:24,380 --> 00:07:25,740
رئیس بهتر شده؟

100
00:07:27,140 --> 00:07:27,860
ببخشید

101
00:07:28,540 --> 00:07:29,940
خودمم میخوام کمکش کنم

102
00:07:30,340 --> 00:07:31,940
ولی اون خودش

103
00:07:32,220 --> 00:07:33,580
نمیخواد بهتر شه

104
00:07:36,700 --> 00:07:38,700
اتفاقی بین تون افتاده؟

105
00:07:40,980 --> 00:07:41,780
کار دارم

106
00:07:42,460 --> 00:07:43,020
- قطع میکنم - صبر کن دکتر ژو

107
00:07:44,020 --> 00:07:44,940
قطع نکن

108
00:07:48,580 --> 00:07:49,180
چیه؟

109
00:07:52,300 --> 00:07:53,460
(چیزی که میخوای)

110
00:07:53,500 --> 00:07:54,740
(بدونی رو بهت میگم )

111
00:07:55,540 --> 00:07:57,620
(دوره درمانیش توی چین)

112
00:07:58,180 --> 00:07:59,700
(خیلی سخت بود)

113
00:08:00,220 --> 00:08:02,020
(ولی ادامه میداد)

114
00:08:02,420 --> 00:08:04,060
(چون هنوز امید داشت)

115
00:08:04,820 --> 00:08:06,520
(ولی نتیجه درمان هربار)

116
00:08:06,520 --> 00:08:07,380
(ناامیدش کرد)

117
00:08:08,020 --> 00:08:09,700
(هرکسی جاش بود کم میورد)

118
00:08:10,900 --> 00:08:11,700
(ولی تو که اومدی)

119
00:08:12,260 --> 00:08:14,900
(رئیس به مرور بهتر شد)

120
00:08:15,340 --> 00:08:16,860
(اگه الان ولش کنی)

121
00:08:17,460 --> 00:08:19,260
(دیگه امیدی نمیمونه)

122
00:08:22,380 --> 00:08:23,260
(خواهش میکنم کمکش کن)

123
00:08:28,940 --> 00:08:29,740
بفرما

124
00:08:30,660 --> 00:08:31,460
ممنون

125
00:08:36,380 --> 00:08:37,420
ممنون که اومدی

126
00:08:37,580 --> 00:08:38,180
بای

127
00:08:42,260 --> 00:08:43,220
هنوز مست نشدم

128
00:08:43,300 --> 00:08:44,540
یه دور دیگه مشروب بزنیم

129
00:09:03,020 --> 00:09:03,980
دکتر ژو

130
00:09:04,580 --> 00:09:05,860
وای خدا دکتر ژو

131
00:09:05,940 --> 00:09:07,020
خودتی

132
00:09:07,700 --> 00:09:08,340
- شما؟
- مارک ام

133
00:09:09,220 --> 00:09:09,940
توی بیمارستان آشنا شدیم

134
00:09:11,980 --> 00:09:12,580
تو برو

135
00:09:14,100 --> 00:09:14,860
خوبی؟

136
00:09:15,340 --> 00:09:17,900
با ملایمت انجام بدی

137
00:09:18,220 --> 00:09:19,420
تکون نخور

138
00:09:21,540 --> 00:09:22,900
اوکی یه دقیقه

139
00:09:23,740 --> 00:09:24,620
چی شده؟

140
00:09:24,740 --> 00:09:26,580
کمک میخوام
دوستم زخمی شده

141
00:09:26,700 --> 00:09:28,540
امبولانس هم نیومده

142
00:09:29,020 --> 00:09:30,620
خواهش میکنم کمکش کن

143
00:09:30,740 --> 00:09:31,460
توروخدا

144
00:09:33,140 --> 00:09:33,860
خواهش میکنم

145
00:09:35,500 --> 00:09:37,060
دکتر ژو دروغ نمیگم

146
00:09:37,220 --> 00:09:38,540
کمک میخواد

147
00:09:41,220 --> 00:09:42,780
باشه کجاست؟

148
00:09:42,940 --> 00:09:45,420
خیلی ممنون اونوره

149
00:09:51,980 --> 00:09:52,540
اینجا؟

150
00:10:06,060 --> 00:10:07,220
دکتر ژو

151
00:10:10,340 --> 00:10:11,740
خیلی مهربون

152
00:10:12,540 --> 00:10:14,300
و احمقی

153
00:10:24,660 --> 00:10:25,500
چیکار میکنی؟

154
00:10:27,860 --> 00:10:29,180
نگاهت

155
00:10:29,380 --> 00:10:31,100
خیلی جذابه

156
00:10:32,140 --> 00:10:33,420
بهتره مراقب باشی

157
00:10:36,980 --> 00:10:38,460
حالا که اینجوری میگی

158
00:10:39,100 --> 00:10:41,380
باید لیاقتش رو داشته باشم

159
00:10:43,500 --> 00:10:44,220
درسته؟

160
00:10:44,820 --> 00:10:46,380
دکتر جگر من

161
00:10:51,900 --> 00:10:52,900
ولم کن

162
00:10:53,420 --> 00:10:54,140
کمک

163
00:11:03,300 --> 00:11:04,220
عوضی

164
00:11:04,220 --> 00:11:14,220
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

165
00:12:44,420 --> 00:12:45,140
ازادم کنین

166
00:12:45,220 --> 00:12:46,220
ادم اشتباهی رو گرفتین

167
00:12:46,300 --> 00:12:47,340
اشتباه گرفتین

168
00:12:53,540 --> 00:12:54,380
خانم ژو

169
00:12:54,780 --> 00:12:58,020
متهم به صدمه عمدی به دیگران شدی

170
00:12:58,140 --> 00:12:59,900
دفاع از خود بوده

171
00:13:00,180 --> 00:13:01,500
خودش بهم حمله کرد

172
00:13:01,900 --> 00:13:03,300
این حرف توئه

173
00:13:04,820 --> 00:13:06,260
شاهد داری

174
00:13:06,420 --> 00:13:08,780
یا مدرک؟

175
00:13:09,660 --> 00:13:10,220
نه

176
00:13:10,380 --> 00:13:11,380
ولی مشت زد

177
00:13:11,700 --> 00:13:13,740
ببین اینا
خودش مدرکه

178
00:13:14,260 --> 00:13:15,940
مارک حالش بدتر توئه

179
00:13:16,100 --> 00:13:17,500
گفته تو اول شروع کردی

180
00:13:17,660 --> 00:13:18,420
- دروغ میگه - وایسا

181
00:13:19,340 --> 00:13:20,940
دوربین هارو چک کنین

182
00:13:21,020 --> 00:13:21,980
شرمنده خانم

183
00:13:22,260 --> 00:13:24,740
بهتره زودتر به وکیلت خبر بدی

184
00:13:28,780 --> 00:13:30,700
خانم ژو زنگ برن

185
00:13:37,090 --> 00:13:40,000
[دکتر جی]

186
00:14:02,430 --> 00:14:04,550
[لئو]

187
00:14:08,420 --> 00:14:11,460
[مشترک مورد نظر پاسخ گو نمی باشد]

188
00:14:11,820 --> 00:14:13,860
(لطفا بعدا شماره گیری کنید)

189
00:14:15,940 --> 00:14:19,420
انگار نمیتونی به وکیلت زنگ بزنی

190
00:14:19,900 --> 00:14:21,980
پس شب رو مهمون مایی

191
00:14:22,140 --> 00:14:24,380
مگه مدرک داشته باشی

192
00:14:24,540 --> 00:14:27,140
بهش اب و غذا بدین

193
00:14:37,780 --> 00:14:38,420
خانم ژو

194
00:14:38,900 --> 00:14:39,900
اب بخور

195
00:14:42,620 --> 00:14:43,220
ممنون

196
00:14:44,780 --> 00:14:45,700
و غذا

197
00:14:48,820 --> 00:14:49,460
اوکی

198
00:14:57,380 --> 00:14:58,620
خانم ژو زنگ میزنن

199
00:14:59,700 --> 00:15:00,380
ممنون

200
00:15:07,260 --> 00:15:07,780
- الو؟
- لیندا

201
00:15:08,740 --> 00:15:09,340
مینت

202
00:15:09,420 --> 00:15:11,820
بیکار بودی حتما بیا

203
00:15:12,020 --> 00:15:14,100
وو تونگ چند روزه بی تابی میکنه

204
00:15:14,460 --> 00:15:16,300
این لطف رو درحقم میکنی؟

205
00:15:17,260 --> 00:15:17,780
باشه

206
00:15:18,540 --> 00:15:21,300
ولی اول خودت یه کمکی بهم میکنی؟

207
00:15:21,820 --> 00:15:22,500
چی شده؟

208
00:15:28,580 --> 00:15:30,180
کلانتری ام

209
00:15:52,700 --> 00:15:53,340
اقای فو

210
00:15:53,580 --> 00:15:55,020
دکتر ژو گاوش زاییده

211
00:15:55,300 --> 00:15:57,060
نزدیک بوده بهش تجاوز بشه
و الان بی گناه متهم شده

212
00:15:57,180 --> 00:15:58,540
الان هم بازداشته

213
00:15:58,900 --> 00:15:59,980
وکیل لازم داره

214
00:16:00,140 --> 00:16:01,620
میتونیم کمکش کنیم؟

215
00:16:06,460 --> 00:16:07,140
فهمیدم

216
00:16:08,220 --> 00:16:11,060
ولی شرایط خوبی نداره

217
00:16:11,340 --> 00:16:13,620
مینت گفته بی گناهه

218
00:16:13,700 --> 00:16:14,700
گفتم فهمیدم

219
00:16:17,300 --> 00:16:17,900
باشه

220
00:16:17,900 --> 00:16:27,900
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

221
00:17:53,860 --> 00:17:54,780
اقای فو

222
00:17:59,420 --> 00:18:00,420
اقای فو خوبی؟

223
00:18:00,580 --> 00:18:01,420
چیزیت نشده؟

224
00:18:03,140 --> 00:18:04,460
اقای فو افتاده

225
00:18:08,900 --> 00:18:09,900
خانم ژی ژی

226
00:18:10,300 --> 00:18:11,380
بیا کمک

227
00:18:14,860 --> 00:18:16,100
لو لین ولش کن

228
00:18:20,260 --> 00:18:21,020
فو یون شن

229
00:18:21,620 --> 00:18:22,660
با این رفتارها

230
00:18:22,700 --> 00:18:23,820
به جایی نمیرسی

231
00:18:24,380 --> 00:18:25,380
میخوای بری کجا؟

232
00:18:25,580 --> 00:18:26,740
چیکار میخوای کنی؟

233
00:18:27,060 --> 00:18:27,740
بگو

234
00:18:27,780 --> 00:18:28,820
که کمکت کنیم

235
00:18:52,020 --> 00:18:52,820
اقای فو

236
00:18:54,660 --> 00:18:55,300
بریم -
...ولی

237
00:18:57,700 --> 00:18:58,380
باشه

238
00:18:58,380 --> 00:19:01,940
♪ابرها خورشید رو قایم کردن♪

239
00:19:04,860 --> 00:19:10,580
♪به آسمون نگاه میکنم که اشک نریزم♪

240
00:19:12,620 --> 00:19:18,140
♪هر حسی که قبل از خداحافظی داری♪

241
00:19:18,420 --> 00:19:19,220
ببخشید لیندا

242
00:19:19,300 --> 00:19:21,060
دوربین ها خیلی وقته از کار افتادن

243
00:19:21,140 --> 00:19:22,060
کمکی ازم برنمیاد

244
00:19:22,540 --> 00:19:23,300
عیبی نداره

245
00:19:23,460 --> 00:19:24,460
ممنون

246
00:19:24,460 --> 00:19:26,700
♪خستگی رو از غرور جدا کن♪

247
00:19:28,220 --> 00:19:30,780
♪عشق دو نفر رو توی گذشته محبوس کرده♪

248
00:19:30,780 --> 00:19:31,540
اقای فو

249
00:19:31,740 --> 00:19:33,380
بریم جای بعدی

250
00:19:33,380 --> 00:19:35,820
♪طاقت فرساست♪

251
00:19:36,140 --> 00:19:43,620
♪اگه قلبت رو به درد میاره، بهش فکر نکن♪

252
00:19:47,820 --> 00:19:51,300
♪آینده چه قدر دوره؟♪

253
00:19:51,740 --> 00:19:55,100
♪این اشتیاق چه قدر باید کهنه بشه؟♪

254
00:19:58,660 --> 00:20:01,180
♪مخفی میکنم♪

255
00:20:01,180 --> 00:20:01,860
اقای فو

256
00:20:02,180 --> 00:20:04,620
این کارا رو میشه به وکیل سپرد

257
00:20:05,420 --> 00:20:07,100
اقای لو رفته سفر کاری

258
00:20:07,180 --> 00:20:09,140
میترسم با صبر اوضاع بدتر بشه

259
00:20:09,140 --> 00:20:10,980
♪اما و اگر های زیادی در انتظارمه♪

260
00:20:11,140 --> 00:20:14,540
♪مرور خاطرات و رها نکردن شون♪

261
00:20:14,980 --> 00:20:16,860
اقای فو این طرف

262
00:20:17,580 --> 00:20:20,780
♪هر لحظه آینده منه ♪

263
00:20:26,740 --> 00:20:31,900
♪عشاق غروری ندارن♪

264
00:20:34,700 --> 00:20:40,580
♪دو عاشق خوشی هاشون کمه♪

265
00:20:42,580 --> 00:20:48,460
♪فقط از لحظه لذت میبرن♪

266
00:20:50,420 --> 00:20:56,740
♪تا با شجاعت با اینده رو به رو بشن♪

267
00:20:58,100 --> 00:21:02,180
♪هر دو توی گذشته گیر افتادیم♪

268
00:21:02,220 --> 00:21:05,580
♪طاقت فرساست♪

269
00:21:06,060 --> 00:21:07,900
♪اگه قلبت رو به درد میاره♪

270
00:21:07,980 --> 00:21:13,820
♪بهش فکر نکن♪

271
00:21:17,420 --> 00:21:20,980
♪آینده چه قدر دوره؟♪

272
00:21:21,660 --> 00:21:23,420
دیشب اینجا بهش حمله شده

273
00:21:23,940 --> 00:21:25,220
چک کردیم

274
00:21:25,300 --> 00:21:26,500
اینجا دوربینی نداره

275
00:21:28,580 --> 00:21:32,820
♪مخفی میکنم♪

276
00:21:33,300 --> 00:21:36,460
♪که هر بار دیدنت♪

277
00:21:36,660 --> 00:21:37,780
♪برام چه قدر قشنگه♪

278
00:21:37,780 --> 00:21:38,780
برف شدیدتر شده

279
00:21:38,940 --> 00:21:40,020
باید برگردیم

280
00:21:41,100 --> 00:21:44,180
♪مرور خاطرات و رها نکردن شون♪

281
00:21:44,420 --> 00:21:47,300
♪از احمقی مثل من برمیاد♪

282
00:21:47,780 --> 00:21:52,180
♪با خوش بینی احاطه شدی♪

283
00:21:52,500 --> 00:21:55,740
♪و واقعیت بهم ضربه میزنه ♪

284
00:21:59,500 --> 00:22:03,860
♪این اتفاق♪

285
00:22:04,300 --> 00:22:10,740
♪لذت هارو ازمون گرفته ♪

286
00:22:11,580 --> 00:22:15,740
♪این اشتیاق شکنجه شده ♪

287
00:22:15,980 --> 00:22:21,540
♪هرچی که کاشتم درو میکنم♪

288
00:22:22,900 --> 00:22:29,380
♪پس به زخمم نمک نپاش♪

289
00:22:29,380 --> 00:22:30,180
خانم ژو

290
00:22:31,740 --> 00:22:35,100
♪همون جایی که هستی بمون ♪

291
00:22:35,100 --> 00:22:35,980
سلام خانم ژو

292
00:22:36,260 --> 00:22:37,180
وکیل تون هستم

293
00:22:37,340 --> 00:22:37,980
اقای لو

294
00:22:39,380 --> 00:22:39,940
سلام

295
00:22:40,940 --> 00:22:41,540
نگران نباش

296
00:22:41,620 --> 00:22:42,620
به اقای فو گفتم

297
00:22:42,740 --> 00:22:43,620
ازادت میکنم

298
00:22:43,820 --> 00:22:44,700
- اقای فو؟
- اره

299
00:22:45,460 --> 00:22:46,740
ایشونم اومده دم دره

300
00:22:54,540 --> 00:22:55,140
مینت

301
00:22:55,580 --> 00:22:56,380
بریم

302
00:22:56,620 --> 00:22:57,220
کجاست؟

303
00:23:04,460 --> 00:23:11,790
(کلانتری)

304
00:23:16,060 --> 00:23:16,660
اقای فو

305
00:23:17,060 --> 00:23:18,260
آزادش کردم

306
00:23:19,660 --> 00:23:20,540
ممنون

307
00:23:20,740 --> 00:23:21,420
نگران نباشین

308
00:23:21,540 --> 00:23:22,780
مدرک پیدا کنیم

309
00:23:23,100 --> 00:23:24,940
اتهامات ازش برداشته میشه

310
00:23:25,420 --> 00:23:26,220
خودت میدونی چه کنی

311
00:23:26,940 --> 00:23:27,740
پس من برم

312
00:23:31,940 --> 00:23:32,540
یون شن

313
00:23:37,100 --> 00:23:38,540
اشتباه نکنم

314
00:23:39,380 --> 00:23:40,700
این اولین باریه که اومدی بیرون

315
00:23:41,500 --> 00:23:42,500
با ادمایی که ابت تو یه جوب نمیره

316
00:23:42,580 --> 00:23:43,620
اینقدر مهربونی؟

317
00:23:44,100 --> 00:23:45,500
لیندا خواست که اومد

318
00:23:47,180 --> 00:23:48,620
ترسوها همیشه میزنن کوچه علی چپ

319
00:23:49,300 --> 00:23:50,900
فو یون شن ابروی هرچی مرده بردی

320
00:23:51,260 --> 00:23:53,100
پس چرا هنوز پاپیچ منی؟

321
00:23:55,300 --> 00:23:56,020
اقای فو

322
00:23:56,220 --> 00:23:57,100
هوا سرده

323
00:23:57,420 --> 00:23:58,700
مینت رو برسونیم خونه

324
00:23:58,940 --> 00:23:59,620
نمیخواد

325
00:24:00,900 --> 00:24:01,660
سوار شو

326
00:25:14,380 --> 00:25:14,780
شرمنده

327
00:25:14,860 --> 00:25:16,020
عیبی نداره من میرم

328
00:25:18,660 --> 00:25:19,220
الو؟

329
00:25:19,540 --> 00:25:20,260
- بله - اقای لو

330
00:25:21,820 --> 00:25:22,460
- خانم ژو - خبرای خوب دارم

331
00:25:23,820 --> 00:25:24,660
مدرک پیدا کردیم

332
00:25:26,140 --> 00:25:26,580
- جدی؟
- خدارو هزار مرتبه شکر

333
00:25:27,500 --> 00:25:28,340
خیلی ممنون

334
00:25:28,860 --> 00:25:30,180
ممنون اقای فو باشین

335
00:25:30,500 --> 00:25:32,020
مدرک ایشون پیدا کردن

336
00:25:32,860 --> 00:25:33,340
یه چیز دیگه

337
00:25:33,820 --> 00:25:35,140
اقای فو از مارک شکایت کردن

338
00:25:35,340 --> 00:25:36,620
باید در جریان قرارتون میدادم

339
00:25:36,780 --> 00:25:38,500
که برای کارهای لازمه تشریف بیارین

340
00:25:40,060 --> 00:25:40,580
باشه

341
00:25:41,260 --> 00:25:42,140
فهمیدم

342
00:25:42,540 --> 00:25:43,780
زحمتش با خودتون

343
00:25:45,660 --> 00:25:46,940
حله میدونم چیکار کنم

344
00:25:47,380 --> 00:25:48,220
فعلا خانم ژو

345
00:25:49,260 --> 00:25:49,780
فعلا

346
00:25:54,180 --> 00:25:54,820
دکتر ژو

347
00:26:08,820 --> 00:26:10,020
چرا اومدی دیدنم؟

348
00:26:10,540 --> 00:26:11,380
دارم میرم

349
00:26:12,300 --> 00:26:14,380
یه چیزایی رو باید بهت بگم

350
00:26:15,900 --> 00:26:16,820
اون دستبند رو

351
00:26:18,180 --> 00:26:20,180
لیندا اتفاقی موقع

352
00:26:20,780 --> 00:26:21,940
مرتب کردن تخت یون شن پیدا کرده بود

353
00:26:23,620 --> 00:26:25,100
خودم نمیخواستم داشته باشیش

354
00:26:26,060 --> 00:26:27,500
و زنگ پارسالت

355
00:26:29,100 --> 00:26:30,340
یون شن اون موقع توی کما بود

356
00:26:33,780 --> 00:26:35,220
چرا الان اینارو میگی؟

357
00:26:36,580 --> 00:26:38,020
چون دوستش دارم

358
00:26:41,060 --> 00:26:43,500
از همون نوجوونی

359
00:26:43,860 --> 00:26:44,900
دوستش داشتم

360
00:26:47,140 --> 00:26:48,380
خیلی ساده بودم که فکر میکردم

361
00:26:49,260 --> 00:26:50,740
با خودم رو قالب کردن و

362
00:26:51,780 --> 00:26:52,780
تلاش

363
00:26:54,500 --> 00:26:56,940
میتونم یه روز عاشقش کنم

364
00:26:57,860 --> 00:26:59,140
ولی وقتی شنید به مشکل خوردی

365
00:26:59,620 --> 00:27:01,220
از نگرانی از پله ها پرت شد پایین

366
00:27:02,820 --> 00:27:04,300
همون موقع فهمیدم

367
00:27:05,420 --> 00:27:06,820
دیگه جایی برای من نیست

368
00:27:07,100 --> 00:27:07,980
حالش خوبه؟

369
00:27:09,540 --> 00:27:10,220
نگران نباش

370
00:27:10,460 --> 00:27:11,420
خوبه

371
00:27:15,540 --> 00:27:16,220
خداروشکر

372
00:27:18,740 --> 00:27:19,340
ژو جیو

373
00:27:22,180 --> 00:27:24,740
یون شین الان به کمکت نیاز داره

374
00:27:25,260 --> 00:27:26,180
به خودت نیاز داره

375
00:27:36,900 --> 00:27:37,460
ژی ژی

376
00:27:42,260 --> 00:27:43,580
ممنون که اینارو گفتی

377
00:28:20,860 --> 00:28:24,060
♪در گوشه تاریک ترس هات♪

378
00:28:24,380 --> 00:28:27,580
♪نگاهت میکنم♪

379
00:28:28,140 --> 00:28:30,260
♪رو برمیگردونی و لب هات رو فشار میدی♪

380
00:28:30,500 --> 00:28:33,100
♪مرزهای لجبازی رو جا به جا کردی♪

381
00:28:35,100 --> 00:28:38,060
♪غروب های زندگی با سرعت میگذرن♪

382
00:28:38,380 --> 00:28:42,340
♪عشق دروغ اخر قرنه♪

383
00:28:43,820 --> 00:28:46,180
♪که آدم فریبش رو میخوره♪

384
00:28:59,300 --> 00:29:05,660
♪قول بده که رهام نکنی♪

385
00:29:06,500 --> 00:29:13,180
♪قولی که در اوج جنون بهم دادیم♪

386
00:29:13,300 --> 00:29:19,580
♪بذار باهم از بارون لذت ببریم♪

387
00:29:27,100 --> 00:29:30,260
♪دوری از دستات که گرفتن شون♪

388
00:29:30,460 --> 00:29:34,620
♪حس ابدیت داشت یه درده♪

389
00:29:35,900 --> 00:29:41,140
♪ولی بازم رفتن رو انتخاب کردم♪

390
00:29:51,340 --> 00:29:58,020
♪یه بوسه مرهم دنیای بهم ریخته میشه♪

391
00:29:58,300 --> 00:30:04,980
♪اگه ذره ای امید برای باهم بودن هست♪

392
00:30:05,060 --> 00:30:11,420
♪بذار زیر بارون خیس بشیم♪

393
00:30:18,580 --> 00:30:19,180
(زن عمو)

394
00:30:19,620 --> 00:30:20,380
(ژی ژی)

395
00:30:21,300 --> 00:30:23,380
(با یون شن چطور میگذرونی؟)

396
00:30:24,420 --> 00:30:25,700
(قبول کرد برگرده؟)

397
00:30:26,180 --> 00:30:26,900
(..یون شن)

398
00:30:26,980 --> 00:30:29,180
(یکم بیشتر پیشش بمون)

399
00:30:30,180 --> 00:30:32,540
(بیشتر باهم جور بشین)

400
00:30:33,260 --> 00:30:33,900
(زن عمو)

401
00:30:34,700 --> 00:30:35,980
(یون شن دوست دختر داره)

402
00:30:36,300 --> 00:30:36,860
(چی؟)

403
00:30:37,660 --> 00:30:38,620
(دوست دختر؟)

404
00:30:39,500 --> 00:30:40,540
(...کی) -
(زن عمو) -

405
00:30:41,140 --> 00:30:42,140
(بلیط گرفتم)

406
00:30:42,220 --> 00:30:43,220
(بعدا دوباره حرف میزنیم)

407
00:30:43,340 --> 00:30:44,020
(فعلا)

408
00:30:44,020 --> 00:30:49,540
♪شیفته گرمای عشق توام♪

409
00:31:05,020 --> 00:31:05,660
ژو جیو

410
00:31:07,860 --> 00:31:09,220
باهم بودن مون

411
00:31:10,260 --> 00:31:11,940
برات سختی های بیشتری میاره

412
00:31:14,100 --> 00:31:16,020
سخت تر قبولی توی کنکور؟

413
00:31:18,580 --> 00:31:20,340
سخت تر از روزایی که توی

414
00:31:20,700 --> 00:31:23,020
کشور ام گیر افتادیم؟

415
00:31:23,260 --> 00:31:24,060
اره بیشتر

416
00:31:24,940 --> 00:31:25,780
چه خوب

417
00:31:26,220 --> 00:31:27,340
زندگی با سختیش قشنگه

418
00:31:34,180 --> 00:31:34,740
ژو جیو

419
00:31:35,260 --> 00:31:36,460
ورزش دوست داری

420
00:31:39,780 --> 00:31:41,820
ولی نمیتونم صبح ها پا به پا بدوم

421
00:31:48,580 --> 00:31:49,700
نمیدونستی؟

422
00:31:50,500 --> 00:31:52,700
ترجیح میدم تنها بدوم

423
00:31:53,100 --> 00:31:55,060
کوه نوردی هم نمیتونم بیام

424
00:31:56,420 --> 00:31:58,420
کوه نوردی کی حالشو داره؟

425
00:31:59,060 --> 00:32:00,540
تماشای دریا

426
00:32:01,540 --> 00:32:02,700
و اسمون پر ستاره

427
00:32:03,340 --> 00:32:04,180
و اتیش بازی بهتره

428
00:32:06,140 --> 00:32:07,540
خسته باشی

429
00:32:11,140 --> 00:32:12,500
نمیتونم کولت کنم

430
00:32:15,900 --> 00:32:17,380
خسته بودم

431
00:32:18,460 --> 00:32:20,220
دستام رو محکم تر بگیر

432
00:32:21,300 --> 00:32:22,620
تا قدرتم برگرده

433
00:32:24,940 --> 00:32:26,700
حتی نمیتونم بغلت کنم

434
00:32:33,260 --> 00:32:34,860
گذاشتن سر رو شونه بیشتر دوست دارم

435
00:32:41,580 --> 00:32:42,420
یون شن

436
00:32:44,180 --> 00:32:45,140
میدونستی

437
00:32:46,380 --> 00:32:47,500
برای من

438
00:32:49,300 --> 00:32:51,180
عشق فقط

439
00:32:51,940 --> 00:32:53,300
شریک شدن لحظات خوش نیست

440
00:32:54,420 --> 00:32:56,460
بلکه شریک شدن توی سختی هاست

441
00:32:57,500 --> 00:32:59,380
چیزایی که الان بهم گفتی

442
00:33:00,860 --> 00:33:02,140
ذره ای برام مهم نیست

443
00:33:03,020 --> 00:33:04,820
فقط میترسم من رو برونی

444
00:33:06,180 --> 00:33:07,620
و همه چی رو بریزی توی خودت

445
00:33:18,820 --> 00:33:19,420
ببخشید

446
00:33:23,020 --> 00:33:24,780
عذرخواهی نمیخوام

447
00:33:26,420 --> 00:33:27,660
قول میخوام

448
00:33:29,700 --> 00:33:30,900
از الان

449
00:33:32,820 --> 00:33:35,340
باید همه چی رو باهم شریک بشیم

450
00:33:38,620 --> 00:33:39,140
باشه

451
00:33:45,580 --> 00:33:46,780
فو یون شن، سلام

452
00:33:47,340 --> 00:33:48,700
اسمم ژو جیوئه

453
00:33:49,060 --> 00:33:50,900
ژو از شادی

454
00:33:51,420 --> 00:33:52,460
جیو از رسیدن

455
00:33:53,100 --> 00:33:54,780
از دیدن دوباره ات خوشحالم

456
00:34:02,340 --> 00:34:03,820
اسم منم فو یون شن ئه

457
00:34:04,980 --> 00:34:06,100
فو از همراه

458
00:34:06,980 --> 00:34:09,380
یون شن از مه آلود

459
00:34:10,460 --> 00:34:11,180
ژو جیو

460
00:34:15,220 --> 00:34:17,180
منم از دیدن دوباره ات خوشحالم

461
00:34:42,140 --> 00:34:43,980
خون آشام زده بیرون

462
00:34:46,820 --> 00:34:48,420
خون آشام خودتی و جد ابادت

463
00:34:53,540 --> 00:34:54,980
معلومه خودت شدی

464
00:34:55,460 --> 00:34:56,740
شوخی هم میکنی

465
00:34:58,220 --> 00:34:59,900
آزمایش پردو خوب پیش میره؟

466
00:35:01,700 --> 00:35:04,700
اصلا

467
00:35:04,980 --> 00:35:05,660
- حرفش شد - اومدم کمکم کنی

468
00:35:06,980 --> 00:35:08,340
میخوام توی

469
00:35:08,460 --> 00:35:11,100
پروژه پیوند مخاطی نخاعی شرکت کنم

470
00:35:19,340 --> 00:35:20,300
میشناسمت

471
00:35:21,140 --> 00:35:23,900
و به عنوان محقق تحسینت میکنم

472
00:35:25,940 --> 00:35:27,540
ولی به عنوان عضو خانواده ات

473
00:35:28,700 --> 00:35:30,100
دوباره بهش فکر کن

474
00:35:31,940 --> 00:35:33,180
تصمیمم رو گرفتم

475
00:35:33,260 --> 00:35:34,220
که بهت میگم

476
00:35:36,500 --> 00:35:37,220
مینت میدونه؟

477
00:35:38,620 --> 00:35:39,900
نگفتم بهش

478
00:35:41,140 --> 00:35:42,900
تا موفقیت امیز بودن عمل چیزی بهش نگیم

479
00:35:43,060 --> 00:35:44,540
میخوام جلوش بایستم و

480
00:35:44,980 --> 00:35:46,100
سوپرایزش کنم

481
00:35:51,620 --> 00:35:53,820
مطمئنم مینت نظر من رو داره

482
00:35:53,980 --> 00:35:55,340
سعی میکنه منصرفت کنه

483
00:35:58,220 --> 00:35:58,740
لئو

484
00:35:59,900 --> 00:36:03,740
از عمل به کسی نگو

485
00:36:05,060 --> 00:36:06,420
به بابابزرگمم نگی

486
00:36:07,220 --> 00:36:08,540
نمیخوام بره توی فکر

487
00:36:12,740 --> 00:36:13,180
باشه

488
00:36:14,380 --> 00:36:17,220
ولی که خوب پیش نرفت چی؟

489
00:36:18,340 --> 00:36:20,220
هر عملی خطر خودش رو داره

490
00:36:20,540 --> 00:36:22,940
بمیری چی؟

491
00:36:23,940 --> 00:36:25,460
بادمجون بم افت نداره

492
00:36:26,620 --> 00:36:27,300
دیونه هم شدی به سلامتی

493
00:36:28,540 --> 00:36:29,620
دست دیونه هارو از پشت بستی

494
00:36:30,980 --> 00:36:32,140
یه رازه بین خودمون

495
00:36:32,740 --> 00:36:34,940
چون همه نگران میشن

496
00:36:36,660 --> 00:36:39,020
یا حتی امید الکی بگیرن

497
00:36:39,940 --> 00:36:41,460
و اخرش هیچی به هیچی

498
00:36:51,620 --> 00:36:52,940
بدو بیا

499
00:36:53,820 --> 00:36:55,020
فو یون شن

500
00:36:57,580 --> 00:36:59,020
میخوای بکشیم؟ -
بدو -

501
00:37:00,020 --> 00:37:00,660
بدو

502
00:37:01,140 --> 00:37:02,380
نفسم بالا نمیاد

503
00:37:03,620 --> 00:37:04,620
جدی؟

504
00:37:05,940 --> 00:37:07,660
ویلچرت خودکاره خوب

505
00:37:07,980 --> 00:37:08,780
یالا

506
00:37:09,020 --> 00:37:09,940
بپا بپا

507
00:37:16,140 --> 00:37:16,780
بیا جا موندی

508
00:37:16,860 --> 00:37:18,700
فو یون شن بذار یه

509
00:37:18,820 --> 00:37:19,380
نفسی بگیرم خونه ات اباد

510
00:37:26,820 --> 00:37:27,820
سلام اقا -
سلام -

511
00:37:29,140 --> 00:37:29,620
- این میز - اوکی - فو یون شن -

512
00:37:32,540 --> 00:37:33,540
ممنون -
بردارم صندلی رو -

513
00:37:35,500 --> 00:37:35,980
چیه؟

514
00:37:36,020 --> 00:37:37,740
نامرد نفسم رو بریدی

515
00:37:37,820 --> 00:37:38,780
بشین استراحت کن

516
00:37:44,060 --> 00:37:45,540
جر زنیه کارت

517
00:37:46,460 --> 00:37:47,220
نیست

518
00:37:47,340 --> 00:37:49,500
خودم نخواستم روی ویلچر باشم

519
00:37:53,660 --> 00:37:56,660
نازم رو خوب بکشی

520
00:37:56,780 --> 00:37:59,660
رفتیم خونه ماساژت میدم

521
00:37:59,740 --> 00:38:00,420
ماساژ؟

522
00:38:01,940 --> 00:38:03,340
چی بگم بهت؟

523
00:38:03,980 --> 00:38:05,300
تو خودت ناز و شیرینی

524
00:38:05,380 --> 00:38:07,220
راحت به دل میشینی

525
00:38:08,140 --> 00:38:09,460
زبون باز

526
00:38:10,620 --> 00:38:12,020
باید چهار چشمی مراقبت باشم

527
00:38:12,380 --> 00:38:15,420
یه لحظه حواسم نباشه

528
00:38:15,940 --> 00:38:17,020
دخترا تورت کنن چی؟

529
00:38:17,100 --> 00:38:18,300
چی میگی؟

530
00:38:20,340 --> 00:38:21,060
- صبر کن - نوشیدنی بگیرم

531
00:38:29,220 --> 00:38:29,700
داغه

532
00:38:30,220 --> 00:38:30,860
چه سریع

533
00:38:35,300 --> 00:38:36,860
قهوه های اینجا معرکه ست

534
00:38:37,860 --> 00:38:39,020
کیف میکنین؟

535
00:38:39,380 --> 00:38:40,220
اره خیلی

536
00:38:41,140 --> 00:38:42,140
بریم مرد جوون

537
00:39:00,900 --> 00:39:01,420
ژو جیو

538
00:39:02,460 --> 00:39:03,820
یه چیزی رو میخوام بگم

539
00:39:08,380 --> 00:39:08,940
بگو

540
00:39:15,300 --> 00:39:17,820
میخوام عمل کنم

541
00:39:21,740 --> 00:39:23,020
بهت بگم

542
00:39:24,900 --> 00:39:26,460
راضی نیستم

543
00:39:27,140 --> 00:39:28,500
توجهی نمیکنی؟

544
00:39:33,580 --> 00:39:35,300
بهت بگم

545
00:39:35,820 --> 00:39:37,180
خطر این عمل زیاده

546
00:39:37,860 --> 00:39:39,660
نظرت عوض نمیشه؟

547
00:39:43,780 --> 00:39:45,220
خوب چرا میگی بهم؟

548
00:39:45,460 --> 00:39:47,300
میتونی نگی تا خوب بشی

549
00:39:47,420 --> 00:39:48,900
و سوپرایزم کنی

550
00:39:51,740 --> 00:39:52,300
ژو جیو

551
00:39:52,780 --> 00:39:53,980
دلم میخواد دوباره جلوت وایسم

552
00:39:54,140 --> 00:39:55,340
نه فقط برای تو

553
00:39:56,220 --> 00:39:57,580
میدونم معلولیتم برات مهم نیست

554
00:39:57,780 --> 00:39:59,100
...ولی نگرانی -
مهمه -

555
00:39:59,420 --> 00:40:00,820
خیلی اذیتم میکنی

556
00:40:04,460 --> 00:40:06,300
پاهام روی این ویلچر

557
00:40:06,340 --> 00:40:07,620
دارن تلف میشن

558
00:40:07,780 --> 00:40:09,140
ژو جیو وایسا

559
00:40:10,860 --> 00:40:12,540
دلم میخواد بعد هر بحثی

560
00:40:12,620 --> 00:40:14,500
بیام بگیرمت

561
00:40:14,900 --> 00:40:15,740
- ولی - روی ویلچرم

562
00:40:16,860 --> 00:40:18,300
نهایت پشتت بیام

563
00:40:19,300 --> 00:40:20,220
تازه

564
00:40:20,380 --> 00:40:21,940
بعد از بحث هامون

565
00:40:22,220 --> 00:40:23,100
میدونم

566
00:40:23,300 --> 00:40:24,460
ناراحت میشی

567
00:40:24,500 --> 00:40:26,380
دلم میخواد بغلت کنم

568
00:40:27,340 --> 00:40:29,180
ولی الان اینجوری بغلت میکنم

569
00:40:29,700 --> 00:40:31,740
اصلا عشقولانه نیست

570
00:40:45,220 --> 00:40:45,940
یون شن

571
00:40:47,420 --> 00:40:48,180
ببخشید

572
00:40:48,940 --> 00:40:51,140
سختی های رابطه رو از

573
00:40:51,780 --> 00:40:53,660
دید تو ندیدم

574
00:40:54,420 --> 00:40:56,380
ولی نمیتونم دوباره از دستت بدم

575
00:41:07,060 --> 00:41:08,900
میدونم یه کوچولو

576
00:41:10,860 --> 00:41:11,940
کلافه ات کردم

577
00:41:12,500 --> 00:41:13,740
میشناسیم

578
00:41:14,180 --> 00:41:16,580
نمیخوام باری به دوش کسی باشم

579
00:41:17,700 --> 00:41:19,140
یه مدت که بگذره

580
00:41:20,300 --> 00:41:21,540
میگی گیر کی افتادم

581
00:41:22,020 --> 00:41:23,220
و ازم بدت میاد

582
00:41:23,540 --> 00:41:24,260
در نتیجه

583
00:41:24,340 --> 00:41:26,140
حتی اگه 0.01 درصد احتمالش باشه

584
00:41:26,420 --> 00:41:27,740
نمیخوام پشت گوش بندازمش

585
00:41:28,460 --> 00:41:29,540
نمیشه

586
00:41:29,900 --> 00:41:30,740
تازه

587
00:41:32,260 --> 00:41:33,900
میخوام مثل بقیه باشم

588
00:41:35,140 --> 00:41:36,860
بدوم و با بچه هام

589
00:41:38,380 --> 00:41:39,300
بازی کنم

590
00:41:46,620 --> 00:41:47,460
بی حیا

591
00:41:47,660 --> 00:41:48,980
کی خواست بچه دار شه

592
00:41:49,060 --> 00:41:49,900
- نمیخوای؟
- نه

593
00:41:54,380 --> 00:41:55,780
ویلچرم باتریش تموم شد

594
00:41:58,900 --> 00:41:59,820
بیا هلم بده

595
00:42:09,220 --> 00:42:10,180
بای بای

596
00:42:10,340 --> 00:42:12,540
فو یون شن یه روده راست نداری

597
00:42:12,700 --> 00:42:14,100
وایسا

598
00:42:14,740 --> 00:42:15,740
بدو

599
00:42:16,475 --> 00:42:36,475
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]