« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
رویاهایتان را به واقعیت برسانید
آقای لوتر! امروز چه کاری از دستم برای شما بر میآید ؟
میخواهم تمام حساب هام رو ببندم
ميشه بپرسم چرا؟
- مگه مشکلی هست؟ - نه نه مسلما مشکلی نیست
فقط اینکه الان خانواده لوتر نزدیک به ۱۲ ساله که اینجا سپرده گذاری میکنند
- برامون غیر منتظره هست - ترجیح میدم نقد باشه
همه تلاش خودمون رو میکنیم
- معيشه امضا تون رو داشته باشم - حتما
آقای لوتر
ميشه لطفا گواهینامه تون رو ببینم
چرا؟
امضا شما با نمونه توی بانک یکی نیست فقط میخواهم از صحت هویتتون مطمئن بشم
من جلوی چشمهات وایستادم دیگه چی میخواهی؟
معذرت میخواهم این قانون بانکه
من الان پول رو میخواهم
کیف رو پر کن
لکس چی شده؟
از سر راهم برو کنار
اینا رو از کجا آوردی؟
قول دادم که تمام مشکلاتمون رو حل میکنم
لطفا به من بگو که دیروز بانک رو نزدی
من نزدم
لکس لوتر زده
بس کن، بس کن، تینا تو قول داده بودی دیگه همچین کاری نمیکنی
- برای خودمون این کار رو کردم - امکان داشت کسی صدمه ببینه
مامان من که حالم خوبه ، الان هم دیگه میتونیم یه زندگی خوب داشته باشیم
- زندگی هیچ کس عالی نیست - زندگی لانا هست
دزدی راه حل کردن مشکلاتمون نیست
برش میگردونم. میگم توی سطل اشغال پیداش کردم
نه مامان ما لیاقت شاد زندگی کردن رو داریم
تلفن اضطراری ٩۱۱‏
سلام کسی پشت خط هست؟
ببخشید
هیچی نشده
یک نفر نجاتم بده
بذار دستهای گرمت از تنم رد بشه
یک نفر نجاتم بده
برام فرقی نداره چطوری فقط نجاتم بده
من کل دنیا رو برات نورانی کردم
این غیر قابل باوره. چرا لکس لوتر باید از بانک دزدی کنه؟
من خیلی چیزهای عجیب و غریب توی اين مدت دیدم اما این یکی روی همشون رو کم میکنه
خوب. تقریبا
اون با ۱۰۵ هزار دلار فرار کرده
من لکس رو میشناسم اون لکس نبود
کلارک میدونم که اون دوستت هست اما فکر کن خودت با چشم های خودت دیدیش
من نمیدونم چی دیدم
امیدوارم یه جور توضیح قانع کننده ای برای این اتفاق پیدا بشه
منم همینطور واقعا بدم مییاد که فکر کنم یه دوقولوی شرور دارم
لکس صدای ماشینت رو نشنيدیم
اجازه هست بیام تو؟ قسم میخورم مسلح نیستم
لکس چطور الان توی زندان نیستی؟
برای اینکه در هنگام سرقت من یه مراسم برای ۲۰۰ نفر سرمایه گذار در زمینه کود توی مترو پلیس گذاشته بودم
پلیس سر نخی داره؟
هیچی ‏ برای همین میخواهم با تو حرف بزنم کلارک اسم تو توی لیست شاهد ها بود
- تو واقعا این یا رو رو دیدی؟ - آره اون دقیقا شبیه تو بود
بجز اثر انگشت و امضا که هیچ کدوم مثل ماله من نبود
مطمئن هستی که چشمهات آلبالو گیلاس نچیده؟
الان چی میشه؟
پول احتمالا پیدا میشه
در طول این مدت. مجله های متروپولیس با این قضیه حسابی حال میکنن
و من مطمئن هستم نظر بعضی ها درباره من هم غیر قابل تغییر ميشه
من باید برم به کارم برسم
ببخشید که پرت شدی توی پنجره
- من بهت قول میدم. که تبهکار نیستم - میدونم
یه تبهکار ماسک میذاشت
یالا تکون بدید همین جورییه یالا شما میتونید سریعتر
برید بالا برید بالا شما میتونید
یالا! بجنبین
بالا! بدو. بدو
بجنبین بدو ، بدو
چشمهاتو درویش کن،رفیق
کنت
حوصله ات رو سر بردیم؟
ببخشيد سرم درد میکنه
این به این خاطر هست که تو باید یه کم خون رو توی بدنت به جریان بندازی
یالا تو و راس بعدی هستین شما دوتا بیاید پایین
یالا یکم از اون عضله‌ات استفاده کن
اگه راس زودتر بره بالا باید ۱۰ دور دور زمین بدویی
یالا کلارک تکون بده
مثل اینکه یه نفر قراره بدوه
کلارک چی شده؟
کلارک
- کنت تو حالت خوبه؟ - کنت اون بالا چی شد؟
پس وقتی اینجوری ميشه تو میتونی توی هر چیزی رو ببینی؟ اشیا ؟انسان ها؟
بعضی اوقات داخل چیزها رو میبینیم بعضی اوقات هم مثل اشعه ایکس هست
هیچ اتفاقی نمیافته قبلش؟ یهو اتفاق میافته؟
سرم درد میگیره بعدش هم اینجوری میشه
بار اول فکر میکردم توهمه اما دوباره اتفاق افتاد
کلارک من مطمئن هستم که یه راه برای کنترلش هست
بابا من میتونم توی اجسام رو ببینم چطوری ميشه کنترلش کرد؟
باید تمرين کنی کلارک چشمهای تو هم مثل پاهات عضله دارند
پسرم. حق با مادرت هست
ببین تنها کاری که باید بکنی پیدا کردن یه راه برای
عادت دادن چشمهات هست که دیگه این تصاویر تصادفی رو نبینی
عالیه
چطوری میتونم همچین کاری کنم؟
لانا یکی اومده تو رو ببینه
سلام لانا
امروز تو مدرسه ندیدمت تینا همه چیز خوبه؟
آره مادرم زیاد حالش خوب نبود
اما الان
خب پس تو چیر لیدر بودن رو کنار گذاشتی نل هم تو رو تبعید کرده به گاراژ
اون با بهم ریختگی مشکل داره دارم کمک میکنم مشکلش حل بشه
- تو رو به خاطر ترک کردن تیم بخشیده؟ - هنوز نه
حداقل تو الان برای دوست های نه چندان مشهورت هم وقت داری
تینا تو دوست غیر مشهوری نیستی
در ضمن سر اون دختری که فکر مردم براش مهم نبود چی اومد؟
رفتش دبیرستان
حداقل مادر تو تصمیم نمیگیره تو چطوری باید زندگی کنی
میدونستی تو خیلی خوش شانسی که نل، انقدر تو رو دوست داره
اگه یه موقعی یه اتفاقی برای مادر من بیفته
هیچ کس من رو قبول نمیکنه
احتمالا من رو میفرستند به یه یتیم خونه
- ممنون از اين همه انرژی مثبت - دوست داری چی بهت بگم؟
تو یه زندگی عالی داری
میخواهیش؟ ماله تو
من به لباس‌هات هم راضیم
جالب نبود اگه ما خواهر بودیم؟
اگه یه اتفاقی برای مادر من بیوفته فکر میکنی نل من رو به فرزند خواندگی قبول میکنه؟
تینا هیچ اتفاقی برای مادرت نمیافته
بازم همونجوری شد؟
- بیا بریم خونه - نه حالم خوبه
نمیخواستی بری توی فروشگاه عتیقه فروشی؟
سلام؟
خانم کنت... مارتا حالت چطوره؟
- خوبم بیزنس چطوره؟ - بهتر از این نمیشه
توی مترو پلیس کارم گرفته دارم به فروختن مغازه فگر میکنم
این که خیلی بد هست من فکر میکردم تو عاشق این مغازه هستی
حقیقتا نه هیچ وقت این زندگی رو نمیخواستم خودش یجورایی پیش اومد
تینا هستش؟ فکر میکنم دیدمش که اومد توی مغازه
پیش لانا هستش این روزها اون دوتا جدا نشدنی هستن
-واقعا من قسم میخورم که دیدم - احتملا تو توهم زده شدی
من میرم یه هوایی بخورم
- اومدم که لامپ رو بگیرم - لامپ؟
همونی که برای جاناتان تعمیر کردی
اه راست میگی من چم شده این پشت گذاشتمش
هنوز کاملا آماده نشده
این رو زیر دراور پیدا کردم
من خیلی فراموش کارم
یکی از مشتری ها بهم پول نقد داده بود کل روز داشتم دنبالش میگشتم
این پول زیادی هست باید بیشتر مواظب باشی
ممنونم چرا برای هفته دیگه بر نمیگردی؟ تا اون موقع آماده ميشه
خانم کنت کیفت رو جا گذاشتی
مثل اینکه هر دوی ما امروز فراموش کار شدیم
خداحافظ
کلارک
مامان،حالت خوبه؟
کلارک
پلیس وانت رو توی مزرعه استوارت خالی پیدا کرد
- کس دیگه ای راننده رو دید؟ - نه
من قسم میخوردم که تو بودی کلارک
فکر کنم من تنها کسی نیستم که مشکل چشمیپیدا کرده
من نمیفهمم چطوری کلیدت رو داشتن؟
...نمیدونم من فقط رفتم توی انتیک
چی شده،مامان؟
هیچی فقط اینکه رز گریر امروز رفتارش خیلی عجیب بود
من ۵۰۰۰ دلار نقد زیر دراورش پیدا کردم
که باند پول بانک اسمال ویل بهش وصل بود اون بهم گفت که یکی از مشتری‌ها بهش پول رو داده. اما
- تو فکر میکنی که همون پولیه که دزدیده شده؟ - به ذهنم رسید
. صبر کن ببینم رز کلید های تو رو برداشت خودش رو شکل کلارک کرد و سعی کرد زیرت کنه؟
- حق با توئه عاقلانه نیست - من فکر نمیکنم
چی؟
من یه لحظه اسکلت تینا گریر رو دیدم
خیلی عجیب و سبز بود
مثل اسکلت آدمها نبود میدونی چی میگم مثل اونی که توی کتاب‌های آناتومیهست
به اين خاطر هست که اون با بیماری نرمیاستخوان به دنیا اومده بود
دکتر ها یه عالمه داروی آزمایشی رو روش تست کردند
هیچ کدوم فکر نمیکردند که بتونه به سال اول مدرسه برسه
اما توی تولد 3 سالگیش حالش بهتر شد
دقیقا بعد شهاب سنگ ها مگه نه؟
آره
- کلارک فکر میکنی آتینا داره چی کار میکنه؟ - نمیدونم
من دقیقا همون اسکلت عجیب‌غریب رو بعد از دزدی دیدم. البته فکر میکنم
کاشکی میتونستم کنترلش کنم
اگه بخواهی روی اون تمرکز کنی چی؟ میدونی مثل یه تلسکوپ
آره میتونی با یه چیز راحت شروع کنی
سعی کن بهم بگی چی الان توی دست من هست
چاقوی جیبیت
تو توی دست من رو دیدی
نه، تو هميشه چاقوت رو توی اون جیبت میذاری
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
عزیزم چی شده؟
تو بهم در مورد مادرم دروغ گفتی
کمکی از دستم بر میاد؟ راجر نیکسون روزنامه ایبنکویزیتور متر وپلیس-
از روی ماشینم بلند شو
عجب عکسی هست لکس میدونی این عکس خیلی به فروش ما کمک کرد
حتی کامیک بوک هایی که خونده ام به اندازه این روزنامه مسخره تو اغراق نداشته
- خب. نظرت در مورد این چیه؟ - این اغراق هست؟
این سابقه نوجوانیت هست عجب مورد جذابی
این حتما یه کامیون از پول های بابات رو میخواست تا بتونه همه این آدم ها رو ساکت کنه
این اطلاعات محفوظه
من یه منبع خوب سراغ دارم
میدونی من اين عکست رو دیروز دیدم و فکرم رو بدجور مشغول کرد که دنبالش کنم
دوران جوانی پر هیجان لکس لوتر در متروپولیس اسم کلاب زیرو چیزی رو به خاطرت میاره؟
- تو یک کلمه در اين مورد بنویس من ازت شکایت میکنم - شکایت چندین سال طول میکشه
جن از توی چراغ میاد بیرون و همه مردم میفهمند
که این لکس لوتر جدید هیچ چیزی نیست جز یه ظاهر گول زننده
میدونی من چی فکر میکنم، راج؟
اگه تو میخواستی این رو چاپ کنی تا الان روی کل روزنامه ها بود
- فکر میکنم تو دنبال پول هستی -اين به پیشنهاد کاریه
صد هزار دلار و اين مدارک برای هميشه غیب میشه
دوست داشتم صداقت اين قولت رو زیر سوال ببرم ولی به هر حال تو یه روزنامه نگاری
پدرت واقعا فکر کرده که میتونه تو رو برای هميشه اینجا قایم کنه؟
تو ۲۴ ساعت وقت داری یا اینکه این مقاله صفحه اول روزنامه میشه
لانا من بهت دروغ نگفتم
من بهت گفتم که مادرت بهت افتخار میکنه
اون تو رو دوست داشت
تو بهم یه قصه از یه زن بی نقص گفتی
اما کل اون زندگی یه دروغ بوده
تو گفتی اون عاشق چیرلیدری بود اما اون ازش متنفر بود ولی میترسید تیم رو ترک کنه
اون حتی نمیخو‌است توی اسمال ویل باشه میخواست بره دنیا رو ببینه
چی باید بهت میگفتم مادرت از زندگیش راضی نبود؟
من از حقیقت بیشتر خوشم میومد
من چیزی رو بهت گفتم که فکر کردم متوجه میشی
مادر تو هم مثل همه جوان های دیگه بود اشتباهات و کارهای درست خودش رو داشت
الان احساس میکنم کل زندگیم رو تلف کردم که خودم رو برسونم به
زندگی لارا لنگی که وجود نداشته
تو داری خاطرات یه دختر ۱۷ ساله رو میخونی
این یک قسمت کوچیک از زندگیش هست
مثل این میمونه که من این جمله ها رو نوشتم
حقیقت اینه که مادر تو باهوش ترین و زیباترین دختر توی کلاس خودش بود
میدونستی که برای سخنرانی جشن فارغ التحصیلی ازش خواسته بودن حرف بزنه؟
فکر کنم صفحات دفترچه قبل اینکه این اتفاق بیوفته تموم شد
تو باید حرفهایی که اون روز زد رو گوش میدادی
چی گفت؟
تمام چیزهایی که ۱۸ سال توی ذهنش میگذشت
اون میگفت که اینجا بهش حس خفگی دست میداد
- ازش کپی داری؟ - نه
اما هیچ وقت خط اول رو فراموش نمیکنم
من هیچوقت نتونستم اینجا تغییری ایجاد کنم
اما شاید فرزندانم بتونن
سلام کلارک
همه چی رو به راهه؟
بچه ها تا الان چیزه عجیبی در مورد تینا گیریر متوجه نشدین؟
ده چیزی که بخاطرش لازم باشه مثل تو بهش زل بزنیم
تنها چیز عجیب در مورد آتینا هست مدت زمانی هست که صرف میکنه تا خودش رو شبیه لانا کنه
اون تقریبا یه کپی از لانا هست
یالا بیا بریم
لانا
-من شرط میبندم اين دختره تو رو میپاد -نظرت درباره ژاکت من چیه؟
عالیه من یکی دارم دقیقا شبیه به همین
میدونم من تو همون مغازه اینو خریدم امروز افتادم رو دنده خرید
ببین من حتی اين گردنبد زمرد سبز رو هم توی آنتیک فروشی پیدا کردم
چرا برای من تعجب انگیز نیست؟
برای ناهار میبینمت
هی ،حالت خوبه؟
من رفتم جلوی خونه‌تون و نل گفت که تو حالت خوب نیست
- من حالم خوبه نگران نباش - خیلی عالیه چون من یه خواهشی ازت دارم
مادرم داره تمام وقت میره مترو پلیس
اما نمیخواهد که من از مدرسه ام بیفتم
برای همین داشتم فگر میکردم که من میتونم بیام با تو و نل زندگی کنم
برای چه مدتی؟
نمیدونم یه چند ماهی مادرم بهتون پول میده
باور کن هزینه هیچ مسئله‌ای نیست فقط قیمت رو بگو
من حتی میتونم یه اسب بگیرم میتونیم با هم بریم اسب سواری
کل حرفم اینه که خیلی باحال نمیشه؟
آره خوب فقط بهم یه وقتی بده که در موردش فکر کنم
- مطمئنی که مادرت با این مسئله موافقه؟ - البته
اون میدونه ما بهترین دوست های هم دیگه هستیم
این فکر اون بود
صبر کن اول با نل در میان بگذارمش اون یه جورایی سخت گیره
نل من رو دوست داره
من متوجه نمیشم فکر میکردم تو خوشحال میشی
حتی مردم میگن که ما دوتا شبیه به هم هستیم انقدر که میتونیم خواهر باشیم
من فقط مطمئن نیستم این بهترین کار باشه
آها خودم فهمیدم پس همش دروغ بوده
داشتی تظاهر میکردی با من دوستی و وقتی من میام به سمتت
زمانی که بهت احتیاج دارم من رو میپیچونی؟
- تینا آروم باش - تو باید میگفتی آره لانا
اگه قبول میکردی عالی میشد
مشکلت چیه؟ چرا همش زل میزنی به من؟
نمیدونم
شرمنده
- کلارک چقدر زود اومدی خونه - مشکل بینایی داشتی بازم؟
کنترلش کردم
برای اولین بار به جورایی کتترلش کردم
- عالیه - روی چی متمرکز شده بودی؟
- کمد لباس تینا گریر - چی دیدی؟
پول گمشده توی سرقت بانک رو
من داشتم مغازه رو می‌بستم چه کمکی از دست من برمیاد؟
داریم دنبال دخترتون میگردیم
اون هنوز نیومده خونه مشکل چیه؟
پول دزدی توی کمد لباس مدرسه اش پیدا شده امروز بعد از ظهر
شوخی میکنی؟
تینای من؟
چطوری اون توی همچین چیزی دست داشته؟
این دقیقا چیزی هست که ما میخواهیم ازش بپرسیم
وقتی برگشت اون رو به مرکز پلیس میارید؟
حتما ما هرجور که بتونیم هم کاری میکنیم
ببخشید کی گفته که پول توی کمد لباسش بود
یه بچه با هویت نامشخص
کلارک داری چی کار میکنی؟
دارم سعی میکنم ببینم چقدر پول توش جمع شده
میدونی که میتونی درشون بیاری و اونا رو بشماری
اینکار که لذتی نداره
درمورد تینا شنیدی؟
پول دزدی رو توی کمدش پیدا کردند
واقعا؟
اون امروز به من گیر داده بود و میپرسید که میتونه بیاد با من و نل زندگی کنه یا نه
دقیقا چیزی که لازم داری یه هم خونه‌ای سارق بانک
من بهش گفتم ایده خوبی نیست
من به انداژه کافی با نل مشکل دارم فعلا بدون اینکه بخواهم این رو بهش اضافه کنم
من هميشه فکر میکردم تو و خاله ات خیلی به هم نزدیکید
از من میخواد چیزی بشم که خودم دوست ندارم
مثل این میمونه که دوتا هویت داشته باشی
یه آدم که همه میبینن
و یک کسی که خودت میخواهی باشی
میدونم چی میگی
برای همین اومدم اینجا
فکر میکنم تو تنها کسی هستی که من رو همونجوری که هستم میبینه
میخواهم بابت این ازت تشکر کنم
- ویتنی پس چی؟ - ویتنی رو فراموش کن
من هميشه دنبال تو بودم دقیقا مثل تو که هميشه دنبال من بودی
نمیدونم چطوری در مورد اون پول ها فهمیدی
اما نباید توی زندگی من دخالت میکردی کلارک
خب هیچ اثری از تینا یا لانا نیست
تو مطمئن هستی که دیدیش که تبدیل شد به تینا؟
من فکر میکنم بارش شهاب سنگ یه بلایی سر استخوان هاش آورده
- پس اون میتونه قیافه اش رو عوض کنه هر وقت که بخواهد ؟ - آره. و قدرتش هم زیاد شده واسه همین تونست من رو پرت کنه
- به پلیس چی باید بگیم؟ - هیچی
تینا میتونه شکل هرکسی که میخواد بشه
و من تنها کسی هستم که میتونه فرقش رو بگه
پیت اگه یه بار دیگه اون عنکبوت لاستیکی رو پرت کنی میرم سراغ میخ کوبم
میتونم بیام تو؟
دختری که آهنگ جشن رو برای چیرلیدر ها میگه احتما از بس با پسرها بوده مریض شده
مقاله این هفته رو آماده میکنی؟
چرندیاتم در نیمسال با موضوعه اولویت‌های ما چیست
اگه حرفم برات مهمه باید بگم من واقعا از کار امسال تو با نشریه لذت میبرم
خوب این تو رو میزاره اول لیست کارها
معذرت میخواهم به خاطر تیکه ای که درباره چیرلیدر ها گفتم
وقتی من میرم روی حالت حرف تو دلت نگه ندار یه کم سخت ميشه که بتونم قطعش کنم
در حقیقت من تحسینش میکنم
تو میدونی کی هستی و داری براش تلاش میکنی
ممنون از تعریفت
در هر صورت من فکر میکنم که نیومدی اینجا که فقط ازم تعریف کنی
تورچ هر سال سخن رانی جشن فارغ التحصیلی رو چاپ میکنه درسته؟
سخنرانی خواب آور پارسال رو خودم تایپ کردم !این متاسفانه معنیش ميشه بله
- چه سالی؟ - ۱۹۷۷
این ق. ک هست
- ق ک؟ - قبل از کامپیوتر. وقتی که دنیا روی دیسکو ها میچرخید
همه چیز بعد از این میشه ن.چ
- نسخه چاپی - تو سریع یاد میگیری
بزار ببینم
ایناهاش ۷۷
آهنگ جشنشون تب شنبه شب ها بوده ...استیکس به عنوان گروه قرن انتخاب شده
عجب! انگار یکنفر بدجوری تو روی مدیریت اینجا وایساده
با توجه به خصوصیات بحث برانگیز ...سخنرانی امسال
هیات تحریریه تصمیم گرفتنند که امسال متن سخرانی رو در تورچ چاپ نکنند
معنیش اینه که احتمالا تنها سخنرانی بوده که ارزش خوندن داشته
شاید بتونم یه کاری برات انجام بدم میدونی کی اون سال سخنرانی کرد؟
آره
مادرم
میخای یه لیوان برات آماده کنم؟
من فقط میخواهم پولم رو بردارم و بزنم به چاک
البته
فکر نمیکنم که باید بشمرمش؟
من حتی یه کیف هم برات گرفتم
الان خیلی به خودت افتخار میکنی مگه نه؟
فکر میکنی اون همه پولی که پدرم خرج کرد بتونه چیزها رو ناپدید کنه
شاید اونقدر ها هم که فکر میکنه باهوش نیست
نسخه اصلی
زندگی خوبی داشته باشی
اگه از اون در بیرون بری من از روی زمین ناپدیدت میکنم
میخواهی چی کارم کنی؟ منو بکشی؟
نه خیلی هم سرو سالم میمونی
اما هیچ مدرکی از زنده بودنت پیدا نمیشه
در مورد چی حرف میزنی؟
گواهی‌نامه. گذرنامه شماره‌ملی حساب بانکی همه پاک میشن
با یه تلفن من میتونم مطمئن بشم که هیچ مدرکی از وجودت روی کره زمین باقی نمیمونه
داری بلوف میزنی
زنگ بزن به بانکت
البته اگه موبایلت هنوز از کار نیوفتاده باشه
چی کار کردی؟
نگران نباش راجر من بهت یه هویت جدید میدم
یه شخصیت کمتر مستقل
شاید یه قاتل
شایدم یه مواد فروش
در هر صورت تو کار و خونه و خانواده‌ت رو از دست میدی
من پول رو بر میگردونم
دیگه با هم هیچ حسابی نداریم
نه داریم
برای اینکه من میدونم که برادرت توی دادگاه نوجوانان کار میکنه
چی بهش گفتی؟ یه مدرکی رو بدزد و یه پول قلمبه به جیب بزن؟
- واسه اینکار ممکنه بیفته زندان - اون رو وسط نکش
من وسط نکشیدمش راجر! تو کشیدی
فکر کردی میتونی بیای توی زندگی من من رو تیغ بزنی؟
چون من یه بچه پول دار و لوس دست و پا چلفتی هستم که نیاز به حمایت پدرش داره
باور کن وقتی من چیزی رو محو میکنم برای هميشه زیر خاک میمونه
از من چی میخواهی؟
کمکت رو
پدر من دیوونه مجله دیلی پلانت هست
اما من میدونم روزنامه ای که مردم میخوانند اینکویزیتور هست این چیزی هست که من بهش توجه دارم
من برات داستان جور میکنم تو چاپشون میکنی
هر مقاله منفی در مورد من رو از بین میبری هر روز هفته 24 ساعت در دسترس من میمونی
بیا دنبالم
- چه بلایی سر ماشینت اومد؟ - با ۶۰ مایل در ساعت از روی یه پل پریدم
چطور شده که هنوز زنده ای ؟
این معمایی هست که من ازت میخواهم برام حل کنی
کلارک چی شده؟
چرا داری اینجوری من رو نگاه میکنی؟
ببخشيد مطمئن نبودم که تو باشی
- الان بد موقع هست؟ - نه
داشتم بیرون قدم میزدم نمیخواستم برم خونه یه جورایی از اینجا سر در آوردم
تو و نل هنوز دارید با هم میجنگید؟
تو از کجا میدونی؟
فکر کنم از روی باهوشیم
دفترچه خاطرات مادرم رو پیدا کردم
اینو فهمیدم که بیشتر احساساتی که من دارم اونم داشته
این عالیه
مگه نه؟
هم عالی هم ناامید کننده هم ترسناکه
مثل این میمونه که اون داخل وجودم رو میدیده
تا الان اینجوری فکر کردی؟
بیشتر از چیزی که فکرش رو بکنی
وقتی داشتم کلماتش رو میخوندم مثل این بود که داشت با من صحبت میکرد
و بعد یهو رفت
بازم تو خوش شانسی که حداقل همین رو هم داری
تا الا سعی کردی که پدر مادرت رو پیدا کنی؟ پدر و مادر اصلیت رو منظورمه
حقیقتا نه، به این نتیجه رسیدم که اونا میلیون ها سال از من دورن
اگه میتونستی ازشون سوالی بپرسی چی میپرسیدی؟
چه اتفاقی افتاد چرا من رو ول گردید؟
چطوری باید این همه چیز عجیب رو توی زندگیم توجیه کنم
فکر نمیکنم هیچکدوم جواب درستی بگيريم
امیدوارم چیزی رو که دنبالشی به دست بیاری
من فکر میکردم داری روی یه پروژه کار میکنی
من زود تمومش کردم فکر میکردم که یه کم وقتم رو با بهترین دوست پسر دنیا باشم
من هم خیلی دوست دارم ولی فردا امتحان مثلثات دارم. یادته؟
آره یادم رفته بود
عیب نداره... باقی عمرمون رو وقت داریم
چه بلایی سر تو اومده
این منِ جدیدم دوست داریش؟
قاعدتا میتونم بهش عادت کنم میخواهی برسونمت خونه؟
نه ممنون
میتونم ژاکتت رو قرض بگیرم یه کمی سرده
آره حتما
فردا میبینمت
پس تینا گریر میتونه مثل یه بند باز استخوان هاشو انعطاف بده و هر کسی که میخواهد بشه؟
من با چشمهای خودم دیدم
معذرت میخواهم اما عموما این مسائل در حیطه کلوییه
من دخترها فوتبال و چیزهای مرتبط به پسرها رو پوشش میدم
اونم داستانهای غیر قایل توضیح رو پوشش میده خب چر| بهش یه زنگی نمیزنی؟
زنگ زدم اونم گفت فعلا مشغوله به کار دیگه‌ای هست
مثل اين میمونه که مجله اطلاعات ملی آدم رو تحویل نگیرن
بهم دوباره میگی، ما دوتا چرا با هم دوست هستیم؟
چون با وجود اینکه میدونم کله خری ولی هميشه پایه کارهات هستم
چه عالی! مغازه بسته هست
کلارک تا الان فیلم پلیسی ندیدی؟
آخرین جایی که تینا برای قایم شدن انتخاب میکنه فروشگاه مادرش هست
از زمین به کلارک
- همه چیز مرتبه؟ - باید بریم تو
- چرا؟ - یه فکرهایی دارم
کلارک داریم دنبال چی میگردیم؟
- اين کیه؟ - مادر تینا
از کجا میدونستی که اون تو هست؟
- چون من از پشت در دیدمش - خیلی بامزه ایی شرلوک
- فکر میکنی چطوری مرده؟ - گردنش شکسته
دارم حدس میزنم
از من میپرسی تینا الان با اتوبوس توی راهه متروپلیس هست
فکر نمیکنم
چرا امضای لانا رو جعل میکرده؟
تو گفتی تینا هميشه نسبت به لانا حساس بوده
- میخواهد که یه جور دیگه عمل کنه - میخواهد لانا رو بکشه؟
بدتر، میخواد تبدیل به لانا بشه
دفترچه خاطراتت رو پیدا کردم مامان اونی که توی دبیرستان مینوشتی
یه دفعه ای حس کردم این همه صحبتهام با تو یکطرفه به نظر نمیاد
سعی کردم سخنرانی فارغ التحصیلیت رو پیدا کنم اما چاپ نشده بود
هر دفعه که من بهت نزدیکتر میشم یه چیزی من رو میکشونه عقب
لانا
- ویتنی اینجا چی کار میکنی؟ - خاله ات گفت رفتی اسب دوانی
ردت رو دنبال کردم
دارم با والدینم حرف میزنم
اونا مردن لانا
تو زندگی به این خوبی داری و حتی نمیتونی این رو ببینی
تو هیچ حقی نداری که ناراحت باشی
اونا برگشتنی نیستن لانا این رو بفهم
چی داری میگی؟
دارم میگم که تو لیاقت این زندگی رو نداری
من دارم
اینجا چی کار میکنی؟
میخواستم ازت همین سوال رو بپرسم
- لانا کجاست؟ - نمیدونم
نل گفت اومده اینجا ولی نمیتونم پیداش کنم
چت شده کلارک؟
حالت خوب نیست؟
تینا، لانا کجاست؟- تینا دیگه وجود نداره-
من میدوتم زندگی با راز چطوری هست
میدونم چه بلایی سر مادرت اومده
اونا مال یک زندگی قبل تره
و در مورد لانا هم نگران نباش تو خیلی زود میری پیشش
فکر کردم یکبار کشتمت یه اشتباه رو دوبار تکرار نمیکنم
لانا کجاست؟
تو کی هستی؟
اون کجاست؟
اون مرده
لانا
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
سلام! شنیدم چه اتفاقی افتاده
اومدی ببینی سالم هستم یا نه؟
در حقیقت با اینکه هميشه در مورد سلامتت نگرانم
برای دیدن تو اینجا نیومدم
من یکم جستجو کردم
چطوری اینو پیدا کردی؟
اگه بهت بگم باید بکشمت
و مثل اینکه به اندازه کافی توی یک شب بلا سرت اومده
- مرسی کلویی - قابل نداشت
تینا چطوره؟- دیگه نمیتونه به کسی آسیب بزنه-
متوجه نمیشم چطوری یه دختر میتونه این کارا رو بکنه؟
من میفهمم
وقتی باید با یه قدرت زندگی رو ادامه بدی و اون رو یه راز نگه داری
و میبینی همه کنارت دارن عادی زندگی میکنن حسودیت ميشه
فقط میخواهی که یک نفر دیگه باشی
واقعا دوست داریش مگه نه؟
مامان اگه میتونستی هر چیزی رو ببینی چی کار میکردی؟
یاد میگرفتم چشم‌ها‌مو ببندم
به عنوان مدیر دبیرستان اسمال ویل دوست دارم که معرفی کنم
شاگرد ممتاز سال ۱۹۷۷ و سخنران امشب خانم لارا پاتر
خانوم ها و آقایان فارغ التحصیلان عصر بخیر
این کلمات آشنا تمام مراسم های فارغ التحصیلی توی دبیرستان اسمال ویل رو شروع میکنند
من‌هم مثل بقیه تکرارشون میکنم
چون بقیه سخنرانیم مثل باقی نیست
من هیچ وقت نتوانستم اینجا تغییری ایجاد کنم اما شاید فرزندان من بتوانند
وقتی برای اولین بار وارد دبیرستان اسمال ویل شدم پر از از آرزو بودم
♪ من دردت رو احساس میکنم ♪
♪ بارش بارون رو احساس میکنم ♪
♪ چه اتفاقی برای تو افتاده؟ ♪
♪ من نمیتونم بهت برسم ♪
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]