« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
[اکتبر 1989]
یالا تمومش کن
چشم ها تو باز کن لکس
نمی تونم
لوتر ها نمی ترسن
ما همچین چیزی تو خانوادمون نداریم
ما رهبریم
یه سرنوشتی داری لکس
با چشم های بسته به جایی نمی رسی
اجی مجی لاترجی
ظهر بخیر نیل
جاناتان
مارتا چه اتفاقی
چی تونسته کنت ها رو از مزرعه شون بکشه به شهر
گل لاله قرمز اگه داری
ارکیده وحشی چطور
نه ممنون مارتا پاهاش رو تو یه کفش کرده فقط لاله بخریم
اره خب مسلما که گل های خیلی ساده و پیش پا افتاده ای هستند
چه لباس قشنگی لانا
تو یه شاهزاده ای ؟
من شاهزاده خانوم ارزوهام
پدر و مادرش کجا هستند ؟
تو مراسم بازی برگشت هستن با باقی مردم
منم شدم خاله خوب
می خواهی یه ارزو کنی ؟
خیلی دوست دارم ارزو کنم
Okay, abracadabra.
می دونم چه ارزویی کردم
یه صورت کوچیک ببینم
این کله چیزی هست که می خوام
هی مثل اینکه دوباره اسمال ویل برده
لکس ؟ پسرم؟
حالا کجا رو باید امضا کنم
اینجا رو اقای لوتر
کمکم کن
اخ
خواهش می کنم کمکم کن
هی بچه جون
کمکم کن
خواهش می کنم کمکم کن
چی داره میشه
یکی به پلیس زنگ بزنه
این دیگه چی بود؟
فکر میکنی نیروهوایی بود؟
سلام لانا
مامان بابا
برو برو
چه اتفاقی داره میافته جاناتان
لکس لکس
کجایی ؟
لکس لکس
مارتا
بچه که از اسمون نمی تونه بیافته مارتا
خوب پس از کجا اومده
نمی دونم
اما باید پدر مادر داشته باشه
خوب اگه هم داشته باشه
مسلما اهل کانزاس نیست
عزیزم ما نمی تونیم نگه داریمش
چی می خواهیم به مردم بگیم
که تو مزرعه پیداش کردیم
ما اونو پیدا نکردیم
اون مارو پیدا کرد
[امروز]
کلارک به اوتو بوس نمیرسی ها
اومدم مامان
اه اه
توی شیشه خوش مزه تره
اداب معاشرت رو کجا یاد گرفتی
توی مزرعه
ظهر بخیر تنبل خان
یادت نره من امشب کلاس دارم
برای شام خودتونید پیتزا هم سفارش نمیدید
یه عالمه غذا تو یخچال هست
اون چیه تو دستت پسرم ؟
اجازه نامه
برای تیم فوتبال یه جای خالی تو تیم دارن
امروز بعد ظهر یار کشی می کنن
بابا خودت تو دبیرستان بازی می کردی
تو فوتبال
اون فرق داشت پسرم چرا ؟
خودت میدونی چرا
با نصف سرعتم بدوم اتفاقی نمی افته
خیلی اتفاقات می تونه تو بازی بیافته
توی بازی هر اتفاقی ممکنه بیوفته
بیشتر بازیکن های جدید به زور تو بازی میرن
به احتمال زیاد نصف فصل تو نیمکت هستم
بابا می تونم مواضب باشم
میدونم می تونی مواضب باشی
ولی اگه اتفاقی بیافته چی
نگاه کن
کلارک می دونم این قضیه خیلی برات سخته
اما باید باهاش بسازی همون طوری که به هم قول دادیم
دیگه حالم داره از این ساختن بهم می خوره
تنها چیزی که می خوام اینه که دبیرستان
بدون اینکه احمق باشم تموم کنم
نمی تونم باور کنم علیه بهترین دوستت شرط بستی
این یه حقیقته
اگه کلارک از این هم اهسته تر بره منقرض میشه
کسی ازت برای رقص دعوت کرده ؟
هنوز نه
اگه برنامه ای نداری بیا با هم بریم
شاید بتونیم با هم بریم
نه اینکه قراری باشه فقط دوستانه
سلام بچه ها
تو مگه ؟ تو توی ؟
میانبر زدم
از تو چی سیاهچال
کلارک
باید گزارش گر ترافیکمون باشی
مثل اینکه با مشورت های که با مقامات بالای ارتش داری
به این نتیجه رسیدن یکی به اوتو س حمله کرده
چون همه به این اتفاقات عجیبی که تو ی این شهر میافته بی مهلی کنن
معنیش این نیست که اتفاقی نمی افته
خودت میدونی ما از خدامونه که تو با
اسکوبی دو توی یکی دیگه از ماجراهای باور نکردنی باشی
اما ما باید این اجازه نامه
تحویل بدیم
قبل از اینکه ثبت نام تیم پر بشه
پیت من نظرم عوض شد
فکر نمی کنم فوتبال ایده خوبی باشه
کلارک گوش کن این تنها راهه
صبر کن صبر کن
شما دو تا برای تیم فوتبال تست می خواهید بدید
این دیگه چیه یه خودکشی برای نوجوان ها
ها ها ها
اون صبر کن
داریم سعی می کنیم امسال مترسک نشیم
داری در مورد چی حرف میزنی چرا اروم حرف میزنی
یه جور سنت هستش قبل از اینکه بازی شروع بشه
بازیکن های تیم فوتبال یکی رو
میبرنش به مزرعه
لباس ها شو در میارن و روی بدنش حرف می نویسن
و بعد مثل مترسک می بندنش
به نظر من همه باید یه روان شناس ببینن
این دلیلی هست که برای تیم تست میدیم
اونا از خودشون کسی رو انتخاب نمی کنن
توی کلاس می بینموتون
خدا حافظ
توی ده ثانیه
5
1, 2, 3, 4, 5...
یه حقیقته
اون نمی تونه به 5 متری لانا لنگ برسه
بدون اینکه دست پاشو گم کنه
نیتچه ؟
فکر نمی کردم تو هم یه سمت شیطانی داشته باشی کلارک
مگه همه ندارند ؟
اره خوب
پس تو چی هستی انسان یا ابر انسان
هنوز نتو نستم بفهمم
لانا اینجایی
سلام کلارک
داشتم فکر می کردم اگه می تونی یه لطف بزرگ در حقم بکنی
میشه یه نگاهی به برگه های انگلیسی من بندازی
ساعت 2 صبح تمومش کردم
برای همین نمی دونم اخراش چی نوشتم
شرط می بندم خوب باشه
رفیق حالت خوبه
بنظر میاد بالا می خوای بیاری
خوبم
یکی رو یادت رفت کلارک
بشین عقب کنار من
وقت تلافیه
ممونم بابا
اماده
سرها پایین
سر جاهاتون
پرتاب
!ویتنی !من خالیم ویتنی
پیروزی
کلارک چه شکلی شدم ؟
شبیه یه کیسه بکس
موفق باشی
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
یالا رو دست من نمیر
قسم می خورم بهت زدم
اگه زده بودی من
الان
مرده بودم
کلارک
پسرم حالت خوبه
اره خوبم
کدوم دیوانه ای ماشین رو میروند
اونی که می خواهید من هستم
لکس لوتر
من جاناتان کنت هستم
اینم پسرمه
ممنون که جونمو نجات دادی
مطمعن هستم تو هم همین کارو می کردی
شما پسر فوق العاده ای دارید اقات کنت
راهی هست بتونم جبران کنم
اروم تر رانندگی کن
خیلی خوب
هی
خاله ام هر لحظه ممکنه برگرده
اه یالا
ما همش تو خطر زندگی می کنیم
اره اگه خاله نلم ما رو اینجا پیدا کنه
زندگیت دیگه ارزش زندگی کردن نداره
کجا رفته کلوب بریدج ؟
پیش لکس لوتر
نمیدونستم خالت اونها رو میشناسه
خالم به اونها زمین فروخته
تیم شارک مترو پلیس مال اونهاست
خالت می تونه برای من وساتت کنه
اگه واسط می خوای به کلارک بگو
اون امروز جون لکس رو نجات داد
شوخی می کنی
بعضی وقتها ادم ها می تونن ادم رو شگفت زده کنن
به نظرم چیز خوبیه
مربیم میگه که یه ناظر از ایالت کانزاس
میاد بازی روز شنبه
این که عالیه
نمی خواهم یه یادت میاد باشم
اسما ویل به اندازه کافی از این جور ادم ها داره
می خوام تو بازی اینو گردنت کنی
نمی تونم اینو قبول کنم
بعد از اینکه برنده شدی برش گردون
واقعا از یه شهاب سنگه میدونی که
میدونم
خیلی بد شانسی ازش اومده
دیگه فقط خوش شانسی توش می تونه مونده باشه
چته بچه؟
من نمی شناسمت؟
شبیه اون پسری که مترسک شده بودی
تا حالا کدوم گوری بودی
هی دیوانه بلند شو
اه
قضیه مال دوازده سال پیشه فراموشش کن
چی می وای ؟
بازی کنم
هی مامان این وانت کیه
برای تویه ؟
یه هدیه از طرف لکس لوتر
کلارک عزیز اروم رانندگی کن
همیشه بهت بدهکارم دیوانه ای که پورشه سوار بود
باورم نمیشه
سوئیچش کجاست
دست پدرته
میدونم چقدر دوست داری داشته باشیش
اما نمی تونی
چرا که نه ؟ من جونش رو نجات دادم
پس باید بهت جایزه بگیری ؟
منظورم این نبود
تو جدیده رو برون
منم وانت قدیمی رو میرونم
اینجوری همه برنده ایم
اینجوری نیست که لوتر ها در توانشان نیاشه
می دونی چرا من اینطوری می کنم
کلارک می دونم ناراحتی ولی این عادیه
عادیه؟
این چطور اینم عادیه
کلارک
من نرفتم دنبال ماشین لکس
ماشینش با سرعت 60 مایل خورد به من
این به نظرت عادی میاد
من همه چیزم رو میدم فقط بتونم عادی باشم
وقتشه پسرم
وقت چیه ؟
حقیقت
می خوام یه چیزی رو ببینی
فکر می کنم این از طرف والیدینت باشم
پدر و مادر واقعیت
چی نوشته ؟
من سالها سعی کردم ترجمه اش کنم
اما به زبانی که برای انسال شناخته شده باشه نیست
منظورت چیه ؟
پدر و مادر واقعیت دقیقا
مال اینور ها نبودن
از کجا بودن ؟
بابا سعی داری چی رو بمن بگی
که من از یه سیاره دیگه هستم
حتما سفینه منو تو اتاق زیر شیروانی قایم کردی
در حقیقت توی انبار گذاشتمش
این جوری بود که تو توی دنیای ما اومدی پسرم
روز بارش شهاب سنگه بود
شوخی کنی اره ؟
چرا تا الان چیزی به من نگفتی
می خوستیم ازت مراقبت کنیم
از چی ؟
باید به من می گفتی
کلارک
کی اونجاست
منم
کلارک
کلارک کنت
داری چیکار می کنی وسط درختها
اگه بهت بگم باورت نمیشه
ببخشید
نمی خواستم بترسونمت
کلارک صبر کن
فقط انتظار نداشتم کسی رو اینجا ببینم
حالت خوبه
دارم تو قبرستون می چرخم
به نظرت این رفتار کسی که حالش خوبه
هی
من اینجام
خوب چیزی اشاره کردی
حالا داستانت چیه
می تونی یه راز رو نگه داری
من خودم معدن رازم
من
اومدم اینجا تا با پدر و مادرم صحبت کنم
حتما فکر می کنی من دیوانه ام
که می خوام با مرده ها حرف بزنم
نه من فکر نمی کنم که تو دیوانه ای
پدر و مادرت رو یادت هستش
اونا وقتی من 3 سالم بود فوت کردن
متاسفم
تقصیر تو که نیست کلارک
بیا معرفیت می کنم
مامان بابا این کلارک ونت هستش
سلام کن
سلام
اره یه جورایی خجالتی هستش
من از کجا بدونم ؟
مادرم میپرسه به خاطر یه دختر ناراحتی ؟
نه
پدرو میگه بخاطر پسری ناراحتی ؟
نه نه
پدرم خیلی شوخه
بی شوخی کلارک
چرا اینجایی ؟
لانا تا حالا فکر کردی
که زندگیت قرار بوده طور دیگه ای بده باشه ؟
بعضی وقتها خواب می بینم که
تو مدرسه نل قراره بیاد دنبالم
اما اون نمیاد
پدر و مادرم نمردن
اونا فقط دیر میان دنبالم
منم سوار ماشین میشم و برمی گردم
به زندگی واقعی تو مترو پلیس
این بیشتر جایی است که از خوای می پرم
و برای چند دیقیه خیلی خوشحال میشم
تا اینکه دوباره می فهمم خیلی تنها هستم
چی گفتید خانوم لنگ
بله من بهش میگ
مادرت می خواد بگه که تو هیچ وقت تنها نیستی
و همیشه حواسش بهت هیت
تو هر شرایتی
جانم خانوم لنگ
بابات فکر می کنه که تو حتما تو مراسم رقص ملکه میشی
واقعا همه اینها رو میگن؟
اوه اره
خیلی باهات درد دل می کنن اگه باهاشون شروع به صحبت کنی
ممنون که تا خونه باهام اومدی
بهتر از چرخیدن وسط درخت هاست
هیچ متوجه شدی
که این طولانی ترین صحبت بین ما بود
باید بازم از این کار ها بکنیم
اره باید بکنیم
خب برای مراسم رقص میری ؟
اره با ویتنی
درسته
تو چطور ؟
نه من ترجیح میدم خونه واستم
خوب
اگه نظرت عوض شد
شاید یه رقص برات نگه دارم
شب بخیر کلارک
سلام
کلارک
ندیدمت
زنگ زدم ولی کسی جواب نداد
چطوری از دروازه رد شدی ؟
یه جورایی از وسطش رد شدم
اگه الان زمان بدی است
اوه نه نه
فکر کنم هایکی برای یه روز به اندازه کافی مغلوب کرده
عجب قصر باهالیه
اره اگه مرده باشی
و رو حت دنبال جایی واسه چرخ زدن باشه
منظورم این بود که خیلی بزرگه
اره درست میگی
دلیلی که اینجام
مشکا چیه ازش خوشت نیومده
نه خوشم میاد ولی نمی تون نگه دارمش
کلارک تو جون منو نجات دادی
این کمترین کاریه که می تونم انجام بدم
پدرت از من خوشش نمیاد درسته ؟
مهم نیست
من از 9 سالگی کچل بودم
به اینکه ادم ها قبل از اینکهبشناسمم
روم قضاوت کنن عادت کردم
مشکل شخصی نیست
اون فقط از بابات خوشش نمیاد
اون فکر می کنه بچه ادم ها هم مثل خودش میشن
درک می کنم
تو چی کلارک ؟
تو با بابات فرق داری ؟
بهتره من برم
ممنون بابت وانت
کلارک
قبول داری ادم پرواز می کنه ؟
تو هواپیما اره
این جور پرواز نه
دارم در مورد شناور بودم صحبت می کنم
که فقط هوا زیر پاهات باشه
ادم ها نمی تونن پرواز کنن لکس
بع از
تصادف وقتی قبلم ایستاد
اون دو دقیقه بهترین دقایق زندگی من بود
روی اسما ویل پرواز کردم
و برای اولین بار
بن بستی تو زندگیم ندیدم
یه شروع تازه دیدم
من و تو اینده هستیم کلارک
من نمی خوام چیزی سر راه
دوستی ما قرار بگیره
ببخشید بچه ها
این سومین نفر تو این هفته است
همشون هم تو تیم فوتبال بودند
اون یارو کیه ؟
نمیدونم بزار ببینم
جرمی کریک
این عکس 12 ساله پیش شه
اینم من 4 ساعت پیش گرفتم
این غیر ممکنه الان باید 26 سالش باشه
حتما یه نفر دیگه است که شبیه اونه
منم پولم رو روی فرضیه دوقولو گذاشته بودم
تا اینکه اینو گرفتم
جرمی چند روز پیش از بهداری ایالتی فرار کرده بود
اون 12 ساله که اونجا تو کماست. اونا گفتن
که از عدم تعادل الکتریک لوت بدنش رنج می برده
اینم دلیلی که یه روز هم پیر نشده
داری بهم میگی یهو بلند شده
خوب نه یه طوفان الکترکی بزرگی بوده
ژنراتور برق بیمارستان هم قطع شده بود
وقتی ژنراتور هم وصل میشه جرمی غیب میشه
برق حتما مثل یه باطری شارژش کرده
حالا اون برگشته اسمال ویل
بازیکن ها اون موقع فوتبال رو می فرسته تو کما چرا ؟
بخاطر اینکه 12 سال پیش
اونها جرمی رو به عنوان مترسک انتخاب کرده بودند
پس بیهوشی در 20 یاردی اصابت شهاب سنگ پیدا شد
موج انفجار حتما
بلایی سر بدنش اورده
نه نمیشه این درست باشه
فکر کنم باید نشونش بدی
چی رو نشونم بدی ؟
از یه دفتر شروع کردم
و همین جوری بزرگ تر شد
این چیه ؟
من بهش میگ دیوار عجایب
این تمام اتفاقات عجیب و بدون توضیح
که تو اسمال ویل افتاده بعد از بارش شهاب سنگ
این همون موقعی است که همه چی شروع شد و شهر رو جنون گرفت
خوب نظرت چیه ؟
چرا در این مورد به من نگفته بودی ؟
تو همه چیه زندیگ رو به من میگی ؟
ما همه راز داریم کلارک
لانا ؟
تقصیر من بود
کلویی تنهام بزار
تبریک میگ کلارک
الان سر به سر من نزار
یالا رو کن ببینم چی داری
بین تو و لانا چیه
هیچی
از گردنبندش خوشت میاد ؟
اه
خوبه
چون این اخرین حدی هستش که بهش نزدیک میشی
زود باش بلند شو
خیلی خوب بریم
هیچ وقت تغییر نمی کنه
کمک کنید
درد داره مگه نه
تو
تو جرمی هستی
فکر کردم تنبیه کنمشون تمومش می کنن
اما هیچ وقت تموم نمیشه
صبر کن
کجا داری میری ؟
مراسم رقص
به مراسم خودم هیچ وقت نرسیدم
منو بیار پایین. لطفا؟
اینجا امن تری
کمکم کن
کلارک ؟
خدای من
کی این کارو باهات کرده
اهمیتی نداره
کلارک باید بری دکتر
من حالم خوبه
حداقل بزار تا جایی برسونمت
جرمی
باید تمومش کنی
نمیدونم چطوری اومدی اینجا
باید همون جا می موندی
نمیزارم به دوستام اسیبی برسونی
این ادم ها دوست هات نیستن
اونها هیچ کاری با تو نکردن
برای خودم این کار رو نمی کنم
اینکار رو برای تو و ادم هایی مثل خودمون می کنم
اتفاقی که برات افتاد تقصیر منه
می دونم داری رنج میکشی
من رنجی نمی کشم
من یه قدرت دارم
یه قصد و
یک هدف
منم همینطور
بی خیال شو جرمی
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
حالت خوبه
تو کی هستی ؟
من کجام
من کلارک کنت هستم
و تو هم تو اسمال ویل هستی
می خوام برم خونه
امشب تو مراسم ندیدمت کلارک
لانا
اینجا چیکار می کنی ؟
یه رقص برات نگه داشتم
همه چیز درسته کلارک ؟
عالیه
برای رقص ممنون لانا
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]