« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
آنچه در "شلدون جوان" گذشت
دکتر استرجیس قراره برای شام بیاد پیشمون
فکر میکردم تو دیونه خونه س
ما اینجوری صداش نمیکنیم
بابا اینجوری صداش میکنه
برای شروع،
به روش نیارید که تو بیمارستان چطور بوده
تو فیلم تابناک، جک نیکلسون دیوونه شده بود
و ملت رو با یه تبر دنبال میکرد
!وقتی درهای آسانسور باز شد، اوه مرد
!حمله! خودشه
!خوب بود، مسی
!اون پسرو خوار و خفیف کن
شلی، چرا اون کتاب رو کنار نمیذاری و
و بازی خواهرت رو تماشا نمیکنی؟
داره هیجان انگیز میشه
به نظر میاد همه اونجا فقط وایسادن
دو تا اوت زدن، تو زمین ها مستقر شدن،
و دور پیروزی زمین دومه
ولی اگر مسی یه پرتاب موفق دیگه داشته باشه، اونا میبرن
و بعدش میتونیم بریم خونه؟
این هیجان انگیزه
!توپ سه! شمارش کامل
!صبر کن. وقت میخوام
داری چیکار میکنی؟ براش دعا کن
درسته، مشغول میشم
چته؟
.بازی رو میبازم همه ازم متنفر میشن
به من گوش کن
فقط توپ رو به سمت صفحه بیس بال پرت کن
اون پسر قرار نیست ضربه بزنه
چرا، اینکار رو میکنه بهترین ضربه زنندشون هست
اوه، بهم اعتماد کن، خب؟
اون منتظره که راه بره (منظور از راه رفتن در بازی بیس بال اینه که پرتاب کننده توپ چهار بار توپ رو خارج از صفحه بیس بال بزنه و زننده ضربه نیازی به انجام کاری نداشته باشه)
اون نمیخواد سه بار ضربه رو مقابل یه دختر از دست بده
مطمئنی؟
کاملا فقط به طرف صفحه بیس بال پرتاب کن
اون بهش ضربه نمیزنه
باشه
بیا. بینی ت رو پاک کن
آفرین
تو موفق میشی
!بجنب مسی اون نمیتونه توپو بزنه
!از پسش بر میای
!توپو بنداز
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
!ضربه سه
!دختر خودمه
اوه، خدای من
تو گفتی قرار نیست ضربه بزنه
!دروغ گفتم. هی، ما بردیم
!بریم پیتزا بخوریم
!بیاین
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اوه، سلام
ممنونم همگی، بزنید به بدن
حقیقت باحال: میدونستی که پیتزا
فقط یکی از تعداد زیادی از نونهای لواش مدیترانه ای هست؟
داری با من صحبت میکنی؟
شلی. اولین باره که آقای بلارد با ما غذا میخوره
بیا مطمئن بشیم که آخرین بارش نباشه
جالبه
آیا خوردن غذای دورهمی خانوادگی شدت رابطه عاطفیتون رو نشون میده؟
سوال خوبیه؟ نشون میده؟
میدونی چیه؟
چرا نمیری پیش خواهرت پشت میز بچه ها بشینی؟
از کجا شروع کنم؟ پر سر و صدا هستن، ...همشون به خاطر ورزش خیس عرق شدن
پاشو
سلام شلدون
اگه پیتزات خیلی داغه، یخ بذار روش
من اینکارو کردم
خب، جورج
چجوری اینو راضی کنم آخر هفته آینده با من بیاد ماهی گیری؟
بهت گفتم که هیچ کس نمیخواد این قیافه رو
بعد یه شب تو چادر ببینه؟
مم، هوشمندانه بود
تو که نمیخوای این لیوان ماهی ها رو بترسونه
کجا میخوای بری؟
دریاچه کانرو - اووه -
جای خوبیه برای گربه ماهی گرفتن
خب پس چرا تو باهامون نمیای؟
جورجی رو هم میتونی بیاری اگر بخوای
خوش میگذره
به نظر باحال میاد اه، مری، ایرادی نداره برم؟
تخت خواب همش برای خودم باشه؟
خداحافظ - هاا -
برنامه توپیه
یادت باشه
غذات رو بالا درخت آویزون کنی تا این نتونه بهش دست بزنه
خیلی بامزه بود - تو قیافمو مسخره میکنی -
منم مجبورم بدن بزرگ خرس شکلت رو مسخره کنم
خب، از اولین وعده غذایی با خانواده ما لذت میبری؟
خب، همه بدجنس هستن. عاشقشم
سلام
جورج؟ جان هستم
زنگ زدم تا برای آخر هفته یه زمان تعیین کنیم
برای آبجو و اجتماعی شدن
اه، لعنت
...یادم رفته بود برنامه داشتیم. امم
راستش دارم میرم گردش
باشه
خیلی متاسفم
اه، یه جورایی آخرین لحظه دعوت شدم
ممکنه ندونی، ولی من عاشق گردشم
جدی؟ - بله، البته -
من یکسال با کوله پشتی تو قاره آسیا سفر کردم
میدونی، من دوست داشتم دعوتت کنم باهامون بیای، ولی یه جورایی من این گردش رو راه ننداختم
دارم با دوست کانی میرم، دیل
اشکالی نداره
آخر هفته با یه دوست دیگه میرم بیرون
عالیه
فقط باید قبلش یه دوست پیدا کنم
بالردم
سلام دیل، جورجم
مجبورم برنامه آخر هفته رو کنسل کنم
چرا؟ همه چی رو به راهه؟
آره، آره، فقط یادم رفته بود با یه دوست دیگه برنامه داشتم
و احساس بدی دارم که آخرین لحظه کنسلش کنم
...اوه، می تونیم گردش دوست داره؟
اونو هم با خودت بیار
اه ... ممکنه یکم عجیب غریب باشه
دوست پسر سابق کانی ـه
پسر، به نظر نمیاد اهل گردش باشه
خب در واقع اون از این حرف میزد که اهل گردش رفتنه
ادعا میکنه آدم اجتماعی ـه و اهل بیرون رفتنه
جدی؟ اوه، دوست دارم ببینم
اونو باخودت بیارش - مطمئنی؟ -
آره، اگه تو طوفان و کولاک گیر کردیم
اولین نفری هست که میتونیم بخوریمش
مثل پیش غذا
چرا من نمیتونم برم ماهی گیری؟
یه آخر هفته پسرونه است
پس چرا شلدون نمیره؟
خودت فهمیدی چی گفتی؟ - میفهمی واقعا؟ -
خب، وقتی اونا میخوان خوش بگذرونن، چرا ما خوش نگذرونیم؟
اووه، فروشگاه چاکی چیز
اونجا یه کابوسه
...چیزی که میتونه باحال باشه، موزه
نه - بذار حرفشو تموم کنه -
شنیدیم که گفت موزه قرار نیست بهتر بشه
موزه ریل آهن آمریکایی
اوه، درسته، بدتر شد
به طور اتفاقی، گردش با دکتر استرجیس به نظر خیلی بد نمیاد
اه، میبخشید... گردش با کی؟
اوه، دیل نگفته بود؟
نه
حدس میزنم جان هم نگفته
نه - همم -
و تو کی قصد داشتی بهم بگی؟
اوه، هیچ وقت قصد نداشتم بگم
خب جان، شنیدم آخر هفته میخوای بری گردش
آره
با اونی که من باهاش قرار میذارم
میدونم
خیلی لطف داشت که اجازه داد باهاشون برم
و تو فکر نمیکنی یکم ضایع به نظر بیاد؟
ضایعتر از موقعیت های اجتماعی دیگه ای که درش قرار گرفتم نیست
دارم
:کبزخ" خونگیم رو میپرم"
کشمش و بادوم زمینی خوشمزه
باید دستورپختش رو بهت بدم
فکر میکنم خودم بتونم بفهمم چجوریه
گوش کن، میخوام در مورد دیل بهت هشدار بدم
اون یه جوری ... یارویه
گاهی اوقات، شوخ طبعیش ممکنه یکم از رو بدجنسی باشه
فقط نذار به احساساتت لطمه بزنه
خب، نیازی نیست برام نگران باشی
ما فیزیکدان ها با دعوای لفظی غریب نیستیم
یه بار به دکتر لینکلتر گفتم، تو آزمایش تصادفی رو نمیدونستی
:/ اگر از معقدش بالا نمیرفت (یعنی اذیتش نمیکرد)
با جان بدجنس نباش
اوه، چرا باید بدجنس باشم؟
میخواید برید گردش
میخواید برید جنگل قراره مست کنی
بدون اینا هم بدجنسی
نگران نباش
میدونم با مردم چطور رفتار کنم
دونستن اینکه چطور هست و انجام دادنش دو تا مسئله مختلفن
باشه، باشه. باهاش خوب رفتار میکنم
ممنونم
با اون دوست ساده لوح کوچولوت
دیل ـه ما میخوایم بریم
بفرمایید یکم قهوه برای تو راه
ممنون - مواظب باش پدرت خیلی آبجو نخوره -
خیلی بامزه بود
مواظب باش پسرت دست به آبجو نزنه
گرفتم. خودم همشو میخورم. بزن بریم
مواظب باشید. خوش بگذره
اوه، راحت شدم
واقعا جای رو به راهیه
خب، خیلی ممنونم
اینجا از خونه خودمونم بهتره
از خونه ما بهتر نیست
ولی بهتره خیلی مطمئن نباشی
مایکروفر و کولر دارم
و یه مشت مجله قدیمی پلی بوی اون پشت تو حموم دارم
خیلی خب، شاید
هی جان اونجا وایساده
سمت راست
مطمئنی مترسک کوتوله تو باغچه نیست؟
مسی، نظرت چیه اگر جایی بود که
دقیقا مثل فروشگاه چاکی چیز، ولی به جای پیتزا و استخر توپ،
لوکوموتیو و پلاکاردهایی بود که
تاریخشون رو توضیح میداد؟
همون "موزه" میشه
فکر نمیکردم گول نخوره
جانی، تیپ زدی
ممنونم
یه سوال دارم. نشان های لیاقت کجان؟
چون شبیه یه بوی اسکوت هستم؟ (عضوی از سازمان جهانی پیشاهنگی )
آره، یه جورایی جوک گفتم
خب، توهین طنز آمیزت رو به عنوان نشونه دوستی قبول میکنم
خب اگه خوشت اومد، این چطوره؟
...من پاهایی به اون سفیدی ندیدم از وقتی که
هی، چرا درمورد یه چیز دیگه صحبت نکنیم؟
.جورج، اشکال نداره نیازی نیست ازم محافظت کنی
میتونم تحملش کنم و میتونم همونجوری جوابش رو بدم
اوه، جدی؟
خیلی خب، بگو بببینم عشقم
همم
اگر یکم بیشتر در مورد تو میدونستم میتونست بهم کمک کنه
شانسی، تو تو خواب خودتو خیس میکردی؟
میدونم خیلی وقته نیومدم، ولی لازمه باهات حرف بزنم
میدونم شاید دوست نداشته باشی در مورد قرار گذاشتن هام بشنوی
ولی اگر نمرده بودی، مجبور نبودم تو این موقعیت باشم
پس تقصیر توهه
فیلم چطوره؟ - سالن آموزش سیارات چطوره؟ -
شبیه فیلمه
ولی جایی که میتونی ستاره های واقعی رو ببینی به جای اینکه
نمیدونم، جین کلی؟
ما هیچ وقت به توافق نمیرسیم
پیا سنگ کاغذ قیچی کنیم
نه. شواهد میگن طرفین اگر با هم آشنا باشن
هفتاد و پنج درصد مواقع مساوی میشن
به خاطر تعداد خروجی های محدود
خب چطوره گزینه های بیشتری رو اضافه کنیم؟
مثل، سنگ، کاغذ، قیچی، آبنبات، اسب پا کوتاه
الان به نظر میاد داری احمق میشی
ولی ایده تو در مورد رقابتی که برنده همه جوایز رو میبره، ایده خوبیه
کافیه فقط یه ایده بدیم که
برای هر دو مون منصفانه باشه
اوو
چی میشه اگر تمام ادویه های که تو قفسه ادویه جات مامان هست رو
به ترتیب حروف الفبا لیست کنیم؟
من اول میگم. ادوبو
فلفل سیاه. دارچین
گشنیز. زیره
بازی ادویه جات رو بذار کنار
شوید
الان این دو مرد رو تو زندگیم دارم
و میدونیم شاید به نظر بیاد دارم لاف میزنم، ولی تو سن و سال من،
اگه مجرد باشی و به کپسول اکسیژن متصل نباشی
باید اونا رو از خودت دور کنی
من هنوز به خاطر اینکه مُردی خیلی از دستت عصبانی ام
و نمیخوام فقط بشینم تو خونه و دلم برای تو تنگ باشه
منظورم اینه که تو هم اینو نمیخواستی
تو ازم میخواستی که برم بیرون و خوش بگذرونم، درسته؟
عجله نکن، بهش فکر کن
ایول، جان
سه تا تا الان؟ از چی داری برای طعمه استفاده میکنی؟
خودم درستش کردم
پنیر، سیر و یکم مغز خوک
مغز خوک؟ از کجا مغز خوک گرفتی؟
از قصابی
ولی یکم عجیب غریب بهت نگاه میکنن وقتی اینو ازشون بخوای
به تو عجیب غریب نگاه کنن؟ اه، به نظرم باور کردنش سخته
اینجوری
فکر میکنم داره بهت تیکه میندازه، جان
اه، گرفتم
منظورشه من همیشه بهم عجیب غریب نگاه میکنن
باحال بود
به هر حال هر کی میخواد
طعمه من رو امتحان کنه، قابلشو نداره
حتما. من تست میکنم
دیل؟
نه، فکر میکنم میدونم چطور ماهی بگیرم، جان
جدی؟ چون به نظر نمیاد اینطور باشه
خب شاید به خاطر اینه که همش داری حرف میزنی
ماهی ها رو میترسونه
شواهد میگه نظریه تو اشتباهه
خب شواهد میگه من یه آبجو دیگه میخوام
اونقدرا هم بد نیست
اوه، خیلی خوبه
تصمیم گرفتید خونه بمونید و بازی کنید؟
نه. ما داریم یه بازی جدید اختراع میکنیم
و برنده انتخاب میکنه امروز چیکار کنیم
باید راهی پیدا میکردیم که مطمئن بشیم
که برای هر دومون کاملا منصفانه است
برای همین ما یه لیست از بیست چالش رو درست کردیم
که شامل چیزهایی که هر دو ما خوب بلدیم
هر کی یه چالش رو ببره یه بلوک رو ور میداره
و روی برج خودش میذاره
برج هر کی که زودتر به ارتفاع
این موشک برسه برنده است
باشه، من شما رو تنها میذارم به کارتون برسید
و در نهایت، هر دو طرف متفق هستند که" بازنده فعالیتی انجام خواهد داد که
"توسط برنده انتخاب شده، با رضایت و بدون شکایت
در این توافق نامه،"
شکایت به معنی هر نظر تحقیرآمیز،
چشم غره رفتن یا لقب گذاشتن، شامله :اسامی زیر اما محدود نشده به آنها
یارو، نفس گوزو، و دستمال توالت
میتونیم زودتر امضاش کنیم و بازی کنیم؟
من اسمم رو امضا زدم، راحت باش و یه ایکس بکش
میدونم چطور اسمم رو بنویسم، شلدون
"لعنت بهش، نوشتم "شلدون
دیل باحاله
یه جورایی پسر خوبیه
یکم منو یاد تو میندازه
رو اعصابم میره
پس یکم منو یاد تو میندازه
و جان هیچی شبیه تو نیست
اون شبیه هیچ کس نیست
شاید به همین خاطره که بهش فکر میکنم
:حقیقت جالب
در فنلاند، آتش رو جوری درست میکنن که دو کنده درخت بلند
که با یه گُوِه ی چوبی بینشون روی هم قرار گرفتن
که بذاره جریان هوا داخل بره
آ. تو به این میگی جالب؟
مشکلی نیست یه آبجو وردارم؟
من پدرت نیستم - وایسا بینم -
این مرد جوان زیر سن قانونیه
خب؟
قانون تگزاس در مورد این موضوع کاملا واضحه
اوه، چه سوپرایزی. یه چیز دیگه هم هست
که تو بیشتر از دیگران در موردش میدونی
نمیدونم چرا متعجب شدی
من نمیدونم تو چرا اینجایی
به همون دکتر پپر اکتفا میکنم (دکتر پپر یه برند نوشابه است)
جورجی چرا نمیری یکم هیزم بیاری؟
ممنون
من اینجام چون دوستم جورج دعوتم کرده
آها
خب دوستت جورج تو رو دعوت کرده
چون بابت حرفش به تو متاسف بود
میدونی، کانی بهم هشدار داده بود که ممکنه اینجوری رفتار کنی
و اون راست میگفت
نمیدونم به چه دلیلی اون بخواد باهات بیرون رفته باشه
خب اون اینکار رو کرده و ما با هم خیلی خوب بودیم
تا وقتی که باهاش به هم زدی بعد ...از این که بیرون اومدی از
از کجا؟
بگو
مهم نیست
گندش بزنن. رو کفشم جیش کردم
چیو از دست دادم؟
خب حرف ها در مورد من کافیه در مورد خودت بگو؟
الان بالهات رو داری (مثل فرشته ها) یا اینا فقط تو فیلماست؟
زندگی زیباست
یکی از جملات مورد علاقمه
اه، ببخشید. ندیدمت
آروم تر حرف میزنم
نه. مسئله ای نیست
همیشه با همسرم حرف میزنم
اسمم کنس هست
ایشونم ونسا هستن
کانی هستم. اینم چارلی ـه
دوست دارم به هم معرفیشون کنم ولی اونا همسایه هستن
احتمالا همدیگرو میشناسن
اگر از اینکه یکی داره خروپف میکنه شمایت داره،
مطمئنم که زنمه
اونا با سمعکش دفن نکردیم، پس مشکلی نداره
...خب میدونی چیه؟ من
من چند دقیقه بعد بر میگردم و میذارم حرفات رو باهاش تموم کنی
واقعا از دیدنت خوشحال شدم، کانی
منم از دیدنت خوشحال شدم
میبینی؟
باید دورشون کنم
خیلی خب. هر بازیکن هر بار
باید اسم یک ایالت رو بگه همزمان با اینکه داره حلقه رو میچرخونه
اولین بازیکنی که نتونه اسم یک ایالت رو ببره یا
حلقه رو بندازه بازندست
آماده
در جای خود
شروع
تگزاس
لعنت بهش
من بردم؟
بله
خوبه، چون میخوستم دوباره بگم تگزاس
یک دو سه چهار
من یک جنگ شصتی رو اعلام میکنم
هی، گربه ماهی های خوبی بودن
آره، واقعا خوب بود
آقایون
من بیشتر از این از بیرون بودن لذت نمیرم
پس دارم میرم خونه
میبینمت - صبر کن دیل -
جان، صبر کن، نمیتونی بری
ما وسط ناکجاآبادیم
مشکلی نیست
قطب نما، چراغ قوه و نصف پاکت "کبزخ" هم دارم
نه، صبر کن، صبر کن
خواهش میکنم - بذار بره، جورج -
تو میخوای به کانی بگی دوست پسر پیرش رو تو جنگل گم کردی؟
خب اون برای اینکه بلند داد و فریاد کنه به اندازه کافی بالغ هست
بذار هر کاری میخواد بکنه
خب این دلیلی برای اینه که من یک یه آبجو بخورم
خفه شو. بیخیال دیل
کار درست رو انجام بده. بهش بگو بمونه
خیلی خب
جان؟
اوه، لعنت بهش
!جان
پسر، برای یه مرد کوچولو، خیلی سریعه، اینطور نیست؟
من بردم
تو نمیتونی اونجوری بذاریش
تو قوانین اینو میگه؟
خب، نه
و اینم امضای تو ـه؟
...بله، ولی
مامان، ما داریم میریم چاکی چیز
ما هیچ جا نمیریم. وقت خوابتونه
متاسفم عسلم
خب، چیزی که مهمه اینه که من برنده شدم
آره، تو شدی
در حقیقت، من برنده بودم
تمام طول روز رو جوری گذروندیم که من دوست داشتم
پیش نویس قراردادها، بحث کردن در مورد قوانین،
و مهمتر از همه، هیچ وقت از خونه بیرون نرو
بیخیال - من نمیخوام -
یه بار دیگه
باشه
سنگ، کاغذ، قیچی، آبنبات، اسب پا کوتاه
سنگ اسب رو کله پا میکنه، من بردم
چطور همش میبری؟
چون همش اسب پا کوتاه رو انتخاب میکنی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]