آنچه در شلدن جوان گذشت
خوش میگذره، آره؟
انگار توی یه موز دارم سواری میکنم
خیلی برات خوشحالم که محوطه دانشگاه رو امروز بهم نشون میدی
بیا بریم
دوباره با هم
فقط حس خوبی داریه اینطور نیست؟
راستش من...29 سالمه
خب راستش یه چیزی هست که باید بهت بگم
منم مشکلی باهاش ندارم
من درباره سفرمون دارم حرف میزنم
ولی در عوضش تو میری یه ماشین زرد مسخره میخری
داری یه آینده رو تصور میکنی که ما داریم کم کم از کار افتاده میشیم
ولی من تازه اول کارم
میدونی که دوستت دارم درسته؟
منم دوستت دارم
اما ما دیگه کارمون با هم تمومه
برای خیلی از بچه های دانشگاه
ایستادن توی صف بلیط کنسرت یه جور مراسم گذراست
و من متفاوت نبودمم
در عوض، بجای یه موسیقی راک اند رول
کنسرت من یه سخنرانی بود
درباره توپولوژی سیاه چاله
بجای شیرجه رفتن روی صحنه
میخوام به درون علم شیرجه بزنم
بجای تک نوازی خرد کننده گیتار
شاهد نظریه های خرد کننده جهان خواهم بود
و به جای یه مرد جذاب
که مخاطب رو به خودش خیره میکنه میتونه
خب درواقع همون مورد مشابه
شلدن؟
پیج؟ تو چرا اینجایی؟
سخنرانی
خب اگه می خوای بپری توی صف من صف رو بهم نمیزنم
نه درواقع من بخشی از سخنرانی هستم
پروفسور پترسون مربی من توی دانشگاه تگزاس هست
واقعا؟ تو عضوی از تیم جاذبه کوانتومی هستی؟
اره حقیقتا واقعا جذابه
ما داریم تخمین میزنیم همه... میدونم درباره چی هست
بخاطر همینه سه ساعت توی صف هستم
واو، سه ساعت واسه اینکه سخنرانی منو ببینی؟
نمیدونستم همچین طرفداری هستی
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خیلی خب، همینه
خوبه
نه واقعا
اما حداقل پدر و مادرم توی اتاق بقلی نیستن
اوه، میخوای اینو به اتاق خواب ببرم؟
این کارگاهه اتاق خواب اینه
اوه
بفرما
چطور میتونم تشکر کنم؟
بذارببینم
ما توی اتاق خوابیم
چی، پس مثلا چرت بزنیم؟
شاید بعدش
قبوله
من رسیدم
سلام عزیزم مدرسه چطور بود؟
خیلی خوب بود مامان بزرگ منو با ماشین جدیدش رسوند
با یه ماشین روباز سواری کردیم
یه راننده کامیون واسمون بوق زد
عالی بود
میبینی؟ میسی ماشینم رو دوس داره
نمیدونم دیل چه مشکلی باهاش داره
به هر حال تو بیش از حد براش خوبی
باید همه چیزو در این مورد بشنوه؟
مامان، اون تازه رابطشو به هم زده
این کارو میکنی
اوه، وسایلش توی خونته هنوز؟
بیا بسوزونیمشون
مشق نداری؟
مامان بزرگم ضربه دیده بهم نیاز داره
برو
ممنونم که میسی رو میرسونی
از مدرسه تا اینجا اما چیزی که اون لازم نیست همه چیزو
درباره زندگیت بدونه
باید چیزی یاد بگیره
چی یاد بگیره؟
که مردها مضخرفن
همه مردها این کارو نمیکنن
مضخرف... بگو
نه.. میخوام میسی برگرده
اوه میدونم ضربه خوردی و
من اینجام ، پس
چی نیاز داری؟
عالیه، منو ببر نوشیدنی بخوریم
ساعت سه و نیم عصره
آره اسمش ساعت شادیه
باید شام درست کنم
اوه خوبه، باید تو تنهایی خودم غصه بخورم و تنهایی مست کنم
شاید با متصدی بار برگردم خونه
!میسی
باید با مامان بزرگت برم بیرون
اما بعدا با مرغ سوخاری برمیگردم
ماشین مسخره ای که خریده رو دیدی؟
نه، اما خیلی درباره اش شنیدم
مشکلش چیه؟
فکر میکنی میتونه کارارو بهتر از من انجام بده؟
نمیدونم چی توی کلشه
من جذابم
به نظرت من جذاب نیستم؟
جذابی خیلی تیکه ای
لعنتی
فکر کردم همه چیزارو باهاش تموم کردی
آره تقصیر من نیست اون مشکلی با این نداره
میدونی چی بهتر از کش دادن این موضوعه؟>
چی؟
ادامه بده میتونی بهتر از این انجام بدی ماشینش رو بزن
یادت نره زرده
نفهمیدم از کی تاحالا ماشین ها زرد هم هستن؟
تاکسی که نیست
حرف کمتر ، مشت بیشتر
میشه حداقل دستکش داشته باشم؟ دستام درد گرفت
خب تو یه گل حساس نیستی.
اینو ببین
اوه سلام
برای قسمت کیو و ای نموندی
من کیو نداشتم پس نیازی هم به ای نداشتم
خب من فکر کردم شاید ما میتونیم کنار هم باشیم
چرا این کار رو بکنیم؟
چون دوستیم
هستیم، یبار توی صورتم مشت زدی
آره دوست ها اینکار هارو میکنن میتونم بیام تو؟
چرا با همکلاسیات عصر رو نمیگذرونی؟
خب، پروفسور پترسون تیم رو برده بیرون واسه نوشیدنی
یه جوری منو به حال خودم رها کردن
خوبه بیا تو
هم اتاقی داری؟
نه تک نفره است
من یه همراه دارم، مونا
اون تقریبا 30 سالشه، این بدترین چیزه
چرا به یه همراه نیاز داری؟
شاید بخاطر اینکه اونا فکر میکنن من دردسر ساز هستم
بعنوان کسی که مشت تورو خورده حق با اوناست
صاحبخونه، اوه
ببخشید نمیدونستم همراه داری
اوه این پیجخ پیج این دارنه
توی اتاق بقلی هست سلام
ما مسابقه مرگ ماشین ماریو داریم
میخاین بیاین؟
باحاله
توی یه هفته چند باری اینکارو میکنیم
واقعا؟
میخوای به ما ملحق بشی؟
اه.. قبلا هرگز بازی نکردم
عایه میتونی توی تیم اسکار باشی
نابودش میکنم
همسایه هات میذارن باهاشون پاتوق کنی؟
من اساسا مثل چسب اجتماعی این طبقه هستم
اوه خدا این آلبوم منه؟
چه خفن، همتون موهای بزرگی داشتید
میخای باهام درباره موی بلند حرف بزنی؟
فکر میکنی الان بزرگه صبر کن مرطوب بشه
باشه پس اه
کی میتونم آلبوم تورو ببینم؟
راستش
من سال آخر انصراف دادم
اه
ببخشید که زودتر بهت نگفتم
نه عیبی نداره
اره؟
آره
پس دیگه چه رازهایی ازم مخفی میکنی؟
زن و بچه داری؟
نه
من واقعا بیست و یک ساله نیستم من هفده سالمه
چه غلطا....
اه خدای من اه خدای من اه خدای من
همچین چیز بزرگی نیست
من با یه هفده ساله خوابیدم
اگه یه پسر می بودی
میفهمیدی که چقدر باحاله
باورم نمیشه بهم دروغ گفتی
فقط واسه اینکه ازت خوشم میاد
برو بیرون
بیخیال من همون پسر پنج دقیقه پیش هستم
آره یه دروغگو
تو هم سن خودتو اول دروغکی گفتی
آره اما بعدش درباره این حس بدی داشتم
و بهت حقیقتشو گفتم
چون از من با تجربه تر هستی
برو
میشه حداقل کفشامو پا کنم؟
نه
کجا میری؟
دانشگاه تگزاس استین
شهر خوبیه، حتما بهت خوش میگذره
آره یه مهمونی بزرگه
پس شما بچه ها واسه
مراقبت از شلدن یا همچین چیزی اینجایین؟
نه اون توی اتاق بقلی حوصله اش سر رفت
پس ما مثل یه سگ گرفتیمش
کوچیک بودنش خیلی عجیب نیست؟
من اساسا پنجاه سالمه
و ما دوازده سالمونه و اینجوری پیش میره
جمعه واسه بازی دی اند دی هستی؟
تنها روزیه که ابی میتونه جورش کنه
ابی هم هست؟
اون فقط باهاشون دوسته واضح اینو گفت
خیلی واضح
دی اند دی بازی میکنی؟
نه من راستش فقط توی خوابگاهم میمونم و درس میخونم
چون من دوستی ندارم
آزار دهندست
آره
فکر کنم میخوام برم
خدا نگهدار
باید بری پیشش
چرا؟ اون آزاردهندست همینو گفتی الان
بفرمایید
من هنوز اینو تموم نکردم
اوه عزیزم
خب من مطمئنم
یکی اینجا اینو میخوره
هنوزم میگی حالت خوبه
هیمنطوری؟
از خوب هم بهترم
عالیه خوشحالم که اینو میشنوم
میدونی مثل چی میمونه
این بادام زمینی هارو میبینی؟
دوتا با هم توی یه پوسته گیر کردن
به دام افتادن
و حالا این یکی رو ببین
فقط و فقط خودشه
تنهایی
خوشحال
پس تو یه بادام زمینی تنهایی؟
ام.. بعنتی دقیقا
بعنوان یه حقیقت
از آزادیت لذت ببر
خب اگه تو خوشحالی منم خوشحالم
هستم
شاید نه به شادی این
سه تایی با هم اینجان
مامان
میتونی یه بحث رو حل کنی؟
من گفتم توی خوبی دارن و اسکار گفتن خوب نیستی
چرا خوب نباشم؟
من کاملا تنهام و یه شخص
فکر کردم میتونه درک کنه یکم از وقت زندگیشو بهم بده
پس فقط واسه روشن شدن
حق با اوناست تو اشتباه کردی، ولش کن
چطور تو بیشتر از من دوست داره؟
نمیدونم من ازشون نخواستم
فکر کردم دانشگاه قراره یه تجربه جذاب باشه
اما ازش متنفرم
تو داری کار جالبی میکنی
با پروفسور پترسون
فکر میکنی اون چی می خواد
از من نظراتی میخواد؟
من حتی یه زن در حوزه علم نیستم
من یه زن کوچک در حوزه علم هستم
اونا فقط واسه دریافت بودجه بهم بها میدن
اونا با منم همین کارو کردن
اونا هم اینکارو کردن؟
آره و من خیلی با اهدا کننده رفتار بدی داشتم
شوخی میکنی چی شد؟
از صداقتم قدردانی کرد و یه مشت پول به آموزشگاه داد
البته که داد
باید برم
مونا احتمالا داره عصبانی میشه
چون به جای اینکه چندتا دوست داشته باشم من یه مونا دارم
خدانگهدار
اه محض رضای خدا
اون پیراهن بالارد رو دربیار
اوه ببین کانی اینجاست
اون بخاطر دیل ناراحته
یه سر سوزن هم ناراحت نیستم
بذار فقط غذامونو بخوریم
بدون دعا؟
چقدر احمقم
تو خوبی؟
خب اون کلی آبجور خورده پس کی میدونه.
مامان، میشه فقط دعا بخونیم؟ (میسی به مامانش داره افتخار میکنه:)))
خدایا شکر بخاطر غذایی که می خوایم الان بخوریم
و شکر بخاطر دست هایی که اونو درست کردن
و منو بخاطر آبجو ببخش مامانم منو مجبور کرد بخورم.آمین
خبرچین
و بهرحال
میشه به دوستت دیل بگی من وسایلمو میخوام
من توی این قضیه دخالت نمیکنم
چون لباس زیر بنفشمو توی خونه اش جا گذاشتم
من یه لباس زیر بنفش میخوام
اه خدا، و اگه من بخوام
دوباره قرار بذارم
بهش نیاز دارم
کسی دیگه نمیخواد چیزی بگه
میدونستین لئونارد نیموی چند عکس از
جورجی؟
چی؟ تعجب کردم اینجایی
تصور میکردم باید با دوست دختر کوچولوت بیرون رفته باشی
خب نرفتم
اه اه
کسی فهمیده
که تو چند سالته؟
اه این یعنی چی؟
نمی خوام دربارش حرف بزنم
یعنی داداشت که اینجاست
بایه زن مسن تر از خودش بیرون میرفته
و سن خودشو دروغکی گفته
جورجی
مهم نیست
من بهش حقیقت رو گفتم و اون باهام بهم زد
منی میتونم ملحق بشم یه خانم جوان همین امروز توی زندگیم
هرج و مرج بوجود اورد
چی شد؟ پیج داشت
توی دانشگاه می چرخید که وقتی فهمید من چندتا دوست دارم
و اون نداره، ناراحت شد.
تو مستی شلدن چندتا دوست داره
شام دیوانه کننده اینه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
جورجی اینجا نیست
اومدم با تو حرف بزنم.
میشه فقط صداتو
یکم پایین بیاری؟
چرا نمی خوای کسی بشنوه؟
نه من یکم خمارم
چطور بهم نگفتی که اون هفده سالشه؟
ببین قبل اینکه خیلی جدی بشید من بهش گفتم که حقیقت رو بهت بگه
خب خیلی جدی شدیم
خب ، گرفتم مردها بدترین موجوداتن
من خودم همین قضیه رو دارم
ما توی این هیچ پیوندی به هم نداریم فقط خونسرد باش
بهم نگو خونسرد باش
و با خماریت خوش باش
خب، این خیلی بده
ازش خوشم میومد
دیشب کانی رو دیدی؟
آره سر شام
چیزی درباره من گفت؟
خواهشا منو قاطی این موضوع نکن
اه بیخیال ما دوستیم جورج
و من رئیس تو ام
اون گفت لباس زیرشو میخواد پس بگیره
اه اون بنفشه که از جلو باز میشه
واقعا نمیخوام درباره اش بشنوم
خب تو بودی که مطرح کردی
پیج باعث شد من بفهمم
که شاید من اونقدرا که فکرشو میکردم تنها نبودم
شاید من یه پروانه اجتماعی بودم
یا یه حیوان اجتماعی که کمتر از پروانه ترسناکه
اینو از صفحه بیرون کنین
اما نکته اینه
من داشتم یه فرد مردمی میشدم
دوباره تو؟
خب علیک سلام
فکر کردم به استین برمیگردی
اه من برنمیگردم
می خوام ترک تحصیل کنم
چی؟ کجا می خوای بری؟
داشتم فکر میکردم اینجا خوابگاه تو
اینجا؟
خب منظور فقط واسه چند روز
تا اینکه یه راهی پیدا کنم به مامانم بگم
نمیدونم
لطفا؟
دیگه جایی ندارم که برم
و
شرم اوره که اعتراف کنم
الان تنها کسی هستی که میتونی کمکم کنی
باشه
ممنون
این حداقل کاریه که میتونم بکنم
زندگی من خیلی بهتر از تو داره پیش میره
هی
خوبه که آفتابی شدی
کمد جارو ، الان
پس
دوست دختر کوچولوت مندی امروز اومد اینجا
و عصبانی بود
این همون چیزیه که بعد گفتن حقیقت نصیبم شد
نه این به خاطر دروغیه که بهش گفتی
من لازم ندارم داد زدن تو رو هم بشنوم
خب اون سر من داد زد منم سر تو داد میزنم
فقط بخاطر اینکه مشکلاتی تو روابط با مردها داری
خواهشا اونو وسط نکش.
همه چیزی که دارم میگم
اینه که تو واقعا به هم ریختی
ببخشید چرا هنوز داریم درباره اش حرف میزنیم؟
جورجی فقط فکر کن
چه حالی داری وقتی یه روزی
یکی همچین کاری با خواهرت بکنه
میسی؟
چیه؟
میشه یکی از مجله های ساسی رو قرض بگیرم؟
میدونستم
خوبه ببین من باهاش مشکلی ندارم ولی به بابا نگو
چیو نگم؟
پیج تو خوابگاهم میمونه
و من دارم ازش مراقبت میکنم
چرا؟ اون میخواد از دانشگاه ترک تحصیل کنه
و هنوز به پدر و مادرش نگفته
و اومد پیش تو؟
و گفت من تنها کسی هستم که درکش میکنه
درکش میکنی؟ نه
بفرما
یه مقاله درباره اینکه
رنگ و مزه لبت شخصیتت رو نشون میده نوشته
من شیرین و باحالم مثل یه توت فرنگی
اهمیتی نمیدم
دیگه چی براش میبری؟
مسواک خمیر دندان لباس خواب
و این دستمال های زنانه
یه بسته کافیه؟ باید خیلی باشه.
امیدوارم اون خیلی بداخلاقه
شاید تو بهترین کسی نباشی که این موضوع رو مدیریت کنی
موافقم اما تنها کسی هستم که اون داره
فکر کنم بهتره به مامان بگی
قول دادم نگم
میدونم اما این انگار جدیه
من مسواک و دستمال هاشو برداشتم چه کار بیشتری باید انجام بدم؟
خوبه اونجا میبینمت
خدانگهدار
کجا میری؟
دیل رو توی بار ببینم
بیشتر نمیخوام درباره این رابطه بشنوم
حداقل اون دربارش حرف میزنه
مامانم فقط میخواد عرق بخوره و تظاهر کنه که خوبه
عالی بنظر میاد
هی شاید من و تو جامونو عوض کنیم
من ، من ظرفارو میشورم تو برو با دیل بیرون
میتونیم جامونو عوض کنیم
معلومه که میتونی ، کتت رو بپوش
مامان؟
بله عزیزم
من نگران پیج هستم
پیج کیه؟
شاید به پیج قول دادم
به مامانش هیچی نمیگم
خداروشکر میسی اینطوری نیست
نمیدونم چه رنگ رژ لبی نشون دهنده بزرگ بودنه
اما میدونم خواهرم اینطوریه
پیج؟
کجاست؟
یه یادداشت اینجاست
شلدن ممنون که گذاشتی اینجا بمونم
اما باید برم
خوشحالم که کار درست رو انجام میدی
باید یه جایی خودمو پیدا کنم
امیدوارم بتونم
دوستت پیج
بعد از چند شب از کوره در رفتن
پیج خودشو به مامانش نشون داد
اونا خیلی راه داشتن تا بفهمن
پدر و مادر بودن راحت نیست
میدونم زندگی رو واسه خونوادم سخت کردم
و بچه هام همین کارو با من کردن
همین دیروز مجبور بودم پسرم لئونارد رو
ببرم به پارک اسکیت
مثل یه پارک معمولی به اندازه کافی بد نبود
به جرات می توان گفت بچه داشتن
یه چالشه
میشه حرف بزنیم؟
بهتره اینکارو بکنیم
چی شده؟
من حامله ام
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]