بزار من برم
از من چی میخوای؟
حقیقت
کارتتو نشون بده- تو باید تازه اومده باشی اینجا-
هی، مشکلی ند‌اره... بزار اون بیاد داخل
ممنون، کاسیچ- قابلی نداشت-
اون خوشگله- نامزد داره-
نظرت چیه؟
عالیه
اتاق مخصوص جا داره؟- فکر کنم بتونم یه جا برات بگیرم-
امیدوارم احساسی نسبت به من ند‌اشته باشی
چند روز رفته سفر
گذشنه از اين، نامزدت کارای زیادی برام کرده
من فقط میخواستم امشب تنها نباشم
حس میکنم خیلی تنها نمیمونی
دوتا نوشیدنی سیب- حنما-
بدون عوارض
چه حرفا
فقط اگه خوش بگذرونی
برای دوست خوبم آماندا
بسلامتی
چی شده؟
چیکار میکنی؟
تو گفتی برای کار میری خارج شهر
میتونم توضیح بدم، باشه؟
آماندا یه لحظه
میتونم توضیح بدم وایسا آماندا
ای حرومزاده تو از قصد اینکارو کردی
خوت اینکارو با خودت کردی آماندا لیاقتش بیشتر از ایناست
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
دروغگو! این چیزی بود که تو گزارش گفتی اما اتفاقی که افتاد واقعا این نبود
حقیقت داره! گزارش پلیسو بخون- میدونم تو دستکاریش کردی-
نمیدونم چطور اینکارو کردی فکر کنم پول داده باشی
تو کی هستی؟
یادت نمیاد؟
تومنو کشتی
بابات ایندفعه دیگه نمینونه نجاتت بده، لکس
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
یک هفته قبل
هیچ چیز مثل ۵۰ دقیقه کلاس
آدم حال میکنه تو کلاسش هیچ چیز مثل زندگینامه دانش آموزها نیست
که قراره روی من انجام بشه- زندگی‌نامه-
قسمتی از زندگی یک دانش آموزه که با قرعه‌کشی انتخاب میشه
ولی پیت فکر میکنه قرعه کشی گاوبندی شده بوده
اینهمه دختر تو کلاسمونه که برای بازجویی مناسبه
من باید با استن گیبسون یه جا باشم؟- سرگروه دانش آموزا؟-
شنیدم اون خیلی- جدیه؟-
خنده دار بود... من باید درباره پیچوندن کمی بیشتر یاد بگیرم
اما هیچکس نمیتونه اونو تحمل کنه
‌انقدر نخند مگه تو باید روی کی تحقیق کنی؟
آقای کنت معروف
من؟- من بودم پسش میدادم-
کلوی و یه مبارزه دیگه
ببخشید؟- قصد توهین نداشتم کلارک-
...ولی همه میدونن برای تحقیق راجب تو
باید پشتکار زیادی داشته باشه این مزخرفه
آره... ولی این اولین باره که مهارت روزنامه نگاریمو روی تو متمرکز میکنم
زندگیتو کالبد شکافی میکنم
مید‌ونی کلوی... این یه پروژه اس نه متهم کردن آدما
آروم باش، کلارک... من فقط نمیخوام چیزی رو مخفی کنی، باشه؟
زودباش، کلارک... تسلیم شو مگه کاری کردی؟
فقط نگو میخوای بری پیش لانا لنگ
ای خدا صورتشو ببین
همونطور که گفتم، مطمئنم کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ست
پس تو کی میخوای پروژه اتو تحویل بدی؟ به فکری براش میکنم
قبل از اینکه شروع به کار کنه باید به لانا کمک کنم
جانشین دوست پسرش زندگی سخنی داره در صورتی که ویتنی پیش باباشه
هرچی تو بگی- وایسا-
کی میخوای با من مصاحبه کنی؟
راست میگی بعدا
اون منو پیچوند؟
یه قدم میری جلو. دو قدم میای عقب ولش کن
تو قول دادی همه چیز سر وقت آماده میشه؟
اون قبل از اینکه لوله ها سوراخ بشه بود
سالهاست که استفاده نشده- چقدر طول میکشه؟-
واقعا نمیتونم جواب درستی بهتون بدم نه تا وقتی که همه چیزو چک کنم
وقتی تصمیم گرفتی اینکارو بکنی باید با مشکلات هم روبرو بشی
لکس لوتر کمی دیر کرده اون یه روز مشخصی رو میخواد
و یه برنامه کاری بهتره براش یه توضیح داشته باشی
درباره کار مدیریت اینجا اومدم
ببخشید هنوز باز نیستیم- برای شغل دستیار مدیر اومدم-
آره... آره، فقط یه لحظه وقت بده- عالیه، واقعا ازتون ممنونم... خانم...؟-
لنگ
هفته بعد باهاتون تماس میگیریم و با خالم یه مصاحبه میکنید
من همیشه وقت دارم
جود رویس هستم
شنیدم لکس لوتر اینجا سرمایه گذاری کرده؟
آره اون مالک اینجاست چرا میپرسی؟ اونو میشناسی؟
مدتها قبل تو متروپلیس دیدمش
خوب. فقط یه دلیل وجود داره که اون تو "اسمال ویل" مونده
اگه از من میشنوی ازش دور بمون
وقنی لکس جایی شریک بشه همه چیز بد تموم میشه
اینجا چیکار میکنی؟ مایه توافقی داشتیم
بعد از اون شب ما نباید تماسی داشته باشیم
لکس من دیدمش- کیو؟-
جود
جفتمون هم میدونیم که این غیر ممکنه- گوش کن؛ اون زنده اس-
هرجا میرم میبینمش
اون منو تعقیب میکنه- کاسيچي... آروم باش-
من دیوونه نیستم
این مرده گفت چی میخواد؟- آره. حقیقتو-
گوش کن... من یه خونه تو شهر گرفتم
اونجا امنه... همونجا بمون و منتظر تماس من باش
هی، لکس
اون کی بود؟
شنیدم لوله‌ها نشتی داشتنظ
همه چیز مرتبه؟
فقط کمی نگرانم آروم باش... فقط یه سوراخ لوله اس
نه... یه دوسنت اومد اینجا برای کار مدیریت اینجا
اون بهم گفت ازت دور بمونم
اسمش چی بود؟
جود رویس
موضوع چیه. لکس- کی از اینجا رفت ؟-
قبل از اینکه شما بیاید
لکس. جود رویس کیه؟
باور کن کلارک، نمیدونم- لانا کیو دیده-
اما نمیتونه اون باشه
نگران این قضیه نباش؛ کلارک منم نیستم
چی شده؟
نمیدونم
فکر کنم اون زیر باشه
مثل اینکه وقنی من داخل بودم یکی اونو کار گذاشته
برای چی اینکارو کرده؟
فکر کنم یکی به شوخی خیلی بد دازه میکنه
و کاملا هم موفق شده ماهمه مردمو اینجا جمع کردیم
لکس- کلارک، این موضوع به تو ربطی نداره-
سلام، کسی خونه نیست؟
هی بیا جلوی میکروفون پسرم
کلوی، موضوع چیه؟- بعد از اینکه نتونستم پید‌ات کنم-
تصمیم گرفتم کارمو شروع کنم
که منو دوست خودشون صدا میکنن
پدر و مادرت کاملا راضی هستن
کلوی سوالای قشنگی ازمون پرسید
ممنونم چندتا سوال دیگه مونده
درباره روزای قدیم داشتیم حرف میزدیم
چرا کلارک رو به فرزندی قبول کردید؟
خوب. اون یه انتخاب عادی بود
مینونید بگید چطور اینکارو کردید؟ چند هفته یا چند ماه طول کشید تا بگیریدش؟
وکیل گرفتید یا کسی شما رو معرفی کرد؟
لعنتی... نوارم تموم شد... اشکالی نداره یدونه دیگه توی ماشین دارم
الان بر میگردم
کلوی برای یه پروژه تو مدرسه روی زندگی تو تحقیق میکنه؟
کی این اتفاق افتاد؟- امروز این پروژه واگذار شد-
نمیدونم اون قرار بود بره پیش مایک والاس
نمید‌ونستیم بهش چی بگیم- ببین پسرم-
از به فرزندی قبول کردن تو ازمون پرسید
به فرزندی قبول کردن من؟
چیزی هست که باید بدونم؟
خوب. البته ما یه داستان درست کردیم
اما قضیه پیچیده تر از این میشه
زیاد دربارش تحقیق کنه
ببخشید... حرفتونو قطع کردم؟
کلارک، حالا که تو اینجایی
من به اطلاعاتت احتیاج دارم
راستش فقط یه سر اومدم خونه که باز برم
من دارم میرم پیش لانا بعد روی نوشته ام کار میکنم
میدونی کلارک... نمیخوام فکر بد کنم اما تو داری از من فرار میکنی؟
فردا... قول میدم
خوب... این یه سوال رسمی نیست
و نمیخوام شما برداشت بدی داشته باشید
اما پسر شما هميشه اینهمه مشکوکه؟
چه حسی داره؟
جلوی پارکینگ شدن اونجا رو گرفتی
خوبه، میدونی اینکار مسئولیت پذیری میخواد
مردم یه جور دیگه باهات رفتار میکنن- انگار داری خرد میشی-
حس میکنم دارم لباس پرنسس بودنم رو در میارم
لکس، اینجا چیکار میکنی؟- پیمانکار زنگ زد-
گفت کارم داره و میخواد منو ببینه
چی شده؟
حالت خوبه؟
آره... داشتم از در پشتی میومدم داخل که یه نفر پرید روی سرم
بزور اومد داخل و با یه چیزی زد تو سرم
صورتشو دیدی؟
نه
ببین
وقنی اینجارو قفل کردیم اینجا نبود من میرم به پلیس زنگ بزنم
لکس، اسم تو روشه
کلوپ صفر
هی حالت چطوره؟
خوب بودم... تا این اتفاق افتاد
آره، سوال احمقانه ای بود
کدوم آدم مریضی تونسته اینکارو بکنه؟
نمیدونم
اما تاحالا لکس رو اینهمه مضطرب ندیده بودم
منم همینطور
اون مرد بهم هشد‌ار داد... گفت لکس توی هر کاری باشه اتفاق بدی میوفته
چقدر درباره اون و گذشته اش میدونیم؟
من میخوام از هردوی شما معذرت خواهی کنم
قول میدم هیچ تاثیری روی افتتاح کردن نذاره
ما قبل از اینکه تالون رو افتناح کنیم بدنام شدیم
میدونی اون مَرده کیه؟
مکس کاسيچ... آره اونو خیلی وقت پیش توی متروپلیس میشاخنمش
نظری ند‌اری که کی اینکارو باهاش کرده؟
هرگز
دوست قدیمیت جود رویس چی؟
من شک دارم که اون خودش باشه؛ کلارک- چرا؟-
برای اینکه اون سه سال پیش مرده
بیخیال پیت... تنها اطلاعاتی که از کنت ها گرفتم اینه که
کلارک از خرده سنگها متنفره
کلوی، قسمتی از یه بدن تو تالون پیدا شده و تو داری درباره کلارک حرف میزنی؟
حس خبرنگاریت کجا رفته؟ لکس لوتر باید مقصر این قضیه باشه
میدونم شما درگیری هایی با لوترها داشتید- بیشتر از یه درگیری-
میدونی با خانواده ما چیکار کردن
خیلی خوب. ایندفعه یه اطلاعات تازه
درباره کلارک پیدا کردم- کلوی، از من چی میخوای؟-
توی این دنیای آبکی کلارک هم از یه جایی اومده
میدونم. اما تو خیلی وقنه که اونو میشناسی و چیزی که من احتیاج دارم یه داستان کوتاهه
فقط کمی اطلاعات درباره گذشته سیاه کلارک
خوب یه چیزایی تو کلاس اول بود
ممنون این خیلی بیشتر از اونیه که تو دو روز پیش کشف کردم
حالا خواهش میکنم بریم
یکی بود که کلاس چهارم بود
که بچه هارو اذیت میکرد
یه روز نوبت من شد میخواست منو اذیت کنه
که کلارک اومد وسط- خوب. کلارک چیکار کرد؟-
طبق گفته های پیت
فکر نمیکنم اتفاق عجیبی افتاده باشه
چه اتفاقی؟
کلارک بدون هیچ زحمتی اونو گذاشت لای در
تا حدی که استخوان هاش داشت میشکست چطوری اینکارو کرد... من نمیدونم
اون حرکتش خیلی خفن بود- کلارک، نظری نداری؟-
خوب. ما فقط ۶ سالمون بود کمی از ما بزرگتر بود
اگه اطلاعات بیشتری خواستی از منبع اطلاعات بپرس
من تو فروشگاه مدرسه یه قرار دارم
باحال بود
پس معمای " کلارک کنت کیست" عمیق تر میشه
معما؟- آره-
از اونجایی که نو میخوای بازی دربیاری
من از جاهای دیگه ای اطلاعات بدست آوردم
من اینو از پرونده تو از متروپلیس پیدا کردم
اما نکته جالب اینجاست که اونا سازمان شش ماه کار کرد
و میتونم به جرات بگم تو تنها واگذاریشون بودی
باور نمیکنم اینکارو کردی، کلوی
نمیدونستی؟ فکر میکردم پدر و مادرت بهت گفتن
تو اصلا علاقه ای نداشتی که بدونی؟- برای چی داشته باشم؟-
پدر و مادر واقعیم یا مُردن یا من رو نمیخواستن
تو داری تو زندگی خصوصی من دخالت میکنی- من فقط میخواستم پروژمو کامل کنم-
این به پروژه کلاسیه... دیروز فقط میخواستم
من معمای تو نیستم که منو حل کنی
...کلارک، من
بگو آقای رینس
طبق گفته نگهبان، کاسیچ هرگز به اون خونه تو "متروپلیس" نرفت
رویس چی؟- وقنی بچه بود پدر و مادرش مردن-
اون تنها وارث اون خانواده بود
و آماندا روتمن؟ پیگیریش کردی؟
اون رفته بدون آدرس آخرین بار کی اونو دیدی؟
حدود سه سال پیش- پیداش میکنم... اما کمی وقت میگیره-
اگه بهم بگی چه اتفاقی افتاده کمک میکنه
نه، کمک نمیکنه تو مسئول امنیت منی
میتونه در خطر باشه
این تموم چیزیه که نیاز داری
پلیس ببخشید، ببخشید
تو کی هسنی؟- بازرس سم فلن، پلیس متروپلیس-
تو مسئول امنیت این باغ وحشی؟
آره- هیچ جا نرو... با هم صحبت میکنیم-
خدارو شکر که اینجایی لکس، لکس
تو واقعا ایندفه اشتباه بدی کردی
بگو دقیقا چه اتفاقی افتاد
هی اگه همه چیزو نگی نمیتونم کمکت کنم
الان بگو چی شد؟
دقیقا این اتفاق افتاد؟
خوبه... این اتفاقیه که واقعا افتاده
تو هرگز اینجا نبودی... اسمت هم توی گزارش های پلیس نمیاد
چطوری؟- با پول های بابات-
این یکی ارزششو داره
آماندا چی؟- همه داستان هارو در نظر میگیرم-
اما تو هرگز اونو ندیدی و دیگه هم نمیبینی، فهمیدی؟
به این یارو زنگ بزن اون هواتو داره
بیمارستان هم نرو
خیلی خوب. از اینجا برو
دیدی چه انفاقی افتاد؟- تقریبا-
خوب لبخند بزن... چون یه پول درست و حسابی گیرت اومده
هیچی برای گفتن نداری؟
فکر کنم لکس لوتر تمام ماجرا رو بدونه- ببین حرومزاده-
نمیدونم ازم چی میخوای میخوام بدونم چه اتفاقی تو کلوب صفر افتاد
همون لاپوشونی
پلیسه رو میشناختی؟
اون گزارش داد؟ فلن؟
اون مرده
فکر کنم داستان همینجوری بود من هرچی بخوام پیدا میکنم
چرا همین الان منو نمیکشی؟
چون میخوام از زجر کشیدنت لذت ببرم
با اينکه هر لحظه امکان داره بنگ
بگو
واقعا چه اتفاقی افتاد؟
لکس؟
لکس، حالت خوبه؟
کلارک. تو اینجا چیکار میکنی؟
دفترت بهم گفت تو اینجایی
یکی دیگ یگه اینجا بود
نه... فقط خودمم
هی من درباره مکس کاسیچ تحقیق کردم
میدونم چه اتفاقی تو کلوب صفر افتاده
اون شلیک کرد و جود رویس رو کشت همه اطلاعات تو پرونده بود به جز تو
چه اتفاقی افتاده؟- خواهش میکنم؛ کلارک-
برای دوستیمون ازت میخوام از این ماجرا دور باشی
بعضی از رازها بهتره راز بمونن
کلارک
زود باش، پسرم... گاوها
دیشب دیر کردی؟- به لانا کمک میکردم-
اون نمیزاره یه تیکه از بدن افتتاح تالون رو به تاخیر بندازه
وقتی با کسی مثل لکس لوتر کار کنی همین اتفاق هم میوفته
اگه به خاطر لکس نبود تالون الان یه پارکینگ بود
پسرم اون تاریکی های خیلی خیلی زیادی داره
من فقط میخوام مطمئن بشم شما بچه ها هیچ صدمه ای نمیبینید
گذشته ها گذشته...کار بهتری که میتونیم بکنیم اینه که به آینده نگاه کنیم
خیلی خوب، منو راضی کردی
پروژه کلوی چطور پیش میره؟
باهات مصاحبه کرد؟- نه-
ببین کلارک. اگه اون به چیزی اشاره کرد... متاسفم
تنها چیزی بود که به فکرم میرسید
و اگه درباره پرونده ام تو مترو پلیس پرسید؟
من فرصت فکر کردن ند‌اشتم و سریع جواب میدادم
از وقتیکه حقیقتو فهمیدم درباره واگذار شدنم فکر نکردم
پدر، کلوی گفت از اونجایی که منو گرفتنید فقط شش ماه کار میکرد
و من تنها بچه ای بودم که به فرزندی قبول شدم
ببین، پسرم
این ماجرا واقعا سخته گذشته از اینکه عادی بودن رو تحمل میکنی
در مورد تو فقط کمی پیچيیده اس
همه چیز قانونی بود؟- آره قانونی بود... فقط-
خوب؛ فقط کمی اطلاعات سطح بالا نیاز داشتیم... هم مامانت راضی بود هم من
منظورت چیه؟
فقط میخوام بگم خیلی فاصله اس بین چیزی که تو زیر زمینه
و چیزی که تو شناسنامه ات نوشتن
تو هم شنیدی؟- چی رو؟-
انگار تمام گاو ها پا میکوبن زمین باید ببینیم چیه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
فکر میکنی چه اتفاقی افتاده؟
چرا شرکت لوتر باید همچین کاری کنه؟
میرم از جاهای دیگه اش عکس بگیرم
آقا و خانم کنت نمیدونم چه اتفاقی مینونه افتاده باشه
اما هر چی توان داشته باشم به کار میبرم تا بفهمیم
و البته خسارتتون رو هم پرداخت میکنم
حتما فکر کردی چطور میخوای همه چیزو توضیحج بدی، اینطور نیست لکس؟
کمی پول خرج میکنی و امیدواری که از این مشکل فرار کنی
از مشکلات دیگته
فکرش هم نمیکردم این اتفاق بیوفته و من بیشتر از چشمای بابات بیوفتم
معلومه من اشتباه کردم
هرگز نمیخواستم یه همچین اتفاقی بیوفته
این با کلوب صفر در ارتباطه؟
فکر کنم- تو باید هر چیزی رو-
که میدونی به پلیس بگی- این دیگه فقط مربوط به تو نمیشه-
آقای لوتر یکی از سی.ای.پی اومده میخواد شمارو ببینه. اونجاست
انگار آلودگی محیط زیست هم تو سوابق شرکتتون ثبت شده
من همین الان میرم پیش کلانتر- و بهش چی میگی؟-
فقط بهش بگید کلارک کنت زنگ زد ممنون
کی بود؟- دارم سعی میکنم لکس رو پیدا کنم-
اون تو دفترش نیست خونشون هم نیست
و موبایلشم میره توی منشی تلفنی
بابا کجاست؟- داره جنازه گاو هارو نگاه میکنه-
لکس گفت پولش رو میده
مانمیدونیم چقدر آلودگی هست ممکنه به ما هم صدمه بزنه یا به همسایه هامون
فکر نمیکنم تقصیر لکس باشه
فکر کنم یکی میخواد اونو بدنام کنه برای اینکه یه انفاقی تو این کلوب افتاده
ببین
تا این قضیه تموم نشه. نمیتونم باور کنم- لکس همبشه یه دوست خوب برام بوده-
مید‌ونم. کلارک من همیشه سعی میکردم از اون طرفد‌اری کنم
اما یه چیزایی تو گذشنه اون هست که یکم مشکوکه
تو این خانواده ما به گذشته نگاه نمیکنیم
من تو متروپلیس بزرگ شدم و اونجارو خوب میشناسم
اونجا جالب و فریبنده اس اما بچه ها زود بزرگ میشن
و ممکنه تو دردسر بیوفتن
هر اتفاقی برای لکس افتاده باشه میتونه روی تو تاثیر بذاره
یه تیکه از بدن توی جعبه و مسموم شدن گاوها... نمینونه عادی باشه
ازم چی میخوای، مامان؟ میخوای از زندگیم بندازمش بیرون؟
نه. میخوام صبر کنی تا بفهمیم چه اتفاقی افتاده
پدرت و من فقط نمیخوایم تو رو توی دردسر ببینیم
مینونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟
حالت چطوره؟
بستگی داره که دنبال پروندم باشی یا نه- خیلی خوب. این حقمه-
من منظوری ند‌اشتم که درباره به فرزندی قبول کردن تو تحقیق میکردم
هی تو داستان رو دیدی و میخوای حقیقت رو کشف کنی
این کاریه که یه روزنامه نگار میکنه حق با توئه
و من فکر نمیکردم که میتونم به تو صدمه بزنم
میدونی، غریزه روزنامه نگاری زیادی دارم
اما دوستیمو به اون ترجیح میدم و این موضوع رو
بیخیالش شدم
ممنون
میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
جدا از پرونده ات
دوست داری بدونی پدر و مادر واقعیت کیا بودن؟
هر روز زندگیم
مثل اینکه من تنها کسی نیستم که تحقیق میکنه
-کلوب صفر چیه -قسمتی از گذشته لکس‌
که ازم خو استه ازش دور بمونم
به هر حال، چندتا عکس برای پدر و مادرت گرفتم
فکر کردم میتونن برای گرفتن پول از بیمه ازشون استفاده کنم
بعدا میبینمت... باید برم
کلوی
این همون مرده
وایسا اما اون که مرده
کمک
کسی نیست؟
کمک
کسی ایتنجا نیست؟
خبر از لکس نیست از صبح کسی اون رو ندیده
درباره این مرد به اصطلاح مرده تحقیق کردم اسمش جان اسمیته... اسم واقعیش
به آدرس تو مترو پلیس داره و بر ای سی .ای.پی کار نمیکنه
چطوری اینکارو کردی؟- من اطلاعات مسافر ها رو هک کردم-
بعضی وقتا سماجت خوب چیزیه- به پلیس "متروپلیس" زنگ بزن-
بگو برن به اون آدرس- چی شده؟-
فکر کنم لکس تو دردسر بزرگی افتاده
آماده ای که حرف بزنی؟
بالاخره برگشنی جایی که سه سال پیش اونجا بودی
بازجویی زیر نور
ازم چی میخوای
حقیقت درباره کلوب صفر
کاسیچ
کس دیگه ای رو هم اونجا پیدا کردید؟
میدونی کلاب صفر کجاست؟- چند ماه دیر اومدی-
منظورت چیه؟- اونجا تعطیل شده-
اون توی خیابون هفتاد و هشتم بود
دروغگو! این چیزی بود که توی گزارش بود اما اتفاقی که واقعا افتاده بود نبود
حقیقت داره! گزارش پلیس رو بخون- میدونم دستکاریش کردی-
نمیدونم چطوری اینکارو کردی اما باید پول داده باشی
تو کی هستی؟
یادت نمیاد؟
تو منو کشتی
بابات ایندفعه دیگه نمینونه نجاتت بده، لکس
بازی دیگه بسه، لکس
وقت دونستن حقیفته
من تورو میشناسم تو پیمانکار تالون بودی
اون شغل روزانه منه
تو دیگه کی هستی؟
آماندا هیچ وقت درباره خانوادش حرف نزده؟
اون گفت یه برادر تو مرکز شهر داره
اون تو زند‌ان بود... اون تنها کسی بود که باهاش ارتباط داشت
اون تنها دلیل زند گیم توی زندان بود
پدر پولد‌ار هم نداشتم که از زند‌ان بیارتم بیرون
نمیفهمم... ازم چی میخوای؟- چی میخوام؟ چی میخوام؟-
میخوام انتقام خواهرمو بگیرم
منظورت چیه؟ آماندا کجاست؟
اون مرده لکس
یه سال پیش خودشو کشت
من اصلا از این خبر نداشتم- چون از زندگیت انداختیش بیرون-
بعد از اتفاق کلوب صفر هرگز حالش خوب نشد مرگ جود اونو از بین برد
اون عشق تمام زندگیش بود تو همه چیزو خراب کردی
ننونست بدون اون رندگی کنه
اون کی بود؟
شانس من
چند هفته بعد از دفن آماندا رفته بودم به یه رستوران
و اون اونجا بود... نمیتونستم باور کنم و سفارش یه همبرگر داد
میدونی میگن هرکی تو زندگی یه همزاد داره من یه همزاد نیاز داشتم
دیدم میتونه منو به اشتباه بندازه پس میتونه تو رو هم به اشتباه بندازه
چرا اینکارو کرد؟
اون به پول نیاز داشت. و منم این نقشه رو کشیدم
تو زندگی آماندا رو نابود کردی منم زندگی تو رو نابود میکنم
حالا عدالتی که آماندا استحقاقشو داره اجرا میشه
تو درست میگفتی
تو درست میگفنی... روزنامه ها گزارش های پلیس، چیزی بود که من به فلن گفته بودم
همه اش دروغ بود... میخوای حقیقتو بدونی؟
نه نه، نه داری بازم کشش میدی این اتفاقی بود که افتاد
آماندا ماشه رو کشید
اون به جود شلیک کرد من فقط میخواستم ازش محافظت کنم
دیگه حوصله حرفاتو ندارم لکس
منو بکشی آماندا بر نمیگرده
اینکار نمیئونه چیزی رو عوض کنه- من نگرانش نیستم-
بعد از امشب تو دیگه نمیتونی به کسی صدمه بزنی
تو نمینونی از گذشته ات فرار کنی. لکس
لکس
بخواب زمین- یه مرد مسلح اون بالاست-
کجا؟ منظورت اون مرده اس؟
چه اتفاقی افتاد؟- نظری ندارم-
چطوری منو اینجا پیدا کردی؟
با کمک یکی از دوستام
واقعا سورپرایز شدم
منم
کلوی کجاست؟
گفت میخواد مثل همیشه دیر بیاد
من اینو برای تو گرفتم
نگران نباش عضو بدن نیست
زیر شیروونی بود برای پدر بزرگم بود
این مال وقتی بود که تالون باز بود
فکر کردم میتونی بزنیش به دیوار- کلارک، فوق العاده اس... ممنون-
خواهش میکنم
بهتره برگردم سر کارم
چه حسی داری؟
میترسم... به کسی نگی- رازت پیشم میمونه-
فکر میکردم ازم دوری میکنی، کلارک
حس میکنم چیزهای زیادی هست که از تو نمیدونم
فکر میکنی گذشته تاریک من روت تاثیر بذاره؟
فقط سعی کردم از آماندا مراقبت کنم
پدرم یه سر انگشت هم نمیحواست
اما من میدونستم هر کاری برای پسرش میکنه
بعدش تو روی همه چیز سرپوش گذاشتی؟
واقعا این اتفاقی بود که افتاد؟ این حقیقته؟
حقیقت اینه که من هر کاری میکنم تا از دوست‌هام مراقبت کنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]