1
00:00:00,275 --> 00:00:10,275
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:12,380 --> 00:00:18,540
♪جرقه عشق قلبم رو تپش انداخت♪

3
00:00:19,020 --> 00:00:20,380
♪یه دلیل مشترک♪

4
00:00:20,540 --> 00:00:24,660
♪حس مون رو یکی کرده♪

5
00:00:24,860 --> 00:00:27,780
♪در میان بهت وحیرت♪

6
00:00:27,900 --> 00:00:30,900
♪به دیده هام شک میکنم♪

7
00:00:31,140 --> 00:00:36,380
♪باورم نمیشه من ملایم تر کردی♪

8
00:00:37,060 --> 00:00:40,100
♪با زیر و رو کردن♪

9
00:00:40,420 --> 00:00:43,060
♪دنیایی که ازش دلزده شدی♪

10
00:00:43,220 --> 00:00:45,340
♪و تنهایی ♪

11
00:00:45,540 --> 00:00:48,940
♪بهت آرامش میدم♪

12
00:00:49,180 --> 00:00:54,940
♪حالا میفهمم♪

13
00:00:55,180 --> 00:01:00,100
♪نمیتونم دست از عشقت بکشم♪

14
00:01:00,300 --> 00:01:03,300
♪توی زندگی سوت و کورم♪

15
00:01:03,620 --> 00:01:06,980
♪تو ظاهر شدی ♪

16
00:01:07,260 --> 00:01:09,740
♪آرزوهام♪

17
00:01:09,900 --> 00:01:12,420
♪من رو به ادامه دادن وادار میکنه♪

18
00:01:12,620 --> 00:01:15,580
♪از اولین لحظه نوری آشنا♪

19
00:01:15,820 --> 00:01:18,660
♪قلبم رو روشن کرده♪

20
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[بادجنوبی می داند]

21
00:01:41,380 --> 00:01:45,380
[قسمت دوم]

22
00:01:56,260 --> 00:01:56,700
دکتر ژو

23
00:01:57,340 --> 00:01:57,940
حتما خسته ای

24
00:01:58,060 --> 00:01:59,020
یه گلویی تازه کن

25
00:01:59,260 --> 00:01:59,860
ممنون

26
00:02:06,180 --> 00:02:07,060
بلده ماشین درست کنه؟

27
00:02:08,980 --> 00:02:10,780
رئیسم خارج کشور که درس میخوند

28
00:02:10,860 --> 00:02:11,700
دستش توی جیب خودش بود

29
00:02:11,820 --> 00:02:13,060
توی یه تعمیراتی کار میکرد

30
00:02:13,180 --> 00:02:14,380
خیلی خفنه نه؟

31
00:02:24,400 --> 00:02:24,770
[چن له]

32
00:02:24,770 --> 00:02:25,900
[کمک! نمیدونم استعفا بدم یا چی]

33
00:02:25,900 --> 00:02:26,520
- [سن عقلی رئیسم نهایت سه ست! فوری]
- [بیست پاسخ: امتحانش ضرری نداره]

34
00:02:32,260 --> 00:02:32,780
رئیس

35
00:02:33,100 --> 00:02:34,300
زحمت نکشین

36
00:02:34,620 --> 00:02:36,100
بسپارینش به من

37
00:02:36,420 --> 00:02:37,780
نگران تونم

38
00:02:38,380 --> 00:02:39,300
نگران رئیست

39
00:02:39,380 --> 00:02:40,860
با سن عقلی سه سالی؟

40
00:03:00,700 --> 00:03:01,380
چی شد؟

41
00:03:02,900 --> 00:03:04,100
نمیدونم مشکلش چیه

42
00:03:04,980 --> 00:03:06,620
احتمالا از فیوز پمپ بنزینش باشه

43
00:03:07,100 --> 00:03:08,660
زنگ بزن یدک کش چن له

44
00:03:09,300 --> 00:03:11,060
برگردیم شهر ماشین رو درست کنیم؟

45
00:03:11,220 --> 00:03:12,140
نه بابا

46
00:03:12,260 --> 00:03:13,420
ماشین باشه دست تو

47
00:03:13,780 --> 00:03:14,900
برگرد راست و ریستش کن

48
00:03:15,020 --> 00:03:16,060
توی روستا میبینمت

49
00:03:20,020 --> 00:03:20,460
تو چی؟

50
00:03:21,420 --> 00:03:22,180
...من

51
00:03:23,700 --> 00:03:24,980
باهات میام

52
00:03:25,260 --> 00:03:26,100
باید داروها رو بدم

53
00:03:26,140 --> 00:03:27,220
به امداد اونجا

54
00:03:39,660 --> 00:03:40,140
چن له

55
00:03:40,300 --> 00:03:41,780
حواست باشه چی میخوری

56
00:03:41,900 --> 00:03:42,980
وگرنه باز اسهال میشی

57
00:03:43,060 --> 00:03:43,940
نگران نباش

58
00:03:44,580 --> 00:03:45,180
بده ببرمشون

59
00:03:45,980 --> 00:03:47,580
خودم تا سر جاده میارمش

60
00:03:48,180 --> 00:03:48,900
- نمیخواد بده من - عیبی نداره

61
00:03:49,700 --> 00:03:50,940
جان خودم اشکالی نداره

62
00:04:03,460 --> 00:04:04,020
ما رفتیم

63
00:04:07,500 --> 00:04:08,060
رئیس

64
00:04:08,580 --> 00:04:09,900
تو راه مراقب باشین

65
00:04:10,300 --> 00:04:12,380
در اسرع وقت میام

66
00:04:36,980 --> 00:04:38,940
هلو هلو

67
00:04:43,900 --> 00:04:44,340
سلام

68
00:04:44,420 --> 00:04:45,580
میشه مارو تا یه جایی ببرین؟

69
00:04:45,780 --> 00:04:47,100
میخوایم بریم روستای نائوتائو

70
00:04:47,900 --> 00:04:48,820
چی میگه زبون بسته؟

71
00:04:49,140 --> 00:04:49,820
چه بدونم

72
00:04:50,020 --> 00:04:50,860
منم نمیدونم

73
00:04:54,220 --> 00:04:57,740
میخوایم

74
00:04:58,140 --> 00:04:59,380
بریم اونجا

75
00:05:00,740 --> 00:05:01,260
اینجا

76
00:05:02,300 --> 00:05:04,740
نائو تائو، یه روستاست

77
00:05:05,780 --> 00:05:06,700
اینجا

78
00:05:07,780 --> 00:05:08,580
باشه

79
00:05:08,580 --> 00:05:09,820
خیلی ممنون

80
00:05:10,220 --> 00:05:10,860
فو یون شن

81
00:05:11,940 --> 00:05:12,460
بپر بالا

82
00:05:21,980 --> 00:05:22,620
نه

83
00:05:24,340 --> 00:05:25,100
پام رو نمیذارم تو ماشین

84
00:05:26,780 --> 00:05:27,940
تنهایی خوش بگذره

85
00:05:28,460 --> 00:05:29,140
عمرا بیام

86
00:05:29,620 --> 00:05:30,580
نمیتونم

87
00:05:57,140 --> 00:05:57,860
الو؟

88
00:05:58,140 --> 00:05:59,420
اوضاعت چطوره؟

89
00:05:59,660 --> 00:06:00,580
خوب میخوابی؟

90
00:06:00,860 --> 00:06:02,220
غذات میخوری؟

91
00:06:03,020 --> 00:06:04,020
خانم

92
00:06:04,180 --> 00:06:05,460
یکی یکی بپرس

93
00:06:05,500 --> 00:06:07,100
نمیتونم جواب همشون رو بدم

94
00:06:08,020 --> 00:06:09,620
فقط دلواپسم

95
00:06:10,180 --> 00:06:11,180
نگران نباش مامان

96
00:06:11,380 --> 00:06:13,340
خواب و خوراکم خوبه

97
00:06:13,980 --> 00:06:15,860
ماشین لاکچری هم میبرتم اینور اونور

98
00:06:15,940 --> 00:06:16,940
اصلا بد به دلت راه نده

99
00:06:17,540 --> 00:06:17,980
راستی

100
00:06:18,860 --> 00:06:20,460
یادت نره چرا رفتی اونجا

101
00:06:20,860 --> 00:06:22,660
من روی این پروژه اصرار داشتم

102
00:06:22,940 --> 00:06:24,540
کل شرکت چشمشون به ماست

103
00:06:25,140 --> 00:06:26,140
اتفاقی بیوفته

104
00:06:26,180 --> 00:06:27,300
آبروی خودمون میره

105
00:06:28,300 --> 00:06:28,860
مامان

106
00:06:29,300 --> 00:06:30,020
نگران نباش

107
00:06:31,020 --> 00:06:32,020
کارم رو بلدم

108
00:06:33,140 --> 00:06:34,100
هنوز کار دارم

109
00:06:35,020 --> 00:06:35,580
فعلا

110
00:06:36,260 --> 00:06:36,820
فعلا

111
00:06:40,220 --> 00:06:41,500
خیر سر

112
00:06:42,780 --> 00:06:43,780
چه قدر دیگه مونده؟

113
00:06:45,260 --> 00:06:46,340
با توام

114
00:06:46,460 --> 00:06:47,580
چه قدر دیگه می رسیم؟

115
00:06:57,490 --> 00:06:59,500
[روستای نائوتائو کشور ام]

116
00:07:22,180 --> 00:07:22,700
رسیدیم

117
00:07:33,340 --> 00:07:34,580
خیلی خیلی ممنون

118
00:07:34,620 --> 00:07:35,020
- اوکی - بای بای

119
00:07:35,620 --> 00:07:36,780
بای بای

120
00:07:43,740 --> 00:07:45,060
پر مرغ بود

121
00:08:25,060 --> 00:08:25,660
بریم

122
00:08:56,660 --> 00:08:58,660
دکترهای شهریم

123
00:08:58,780 --> 00:09:00,860
کی اب نبات میخواد؟

124
00:09:04,500 --> 00:09:06,060
کسی دلش اب نبات نمیخواد؟

125
00:09:06,380 --> 00:09:07,980
بیاین

126
00:09:08,860 --> 00:09:09,340
بیاین

127
00:09:09,420 --> 00:09:10,780
ممنون

128
00:09:14,340 --> 00:09:15,340
گل پسر

129
00:09:17,500 --> 00:09:17,980
بگیر

130
00:09:19,980 --> 00:09:21,540
منم میخوام

131
00:09:22,620 --> 00:09:23,660
منم

132
00:09:24,100 --> 00:09:25,020
برای تو

133
00:09:25,140 --> 00:09:26,380
پسر خوب -
اینم برای تو -

134
00:09:28,420 --> 00:09:29,820
نزدیک ترین جایی که میشه

135
00:09:29,940 --> 00:09:31,620
وسایل مورد نیاز رو تهیه کرد

136
00:09:31,940 --> 00:09:32,980
برات میگم تا اینجا دستت بیاد

137
00:09:33,100 --> 00:09:34,220
اونجا یه مسافرخونه هست

138
00:09:34,340 --> 00:09:35,540
خارجی ها میمونن

139
00:09:35,700 --> 00:09:36,820
بخش امدادی هم پایین ترشه

140
00:09:37,140 --> 00:09:38,180
بازار هم سمت چپته

141
00:09:38,380 --> 00:09:38,980
بریم

142
00:09:41,140 --> 00:09:42,700
اینجارو میشناسی

143
00:09:43,300 --> 00:09:44,380
قبلا اومدی؟

144
00:09:45,060 --> 00:09:45,740
نه

145
00:10:41,380 --> 00:10:43,860
وضعیت بیمارها وخیمه

146
00:10:44,500 --> 00:10:46,380
درمان محافظه کارانه

147
00:10:46,500 --> 00:10:47,420
جوابگو نیست -
بابا -

148
00:10:47,500 --> 00:10:49,300
باید زودتر به یه بیمارستان

149
00:10:49,380 --> 00:10:50,540
با امکانات بیشتر منتقلش کنیم

150
00:10:50,620 --> 00:10:51,180
بابا

151
00:10:51,780 --> 00:10:52,540
عمو هان

152
00:10:52,900 --> 00:10:54,300
میاین بازی؟

153
00:10:54,740 --> 00:10:55,300
ژو جیو

154
00:10:55,860 --> 00:10:57,260
مزاحممون نشو

155
00:10:57,620 --> 00:10:58,900
کار داریم

156
00:11:02,020 --> 00:11:02,500
ژو جیو

157
00:11:03,140 --> 00:11:03,620
- بیا - ببین

158
00:11:05,660 --> 00:11:06,180
عزیزم

159
00:11:06,740 --> 00:11:09,900
بابا،عمو هان و خاله ادی

160
00:11:10,260 --> 00:11:11,580
سرشون شلوغه

161
00:11:12,140 --> 00:11:13,180
من باهات بازی کنم؟

162
00:11:14,180 --> 00:11:18,100
بازی مورد علاقه ات

163
00:11:18,700 --> 00:11:19,780
قایم موشک چطوره؟

164
00:11:20,060 --> 00:11:20,580
باشه

165
00:11:21,020 --> 00:11:21,620
خوب

166
00:11:21,860 --> 00:11:22,900
تا صد میشمارم

167
00:11:23,020 --> 00:11:23,940
تو هم قایم شو

168
00:11:24,060 --> 00:11:25,180
بعد از صد میام دنبالت

169
00:11:25,980 --> 00:11:26,380
برو

170
00:11:27,060 --> 00:11:27,620
یک

171
00:11:28,420 --> 00:11:29,340
دو

172
00:11:29,660 --> 00:11:30,660
سه

173
00:11:31,260 --> 00:11:32,260
چهار

174
00:11:32,460 --> 00:11:33,580
پنج

175
00:11:37,060 --> 00:11:38,060
شش

176
00:11:38,780 --> 00:11:39,580
هفت

177
00:11:40,260 --> 00:11:40,820
هشت

178
00:12:19,100 --> 00:12:20,020
ادی

179
00:12:20,900 --> 00:12:22,340
دکتر ادی

180
00:12:24,980 --> 00:12:25,740
- پاش صدمه دیده - اوکی

181
00:12:27,660 --> 00:12:28,420
ادی

182
00:12:30,700 --> 00:12:31,340
مینت

183
00:12:32,540 --> 00:12:33,620
کمکم کن

184
00:13:14,020 --> 00:13:15,060
بفرما تو

185
00:13:15,820 --> 00:13:16,460
بیا

186
00:13:18,020 --> 00:13:20,820
بهترین غذای هتل مونه

187
00:13:24,060 --> 00:13:27,380
و این بهترین پنکه هتل مونه

188
00:13:27,420 --> 00:13:31,980
بهترین تخت هتله

189
00:13:32,500 --> 00:13:34,100
همه چی عالیه

190
00:13:34,380 --> 00:13:35,180
نظرت؟

191
00:13:36,380 --> 00:13:36,860
خوبه

192
00:13:38,060 --> 00:13:40,260
چیزی میخوری؟ چای؟

193
00:13:40,380 --> 00:13:40,780
- اوکی - اوکی

194
00:13:42,020 --> 00:13:43,020
اینم برای شما

195
00:13:43,260 --> 00:13:44,980
میرم چای دم کنم اوکی؟

196
00:14:34,260 --> 00:14:36,020
بهترین غذای محلی مونه

197
00:14:37,340 --> 00:14:38,540
معرکه ست

198
00:14:39,220 --> 00:14:40,340
اوکی بذارش اونجا

199
00:14:40,460 --> 00:14:41,820
گوشی میخوای؟

200
00:14:42,060 --> 00:14:43,100
خودمون داریم

201
00:14:43,140 --> 00:14:44,180
ازش استفاده کن

202
00:14:44,620 --> 00:14:45,100
- اها - اوکی

203
00:14:45,940 --> 00:14:47,380
اوکی ممنون، روز خوبی داشته باشی

204
00:14:47,740 --> 00:14:48,380
ممنون

205
00:14:52,180 --> 00:14:54,260
چیزی خواستی زنگ بزن

206
00:14:54,540 --> 00:14:55,060
- اوکی؟
- اوکی بای بای

207
00:14:55,980 --> 00:14:56,780
ممنون بای بای

208
00:14:56,780 --> 00:15:06,780
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

209
00:16:08,420 --> 00:16:09,940
خطر رفع شده

210
00:16:10,140 --> 00:16:11,740
میتونی بری دیدنش

211
00:16:12,860 --> 00:16:14,900
ممنون

212
00:16:16,060 --> 00:16:16,700
شرمنده

213
00:16:17,900 --> 00:16:18,660
چپ

214
00:16:20,860 --> 00:16:21,380
مینت

215
00:16:21,780 --> 00:16:22,820
خیلی گذشته

216
00:16:23,180 --> 00:16:26,300
اره دلم برات یه ذره شده بود

217
00:16:27,420 --> 00:16:29,180
چه بزرگ شدی، خوشگل تر شدی

218
00:16:30,420 --> 00:16:31,220
ممنون

219
00:16:31,500 --> 00:16:33,780
توی اتاق عمل کارت عالی بود

220
00:16:34,100 --> 00:16:35,700
پدر و مادرت بهت افتخار میکنن

221
00:16:37,020 --> 00:16:37,740
راستی

222
00:16:37,940 --> 00:16:40,300
انگار بچه های اینجا

223
00:16:40,380 --> 00:16:41,860
همون جور که عموهان گفت

224
00:16:42,660 --> 00:16:45,260
بیماری خود ایمنی دارن

225
00:16:46,020 --> 00:16:46,820
درسته

226
00:16:47,100 --> 00:16:49,460
هان متوجه

227
00:16:49,540 --> 00:16:50,820
این بیماری توی روستا و قبایل شده

228
00:16:51,620 --> 00:16:53,300
باید توی تحقیقات کمک مون کنی

229
00:16:53,460 --> 00:16:54,060
- البته - خوشحال میشم

230
00:17:09,300 --> 00:17:10,420
میتونی انگلیسی حرف بزنی؟

231
00:17:12,620 --> 00:17:13,340
چنده؟

232
00:17:15,660 --> 00:17:16,340
ممنون

233
00:17:20,260 --> 00:17:22,020
آنسون رو میشناسی؟

234
00:17:23,660 --> 00:17:24,420
اونجا؟

235
00:17:27,500 --> 00:17:29,020
اوکی ممنون

236
00:17:45,220 --> 00:17:46,060
سلام خوبی؟

237
00:17:46,340 --> 00:17:47,460
کمکی ازم برمیاد؟

238
00:17:47,620 --> 00:17:49,060
دنبال آنسون هستم

239
00:17:49,940 --> 00:17:51,140
اونجاست

240
00:17:52,260 --> 00:17:52,740
ممنون

241
00:17:52,860 --> 00:17:53,780
خواهش

242
00:17:56,900 --> 00:17:59,820
بفرما اینم اب میوه

243
00:18:00,740 --> 00:18:02,060
ممنون عمو آنسون

244
00:18:02,540 --> 00:18:04,700
ممنون عمو -
مراقب باش -

245
00:18:06,020 --> 00:18:06,780
بای

246
00:18:07,340 --> 00:18:08,140
بای

247
00:18:08,860 --> 00:18:09,860
روز بخیر دکتر آنسون

248
00:18:10,060 --> 00:18:11,140
فو یون شن هستم

249
00:18:16,180 --> 00:18:18,220
پروفسور هان شمارو معرفی کرد

250
00:18:18,980 --> 00:18:20,180
میخواستم راهنمای محلیم باشی

251
00:18:21,700 --> 00:18:22,220
شرمنده

252
00:18:22,540 --> 00:18:23,460
فعلا نمیتونم

253
00:18:24,700 --> 00:18:26,020
زیاد مزاحم نمیشم

254
00:18:26,100 --> 00:18:26,900
نهایت 20 روز

255
00:18:30,100 --> 00:18:31,140
همسرم بارداره

256
00:18:31,740 --> 00:18:32,620
باید مراقبش باشم

257
00:18:42,660 --> 00:18:44,460
نزدیک فصل بارون های موسمیه

258
00:18:45,060 --> 00:18:47,380
وقت خوبی برای رفتن به کوهستان نیست

259
00:18:50,340 --> 00:18:50,940
میدونم

260
00:18:51,740 --> 00:18:53,620
میخوام قبل بارون های موسمی برم

261
00:18:53,780 --> 00:18:55,100
برای همین کمک میخوام

262
00:18:55,540 --> 00:18:56,580
قیمت بده

263
00:19:06,580 --> 00:19:07,580
نمیام

264
00:19:08,460 --> 00:19:09,100
برو

265
00:19:09,900 --> 00:19:11,740
دوباره فکرات رو کن اقای آنسون

266
00:19:57,420 --> 00:19:58,180
- مامان - بابا

267
00:20:06,420 --> 00:20:07,020
دانمین

268
00:20:09,780 --> 00:20:11,220
چیزی نیست همین جام

269
00:20:14,500 --> 00:20:15,180
برق رفته؟

270
00:20:16,220 --> 00:20:16,740
اره

271
00:20:17,100 --> 00:20:17,980
- یه کمکی بهم کن - پاش رو بگیر

272
00:20:29,460 --> 00:20:30,660
اروم

273
00:20:31,380 --> 00:20:33,140
یکم دیگه خوب میشی

274
00:20:33,780 --> 00:20:34,780
نفس عمیق بکش

275
00:20:43,100 --> 00:20:43,860
ممنون

276
00:20:52,660 --> 00:20:53,500
چیزی نیست

277
00:21:04,300 --> 00:21:08,220
♪ستاره کوچولو♪

278
00:21:08,780 --> 00:21:12,860
♪نمیدونم چی هستی♪

279
00:21:13,420 --> 00:21:17,580
♪ولی اون بالاها هستی♪

280
00:21:30,620 --> 00:21:31,180
خوابت گرفته؟

281
00:21:32,100 --> 00:21:32,660
نه

282
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
برو بخواب

283
00:21:35,420 --> 00:21:36,780
چراغ قوه رو بذار برام

284
00:21:37,940 --> 00:21:39,180
عیبی نداره یکم دیگه میمونم

285
00:21:44,860 --> 00:21:45,380
دکتر ژو

286
00:21:46,340 --> 00:21:47,300
از تاریکی میترسی؟

287
00:21:52,260 --> 00:21:52,980
نه اونقدر

288
00:22:03,020 --> 00:22:04,020
برای کمکت ممنون

289
00:22:07,020 --> 00:22:07,740
کاری نکردم

290
00:22:10,620 --> 00:22:11,900
اینجا زیاد برق میره؟

291
00:22:13,460 --> 00:22:14,900
هر روز برق نمیره

292
00:22:15,020 --> 00:22:16,420
ولی عادی شده برامون

293
00:22:16,860 --> 00:22:18,180
ژنراتور برق خیلی قدیمیه

294
00:22:18,340 --> 00:22:19,860
زیاد خراب میشه

295
00:22:21,900 --> 00:22:23,900
برای بخش امداد خوب نیست

296
00:22:26,540 --> 00:22:29,180
به فکر راه چاره نیوفتادن؟

297
00:22:53,660 --> 00:22:54,420
- ارباب زاده - لباست کثیف شده

298
00:22:55,460 --> 00:22:56,580
میخوای بشورمش؟

299
00:23:01,660 --> 00:23:02,260
شب خوش

300
00:24:12,220 --> 00:24:13,140
آویزونش کن

301
00:24:18,220 --> 00:24:23,020
A-B-C-D-E-F.

302
00:24:24,300 --> 00:24:24,980
سلام

303
00:24:25,780 --> 00:24:26,900
سلام -
سلام -

304
00:24:34,580 --> 00:24:35,020
خوبه

305
00:24:35,820 --> 00:24:36,300
بیا

306
00:24:36,860 --> 00:24:37,340
این ور

307
00:24:40,740 --> 00:24:41,180
پهنش میکنم

308
00:24:42,780 --> 00:24:43,580
از این کارا نکردی؟

309
00:24:44,060 --> 00:24:44,580
مراقب باش

310
00:24:47,220 --> 00:24:48,060
- نگهش داشتم - باشه

311
00:24:49,060 --> 00:24:49,460
- الان - درستش میکنم

312
00:25:37,020 --> 00:25:38,420
الو رئیس

313
00:25:38,780 --> 00:25:39,900
تو راهم

314
00:25:40,020 --> 00:25:41,180
یکم دیگه میرسم

315
00:25:41,300 --> 00:25:42,300
فعلا نیا

316
00:25:42,340 --> 00:25:43,140
برو شهر

317
00:25:44,620 --> 00:25:45,700
یه سری وسیله میخوام

318
00:25:46,020 --> 00:25:46,700
چی میخواین؟

319
00:25:46,780 --> 00:25:47,860
لیست رو میدم بهت

320
00:25:56,020 --> 00:25:56,620
اقای فو

321
00:25:57,380 --> 00:25:58,860
راهنمای محلی پیدا کردی؟

322
00:25:58,980 --> 00:26:00,380
کی میریم کوهستان؟

323
00:26:02,620 --> 00:26:03,420
- دیروز دیدمش - ولی
دست رد به سینه ام زد

324
00:26:05,740 --> 00:26:06,660
پس چیکار کنیم؟

325
00:26:07,100 --> 00:26:09,500
خاله ادی گفته برای امنیت خودمون

326
00:26:09,620 --> 00:26:11,020
بهتره با راهنما بریم

327
00:26:11,660 --> 00:26:13,460
دکتر ادی اینجا خرش برو وبیا داره؟

328
00:26:14,980 --> 00:26:16,660
بخش امدادی رو خودش و

329
00:26:16,700 --> 00:26:17,980
دوستش ساختن

330
00:26:21,140 --> 00:26:21,660
دکتر ژو

331
00:26:22,020 --> 00:26:22,860
یه لطفی میکنی؟

332
00:26:23,740 --> 00:26:25,540
باهم بریم دیدنش

333
00:26:25,820 --> 00:26:27,580
شاید به خاطر دکتر ادی

334
00:26:27,660 --> 00:26:28,900
نظرش عوض شد

335
00:26:31,860 --> 00:26:33,140
دو سر برده

336
00:26:33,300 --> 00:26:34,460
به نفع خودت هم میشه

337
00:26:35,820 --> 00:26:36,340
قبوله

338
00:26:36,620 --> 00:26:38,180
ولی یه مقدار کار دارم

339
00:26:38,300 --> 00:26:39,140
عصر بریم

340
00:26:39,740 --> 00:26:40,300
باشه

341
00:27:16,620 --> 00:27:17,980
لباس خوبیه

342
00:27:18,060 --> 00:27:19,500
هنوز نمیدونم بچه دختره یا پسر

343
00:27:19,580 --> 00:27:20,140
به دوتاش میاد

344
00:27:20,220 --> 00:27:21,380
دوباره مزاحم شدم اقای آنسون

345
00:27:22,300 --> 00:27:23,700
موضوع قبلیه

346
00:27:23,900 --> 00:27:24,740
بهتره راهت رو بکشی بری

347
00:27:24,820 --> 00:27:26,340
به بقیه جاها سر بزنیم

348
00:27:26,740 --> 00:27:27,300
بریم

349
00:27:28,460 --> 00:27:30,020
نمیشه دوباره فکر کنی؟

350
00:27:40,740 --> 00:27:41,500
خوبی؟

351
00:27:43,700 --> 00:27:44,260
خوبم

352
00:27:46,020 --> 00:27:46,700
مراقب باش

353
00:27:48,340 --> 00:27:49,020
سن

354
00:27:50,500 --> 00:27:51,060
- سن - مشتاق دیدار

355
00:27:52,100 --> 00:27:52,700
دکتر ژو

356
00:27:55,940 --> 00:27:57,020
هم دیگه رو میشناسین؟

357
00:27:58,700 --> 00:27:59,500
دکتر ژو

358
00:27:59,620 --> 00:28:01,180
پسر برادرم چیزیش شده؟

359
00:28:01,980 --> 00:28:02,660
حالش خوبه

360
00:28:02,740 --> 00:28:04,180
نفس هاش نرمال هستن

361
00:28:04,660 --> 00:28:05,340
- ممنون - خواهش میکنم

362
00:28:07,340 --> 00:28:07,860
سن

363
00:28:08,340 --> 00:28:09,780
نمیشه دوباره به

364
00:28:09,940 --> 00:28:11,500
راهنما بودن فکر کنی؟

365
00:28:11,820 --> 00:28:12,420
- دکتر ژو - خودت هم دیدی

366
00:28:14,180 --> 00:28:15,220
همسرم بارداره

367
00:28:15,620 --> 00:28:16,620
باید چشمم بهش باشه

368
00:28:17,860 --> 00:28:18,540
شرمنده

369
00:28:19,740 --> 00:28:21,580
اره درک میکنم

370
00:28:21,860 --> 00:28:23,420
خاله ادی هم بهم گفت

371
00:28:23,740 --> 00:28:26,540
ولی شنیدم بچه های زیادی

372
00:28:26,660 --> 00:28:28,380
مثل دانمین هستن

373
00:28:28,740 --> 00:28:29,980
همشون هم بچه ان

374
00:28:30,340 --> 00:28:31,900
میخوام برای همین بیماری

375
00:28:31,980 --> 00:28:33,940
برم کوهستان

376
00:28:34,620 --> 00:28:36,900
کمکت رو لازم دارم

377
00:28:49,380 --> 00:28:50,100
آنسون

378
00:28:50,740 --> 00:28:52,420
قبول کن

379
00:28:55,620 --> 00:28:56,900
بچه اولمونه

380
00:28:56,980 --> 00:28:58,380
باید کنارت باشم

381
00:28:58,420 --> 00:28:58,940
میدونم

382
00:28:58,980 --> 00:29:01,500
این مدتی که خونه نشین شدی دلت

383
00:29:01,580 --> 00:29:02,900
برای کوه ها و جنگل ها تنگ شده

384
00:29:02,940 --> 00:29:03,460
...ولی

385
00:29:03,780 --> 00:29:04,860
کمک به اونا

386
00:29:04,940 --> 00:29:06,140
کمک به امثال دانمینه

387
00:29:06,340 --> 00:29:08,620
مریضی دانمین ناراحتم کرد

388
00:29:12,260 --> 00:29:13,340
بیشتر 20 روز نمیشه؟

389
00:29:15,900 --> 00:29:16,380
اره

390
00:29:22,420 --> 00:29:23,140
قبوله

391
00:29:28,020 --> 00:29:28,740
به امید موفقیت

392
00:29:32,180 --> 00:29:33,140
ممنون خانم

393
00:29:33,540 --> 00:29:34,580
ممنون سن

394
00:29:35,020 --> 00:29:35,540
ممنون

395
00:29:37,180 --> 00:29:38,740
زمان حرکت رو بهم بگو

396
00:29:38,900 --> 00:29:39,420
باشه

397
00:29:39,620 --> 00:29:40,700
دیگه مزاحم نمیشیم

398
00:29:41,980 --> 00:29:42,500
بریم

399
00:29:46,300 --> 00:29:47,220
خب دکتر ژو

400
00:29:47,300 --> 00:29:48,820
ترشی نخوری یه چی میشی

401
00:29:50,100 --> 00:29:52,300
اره همچین چیزایی تو خودمون داریم

402
00:29:54,300 --> 00:29:55,020
اره

403
00:29:55,060 --> 00:29:56,340
شام مهمون خودمی

404
00:29:57,580 --> 00:29:58,580
جدا؟

405
00:29:58,740 --> 00:29:59,740
هرچی بخوام بخورم؟

406
00:30:01,380 --> 00:30:02,220
هرچی خواستی

407
00:30:03,340 --> 00:30:03,940
بریم

408
00:30:11,380 --> 00:30:13,740
این و این رو میخوام

409
00:30:15,660 --> 00:30:16,340
اوکی

410
00:30:16,420 --> 00:30:17,820
تندش کن

411
00:30:17,980 --> 00:30:18,820
- اوکی - ممنون

412
00:30:19,540 --> 00:30:20,220
اوکی

413
00:30:21,900 --> 00:30:23,180
همین؟

414
00:30:24,100 --> 00:30:26,140
میخواستم یه جای خوب ببریم

415
00:30:26,220 --> 00:30:27,980
ولی بهتر اینجا نیست

416
00:30:28,340 --> 00:30:30,220
غذاهاشون محشره

417
00:30:35,460 --> 00:30:36,100
سلام

418
00:30:38,740 --> 00:30:39,460
پول داریم

419
00:30:45,340 --> 00:30:46,620
لونه پرنده برای چیته؟

420
00:30:47,460 --> 00:30:48,820
فو یون شن

421
00:30:49,020 --> 00:30:50,700
این کاور لامپه

422
00:30:51,340 --> 00:30:52,140
دیدی؟

423
00:30:53,700 --> 00:30:56,620
این این و این رو میخوام

424
00:30:56,740 --> 00:30:57,180
اوکی

425
00:30:57,300 --> 00:30:59,020
همشون ممنون

426
00:30:59,100 --> 00:30:59,900
- کمکت کنم - ممنون

427
00:31:00,580 --> 00:31:02,060
نمیخواد این همه خرید کنی

428
00:31:02,700 --> 00:31:03,860
نمیدونی که

429
00:31:03,980 --> 00:31:06,140
وسایل دست ساز

430
00:31:06,260 --> 00:31:07,580
توی آلمان محبوبن

431
00:31:07,700 --> 00:31:10,140
بهش میگن علف خوش یمن

432
00:31:11,060 --> 00:31:11,780
ممنون

433
00:31:15,540 --> 00:31:16,540
علف خوش یمن

434
00:31:17,220 --> 00:31:18,340
خس خس ئه

435
00:31:20,620 --> 00:31:22,620
زندگی قبلیت توی فقر گذشته؟

436
00:31:24,340 --> 00:31:26,180
این علف کاربرد دارویی داره

437
00:31:26,820 --> 00:31:29,460
ولی مصارف شیمیایی و عطری داره

438
00:31:29,820 --> 00:31:31,140
تو دکتری

439
00:31:31,580 --> 00:31:32,980
ولی خرافاتی هستی

440
00:31:33,420 --> 00:31:34,580
میگم نمیفهمی ناراحت میشی

441
00:31:34,700 --> 00:31:36,420
این رسم محلیه

442
00:31:37,340 --> 00:31:37,940
- چند میشه؟
- سرهم 20 دلار

443
00:31:38,980 --> 00:31:39,780
اوکی

444
00:31:40,900 --> 00:31:43,020
بیست دلار

445
00:31:44,420 --> 00:31:46,340
ممنون

446
00:31:46,500 --> 00:31:47,500
اینم برای شما

447
00:31:47,660 --> 00:31:49,780
دستبند سبزه جاودانه

448
00:31:49,900 --> 00:31:52,340
زوج ها میپوشن که از هم جدا نشن

449
00:31:52,460 --> 00:31:53,180
ممنون

450
00:31:53,820 --> 00:31:54,460
اقا

451
00:31:55,020 --> 00:31:56,100
کاپل نیستیم

452
00:31:57,220 --> 00:31:57,780
- مهم نیست - برای خودم

453
00:31:58,700 --> 00:31:59,340
ممنون

454
00:31:59,860 --> 00:32:00,580
بای بای

455
00:32:00,780 --> 00:32:01,980
بای بای

456
00:32:05,660 --> 00:32:06,300
سلام

457
00:32:07,100 --> 00:32:09,620
نوش جون -
ممنون -

458
00:32:09,700 --> 00:32:10,420
ممنون

459
00:32:16,260 --> 00:32:17,580
با دست بخور

460
00:32:17,700 --> 00:32:19,660
گوشت رو بذار روش

461
00:32:19,820 --> 00:32:22,140
باهم خیلی خوشمزه میشه

462
00:32:26,340 --> 00:32:27,740
مهمون منی، بخور که بترکی

463
00:32:31,020 --> 00:32:32,820
نخوری از دستت رفته

464
00:32:40,180 --> 00:32:40,700
چند میشه؟

465
00:32:41,100 --> 00:32:42,500
پنج دلار

466
00:32:42,620 --> 00:32:43,060
اوکی

467
00:33:01,780 --> 00:33:02,660
خوبی؟

468
00:33:04,260 --> 00:33:04,820
خوبم

469
00:33:06,900 --> 00:33:07,700
یه لحظه

470
00:33:17,260 --> 00:33:18,660
واقعا که فو یون شن

471
00:33:18,980 --> 00:33:20,660
غذا به این ارزونی رو زدی زیرش؟

472
00:33:23,020 --> 00:33:24,380
فکر کردی همچین ادمیم؟

473
00:33:26,620 --> 00:33:27,620
خب

474
00:33:28,340 --> 00:33:29,340
کیف پولم نیستش

475
00:33:32,780 --> 00:33:34,140
پول بهم قرض میدی؟

476
00:33:34,260 --> 00:33:35,220
پس میدم

477
00:33:46,260 --> 00:33:46,820
باشه

478
00:33:47,180 --> 00:33:48,180
گرون که نیست

479
00:33:48,260 --> 00:33:48,980
خودم میدم

480
00:33:50,500 --> 00:33:51,300
پنج دلار؟ -
اره -

481
00:33:51,940 --> 00:33:52,780
پنج دلار -
پس میدم بهت -

482
00:33:57,820 --> 00:33:58,620
ممنون

483
00:34:05,140 --> 00:34:06,540
بخور که پولشو دادیم

484
00:34:06,620 --> 00:34:07,740
خوشمزه ست

485
00:34:17,660 --> 00:34:18,180
- چیه؟
- دکتر ژو

486
00:34:20,540 --> 00:34:22,340
یکم پول قرض بده

487
00:34:22,380 --> 00:34:23,300
میخوام یه چیزی بخرم

488
00:34:25,300 --> 00:34:27,060
بازم پول میخوای؟

489
00:34:27,380 --> 00:34:29,140
باشه بهت میدم

490
00:34:30,100 --> 00:34:30,980
جدی؟

491
00:34:32,140 --> 00:34:33,060
سودش دوبل میشه

492
00:34:34,020 --> 00:34:35,500
مگه نزول خوری؟

493
00:34:36,220 --> 00:34:37,100
نه

494
00:34:37,220 --> 00:34:38,980
پول نمیخوای ولش

495
00:34:41,500 --> 00:34:42,460
باشه قبوله

496
00:34:47,060 --> 00:34:48,060
فیلم بگیرم برای اطمینان

497
00:34:48,300 --> 00:34:49,740
جدا؟ بازم؟

498
00:34:49,900 --> 00:34:50,500
چه میشه کرد؟

499
00:34:50,580 --> 00:34:51,780
دبه کنی چی؟

500
00:34:52,140 --> 00:34:53,260
کل دنیا سرت کلاه گذاشتن؟

501
00:34:53,380 --> 00:34:54,180
- بگی نگی - چه قدر میخوای؟

502
00:34:55,060 --> 00:34:56,060
دویست دلار

503
00:34:56,580 --> 00:34:57,060
چه زیاد

504
00:34:57,180 --> 00:34:58,380
پول بیشتری بگیرم
پول بیشتری میدم

505
00:34:59,980 --> 00:35:00,500
منطقیه

506
00:35:01,100 --> 00:35:02,380
پول بیشتری نمیخوای؟

507
00:35:02,660 --> 00:35:03,300
خب

508
00:35:04,020 --> 00:35:05,100
پونصد دلار چطوره؟

509
00:35:05,300 --> 00:35:06,380
هشتصدها هم خوبه

510
00:35:06,580 --> 00:35:07,220
چه قدر دارم؟

511
00:35:07,300 --> 00:35:08,660
بی خیال -
کل پولام مال تو -

512
00:35:12,740 --> 00:35:13,340
خوبی؟

513
00:35:14,180 --> 00:35:15,460
خوبم -
خداروشکر -

514
00:35:26,620 --> 00:35:27,740
بمون میرم دنبالش

515
00:35:27,740 --> 00:35:37,740
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

516
00:36:38,260 --> 00:36:38,780
خب در رو

517
00:36:40,020 --> 00:36:40,940
چرا نمیزنی به چاک؟

518
00:36:42,260 --> 00:36:42,940
ردش کن بیاد

519
00:36:51,100 --> 00:36:51,820
خب

520
00:36:55,100 --> 00:36:56,380
دوتا دوتا میدزدی؟

521
00:37:17,620 --> 00:37:18,500
فو یون شن

522
00:37:19,300 --> 00:37:20,980
دو دونه کیف بود

523
00:37:21,460 --> 00:37:23,140
پدرش رو دراوردی که

524
00:37:25,300 --> 00:37:26,060
نه

525
00:37:42,300 --> 00:37:43,180
سنگین نیستن؟

526
00:37:43,220 --> 00:37:44,540
بده من

527
00:37:46,060 --> 00:37:47,980
واقعا گل کاشتی

528
00:37:48,380 --> 00:37:50,580
ولی بدبخت پاش نفله شد

529
00:37:50,860 --> 00:37:53,060
شک دارم از بیمارستان مرخص شه

530
00:37:54,500 --> 00:37:55,540
چرا تو فکر اونی؟

531
00:37:55,700 --> 00:37:57,300
نباید نجاتش میدادی

532
00:37:57,420 --> 00:37:58,380
میذاشتی به درد خودش بمیره

533
00:37:58,460 --> 00:37:59,220
تا حساب کار دستش بیاد

534
00:38:00,020 --> 00:38:02,260
پاش شکست

535
00:38:02,340 --> 00:38:03,700
حساب کار هم دستش اومد

536
00:38:05,020 --> 00:38:06,540
به فکر اون نباش

537
00:38:06,940 --> 00:38:09,700
مردم محلی از دزدها متنفرن

538
00:38:09,740 --> 00:38:10,940
دست و پای دزد رو قطع میکنن

539
00:38:11,380 --> 00:38:12,900
الان پول گچ پا میده و ناقص نمیشه

540
00:38:13,940 --> 00:38:14,540
جدی؟

541
00:38:15,100 --> 00:38:15,780
اره

542
00:38:16,580 --> 00:38:18,220
دین شون میگه

543
00:38:18,420 --> 00:38:19,620
دزدی جرم بزرگیه

544
00:38:19,660 --> 00:38:21,780
خانواده دزد هم روزگارش سیاه میشه

545
00:38:22,420 --> 00:38:23,140
واقعا؟

546
00:38:24,860 --> 00:38:25,500
دروغگو

547
00:38:26,380 --> 00:38:27,060
چرا لگد میپرونی؟

548
00:38:27,300 --> 00:38:28,820
یه خانم متشخص این رفتار رو نمیکنه

549
00:38:29,100 --> 00:38:30,900
کی گفته متشخصم؟

550
00:38:31,900 --> 00:38:33,340
بیای جلو میندازمش دور

551
00:38:33,420 --> 00:38:34,180
جرئتشو نداری

552
00:38:39,100 --> 00:38:40,180
یه مرد جنتلمن با زن ها بحث نمیکنه

553
00:38:40,260 --> 00:38:40,820
بگیرش

554
00:38:42,700 --> 00:38:43,940
تا فردا

555
00:38:57,420 --> 00:38:57,900
بابابزرگ

556
00:38:59,220 --> 00:38:59,980
چر اومدی؟

557
00:39:00,220 --> 00:39:01,020
اومدم عیادت

558
00:39:01,900 --> 00:39:02,700
یه مقدار میوه اوردم

559
00:39:04,580 --> 00:39:05,580
بهتری؟

560
00:39:06,420 --> 00:39:07,620
اره چیزیم نیست

561
00:39:07,700 --> 00:39:10,540
چک آپ های معموله

562
00:39:10,620 --> 00:39:13,100
ژی ژی هم خواسته توی بیمارستان بمونم

563
00:39:13,180 --> 00:39:16,620
دکتره ولی عین بچه هاست

564
00:39:17,500 --> 00:39:18,740
احتیاط خوبه

565
00:39:18,980 --> 00:39:20,700
ماه پیش غش کردی

566
00:39:20,780 --> 00:39:21,940
همه رو ترسوندی

567
00:39:22,060 --> 00:39:23,020
خوبم

568
00:39:23,180 --> 00:39:23,860
راستی

569
00:39:24,300 --> 00:39:25,060
حالا که اومدی

570
00:39:25,100 --> 00:39:27,060
کارهای ترخیص رو کن

571
00:39:27,620 --> 00:39:28,380
بابابزرگ

572
00:39:28,780 --> 00:39:30,860
به دکتر گوش بده

573
00:39:30,980 --> 00:39:31,740
دو روز بمون بیمارستاان

574
00:39:32,900 --> 00:39:35,460
بمونم مریض میشم

575
00:39:36,780 --> 00:39:38,020
هر سال

576
00:39:38,620 --> 00:39:40,980
یون شن میومد باهام

577
00:39:42,460 --> 00:39:43,300
موندم

578
00:39:43,340 --> 00:39:44,980
الان در چه حاله

579
00:39:45,820 --> 00:39:48,220
یه زنگ هم نمیزنه

580
00:39:50,020 --> 00:39:51,500
بهش زنگ زدم

581
00:39:51,740 --> 00:39:53,100
حالش خوبه

582
00:39:53,420 --> 00:39:54,700
داره میره کوهستان

583
00:39:54,900 --> 00:39:56,780
الان هم انتنش خوب نیست

584
00:39:58,060 --> 00:39:59,620
دستت باهاش توی یه کاسه ست

585
00:40:00,060 --> 00:40:01,540
آنتن نمیده؟

586
00:40:01,740 --> 00:40:03,220
میدونه غر میزنم به جونش

587
00:40:03,500 --> 00:40:05,020
بهش گفتم نره ولی گوش نداد

588
00:40:05,100 --> 00:40:06,100
ای خدا

589
00:40:06,740 --> 00:40:08,900
الان بهش زنگ بزنم؟

590
00:40:08,980 --> 00:40:10,420
نه نمیخواد

591
00:40:11,420 --> 00:40:13,900
بذار هرکاری عشقش میکشه بکنه

592
00:40:15,180 --> 00:40:16,100
برادرت

593
00:40:16,220 --> 00:40:17,740
مثل تو نیست

594
00:40:22,420 --> 00:40:23,020
بیا تو

595
00:40:24,020 --> 00:40:24,540
بابابزرگ

596
00:40:26,700 --> 00:40:27,220
بابابزرگ

597
00:40:27,620 --> 00:40:29,540
گزارش پزشکیت اومد

598
00:40:29,660 --> 00:40:30,740
خلاصه اش رو خوندم

599
00:40:30,860 --> 00:40:31,660
مشکلی نداری

600
00:40:32,980 --> 00:40:34,940
بقیه گزارش چی؟

601
00:40:35,060 --> 00:40:36,300
می فرستیش خونه؟

602
00:40:36,420 --> 00:40:37,780
هر سال این کارو میکنی

603
00:40:37,860 --> 00:40:38,940
میدونم

604
00:40:39,180 --> 00:40:39,900
تو

605
00:40:40,020 --> 00:40:42,980
روش کاریت چیه

606
00:40:43,100 --> 00:40:43,820
- ...میخوای - بابابزرگ

607
00:40:45,100 --> 00:40:47,100
با این که نتایج خوب بودن

608
00:40:47,220 --> 00:40:48,100
ولی توی سن شما

609
00:40:48,140 --> 00:40:49,900
باید مراقب قند خون بود

610
00:40:50,060 --> 00:40:51,660
به کارشناس تغذیه گفتم

611
00:40:51,780 --> 00:40:53,540
یه رژیم غذایی بنویسه برات

612
00:40:53,620 --> 00:40:55,020
طبق رژیم پیش برو

613
00:40:55,500 --> 00:40:56,420
رژیم بگیرم

614
00:40:56,580 --> 00:41:00,980
قبل چکاپ سالانه جون میدم که

615
00:41:01,620 --> 00:41:02,300
بابابزرگ

616
00:41:02,420 --> 00:41:03,540
امتحانش کن

617
00:41:03,620 --> 00:41:05,460
خوشت نیومد بهم بگو

618
00:41:05,660 --> 00:41:07,860
میگم رژیم رو عوض کنن

619
00:41:08,180 --> 00:41:09,900
برای سلامتی خودتونه

620
00:41:10,620 --> 00:41:12,060
باشه پس

621
00:41:12,260 --> 00:41:12,940
- اره - تو به کارت برس

622
00:41:14,500 --> 00:41:16,260
کارهای ترخیص رو انجام بدین

623
00:41:17,340 --> 00:41:17,780
باشه

624
00:41:18,340 --> 00:41:19,420
بجنب -
باشه -

625
00:41:29,900 --> 00:41:31,540
چرا تو اومدی دنبال بابابزرگ؟

626
00:41:31,700 --> 00:41:32,420
یون شن کجاست؟

627
00:41:33,180 --> 00:41:34,580
رفته سفرکاری به کشور ام

628
00:41:34,660 --> 00:41:36,180
کشور ام؟

629
00:41:36,300 --> 00:41:37,220
کی رفته؟

630
00:41:37,380 --> 00:41:38,220
دو روز پیش

631
00:41:40,420 --> 00:41:41,780
خبر نداشتم

632
00:41:42,420 --> 00:41:43,660
کی برمیگرده؟

633
00:41:44,580 --> 00:41:45,420
معلوم نیست

634
00:41:47,740 --> 00:41:49,540
تولد اقای فو نزدیکه

635
00:41:49,860 --> 00:41:50,940
یون شن نباشه

636
00:41:51,180 --> 00:41:52,420
ناراحت میشه

637
00:41:54,620 --> 00:41:55,780
کجا کارهای ترخیص رو انجام بدم؟

638
00:41:56,900 --> 00:41:57,380
- طبقه اول - میبرمت

639
00:42:11,100 --> 00:42:11,700
چرا داد میزنی؟

640
00:42:13,940 --> 00:42:14,740
آروم باش

641
00:42:17,235 --> 00:42:32,235
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

642
00:42:42,300 --> 00:42:45,900
♪در گوشه تاریک ترس هات♪

643
00:42:46,180 --> 00:42:49,540
♪نگاهت میکنم♪

644
00:42:49,780 --> 00:42:51,860
♪رو برمیگردونی و لبهات رو فشار میدی♪

645
00:42:52,100 --> 00:42:56,100
♪مرزهای لجبازی رو جا به جا کردی♪

646
00:42:56,940 --> 00:42:59,900
♪غروب های زندگی با سرعت میگذرن♪

647
00:43:00,180 --> 00:43:05,340
♪عشق دروغ آخر قرنه♪

648
00:43:05,500 --> 00:43:11,260
♪که آدم فریبش رو میخوره♪

649
00:43:21,140 --> 00:43:27,740
♪یه بوسه مرهم دنیای بهم ریخته میشه♪

650
00:43:28,060 --> 00:43:34,700
♪حتی اگه ذره ای امید برای باهم بودن هست♪

651
00:43:34,980 --> 00:43:41,380
♪بذار زیر بارون خیس بشیم♪

652
00:43:41,660 --> 00:43:45,700
♪اگه ذره ای امید هست♪

653
00:43:45,940 --> 00:43:51,820
♪میخوام که قرص ماه تا ابد بدرخشه♪

654
00:43:52,140 --> 00:43:57,940
♪خوشبختی با روراستی به دست میاد♪

655
00:44:07,420 --> 00:44:14,380
♪دردم رو میفهمی♪

656
00:44:14,500 --> 00:44:21,460
♪دلیلی برای گذر بادهای بی هدف نیست♪

657
00:44:21,700 --> 00:44:28,380
♪وقتی بی دلیل صدمه میبینم♪

658
00:44:36,260 --> 00:44:42,740
♪چرا باید ناراحت قلب های شکسته مون باشم؟♪

659
00:44:43,420 --> 00:44:50,020
♪یه تقلید کورکوانه برای فرار از عشقه♪

660
00:44:50,180 --> 00:44:59,020
♪من شیفته گرمای عشق توام♪