روز قشنگیه مگه نه؟
میگن بزودي طوفان ميشه
بعضي چیزا تو یک دقیقه عوض ميشه
- همه جمع شدند؟ - بیست و چهار ساعت كافي نبود
پ چند دقیقه بهم بده تا کنترل کنم
يكي دیگه از سخنرانيهاي مرسومم که تا بحال صدربار شنیدی
- حالت چطوره؟ از دیدنت خوشحالم - کارها چطوره؟
- صبح بخیر منم از دیدنت خوشحالم - صبح بخیر
صبح بخیر از دیدنت خوشحالم
محیط رو گرم کردم
کارخونه براي اولین بار تو این دوره داره سود میکنه
مردم براي برگشت منتظر کمي امیدند و براي گرفتنش حق دارند
سعي میکنم مایوس‌شون نکنم
متشکرم
ممنون
بیشترمون, میدونیم
این موقع سال بیش از حد کار میکنيم
و باید به خودتون افتخار کنید
یه کشتي فقط
میتونه با ناخداي خودش از گذرگاه تعیین شده عبور کنه
هر کاري؛ میتونه به اندازه رهبرش خوب باشه
بدلیل ناموفق بودن مدیریت که این وراي کنترل شماست
...این کارخانه سریعا
بسته میشود
همه‌گي موفق باشید
همین الان ۲۵۶۰ نغر رو اخراج کردي و منو مسئول نشون دادی
یه روز ازم تشکر ميكني لکس اسمالویل در آینده تو بجايي نداره
اینکارو نکن
تو سیستم فضیلت زندگي میکنیم لکس ضعفا عقب میمونن
این کارخونه کارایي نداشت چاره دیگه اي نداشتم
منو بیرون وحشی‌گریات نگهدار
این آدما زن بچه و وثیقه‌هايي برایِ پرداخت دارن
براي سود کردن تو این کاریم نه براي دوست پیدا کردن
نذار احساساتت باعث بشه تصمیم غلط بگيري
واسه من در مورد احساسات سخنرانی نکن
این کارخونه شروع به سوددهي کرده بود
اینجا رو ميبندی, چون انتظار داري تو (متروپلیس) برایِ تو کار کنم
لکس اینجا رو مثل خونت میبينی ولي اشتباه میکنی
اینجا فقط زمین تمرینته و تمرین هم تموم شد
برمیگردي خونه پسرم
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
پیت؛ به همفکریت احتیاج دارم فرمز هميشگي با قرمز رسمي؟
براي چي؟
براي پاپیونم امروز کت و شلوار سفارشیم رو میگیرم
اگه جای تو بودم مشكي رسمي رو انتخاب میکردم
- وقت فرق ایجاد کردن نیست - حق با توئه
نمدونم کلارک قرمز هميشه به تو میاد
پس قرمز شد
ممنون حالا تلفن میزنم و سفارشم رو عوض میکنم
همه فکر نکنن ما دوقلویيم
آره چون همیشه همینو میگن
در مورد جشن کلي هیجان‌زده بنظر مياي
آره ولي بلیط‌ها، کت و شلوار و خریدن گُل خيلي گرون تموم میشه
باید لباس مناسب رو پیدا كني
لیموزین رو هم اضافه کن
راستش نقشم این بود که از (لکس) بخوام مال خودشو بهم قرض بده
كلوئي گفت براش مهم نیست ولي میدونم دلش میخواد
میخوام غافلگیرش کنم یعني بینمون بمونه
لبام چسبیده
کلوئی؟
شرکت (لوتر) کارخونشو بسته
مجله شماره ویژه چاپ کرد
از بارون شهاب سنگ به اینور اینکارو نکرده بودن
با کلوئی صحبت کردم انگار کمي ناراحته
من با پدرش حرف زدم هنوز تو شوکه
حق داره
- بنظرت چه تاثیری رومون میذاره؟ - این کارخونه بزرگترین منبع شغل اسمالویل بود
بستن اونجا تاثیر دومینویی میذاره
فکر نمیکردم لکس در مدت کمتر از یکسال جا بزنه
چرا لکس رو گناهکار ميدوني؟ کارخونه رو پدرش بست
نمیدونم لایونل لوتر با پسرش چه مشكلي داره ولي داره مسبب بیکاري نصف شهر ميشه
پس باید خوشحال باشي یعني لکس به متروپلیس برمیگرده و از زندگیمون خارج میشه
تعطیلیه کارخونه باعث متضرر شدن خیلی ها میشه کلارک
هرقدر هم که بخوام لکس از زندگیهامون خارج بشه نمیخوام کسي رو ناراحت ببینم
میدونم پدر فقط لکس به شهر اهمیت میده
بهم گفته بود نفشه‌هايِ بزرگي داره
راهي که به جهنم میره با زيبايي آماده ميشه
باشه برگرد دیگه رسیدیم
خوب
- خوب - وایسا
چشماتو باز کن
واي
چرا انقدر مرموز رفتار ميکني؟
ما بعنوان دوست دختر دوست پسر نمیتونیم یه پیکنیک ترتیب بدیم
من که شکایتی ندارم
فقط انتظارشو نداشتم
منظورت اینه که من خسته کننده ام؟
دارم میگم این خيلي قشنگه و دلیلشو میخوام بدونم
خواستم براي تمام كارهايي که کردی تشکر کنم
سال خيلي سختي بود و تو هميشه کنارم بودی
خيلي مواقع تو رو دور کردم و با اینکه گزینه هاي دیگه اي داشتي انتخابشون نکردی
مدت زیادیه که باهمیم مواقع احتیاجت به من نیمه راه ترکت نمیکنم
یه چيزي میخوام بهت بگم
...ميدوني ویتني شاید ما
این چیه؟
نیروی دريايي آمریکا؟
میخوام بهشون ملحق بشم
فکر کردم که انتخاب درستیه
وفتي مدال‌هاي پدرم رو پیدا کردم فهمیدم چه راهي باید انتخاب کنم
- نباید بخاطر پدرت انجامش بدي - نه بخاطر هردومون میکنم
لطفا عصباني نشو
همونطور که ميدوني خيلي سریع پیش اومد
براي اینجور چیزا به کمي وقت نیاز هست
من زمان زيادي ندارم
شب شنبه باید تو زمین تمرینات اولیه باشم
پایان تحصيل چي میشه؟
تنها چيزيِ که تو اسمالویل از دست میدم تویی
منتظر من میمونی؟
پیغاماتو گرفتم کلارک اما روز بدي دارم سپري میکنم
چیز جالبیه
آره دقیقا بینظیره
آماده اي با کسی که شهر طردش کرده ملاقات کني؟
امتحانش ضرريِ نداره
چي شده لکس؟
اولین سناریو واضح بود
یا بخاطر بی‌کفایتی کارخونه رو ورشکست می‌کردم
یا اینکه کار مورد لزوم رو انجام میدادم و به متروپلیس برمیگشتم
پدرت از حالا پیشنهاد یه کار بهت داده پس به همه واقعیت رو بگو
و مهر بي لياقتي به پیشونيم بخوره
قبول رقابت، کارو بدتر میکنه
گمونم ميخواي به متروپلیس برگردی
دلیل کارهاي پدرم همین بود ولي هنوز همه چیز تموم نشده
- نقشه اي داري؟ - شاید
كلي کار داري
خوشحالم از اینکه كنارمي کلارک براي من خيلي با ارزشه
پس رفاقت براي چیه؟
فکر میکردم اینجا باشي
من و بابام موقع افسردگی نمیتونیم کنار همدیگه باشیم
اگه شنبه شب نتوني بياي درک میکنم
شوخیت گرفته؟ اون تنها چیزیه که دلم بهش خوشه
درضمن حالا که میتونم ببینم میخوام تمام اوت لباسهاي عجیب اسمالویل رو ببینم
چرا؟ کجا ميخواي بري؟
پدرم حرف از رفتن به متروپلیس میزنه براي همیشه
پس مشعل و دوستانت چي میشن؟
درحال حاضر نمیتونم فکر کنم که کار درست کدومه
هی
کلارک زیاد خوشم نمیاد که دوباره مبارزه‌مو با
سلسله مراتب مدرسه شروع کنم
دلت برام تنگ ميشه مگه نه؟
سوالت جدیه؟
فقط قول بده شنبه شب خيلي عالي میشه
شبی میشه که هیچوقت فراموش نمیکنی
متشکرم از اینکه اومدید
پدرم از این دیدارمون خبر نداره و میخوام همينطوري بمونه
اون موقع‌ها که تازه به اینجا اومده بودم
همه منو بعنوان نمونه خوبي از یک ضرب المثل معمولي میدیدند
کسی که بخاطر بی‌لیاقتی باید با عواقب کارش روبرو بشه
ولي امیدوارم کساني که تو این اتاق هستند اينجوري فکر نکنند
اگر بتونیم نسبت سرمایه به نیروی کار رو افزایش بدیم
میتونیم کارخونه رو سرپا نگهداریم- چطوری؟-
میتونم سرمایه رو 90 درصد افزایش بدم
بقیه اش چي؟ مجبور میشیم خونه هامون رو گرو بذاریم؟
این یه ریسکه؛ میدونم
ولي از طرف دیگه سرمایه گذاران اقلیت رو تشکیل میدن
اونا رو پدرت کنترل نمیکنه؟ چرا با عرضه به مردم موافق باشه؟
چند نفر از اعضا رو میشناسم که میتونم راضیشون کنم
به شما فرصتي میدم که سرنوشت خودتون رو بدست خودتون بگیرید
درکنارم باشید تا برنده بشیم
کلارک
کوچه هاي اسمالویل رو داري ضد عفوني ميکني؟
مشکل چیه؟
الان فهمیدم که کلوئی ممکنه برای همیشه بره
ولی هنوز باورم نمیشه
میفهمم چي ميگي
ميفهمي؟
ويتني داره وارد ارتش ميشه
این خيلي بده
گفت این کارو بخاطر ما میکنه
ازم سوال کرد منتظرش میشم یا نه
واقعا؟ تو چي گفتي؟
هیچی
فقط اونجا وایسادم و بیصدا موندم
یه روز نگران درس انگلیسیه
و روز بعد براي نجات دنیا وارد ارتش ميشه
یعني چيزی نگفتی؟
گفتم که مطمئن نیستم
کي میخواد بره؟
شب شنبه
گمونم دیگه نگران لباس نيستي
باورم نميشه که ويتني و کلوئی از زندگیمون خارج میشن
منم هم
گمونم ما باقي میمونیم کلارک
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
فکر میکنید چي باعث انفجار شده؟
پسرم بنظر من یجور نشت بنزین بوده
حتما گاز‌هاي داخل کامیون باعث سوختن کودها شده، متاسفم باید بهتر کنترل میکردم
- خوشحالم که بجاي يكي از شما بودم - آره عزیزم
راستش، اینبار گرما رو به‌سختي حس کردم
و اون تو براحتي نفس کشیدم
گمونم هرچي بزرگتر ميشي بدنت قوی‌تر میشه
انگار براي آماده شدن زیاد عجله نداري؟
چونکه دارم از اینجا میرم
سرنوشتتو قبول کن لکس الان درست وقت پیشرفته
دارم اعضا هیئت مدیره رو راضی میکنم به نفع عرضه کارخانه به مردم رای بدن
ميخواي چکار کني؟ ميخواي کارمندانتو راضي کني که دوباره وام بگیرن؟
تا خرخره تو بدهی برن؟- یه چيزی مثل همون-
اگه همه سهامت رو بفروشي و از همه سندهات استفاده کني هم
در زمان کمي ورشکسته میشی لکس
با پول باقي مونده چکار میکني؟
همین حالا عرضه به مردم رو قبول کن که بتوني احترامت رو حفظ کني
- این خيلي بیشتر چیزیه که برای من گذاشتي - خيلي خوبي پسرم
اول باید به این یه نگاهي بندازی
تمام پس اندازها و بدهي‌هاي اسمالویل رو خريدي
ادامه بده به مردم عرضه کن ولي فراموش نکن دیگه من صاحب وثیقه هاي همه هستم
به محض اینکه قسط‌هاشون عقب بیوفته
تمام دار و ندارشون رو میگیرم
بی‌خانمان میشن و تمامش تقصیر توئه
آماده اي که همچین مسئولیت بزرگي رو قبول کني؟
اگه بخواي با من سر و کله بزني پسر
باید سطحت رو بالاتر ببری
- كلوئي تمام روز کجا بودي؟ - رفتم لباسمو بگیرم
- یه مشكلي داریم - نميتوني بيای
وسیله نقلیه‌ام آتیش گرفت نمیتونم بیام دنبالت
میخواستم از لکس بخوام لیموزینشو بهم ...قرض بده ولي تو کارخونه
- کلارک، من ماشین میارم - یه شاهزاده تاثیرگذار نیستم
راستش هیچوقت سیندرلا داستان دلخواه من نبوده
- چرا نیروي دريايي؟ - نمیدونم فقط چيزی که میخوام همینه
ویتنی وطن پرست شده و میخواد بره ارتش- شنیدم-
پس لانا تنها میشه
ازش پرسیده که منتظر میمونه یا نه
رابط راه دور هیچوقت کار نمیکنه
آدما عوض میشن تجربه هاي متفاوت کسب میکنن مثل ما، ميدوني که؟
چند هفته بعد همه چیز رو در مورد من فراموش ميكني
كلوئي
خیله خوب، یه کابوس وجشتناک دیدم
تو خوابم موقعي که ويتني میخواست بره تو به ایستگاه اتوبوس اومدی
و داشتي عشقتو به لانا اعتراف ميكردي من هم تک و تنها تو استادیوم منتظر بودم
اگه اینکارو با من بکني کلارک دیگه هیچوقت باهات حرف نمیزنم
خیله خوب؟
کلوئي
با تو به جشن میرم و این یه اشتباه نیست چونکه همینو میخوام
باشه حالا حالم بهتره
میتونم یه دقیقه ببینمت کلارک
- اسممو از کجا ميدوني؟ - راجر نیکسون
من یه روزنامه نگار محقق در اینکوئیسیدور هستم و میخوام در مورد تو یه مطلب بنویسم
ممنون ولي واقعا دلم نمیخواد
چرا تو اون انفجار زخمي نشدي؟
تو مزرعه، توی اون وانت بودي
من حتي نزدیک اون وانت نبودم
آیا چیز جالبي رو متوحه نمیشم؟
لکس؟
تو اسم منو ميدوني ولي من اسم تو رو نمیدونم
راجر نیکسون براِی اینکوئیسیدور کار میکنم
کی قراره اون روزنامه آشغال درش تخته بشه؟
از آشنائیمون خوشحال شدم لکس
مطمئنم دوباره صحبت میکنیم کلارک
موضوع چي بود؟
میخواد در مورد من یه داستان بنویسه میخواد منو یه بجور قهرمان کنه
اینکوئیسیدور یه روزنامه درپیتیه کلارک
بجاي تو بودم با اون قاطی هیچ کاری نمیشدم
منم نمیخوام
اگه برات دردسر درست کرد بهم خبر بده
سینمافریک
سلام پسرم
مشكلي پیش اومده؟
یه روزنامه نگار از اینکوئیسیدور میخواد در مورد من بنویسه
میدونست تو وانتم
فکر میکنم اون اتفاق تصادفي نبود گمونم اون ترتیب داد براي تست کردن من
از کجا میدونست نجات پیدا ميكني؟
حتما از قبل منو درحال انجام کار دیده
ببین قسم میخورم بعد از اون اتفاقات خيلي مواظب بودم
کلارک اینا تقصیر تو نیست
- حالا چکار کنیم؟ - ادامه میدی، کلوئي رو به جشن میبری
و اگه چیزی تو دست اون روزنامه نگار هست مطمئنم براي صحبت با ما پیداش میشه
دیگه چي هست؟
گمونم لکس قطعه اي از سفینه رو داره
مطمئني؟
قسمت گمشده رو روی میزش دیدم
حتما اونو تو کشت‌زار پیدا کرده
فکر نمیکنم در مورد چيزي شک کرده باشه ولي کي میدونه که چکار کنه؟
- هممون میدونیم که لکس چقدر مسره - از برعلیه ما ازش استفاده نمیکنه
مادرت حق داره پسرم حالا فقط چشمامونو باز نگه میداریم
یعني موقع کار کردن از قدرت‌هات استفاده نکن
فقط از خطر دوری کن
منو ميخواستي ببيني لکس؟
تعجب کردم که اسمم یادت نیومد
بهت هشدار داده بودم که از کنت‌ها دوری کني
...بذار حدس بزنم، الان حتما میخوای بگی
چه کارهای وحشتناکی از دستت برمیاد
راجر خودت ميدوني من خيلي گرفتارم
من وقت اینو ندارم که با دلگيري ها تو صرف کنم
چيزی که پیدا کردم خيلي فراتر از
مشکلاتت و حتي تهديدهاي توئه
این اعتماد به‌نفس تازه اي که داري اصلا بهت نمیاد راجر
مودب باش لکس وگرنه کشفیاتمو بهت نشون میدم
و میدونم اینو میخوای
بخصوص وقتي علاقتو نصبت به کنتها و محل تصادفت دیدم
چيزايي که اونجا پیدا شدن نه با تو و نه با کنت‌ها رابطه‌ای نداره
مطمئني؟
راجر با وحود بحراني که داری هنوز چيزي به من نشون ندادي
امشب تمام دلايلي رو که نیاز داریِ بهت نشون میدم
و با چشمان خودت ميبيني
دوستت کلارک کنت خيلي چیزا بیشتر از اوني که ميبيني داره
- قسم میخورم اگه به کلارک یا خانوادش آسیب برسوني -كي از آسیب زدن حرف زد؟
شاید فقط باید به اونا بگم تو منو در مقابل اونا قرار دادي
و اگه به یافته هايِ من علاقه‌ای نداری یه لوتر دیگه میشناسم که علاقه نشون بده
بازی خيلي خطرناکي ميكني
بهتره دعا کني که اشتباه نکرده باشی
مادر ميتوني بهم کمک کني؟
کي اونجاست؟
منم کلارک حالت خوبه؟
-خوبم - واقعا؟ یکم عصبي بنظر میاي
فقط جشن و چيزاي دیگه
بیا اینجا
مطمنئنم اینارو از مادرت بیشتر بستم
فکر میکردم تو ملک خودتي
خواستم کمي فکر کنم با ماشین بیرون زدم و یهو خودمو اینجا پیدا کردم
نمیخواستم تو این روز بزرگت مزاحمت بشم
یکم وقت دارم، كلوئي میاد دنبالم
خيلي تاثیر گذاره وانت چيِ شد؟
از اتفاقات تو مزرعه خودت ميدوني که چجوریه
خب کارا چطوره؟
مطمئن نیستم کلارک، گمونم قبل از اینکه کارا خوب پیش بره یکم سختي بکشیم
پدرم براي اینکه موفق نشم موانع جلوي پام میذاره
چرا پدرت انقدر مخالف کارخونه ست؟
رابطه خيلي پیچیده اي داریم کلارک
پدرم میخواد به کاراي اون اعتماد کنم ولي اونطور نیست
متكي به دروغ و کلکه
هر رابطه اي که بر پایه اینا بنا شده باشه محکوم به فناست
خداروشکر که ما از این مشکلات نداریم- آره واقعا-
میخوام بدوني تو این چند روز هر اتفاقفي که بيافته
من باز هم دوست تو خواهم بود و هیچ چيزي اینو عوض نمیکنه
- امیدوارم تو هم همین احساس رو داشته باشی - اره
مگه چی میخواد بشه؟
نمیدونم فقط یه حس بد دارم
مثل سکوت قبل از طوفان
اینجاها زیاد طوفان نمیاد لکس
فقط باید بی‌پناه نباشی
مراقب خودت باش
باورش سخته فکر میکردم تمام زندگیم اینجاست
الان همه چیز بي اهمیت بنظر میاد
برسونمت به ایستگاه اتوبوس
یک ساعت به حرکت اتوبوس مونده
بریم به سالن ورزشي و دور و بر رو یکم نگاه کنیم؟
باشه
خيلي قشنگه
بقیه کجان؟
هنوز یک ساعت به شروع مونده کمیته برگزاري حتما براِی آمادگي به خونه رفته
بخاطر من داری اینارو از دست میدي
هنوز براي یه رقص دیگه وقت داریم
متاسفم که قبل از ملحق شدن به ارتش به تو چیزي نگفتم
بنظر من خيلي جسورانه بود
میدونم خيلي سریع بود و تو نميدوني در این مورد چه حسي داشته باشي
ويتني فقط برقصیم
سلام
چی فکر ميکني؟ خيلي صورتیه؟
نه، تو خيلي خوشگلي
ممنون تو هم بد نیستی
کراوات قرمزت چي شد؟
حس کردم که انتخاب درستي نیست
- این براي منه؟ - آره
خيلي قشنگن
مال تو هم پیش منه؟
خیلی خب
آخ دردت اومد؟
باید بریم
آره بریم دیگه
- بذار درو باز کنم - باشه
- ممنون انگار طوفان داره نزدیک ميیشه - اره
لای در نیستی؟
- این دیوونگیه - میدونم
- حالت خوبه؟ - بریم
بریم داخل
خیلي شیک شدي
متشکرم خانم ریورز از وانگ اومده
سلام اریکا
هي کلوئی ممکنه؟
- میخواد از ما عکس بگیري -آره حتما
الان برمیگردم گمونم میخواد امشب رو ثابت کنه
- آره گمونم این آخرین دیدارمونه - موفق باشی ويتني
لانا ميشه با کلارک چند ثانیه تنها بمونم؟
حتما من هم ماشینو بیارم
ممنون
من و تو سال عجيبي گذرونديم
حتي فکر کرده بودم میخواي لانا رو از من بدزدي
دنبال بهانه نمیگردم ولي کارايي کردم که بابتشون خجالت میکشم
معذرت میخوام کلارک
ممنون
گوش کن کلارک؛ ازت یه چيزي میخوام یه لطفه
باشه
لانا نمیدونه نسبت به رابطمون چه حسی داشته باشه
ولي من میدونم
ازت میخوام تا من برگردم مواظب اون باشی
واقعا نمیدونم چی بگم
بگو باشه
باشه
کلارک؟
قول میدم
ممنون
موفق باشی
چي شد؟
حرفاي مردونه، بهت گفته بودم امشب خيلي خوشگلي؟
آره؛ ولي از دوباره یادآوري کردن خوشحال میشم
همه چیزتو برداشتی؟
- فقط یه کیف رو اجازه میدن - من هیچوقت نمیتونم مثل یه ملوان زندگي کنم
اینو میخوام کنارت داشته باشي تا برات شانس بیاره
ایندفعه گمش نمیکنم
خدانگهدار لانا
تو رو از اولین باري که دیدم دوست دارم
و هر وقت دوباره ببینمت به دوست داشتنم ادامه خواهم داد
هي راجر
عروسکم
خيلي ثروتمند خواهي شد
هي کلوئی داره خيلي خوش میگذرونه
- بهش یه شب فراموش نشدني قول داده بودم -بالاخره خوشحال شدم به اين نقطه رسیدي
آره منم
- از این گروه خوشم اومد - آره رمي زیرو
دیوونه این آهنگم
این آهنگ موردعلاقه کلوئیه- برم بهش بگم برقصیم-
منم در مورد این حرف میزدم
- افتخار این رقصو به من میدی؟ - بله حتما
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تمام حیوانات رو جابجا کردیم اینجا کار دیگه اي نمونده
باید بریم توی پناهگاه طوفان- پس کلارک چی؟-
مذرسه اونور شهره جاش امنه
آقاي کنت
- تو دیگه کي هستي؟ - راجر نیکسون از متروپلیس اینک
تو نویسنده‌ای که مزاحم کلارکه
کاری نکن- چرا؟ اون میخواست پسرمون رو بکشه-
- تو وانت رو منفجر کردی؟ - میدونستم چیزیش نميشه
نه خواهش میکنم
- تو رو کي فرستاده؟ لکس لوتر؟ - جاناتان خواهش میکنم
- لکس لوتر؟ - به لکس لوتر نیازي ندارم
- پسرتون رو برای تمام دنیا تعریف میکنم - کثافت
نه جان
پاشو
جاناتان ببین
جاناتان گردباد
اون همه چیزو میدونه
- اجازه نمیدم خانوادمونو نابود کنه - نه خواهش میکنم
جاناتان
کلارک کنت مرد رازها، هر وقت فکر میکنم تو رو میشناسم، بازم تو متعجبم ميکني
- چطور؟ - آواز، لباست
امشب
- و هنوز هم اینجام - آره اينجايي
لطفا موزیک رو نگه دارید یه ثانیه اجازه میدید؟
ميشه همه به اینجا توجه کنند لطفا؟ متشکرم
همین الان سازمان هواشناسي هشدار یک گردباد رو داد
اعلام کرد سه تا گردباد داره میاد بطرف اسمالویل
حالا همه آروم باشید لطفا
گربادها از جنوب اینجا رد میشن ولي براي امنیت خودتون
اجازه نمیدیم کسي از اینجا بره
ایستگاه اتوبوس تو جنوب شهره لانا اونجاست
کلارک دلواپس نشو مطمئنم تا حالا به خونه رسیده
ميدوني؟ از موبایلم باهاش تماس میگیرم اینجا منتظر بمون
کلارک؟
نیکسون لعنتي
یعني براي پشتيباني از اینکارا از سهام مادرت استفاده میکردی
پس این منبع مخفیه توئه
باید اعتراف کنم که حرکت جسورانه‌ای بود
- اومدي اینارو بگي؟ - این یه خودکشیه لکس
کارخونه رو بدست میاري ولي خونه هاي کارکنانت رو پیش ميکشي
ميتوني آینده خودتو از دست بدي
یا یک آینده دور از تو رو برای خودم میسازم
تو دشمن من نيستي، پسرمي
هیچوقت همچین چیزی رو درک نکردم
موقع مرگ اسکندر کبیر ژنرال‌هاش براي اینکه تو خانوادش کسي کشته نشه
ازش پرسیدن امپراطوري رو به چه کسی واگذار میکنه
بدین ترتیب طي قرنها میتونست از ریختن خون مردم جلوگيري کنه
جواب اون خيلي ساده بود؛ به هرکسي که قویتره
وضعیت اینجا مثل اینه نبرد سگ‌ها و ويراني
تو و هرکسی که توی اسمالویل باشه رو دفن میکنم
نه
لکس
کمک کن لکس
لکس
نمیتونم تکون بخورم
کمک کن
لکس
پسرم خواهش میکنم
لعنتي
کلارک
لانا
کلارک
نه
ادامه دارد
پایان فصل اول
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]