1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

3
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[باد جنوبی می داند]

4
00:01:41,380 --> 00:01:45,380
[قسمت نهم]

5
00:01:48,660 --> 00:01:49,140
- خانم لین - نمیام

6
00:01:50,140 --> 00:01:50,940
بالشت رو ول کن

7
00:01:51,820 --> 00:01:52,580
چه خبره؟

8
00:01:53,100 --> 00:01:53,780
اقای فو

9
00:01:53,980 --> 00:01:55,380
خانم لین نمیذاره بهش نزدیک بشم

10
00:01:55,460 --> 00:01:56,460
نمیدونم چشه

11
00:01:57,820 --> 00:01:58,300
- باشه - تو برو

12
00:01:59,260 --> 00:01:59,660
خودم حلش میکنم

13
00:02:07,380 --> 00:02:07,900
مامان

14
00:02:09,460 --> 00:02:10,100
شی ژو ام

15
00:02:11,140 --> 00:02:11,860
پسرت

16
00:02:12,580 --> 00:02:12,940
- بده من - مامان

17
00:02:14,820 --> 00:02:15,220
مامان

18
00:02:15,900 --> 00:02:16,300
مامان

19
00:02:17,060 --> 00:02:17,540
مامان

20
00:02:26,460 --> 00:02:26,860
مامان

21
00:02:28,100 --> 00:02:28,940
منم

22
00:02:30,980 --> 00:02:31,620
شی ژو

23
00:03:18,420 --> 00:03:18,820
- (داداش)
- (رسیدم)

24
00:03:20,420 --> 00:03:21,620
(اول میرم بیمارستان پیش مامانم)

25
00:03:21,740 --> 00:03:23,060
(بعدش میام دفترت)

26
00:03:23,420 --> 00:03:24,140
(حرف دارم باهات)

27
00:03:59,980 --> 00:04:00,500
شی ژو

28
00:04:01,780 --> 00:04:03,700
دفتره

29
00:04:03,780 --> 00:04:05,700
یا انباری؟

30
00:04:05,900 --> 00:04:07,340
وقت ندارم مزاحم نشو

31
00:04:09,180 --> 00:04:10,820
میز کاره

32
00:04:10,900 --> 00:04:11,460
جمع کن خودتو

33
00:04:11,780 --> 00:04:13,860
مدیر شدی دست ما فقیر فقرا رو بگیر

34
00:04:15,620 --> 00:04:16,780
چرا اومدی؟

35
00:04:16,900 --> 00:04:19,420
اومدم ترفیعت به

36
00:04:19,820 --> 00:04:21,520
مدیر بخش بازاریابی

37
00:04:21,520 --> 00:04:21,980
تبریک بگم

38
00:04:22,140 --> 00:04:23,500
البته یه شامی هم مهمونم کنی

39
00:04:23,540 --> 00:04:24,380
که چه بهتر

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,300
بی هدیه؟

41
00:04:27,540 --> 00:04:28,500
توقع شام هم داری ؟

42
00:04:28,660 --> 00:04:31,420
میدونم

43
00:04:32,100 --> 00:04:32,860
- سرم میشه این چیزا - ببین

44
00:04:39,820 --> 00:04:40,340
خوشت اومد؟

45
00:04:42,940 --> 00:04:44,140
فو یون شن

46
00:04:44,980 --> 00:04:46,900
چه قدر اقتصادی هستی

47
00:04:47,140 --> 00:04:47,980
خیلی

48
00:04:48,740 --> 00:04:50,700
کیف کردی؟

49
00:04:51,380 --> 00:04:51,860
داداش

50
00:04:52,340 --> 00:04:53,460
دفترت

51
00:04:53,540 --> 00:04:55,220
خیلی گرفته ست

52
00:04:55,540 --> 00:04:57,660
گل روی من بهش حس میده

53
00:04:57,820 --> 00:04:59,860
حداقل کارمندا با ترس نمیان داخل

54
00:05:00,940 --> 00:05:01,460
ببین

55
00:05:01,700 --> 00:05:02,900
خیلی توی عکس

56
00:05:03,620 --> 00:05:04,820
خوب افتادم

57
00:05:05,020 --> 00:05:05,980
خوشت اومد؟

58
00:05:06,580 --> 00:05:07,100
خوشگله ؟

59
00:05:07,740 --> 00:05:09,580
چیز بهتری به فکرم نرسید

60
00:05:13,260 --> 00:05:14,220
گناس

61
00:05:14,340 --> 00:05:15,580
بدو بریم

62
00:05:15,860 --> 00:05:17,100
غذا می‌خوام

63
00:05:17,300 --> 00:05:17,700
گشنمه

64
00:05:17,820 --> 00:05:18,780
(هنوز کار دارم)

65
00:05:18,900 --> 00:05:19,820
- (بی خیالش)
- (هر روز کار میکنی)

66
00:05:20,620 --> 00:05:21,020
- (یالا)
- (بریم شی ژو)

67
00:05:51,070 --> 00:05:55,600
[خوشگله]

68
00:05:57,100 --> 00:05:57,620
- مامان - ...بگو

69
00:05:58,420 --> 00:05:59,580
یون شن، بیا دفترم

70
00:06:03,460 --> 00:06:05,100
مگه بیمارستان نیستی؟

71
00:06:06,460 --> 00:06:07,980
بعدا برات میگم

72
00:06:07,980 --> 00:06:08,980
زود بیا دفترم

73
00:06:09,300 --> 00:06:11,500
فو شی ژو پروژه پردو رو استارت زده

74
00:06:12,500 --> 00:06:13,620
منظورت چیه؟

75
00:06:13,940 --> 00:06:15,020
ایمیل شرکت‌رو ببین

76
00:06:25,020 --> 00:06:26,800
[اطلاعیه تغییر اسم پروژه]

77
00:06:32,720 --> 00:06:36,400
[اسم پروژه از پی دی اچ به پردو تغییر کرد]

78
00:06:44,800 --> 00:06:47,200
[امید]

79
00:07:26,740 --> 00:07:27,540
(شی ژو)

80
00:07:28,260 --> 00:07:30,220
پردو پروژه امیدوار کننده ایه

81
00:07:30,500 --> 00:07:32,340
باید نهایت استفاده رو ازش بکنی

82
00:07:33,330 --> 00:07:33,970
- نگران نباش - میدونم

83
00:07:41,500 --> 00:07:42,180
مزاحم نمیشم

84
00:07:45,580 --> 00:07:46,140
راستی

85
00:07:46,980 --> 00:07:48,300
روان روان برای شام میاد خونه

86
00:07:48,460 --> 00:07:49,460
تو هم میای؟

87
00:07:53,020 --> 00:07:55,220
امشب قرار دارم

88
00:07:56,700 --> 00:07:57,980
باشه برای یه روز دیگه

89
00:07:58,740 --> 00:08:00,540
حرفه کاری مهم ترین چیز برای یه مَرده

90
00:08:15,580 --> 00:08:16,020
داداش

91
00:08:17,780 --> 00:08:18,940
حق برداشت رو گرفتی؟

92
00:08:19,380 --> 00:08:20,780
مگه قرار نبود عقب بندازیمش؟

93
00:08:23,180 --> 00:08:24,660
تازه رسیدی

94
00:08:25,780 --> 00:08:26,740
برو استراحت کن

95
00:08:26,820 --> 00:08:27,340
داداش

96
00:08:28,100 --> 00:08:28,940
میشه قبل تصمیم گیری منم

97
00:08:28,980 --> 00:08:30,380
آدم حساب کنی؟

98
00:08:30,980 --> 00:08:31,660
یون شن

99
00:08:32,540 --> 00:08:33,300
میدونی

100
00:08:34,180 --> 00:08:35,940
شرکت توی مضیقه مالیه

101
00:08:37,300 --> 00:08:39,100
تصمیم بابابزرگ و بقیه سهام دارها بوده

102
00:08:39,980 --> 00:08:41,260
تنهایی که کاری ازم برنمیاد

103
00:08:41,580 --> 00:08:42,700
خودت از

104
00:08:42,740 --> 00:08:43,860
وضع اون بچه ها خبر داری

105
00:08:43,980 --> 00:08:45,340
...کل امیدشون -
بسه -

106
00:08:47,460 --> 00:08:48,580
حتما خسته ای

107
00:08:49,540 --> 00:08:50,540
استراحت کن

108
00:08:59,220 --> 00:08:59,860
بیا تو

109
00:09:06,580 --> 00:09:07,220
پسر گلم

110
00:09:07,260 --> 00:09:08,300
بالاخره اومدی

111
00:09:08,580 --> 00:09:09,900
دلم تنگ شده بود برات

112
00:09:11,740 --> 00:09:12,980
بیا بشین

113
00:09:14,900 --> 00:09:15,380
مامان

114
00:09:15,820 --> 00:09:17,180
بازم دروغ گفتی

115
00:09:17,780 --> 00:09:18,380
بشین

116
00:09:18,500 --> 00:09:19,660
یه دل سیر نگاهت کنم

117
00:09:20,900 --> 00:09:21,660
پوست و استخون شدی

118
00:09:23,780 --> 00:09:24,340
ای خدا

119
00:09:24,540 --> 00:09:25,940
باید میگفتی

120
00:09:26,020 --> 00:09:27,100
یه اپدیمی اونجا بوده

121
00:09:27,620 --> 00:09:29,460
باید از بقیه بشنوم؟

122
00:09:31,620 --> 00:09:32,660
خوبم

123
00:09:32,860 --> 00:09:33,700
خودتو ببین

124
00:09:34,060 --> 00:09:35,940
چرا الکی گفتی مریضی که بیام؟

125
00:09:36,300 --> 00:09:37,420
از نگرانی مردم

126
00:09:37,900 --> 00:09:39,180
فقط اینجوری میشد

127
00:09:39,700 --> 00:09:41,620
کشوندت اینجا

128
00:09:43,620 --> 00:09:44,660
مامان جدی میگم

129
00:09:44,820 --> 00:09:46,380
دیگه این کارو نکن

130
00:09:46,460 --> 00:09:47,580
بدجوری نگران بودم

131
00:09:49,420 --> 00:09:50,820
تو هم این کارو نکن

132
00:09:50,940 --> 00:09:52,220
نگرانت بودم

133
00:09:54,220 --> 00:09:57,020
شانگ های بمون

134
00:09:57,100 --> 00:09:58,740
و روی کارت تمرکز کن باشه؟

135
00:10:01,300 --> 00:10:02,780
فو شی ژو بی مصرفه

136
00:10:03,860 --> 00:10:04,980
تو رو با خودش نیورد

137
00:10:05,060 --> 00:10:05,700
- اعتبار کارت هم
مال خودش کرد - مامان

138
00:10:06,620 --> 00:10:08,420
سوتفاهم شده برات

139
00:10:08,660 --> 00:10:10,620
شی ژو خواست برم گردونه

140
00:10:10,780 --> 00:10:11,900
ولی من رد کردم

141
00:10:13,420 --> 00:10:14,100
پسرم

142
00:10:14,740 --> 00:10:16,220
خیلی ساده ای

143
00:10:16,620 --> 00:10:18,340
ایمیل رو نخوندی؟

144
00:10:19,700 --> 00:10:20,740
بابابزرگت چشه؟

145
00:10:21,300 --> 00:10:22,340
پیر شده رفته

146
00:10:24,580 --> 00:10:25,020
- مامان - بعدا

147
00:10:25,900 --> 00:10:27,700
با بابابزرگ حرف میزنم

148
00:10:27,780 --> 00:10:28,740
به دل نگیر

149
00:10:29,940 --> 00:10:30,740
گوش بده

150
00:10:31,100 --> 00:10:32,860
همه چی مال منه

151
00:10:32,900 --> 00:10:34,020
بی خیال نمیشم

152
00:10:34,820 --> 00:10:35,380
پسرم

153
00:10:35,700 --> 00:10:36,820
کمکت میکنم

154
00:10:39,500 --> 00:10:40,020
ولی مامان

155
00:10:40,100 --> 00:10:41,900
همچین چیزی نمیخوام

156
00:10:43,380 --> 00:10:43,820
...ولی

157
00:10:44,340 --> 00:10:45,020
- مامان - کافیه

158
00:10:46,220 --> 00:10:46,940
- خسته ام - برم خونه

159
00:10:50,620 --> 00:10:52,300
منم زود میام

160
00:10:52,420 --> 00:10:53,700
که شام باهم باشیم

161
00:10:53,860 --> 00:10:54,900
باشه

162
00:10:58,180 --> 00:10:59,380
بای بای عزیزم

163
00:10:59,820 --> 00:11:00,340
بای

164
00:11:07,350 --> 00:11:09,100
[امید]

165
00:11:09,100 --> 00:11:10,780
امروز چطوری؟

166
00:11:10,860 --> 00:11:12,020
حالت خوبه؟

167
00:11:12,460 --> 00:11:12,860
بیا

168
00:11:13,740 --> 00:11:14,780
ماسکت رو بردار

169
00:11:16,300 --> 00:11:17,100
پسر خوب

170
00:11:17,420 --> 00:11:18,060
مینت

171
00:11:19,900 --> 00:11:20,580
پروفسور

172
00:11:25,500 --> 00:11:26,540
چرا اومدی؟

173
00:11:26,660 --> 00:11:27,860
وضعیت چطوره؟

174
00:11:29,460 --> 00:11:30,900
هرچی در توانمونه

175
00:11:31,380 --> 00:11:33,300
داریم انجام میدیم

176
00:11:37,660 --> 00:11:38,140
پروفسور

177
00:11:38,260 --> 00:11:39,220
نگران نباش

178
00:11:39,820 --> 00:11:41,300
یون شن با شرکت درمورد

179
00:11:41,340 --> 00:11:42,860
پردو حرف میزنه

180
00:11:43,220 --> 00:11:44,460
منتظر خبرش باشیم

181
00:11:45,820 --> 00:11:46,980
حتما براش سخته

182
00:11:48,300 --> 00:11:49,380
برم پیش بیمارها

183
00:12:06,620 --> 00:12:07,580
چرا بیرونی؟

184
00:12:07,700 --> 00:12:08,620
استراحت کن

185
00:12:09,060 --> 00:12:09,940
اومدم خرید

186
00:12:10,020 --> 00:12:11,620
میخوام برای بابابزرگم شام بپزم

187
00:12:13,500 --> 00:12:14,420
صورتت رو ببینم

188
00:12:16,180 --> 00:12:17,380
لاغر شدی

189
00:12:17,940 --> 00:12:18,700
ببین اینارو

190
00:12:18,980 --> 00:12:19,700
خیلی وقته

191
00:12:19,780 --> 00:12:21,500
میوه و سبزیجات تازه نخوردی نه؟

192
00:12:21,940 --> 00:12:23,020
اره

193
00:12:23,180 --> 00:12:24,140
هوس کردم

194
00:12:24,420 --> 00:12:25,060
جدی؟

195
00:12:25,140 --> 00:12:26,100
پس بیا

196
00:12:26,180 --> 00:12:27,180
برات غذا میپزم

197
00:12:27,500 --> 00:12:28,420
جدی؟

198
00:12:29,860 --> 00:12:31,660
خیلی وقته نیومدم شانگ های

199
00:12:31,780 --> 00:12:32,820
دلم برای مامان بزرگم تنگ شده

200
00:12:33,140 --> 00:12:34,140
پس بیا

201
00:12:36,940 --> 00:12:37,900
پاک یادم رفت

202
00:12:38,100 --> 00:12:39,540
فردا میرم هایدلبرگ

203
00:12:40,060 --> 00:12:40,540
باشه

204
00:12:40,660 --> 00:12:42,540
کارام رو کردم میام هایدلبرگ

205
00:12:42,740 --> 00:12:44,140
سر قولت بمونی

206
00:12:44,740 --> 00:12:45,660
منم برم سرکار

207
00:12:45,820 --> 00:12:46,580
اوکی بای

208
00:12:47,060 --> 00:12:47,740
بای بای

209
00:13:03,620 --> 00:13:04,140
یون شن

210
00:13:05,100 --> 00:13:06,100
چیکار میکنی؟

211
00:13:06,620 --> 00:13:07,100
بابابزرگ

212
00:13:07,180 --> 00:13:08,420
برو بشین که یکم دیگه حاضره

213
00:13:10,540 --> 00:13:11,380
میدونی

214
00:13:11,700 --> 00:13:14,300
ماهی سرخ کردن یاد گرفتم

215
00:13:14,700 --> 00:13:16,420
منتظر بودم بیای درست کنم برات

216
00:13:16,780 --> 00:13:17,940
ماهی سرخ شده؟

217
00:13:18,020 --> 00:13:19,740
نمیشه که

218
00:13:19,900 --> 00:13:21,820
اول باید غذای من رو بخوری

219
00:13:21,940 --> 00:13:23,140
باشه

220
00:13:23,220 --> 00:13:24,980
ولی چند روز بی آب و غذا مونده بودی

221
00:13:25,060 --> 00:13:25,860
- خیلی لاغر شدی - نه بابا

222
00:13:26,540 --> 00:13:27,780
توی کشور ام غذای جدید یاد گرفتم

223
00:13:27,820 --> 00:13:28,820
بابابزرگ بیا -
نه -

224
00:13:29,780 --> 00:13:30,740
تو برو بشین

225
00:13:30,780 --> 00:13:31,940
ولش کن

226
00:13:32,140 --> 00:13:32,780
- نکن - تمومه

227
00:13:34,700 --> 00:13:35,820
هولم نکن

228
00:13:35,940 --> 00:13:36,420
- بسه - خاموش کن گاز رو

229
00:13:37,460 --> 00:13:38,620
بذارش

230
00:13:38,700 --> 00:13:39,860
برو برو

231
00:13:40,140 --> 00:13:41,340
برو

232
00:13:41,460 --> 00:13:42,420
باشه رفتم

233
00:13:42,540 --> 00:13:43,180
منتظرم پس

234
00:13:45,780 --> 00:13:47,900
پیاز، زنجبیل و سیر

235
00:13:49,140 --> 00:13:49,620
- حله - شروع کنیم

236
00:13:57,900 --> 00:13:58,620
یون شن

237
00:13:59,020 --> 00:14:01,020
رفتی اونجا دست پختت

238
00:14:01,300 --> 00:14:02,940
بد شده

239
00:14:04,980 --> 00:14:06,060
بد شده؟

240
00:14:06,620 --> 00:14:08,380
نخورده میگی

241
00:14:08,460 --> 00:14:09,780
غذام بده؟

242
00:14:09,900 --> 00:14:10,980
از ظاهر قضاوت میکنی؟

243
00:14:11,060 --> 00:14:11,900
ممنونم نیستی!

244
00:14:12,180 --> 00:14:14,580
نه تو هم ماهی من رو نخوردی

245
00:14:14,820 --> 00:14:16,860
برای تو درست کردم
بخور

246
00:14:17,060 --> 00:14:18,700
حق با شماست

247
00:14:18,780 --> 00:14:19,460
- غذاهامون رو
عوض کنیم - بابابزرگ

248
00:14:20,060 --> 00:14:20,540
- نه نه - بخور

249
00:14:22,060 --> 00:14:22,980
سنم رفته بالا

250
00:14:23,100 --> 00:14:24,340
نباید پرخوری کنم

251
00:14:24,980 --> 00:14:25,940
تو بخور

252
00:14:29,420 --> 00:14:30,060
نه

253
00:14:30,180 --> 00:14:31,780
برای تو درست کردم

254
00:14:35,900 --> 00:14:36,620
چیه؟

255
00:14:37,300 --> 00:14:38,180
فکرت مشغوله؟

256
00:14:39,580 --> 00:14:41,260
حرف دلت رو بزن

257
00:14:46,380 --> 00:14:46,980
بابابزرگ

258
00:14:47,780 --> 00:14:50,100
میخوام پروژه پردو رو متوقف کنم

259
00:14:51,460 --> 00:14:52,340
دلیلت؟

260
00:14:54,140 --> 00:14:55,540
موقع پیدا کردن گیاه

261
00:14:56,340 --> 00:14:58,660
روستاها و قبایل ام‌رو دیدم

262
00:14:59,860 --> 00:15:01,260
بچه های اونجا

263
00:15:02,020 --> 00:15:03,780
شدیدا بیمارن

264
00:15:04,380 --> 00:15:08,180
هیچ وقت بزرگ سالی رو نمیبینن

265
00:15:10,620 --> 00:15:12,580
فهمیدیم که عصاره پردو

266
00:15:12,780 --> 00:15:14,460
میتونه درمان شون کنه

267
00:15:16,260 --> 00:15:17,060
پس

268
00:15:18,460 --> 00:15:20,340
میخوام بخشی از حق برداشتش رو

269
00:15:20,940 --> 00:15:22,860
به پروفسور هان بدم

270
00:15:26,460 --> 00:15:27,220
یون شن

271
00:15:28,460 --> 00:15:30,140
ایدئولوژی بد نیست

272
00:15:30,780 --> 00:15:33,620
ولی به تنهایی بدرد نمیخوره

273
00:15:34,020 --> 00:15:34,900
به علاوه

274
00:15:36,260 --> 00:15:38,700
شرکت مشکل مالی داره

275
00:15:39,980 --> 00:15:42,540
شرایط بدتر از تصورته

276
00:15:45,740 --> 00:15:46,380
بابابزرگ

277
00:15:48,100 --> 00:15:49,330
از اول هم برای نجات مردم

278
00:15:49,330 --> 00:15:49,820
وارد این

279
00:15:50,380 --> 00:15:51,620
حرفه شدم

280
00:15:52,820 --> 00:15:54,180
الان پردو

281
00:15:54,780 --> 00:15:56,820
تنها امید اون بچه هاست

282
00:15:59,700 --> 00:16:00,260
بابابزرگ

283
00:16:00,860 --> 00:16:02,100
میتونیم

284
00:16:02,300 --> 00:16:04,260
با پروفسور هان برای

285
00:16:04,900 --> 00:16:06,500
تولید دارو و عرضه اش

286
00:16:06,740 --> 00:16:07,780
همکاری کنیم

287
00:16:13,300 --> 00:16:14,420
خب

288
00:16:14,820 --> 00:16:15,900
خیلی مهمه

289
00:16:16,340 --> 00:16:17,300
به تنهایی نمیتونم

290
00:16:17,540 --> 00:16:18,500
تصمیم بگیرم

291
00:16:20,140 --> 00:16:22,420
بتونی هیئت مدیره رو راضی کنی

292
00:16:22,620 --> 00:16:23,780
که تاییدت کنن

293
00:16:24,060 --> 00:16:26,540
منم حمایتت میکنم

294
00:16:28,060 --> 00:16:28,580
خدایی؟

295
00:16:29,100 --> 00:16:29,860
خدایی

296
00:16:33,740 --> 00:16:34,260
خوبه

297
00:16:35,180 --> 00:16:36,180
بخوریم

298
00:16:36,540 --> 00:16:37,820
ماهی بخور

299
00:16:38,740 --> 00:16:39,460
..اخه..ماهی

300
00:16:39,820 --> 00:16:41,060
جزغاله شده

301
00:16:41,180 --> 00:16:41,900
چطور بخوریم؟

302
00:16:41,980 --> 00:16:43,140
تقصیر من نبود

303
00:16:43,340 --> 00:16:44,900
تقصیر شعله گاز بود

304
00:16:44,980 --> 00:16:45,980
خیلی داغ بود

305
00:16:46,340 --> 00:16:46,980
- اجاق گاز خوب نیست - عروس
رقصیدن بلد نیست میگه زمین کجه

306
00:16:47,980 --> 00:16:49,620
هزار بار اجاق گاز عوض کردی

307
00:16:50,100 --> 00:16:51,620
هنوز بهش عادت نکردم

308
00:16:51,620 --> 00:17:01,620
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

309
00:17:57,980 --> 00:17:58,500
الو؟

310
00:17:58,940 --> 00:17:59,820
الو مینت

311
00:18:00,100 --> 00:18:01,460
امروز میریم برای دیدن عمل بالینی

312
00:18:01,540 --> 00:18:02,140
میای؟

313
00:18:03,020 --> 00:18:03,580
ساعت چنده؟

314
00:18:03,660 --> 00:18:04,780
الان بیام میرسم؟

315
00:18:05,300 --> 00:18:06,220
- اره - زود بیا

316
00:18:06,940 --> 00:18:07,940
باشه اومدم

317
00:18:37,080 --> 00:18:39,960
شش ماه پیش تشخیص دادن که بیمار

318
00:18:39,960 --> 00:18:40,780
تنگی دریچه میترال داره

319
00:18:40,900 --> 00:18:43,820
سه ماه پیش تحت عمل آنژیوپلاستی قرار گرفت

320
00:18:43,900 --> 00:18:45,540
و عوارض سنگینی داشت

321
00:18:45,620 --> 00:18:48,580
جراحی امروز برای تعویض سوپاپ قلبه

322
00:19:04,020 --> 00:19:04,740
سلام

323
00:19:04,860 --> 00:19:06,340
اینترن اینجام

324
00:19:06,460 --> 00:19:07,900
دکتر معالجی؟

325
00:19:07,980 --> 00:19:09,140
چندتا سوال داشتم

326
00:19:10,060 --> 00:19:10,940
نه من نیستم

327
00:19:11,340 --> 00:19:12,700
تازه رفت

328
00:19:12,980 --> 00:19:13,860
اوناش

329
00:19:15,860 --> 00:19:16,540
ممنون

330
00:19:18,300 --> 00:19:18,900
سلام اقا

331
00:19:18,980 --> 00:19:20,300
...چند سوال دارم

332
00:19:21,380 --> 00:19:22,140
مینت؟

333
00:19:22,380 --> 00:19:24,180
دکتر جی خودتی

334
00:19:24,300 --> 00:19:26,300
گفتم دوباره هم دیگه رو میبینیم

335
00:19:26,980 --> 00:19:29,380
نوستراداموس زمانه تویی

336
00:19:30,020 --> 00:19:30,820
دفترم حرف بزنیم

337
00:19:31,220 --> 00:19:31,620
بریم

338
00:19:32,740 --> 00:19:33,220
ببین

339
00:19:33,300 --> 00:19:35,180
نت برداری کردم

340
00:19:54,900 --> 00:19:57,820
بال دراوردی زنگ زدم؟

341
00:19:59,260 --> 00:20:00,100
اره

342
00:20:01,180 --> 00:20:03,300
اونجا ساعت از دو گذشته

343
00:20:03,340 --> 00:20:04,220
هنوز بیداری ؟

344
00:20:05,300 --> 00:20:05,940
خسته نیستم

345
00:20:06,060 --> 00:20:07,140
میخوام باهات حرف بزنم

346
00:20:07,220 --> 00:20:08,940
حتما برای پردو

347
00:20:09,260 --> 00:20:10,300
اذیت میشی نه؟

348
00:20:12,380 --> 00:20:13,660
نه اونقدر، کنار میام باهاش

349
00:20:13,820 --> 00:20:15,780
فعلا اوضاع بر وقف مراده

350
00:20:16,020 --> 00:20:17,820
منتظر خبرم بمون

351
00:20:19,420 --> 00:20:20,140
باشه

352
00:20:21,500 --> 00:20:22,700
نیشت تا بناگوش بازه

353
00:20:22,820 --> 00:20:24,980
خبری شده که نگفتی ؟

354
00:20:27,060 --> 00:20:29,940
امروز یه دوست رو دیدم

355
00:20:30,340 --> 00:20:32,220
تو هم میشناسیش

356
00:20:32,620 --> 00:20:34,140
حدس بزن

357
00:20:36,140 --> 00:20:37,220
حدس بزنم

358
00:20:37,860 --> 00:20:38,540
انسون

359
00:20:39,300 --> 00:20:40,340
دکتر جی

360
00:20:40,420 --> 00:20:41,660
ارشدمه

361
00:20:45,180 --> 00:20:47,260
چرا همه جا هستش؟

362
00:20:49,980 --> 00:20:52,420
ترش کردی چرا؟

363
00:20:52,980 --> 00:20:55,580
جای سرکه بریزمت توی کوفته

364
00:20:56,460 --> 00:20:58,820
کوفته میخوای بیا شانگ های

365
00:20:58,860 --> 00:20:59,540
برات میپزم

366
00:21:00,300 --> 00:21:01,060
نه

367
00:21:01,500 --> 00:21:02,740
انتخاب اولم

368
00:21:02,780 --> 00:21:04,660
ون تون های مامان بزرگمه

369
00:21:04,900 --> 00:21:07,140
کوفته ات میره تو صف انتظار

370
00:21:08,380 --> 00:21:09,940
منم میخوام

371
00:21:10,420 --> 00:21:11,660
برام بیار

372
00:21:14,780 --> 00:21:16,380
بهش فکر میکنم

373
00:21:24,180 --> 00:21:24,820
خیلی خب

374
00:21:24,980 --> 00:21:26,060
برو بخواب

375
00:21:26,220 --> 00:21:27,740
زیر چشمات سیاه شده

376
00:21:27,860 --> 00:21:28,580
شب بخیر

377
00:21:30,700 --> 00:21:31,340
باشه

378
00:21:33,420 --> 00:21:34,980
میرم بخوابم

379
00:21:35,340 --> 00:21:36,140
بای بای

380
00:21:36,660 --> 00:21:37,300
شب خوش

381
00:21:40,180 --> 00:21:40,820
خوشگله؟

382
00:21:41,780 --> 00:21:42,900
خوشگله اره؟

383
00:21:45,140 --> 00:21:45,940
از تو که خوشگل تره

384
00:22:25,020 --> 00:22:25,420
داداش

385
00:22:30,700 --> 00:22:31,300
داداش

386
00:22:31,420 --> 00:22:33,100
قبلا بیست چهاری شمشیر بازی میکردی

387
00:22:37,300 --> 00:22:38,060
- کار ریخته سرم - وقت ندارم

388
00:22:40,020 --> 00:22:41,500
اره یادم نمیاد اخرین بار کی اومدیم اینجا

389
00:22:44,140 --> 00:22:45,780
داداش این پیشنهاد رو آماده کردم

390
00:22:46,060 --> 00:22:47,420
ارزش تجاری

391
00:22:47,420 --> 00:22:49,900
داروهای ایمونولوژیک رو آنالیز کردم

392
00:22:50,060 --> 00:22:51,620
توی دراز مدت

393
00:22:52,180 --> 00:22:53,780
سودش از پردو کمتر نیست

394
00:22:54,300 --> 00:22:55,020
ببینش

395
00:22:55,980 --> 00:22:56,940
بابابزرگ خوندش؟

396
00:22:57,300 --> 00:22:57,900
نه

397
00:22:59,060 --> 00:22:59,700
سهامدار ها؟

398
00:22:59,780 --> 00:23:00,940
اولین نفر خودتی

399
00:23:07,180 --> 00:23:07,620
یون شن

400
00:23:09,140 --> 00:23:10,340
چیزی نمیتونم بگم

401
00:23:10,820 --> 00:23:11,700
به نظرم

402
00:23:12,220 --> 00:23:14,020
اول به بابابزرگ و سهامدار ها نشونش بده

403
00:23:14,740 --> 00:23:16,020
نظر اونا مهم تره

404
00:23:17,860 --> 00:23:18,460
بریم

405
00:23:19,580 --> 00:23:20,540
فردا صبح جلسه دارم

406
00:23:21,564 --> 00:23:27,564
سینمافریک

407
00:23:30,420 --> 00:23:31,060
اقای دو

408
00:23:31,220 --> 00:23:32,540
این پروژه رو بخون

409
00:23:32,580 --> 00:23:33,100
...پروژه اش

410
00:23:33,220 --> 00:23:34,780
... واقعا -
یون شن -

411
00:23:34,980 --> 00:23:35,900
نیا دنبالم

412
00:23:40,860 --> 00:23:41,380
...اخه

413
00:23:41,700 --> 00:23:42,900
...اقای دو وایسا

414
00:23:54,940 --> 00:23:55,500
اقای لیو

415
00:23:56,300 --> 00:23:56,820
صبح بخیر

416
00:23:57,260 --> 00:23:58,260
صبح به این زودی میدوی

417
00:24:08,580 --> 00:24:09,220
اقای لیو

418
00:24:11,020 --> 00:24:12,020
این اخرین پروژه کاریمه

419
00:24:12,140 --> 00:24:13,180
میخوای ببینیش؟

420
00:24:16,900 --> 00:24:17,660
میدونی

421
00:24:17,780 --> 00:24:20,060
چرا صبح توی هوای سرد میدوم؟

422
00:24:20,620 --> 00:24:22,020
میخوام مغزم هوا بخوره

423
00:24:22,100 --> 00:24:23,340
یه نفسی بکشم

424
00:24:24,620 --> 00:24:25,820
کار نمیکنم

425
00:24:26,460 --> 00:24:27,100
فهمیدی؟

426
00:24:29,620 --> 00:24:30,380
نیا دنبالم

427
00:24:31,340 --> 00:24:32,980
...وا اقای لیو

428
00:24:37,820 --> 00:24:38,420
رییس

429
00:24:38,940 --> 00:24:41,020
همین الان از کشور ام رسیدم

430
00:24:41,220 --> 00:24:43,020
... هنوز عرق تنم

431
00:24:45,140 --> 00:24:45,660
رییس

432
00:24:46,540 --> 00:24:47,860
حمومت کردم

433
00:24:49,100 --> 00:24:50,860
حالا لباس بپوش

434
00:24:56,900 --> 00:24:57,300
بیا

435
00:24:57,540 --> 00:24:58,660
بیا

436
00:24:59,780 --> 00:25:00,500
اینجایی

437
00:25:01,460 --> 00:25:02,180
یون شن

438
00:25:02,660 --> 00:25:03,220
چیه؟

439
00:25:03,500 --> 00:25:04,580
تو هم سگت رو آوردی حموم؟

440
00:25:04,700 --> 00:25:05,300
اره

441
00:25:05,660 --> 00:25:06,980
سگ خوشگلیه

442
00:25:08,660 --> 00:25:10,140
مال شما هم کیوته

443
00:25:10,340 --> 00:25:11,820
اره خیلی

444
00:25:17,660 --> 00:25:18,260
یون شن

445
00:25:19,340 --> 00:25:21,020
کارم داشتی نه؟

446
00:25:23,620 --> 00:25:24,140
اره

447
00:25:24,980 --> 00:25:25,580
اقای وانگ

448
00:25:25,980 --> 00:25:28,900
یه پروژه دارم، نگاهش میندازی؟

449
00:25:29,540 --> 00:25:30,020
باشه

450
00:25:30,220 --> 00:25:31,060
- بده ببینم - بده

451
00:25:40,100 --> 00:25:40,900
خوندمش

452
00:25:42,660 --> 00:25:43,860
اینقدر سریع؟

453
00:25:46,060 --> 00:25:46,780
اقای وانگ

454
00:25:46,900 --> 00:25:48,460
نظرت چیه؟

455
00:25:49,300 --> 00:25:52,020
خیلی مشکله

456
00:25:52,260 --> 00:25:53,140
تاثیر گذار نیست

457
00:25:54,020 --> 00:25:54,900
تاثیر گذار ؟

458
00:25:55,220 --> 00:25:55,900
اره

459
00:25:56,620 --> 00:25:59,300
باید احساسات هم داشته باشه

460
00:26:00,020 --> 00:26:00,780
...و

461
00:26:05,340 --> 00:26:06,500
هنوز کثیفه

462
00:26:07,860 --> 00:26:09,140
برم دوباره بشورمش

463
00:26:09,620 --> 00:26:10,580
خودت بفهم حرفمو

464
00:26:13,620 --> 00:26:14,300
اقای وانگ

465
00:26:14,900 --> 00:26:15,500
...تو

466
00:26:37,660 --> 00:26:38,420
مینت ؟

467
00:26:39,900 --> 00:26:41,180
به موقع اومدی

468
00:26:42,060 --> 00:26:42,780
ببین

469
00:26:53,260 --> 00:26:53,780
نظرت چیه؟

470
00:26:54,180 --> 00:26:55,380
خوشگل نیست ؟

471
00:26:58,100 --> 00:26:59,460
برای تو هم ترسناک نیست؟

472
00:27:00,620 --> 00:27:01,740
ترسناک ؟

473
00:27:02,540 --> 00:27:03,900
به این خوشگلی

474
00:27:04,380 --> 00:27:06,020
زیباییش چشم‌گیر

475
00:27:06,300 --> 00:27:07,660
نیست؟

476
00:27:10,220 --> 00:27:11,620
میگی سر زور نشیم

477
00:27:11,740 --> 00:27:14,460
سر زورمون میشه؟

478
00:27:16,180 --> 00:27:18,980
ضد حال نزن

479
00:27:20,620 --> 00:27:21,140
باشه

480
00:27:21,300 --> 00:27:22,780
حرفمو پس میگیرم

481
00:27:23,060 --> 00:27:25,380
حرف های قشنگت رو ادامه بده

482
00:27:25,660 --> 00:27:27,620
منم ضد حال نمیزنم

483
00:27:30,660 --> 00:27:31,260
ولش

484
00:27:32,900 --> 00:27:34,620
انگار با دیوار حرف میزنم

485
00:27:35,260 --> 00:27:36,780
بریم سر کارمون

486
00:27:37,260 --> 00:27:39,300
ماهیت ویروسی که توی نائو تائو

487
00:27:39,340 --> 00:27:40,100
بود رو پیدا کردی؟

488
00:27:41,020 --> 00:27:42,180
کی میتونیم درمانش کنیم؟

489
00:27:43,580 --> 00:27:45,460
فهمیدیم که پردو

490
00:27:45,500 --> 00:27:46,980
موثره

491
00:27:47,340 --> 00:27:48,620
با نانو داربست

492
00:27:48,860 --> 00:27:50,220
به فارماکوفور وصل میشه

493
00:27:50,380 --> 00:27:51,580
و میتونیم با انتخاب درست

494
00:27:52,140 --> 00:27:53,700
یه داروی جدید بسازیم

495
00:27:53,820 --> 00:27:56,140
ولی برای پیدا کردن فارماکوفور مناسب

496
00:27:56,620 --> 00:27:57,660
پردو زیادی میخوایم تا

497
00:27:57,660 --> 00:27:59,300
آزمایش کنیم

498
00:28:00,020 --> 00:28:01,820
ولی پردو توی آزمایشگاه

499
00:28:02,220 --> 00:28:04,140
کافی نیست

500
00:28:06,500 --> 00:28:08,340
یه کاریش میکنیم

501
00:28:10,820 --> 00:28:12,340
میگن حق برداشت پردو

502
00:28:12,460 --> 00:28:14,660
مال یه شرکت دارویی شده

503
00:28:15,860 --> 00:28:18,060
حاضرن از سودشون برای

504
00:28:18,140 --> 00:28:19,220
همکاری با بگذرن؟

505
00:28:23,300 --> 00:28:23,820
اره

506
00:28:24,340 --> 00:28:25,580
یکی بهم قول داده

507
00:28:26,020 --> 00:28:26,900
بهش اعتماد دارم

508
00:28:35,860 --> 00:28:37,020
امروز نابغه محله مون رو

509
00:28:37,060 --> 00:28:38,780
بهت نشون میدم

510
00:28:39,460 --> 00:28:42,100
نابغه که خودت بودی

511
00:28:43,060 --> 00:28:45,180
ولی دست بالا دست زیاده

512
00:28:46,260 --> 00:28:47,100
مراقب باش

513
00:28:56,700 --> 00:28:57,580
دکتر جی

514
00:28:57,940 --> 00:28:58,420
- مینت - ... یه لحظه

515
00:29:00,100 --> 00:29:01,020
هم دیگه رو میشناسین ؟

516
00:29:01,100 --> 00:29:02,220
اره

517
00:29:02,420 --> 00:29:04,260
گفتی نابغه ست

518
00:29:04,340 --> 00:29:05,900
فکرم رفت یه جای دیگه

519
00:29:08,420 --> 00:29:09,020
ابجو؟

520
00:29:10,900 --> 00:29:11,580
دو آب جو

521
00:29:11,660 --> 00:29:12,900
چه دنیای کوچیکیه

522
00:29:12,940 --> 00:29:15,500
به سلامتی نابغه ها

523
00:29:16,700 --> 00:29:17,140
- بیاین - به سلامت سه تامون

524
00:29:18,300 --> 00:29:18,740
به سلامتی

525
00:29:19,100 --> 00:29:20,980
به سلامتی

526
00:29:41,780 --> 00:29:42,300
مامان

527
00:29:48,580 --> 00:29:49,460
شنیدم

528
00:29:49,660 --> 00:29:52,420
همه سهام دارها رو دیدی

529
00:29:53,220 --> 00:29:54,580
ولی کاری از پیش نبردی

530
00:29:55,660 --> 00:29:56,260
نه

531
00:29:57,060 --> 00:30:00,140
فقط میگن بهش فکر میکنن

532
00:30:00,340 --> 00:30:01,660
واقعا لطف دارن

533
00:30:04,980 --> 00:30:06,980
فقط دارن سر می دوننت

534
00:30:07,260 --> 00:30:09,060
که در حد مدیریت لینگ تیان نیستی

535
00:30:12,180 --> 00:30:13,020
فقط میخوام

536
00:30:13,100 --> 00:30:14,940
اون بچه ها زندگی بهتری داشته باشن

537
00:30:17,300 --> 00:30:18,700
حرف و کار بقیه

538
00:30:20,020 --> 00:30:20,820
برام مهم نیست

539
00:30:21,300 --> 00:30:23,140
بدون اعتماد شون چطور میخوای

540
00:30:23,420 --> 00:30:24,900
شرکت رو مال خودت کنی؟

541
00:30:25,620 --> 00:30:26,500
میخوای شرکت رو

542
00:30:26,620 --> 00:30:28,900
بدی فو شی ژو

543
00:30:33,220 --> 00:30:33,860
مامان

544
00:30:34,980 --> 00:30:37,020
علاقه ای به شرکت ندارم

545
00:30:37,980 --> 00:30:39,700
شی ژو هم عضو خانواده مونه

546
00:30:40,980 --> 00:30:42,500
از شرکت سهم‌داره

547
00:30:44,700 --> 00:30:46,260
شرکت رو بگیره

548
00:30:46,620 --> 00:30:47,260
فکر میکنی

549
00:30:47,340 --> 00:30:49,260
میتونی توی آزمایشگاه بمونی؟

550
00:30:50,580 --> 00:30:51,140
مامان

551
00:30:51,780 --> 00:30:53,420
شی ژو همچین ادمی نیست

552
00:30:54,620 --> 00:30:55,860
ساده ای

553
00:31:15,260 --> 00:31:15,780
اقای فو

554
00:31:17,380 --> 00:31:18,020
چی شد؟

555
00:31:18,900 --> 00:31:20,260
سهامدار های اصلی، اقای گو‌ و ژو

556
00:31:20,300 --> 00:31:21,140
هنوز حرکتی نکردن

557
00:31:21,540 --> 00:31:23,140
بقیه هم منتظر هستن

558
00:31:23,620 --> 00:31:24,900
ولی طرف مارو میگیرن

559
00:31:27,100 --> 00:31:27,620
خوبه

560
00:31:52,380 --> 00:31:53,460
صبح بخیر

561
00:32:09,980 --> 00:32:12,820
♪دنیا یه داستانه♪

562
00:32:14,980 --> 00:32:18,060
♪مهم نیست بازیگر اصلیش کیه♪

563
00:32:20,100 --> 00:32:20,940
♪با این که خط پایانش ♪

564
00:32:21,100 --> 00:32:24,260
♪مشخص نیست♪

565
00:32:25,140 --> 00:32:28,620
♪باید شجاع باشم♪

566
00:32:30,220 --> 00:32:31,100
♪هر روز♪

567
00:32:31,180 --> 00:32:33,060
♪تازگی داره♪

568
00:32:35,260 --> 00:32:38,620
♪به حال بد توجه نکن♪

569
00:32:40,340 --> 00:32:41,100
♪همیشه ♪

570
00:32:41,300 --> 00:32:44,500
♪به جلو میرم♪

571
00:32:45,340 --> 00:32:48,820
♪یاد میگیرم قوی تر بشم♪

572
00:32:51,420 --> 00:32:53,460
♪چشمات رو ببند♪

573
00:32:53,860 --> 00:32:55,940
♪تا زمان متوقف شه♪

574
00:32:56,460 --> 00:32:57,860
♪با خوندن خلاصه اش♪

575
00:32:57,860 --> 00:33:00,980
♪فهمیدم رازها شروع شده♪

576
00:33:01,540 --> 00:33:03,460
♪صورت خندانت♪

577
00:33:04,020 --> 00:33:04,660
بخور

578
00:33:05,060 --> 00:33:06,180
...میخواستم بدمش

579
00:33:06,860 --> 00:33:07,900
♪با باز کردن چشمام♪

580
00:33:08,100 --> 00:33:11,380
♪تو رو کنارم میبینم♪

581
00:33:13,100 --> 00:33:14,940
♪آینده یه ماجراجوییه♪

582
00:33:14,940 --> 00:33:15,420
صبح بخیر

583
00:33:15,900 --> 00:33:16,860
صبح بخیر

584
00:33:19,060 --> 00:33:20,260
خوشحالی

585
00:33:20,980 --> 00:33:21,900
دوست پسرت کادو فرستاده؟

586
00:33:23,300 --> 00:33:24,060
♪حتی اگه زمان♪

587
00:33:24,380 --> 00:33:24,940
نه

588
00:33:24,940 --> 00:33:26,220
♪همه چیز رو عوض کنه♪

589
00:33:26,220 --> 00:33:27,180
ولی

590
00:33:27,900 --> 00:33:29,020
به زودی میشه

591
00:33:29,020 --> 00:33:30,900
♪من‌رو‌کنارت داری♪

592
00:33:30,900 --> 00:33:32,060
بیا دکتر جی

593
00:33:34,380 --> 00:33:36,180
♪صورت خندانت♪

594
00:33:36,780 --> 00:33:39,460
♪جلوی چشمامه♪

595
00:33:39,700 --> 00:33:40,820
♪با باز کردن چشمام♪

596
00:33:40,820 --> 00:33:44,220
♪تو‌رو کنارم میبینم♪

597
00:33:53,580 --> 00:33:54,540
چیکارم داشتی؟

598
00:33:56,900 --> 00:33:58,340
پودینگ کارامل مورد علاقه ات

599
00:34:01,020 --> 00:34:01,900
فو یون شن

600
00:34:02,220 --> 00:34:04,420
آفتاب از کدوم ور دراومده؟

601
00:34:04,540 --> 00:34:05,940
خطرناک میزنی

602
00:34:06,700 --> 00:34:07,340
بگو

603
00:34:07,500 --> 00:34:08,540
چی شده؟

604
00:34:13,380 --> 00:34:14,260
میرم

605
00:34:15,340 --> 00:34:16,260
...خب

606
00:34:17,340 --> 00:34:19,340
تو فکر نمایشگاه برای عکس هایی که

607
00:34:19,460 --> 00:34:20,140
گرفتی بودم

608
00:34:20,540 --> 00:34:21,180
عالیه

609
00:34:21,260 --> 00:34:22,540
خودمم تو فکرش بودم

610
00:34:22,660 --> 00:34:24,700
میخوام توی گالریم یه نمایشگاه از عکسام بزنم

611
00:34:24,820 --> 00:34:26,820
و بودجه

612
00:34:26,900 --> 00:34:28,220
برای بچه‌ها جمع کنم

613
00:34:28,660 --> 00:34:29,220
جدی؟

614
00:34:30,180 --> 00:34:31,580
خیلی با فکری

615
00:34:32,020 --> 00:34:33,020
آفرین روان روان

616
00:34:33,180 --> 00:34:35,620
می‌خوام این کارو توی لینگ تیان کنی

617
00:34:36,620 --> 00:34:38,220
چرا آخه ؟

618
00:34:38,380 --> 00:34:39,820
می‌خوام هیئت مدیره رو

619
00:34:39,940 --> 00:34:41,700
راضی کنم

620
00:34:42,420 --> 00:34:43,630
ولی پروژه پردو توی دست شی ژو

621
00:34:43,630 --> 00:34:44,620
تعلیق میشه

622
00:34:45,180 --> 00:34:46,260
حاضری این کارو کنی ؟

623
00:34:46,740 --> 00:34:47,740
پایه ام

624
00:34:47,980 --> 00:34:49,300
هدف مون یکیه

625
00:34:49,420 --> 00:34:50,740
پس باید همکاری کنیم

626
00:34:51,140 --> 00:34:52,860
شی ژو عصبانی

627
00:34:52,940 --> 00:34:53,940
بشه چی ؟

628
00:34:54,220 --> 00:34:54,900
مهم نیست

629
00:34:55,180 --> 00:34:56,820
میخوام به بچه های کشور ام کمک کنم

630
00:34:56,980 --> 00:34:58,220
فقط همین رو میخوام

631
00:34:58,540 --> 00:35:00,660
ربطی به احساسات

632
00:35:00,860 --> 00:35:01,820
شخصیم به فو شی ژو نداره

633
00:35:03,180 --> 00:35:03,780
روان روان

634
00:35:04,860 --> 00:35:05,820
عاقل شدی

635
00:35:06,940 --> 00:35:07,540
میدونم

636
00:35:08,140 --> 00:35:08,700
مرسی

637
00:35:09,100 --> 00:35:10,380
نمیگفتی هم میدونستم

638
00:35:11,060 --> 00:35:11,900
- بخوریم - بخوریم

639
00:35:13,180 --> 00:35:14,260
گرون نیست

640
00:35:17,600 --> 00:35:21,050
[لینگ تیان]

641
00:35:30,020 --> 00:35:30,980
برین کنار

642
00:35:31,900 --> 00:35:32,700
چه خبر شده؟

643
00:35:32,940 --> 00:35:33,860
چرا جمع شدین اینجا؟

644
00:35:34,020 --> 00:35:34,940
در ورودی بسته ست

645
00:35:34,980 --> 00:35:36,140
چرا اینارو نشون میدن؟

646
00:35:37,300 --> 00:35:38,060
- کار کیه؟
- نمیدونم

647
00:35:41,540 --> 00:35:42,020
تیم سه

648
00:35:42,420 --> 00:35:43,180
برین اتاق کنترل

649
00:35:43,380 --> 00:35:44,620
ببینین چی شده

650
00:35:48,500 --> 00:35:50,460
نیای بیرون زنگ میزنم پلیس

651
00:35:52,580 --> 00:35:54,260
کی هستی ؟ بیا بیرون

652
00:35:54,540 --> 00:35:55,700
دستگاه ها پیشرفته هستن

653
00:35:55,780 --> 00:35:56,620
خرابشون نکنی

654
00:36:03,700 --> 00:36:04,540
بیا بیرون

655
00:36:04,660 --> 00:36:05,900
زنگ میزنم پلیس

656
00:36:10,780 --> 00:36:11,460
اقای چن

657
00:36:11,860 --> 00:36:12,740
شما اینجایی؟

658
00:36:13,100 --> 00:36:13,580
اره

659
00:36:13,980 --> 00:36:15,100
چی شده اومدین؟

660
00:36:15,420 --> 00:36:16,460
گفتن یکی

661
00:36:16,540 --> 00:36:17,820
اومده اتاق کنترل

662
00:36:18,700 --> 00:36:20,220
یکی؟

663
00:36:20,660 --> 00:36:21,940
اقای فو من رو فرستاده

664
00:36:25,460 --> 00:36:26,260
کدومشون؟

665
00:36:43,350 --> 00:36:48,770
[سفری به کشور ام]

666
00:37:08,020 --> 00:37:08,700
کسی نیومد؟

667
00:37:10,380 --> 00:37:10,860
نه

668
00:37:11,420 --> 00:37:13,020
چرا دو دلی؟

669
00:37:14,620 --> 00:37:15,660
الان شی ژو

670
00:37:15,860 --> 00:37:17,780
هیئت مدیره رو برای گلف برد

671
00:37:19,140 --> 00:37:20,620
وقت میبره

672
00:37:23,460 --> 00:37:24,060
عیبی نداره

673
00:37:24,740 --> 00:37:25,460
صبر میکنیم

674
00:37:26,420 --> 00:37:26,940
باشه

675
00:37:50,380 --> 00:37:50,940
رییس

676
00:37:51,620 --> 00:37:52,700
نمیان

677
00:37:53,500 --> 00:37:54,860
امروز هیچی نخوردین

678
00:37:55,380 --> 00:37:56,980
بریم یه چیزی بخورین

679
00:37:57,380 --> 00:37:58,060
نه

680
00:37:59,140 --> 00:37:59,820
رییس

681
00:38:00,700 --> 00:38:02,140
ساعت کاری تمومه
مرخصی

682
00:38:54,100 --> 00:38:55,580
گفتم برو

683
00:38:59,140 --> 00:38:59,820
یون شن

684
00:39:07,940 --> 00:39:08,820
چرا اومدی ؟

685
00:39:29,620 --> 00:39:30,220
ژی ژی

686
00:39:32,220 --> 00:39:32,780
رسیدیم

687
00:39:36,900 --> 00:39:37,460
یون شن

688
00:39:38,540 --> 00:39:39,900
کمکی ازم برمیاد؟

689
00:39:44,580 --> 00:39:45,220
ژی ژی

690
00:39:47,780 --> 00:39:48,940
برای پیشنهادت

691
00:39:50,060 --> 00:39:50,700
ممنونم

692
00:39:52,340 --> 00:39:53,620
واقعا می‌خوام کمک کنم

693
00:39:54,060 --> 00:39:54,580
...من

694
00:39:55,180 --> 00:39:55,860
میدونم

695
00:39:57,100 --> 00:39:58,460
دعوت نامه رو برای

696
00:39:59,580 --> 00:40:01,820
اعضای هیئت مدیره فرستادم

697
00:40:02,820 --> 00:40:04,140
و تو اومدی

698
00:40:05,220 --> 00:40:06,140
خودت میدونی

699
00:40:07,460 --> 00:40:09,100
موضوع چیه

700
00:40:11,900 --> 00:40:13,420
یون شن، سوتفاهم نشه برات

701
00:40:13,820 --> 00:40:14,700
- ...راستش - میدونم

702
00:40:17,380 --> 00:40:18,340
اعضای هیئت مدیره

703
00:40:19,900 --> 00:40:21,420
این چند روزه

704
00:40:21,980 --> 00:40:23,300
من رو سر میدوُنن

705
00:40:25,620 --> 00:40:27,740
حتی داداش و بابابزرگم

706
00:40:29,100 --> 00:40:30,580
حمایتی ازم نمیکنن

707
00:40:32,020 --> 00:40:33,740
میدونم

708
00:40:35,260 --> 00:40:36,540
ولی بازم

709
00:40:37,820 --> 00:40:39,620
میخوام

710
00:40:41,500 --> 00:40:43,140
تلاشم رو کنم

711
00:40:47,340 --> 00:40:49,100
پیشنهادت رو نمیتونم قبول کنم

712
00:40:51,020 --> 00:40:52,700
قدر نشناسیه؟

713
00:40:54,980 --> 00:40:56,540
پدرم رو راضی میکنم

714
00:40:58,980 --> 00:40:59,860
نمیخواد ژی ژی

715
00:41:03,580 --> 00:41:04,780
وضعیت رو میدونم

716
00:41:05,420 --> 00:41:07,700
با این که حمایت شون رو میخوام

717
00:41:08,500 --> 00:41:09,580
نمیخوام

718
00:41:09,700 --> 00:41:11,500
احساساتم رو دخیل کنم

719
00:41:12,900 --> 00:41:14,420
برای احساسات هردومون

720
00:41:15,740 --> 00:41:16,860
احترام قائلم

721
00:41:17,820 --> 00:41:18,900
اینجوری نیست یون شن

722
00:41:19,340 --> 00:41:20,500
هیچ وقت نخواستم در ازای

723
00:41:20,660 --> 00:41:21,980
کمکی قلبت رو بهم بدی

724
00:41:22,100 --> 00:41:22,980
میدونم -
...من -

725
00:41:25,780 --> 00:41:26,540
دختر خوبی هستی

726
00:41:27,500 --> 00:41:27,980
ولی الان

727
00:41:28,060 --> 00:41:29,740
قلبم مال یکی دیگه ست

728
00:41:32,820 --> 00:41:34,260
پس وقتت رو حروم من نکن

729
00:41:44,780 --> 00:41:46,020
آروم برون

730
00:42:16,500 --> 00:42:18,220
بیا مامانت رو نشونت بدم

731
00:42:18,620 --> 00:42:19,500
قلبم اومد دهنم

732
00:42:19,580 --> 00:42:20,740
فکر کردم از بیمارستانه

733
00:42:20,820 --> 00:42:22,420
امروز زود خوابیدی

734
00:42:23,140 --> 00:42:26,100
چهل و هشت ساعت کار کردم

735
00:42:26,180 --> 00:42:27,460
بی هوش شدم از خستگی

736
00:42:27,780 --> 00:42:28,420
چی؟

737
00:42:28,460 --> 00:42:29,780
چهل و هشت ساعت ؟

738
00:42:29,900 --> 00:42:30,460
خیلی بده

739
00:42:30,580 --> 00:42:32,140
استعفا بده

740
00:42:32,220 --> 00:42:32,900
- بیا شانگ های - حرف گوش بده

741
00:42:34,900 --> 00:42:36,140
هر بیمارستانی همین جوره

742
00:42:37,940 --> 00:42:39,500
اونجا ساعت

743
00:42:39,780 --> 00:42:41,820
سه صبحه نه؟

744
00:42:41,940 --> 00:42:43,100
چرا نخوابیدی؟

745
00:42:44,700 --> 00:42:45,940
درگیر اماده کردن پیشنهادم

746
00:42:46,060 --> 00:42:46,900
- ظهر چرت زدم - خوابم نمیاد

747
00:42:48,260 --> 00:42:49,500
خب سر حالت بیارم

748
00:42:50,000 --> 00:43:15,000
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]