« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
چي شده؟
من سبع دارم پانزده ساله
توبه نارنجك انداختي تو بفلش >
-جعدش هم فرار كردي >
من لم رو كشتم
قبل ازاينكه پكشمت از اينجا برو
تموم كارهايي كه كرديم رو نوشتم
ميخوام مراقب كورين و خانواده ام باشي
اين كروز پزوئلاست
صاحب شر كتيه كه داره
براي مكزيكي ها سرمايه گذاري ميكنه
باند مكزيك ميخواد فارمينگتون رو بخره؟
پزوئلا رابطه
اخاذي پزوئلا اينطوري
همه رو با خودش همراه كرده
من تقبهايي تميتوتم جلوي كروز رو بگيرم بايد. بهم اعتماد. كنيم
3 اينجا رو داريم فقط من و تو كليد اينجا رو
پرونده اخاذي هست
و براي پس گرفتن كارم فقط به يكيشون احتياج دارم
فقط با اين مدارك ميشه مچ پزوئلا رو گرفت
شون استفاده كند بايد الان ازشون استفاده كنيم
ميخوام مراقب خانواده ام باشي
ميخوام كاري كني رزيان باور كنه
كه مكزيكي ها بزرگترين مشكل ارمني ها اند
رئساي مكزيكي ميخوان
تو رو از سر راه بردارن تا راحت به كارشون برسن
-من ازت محافظت ميكنم -اگه بلايي سر من بباد
من دستور دادم برن سر خانواده دوستت و خودت
بايد بفيميم چند نفر ديگه از اين
ارمني ها درباره قطار پول ميدونن
من و تو ديگه با هم خوبيم؟
اون كارمون درباره محافظت از خانواده ام تموم شد
اما هنوز نميتونم بت اعتماد كنم
به ميكروفون اينجاست با اين پبداش ميكنم
ورين - -لازم نيست به فدرال بگو -اينو :
درباره ليست 10 باند برتر شنيدم
مثل اينكه ميخوان از هم جلو بزنن
فدرال هم ميخواد جلوشون رو بگيره
از وقتي پدر و دختر كساكيان رفتن
فكر كنم خيلي به نفعت شده
داري وقتت رو تلف ميك
تا حالا ما كارين كرديم
اگه بخوايم بازم كاري نكنيم ميخوام ازم محافظت بشه
پس يه كار واقعي پيدا كردم
هروقت خواستي بگو شروع كنيم
كارت براي بعد
بايد اول يه كار ديگه برام بكني
بايد سريع انجام بدي خيلي از كارام عقبم
پليس مبخواد اسلحه هاي مصادره رو از ببن ببره
اره ميدونم هرسال اينكارو ميكنه
ما ميخوايمشون
نيروي ضربت از اونا محافظت ميكنه
به اين اسوني ها نيست
اسلحه ها رو قبل از اينكه بيرن بسته بندي ميكنن
و بلندشون كن
بيين..اگه اسلحه مبخواي راحت تر از ابنا مبتوني جور كني
اون اسلحه ها استفاده نشده بودن
ردشون رو نميشه گرفت
نميتونم اينكارو بكنم
-چاره اي نداري -نياز به چاره نيست
جواب منفيه
با اينكارت حانواده خودت و دوستت رو به باد دادي
ميدوني چيه؟ اصلا برو مكي رو بكش
برو كل خانواده اش رو بكش
من به خاطر تويه كار غبرممكن رو انجام نميدم
نميخوام بقيه عمرم رو
تو بيوفتم حلف دوني به خاطر تو بيوفتم حلف دو
تو گفتي اين ضررهامون رو جبران ميكني
اينكه از زندان اوردمت بيرون كم بود؟
يادت رفته؟
منظورم پول ها بود
اون اسلحه ها بايد برگردن
اسلحه ها رو بايد فراموش كني
به خاطر اين بايد دستمزد خوبي بدي
ببينم چكار ميتونم بكنم تا يسم 3
درضمن بايد بگي اونا رو براي چي ميخواي
ميخوايم از ايالت خارجشون كنيم همينقدر بدوني كافيه
استراتژي جالبي بود
كل خانواده اش رو بكش
كار ديگه اي نميشد. كرد ويك
اينطوري حداقل يه فرصت گير اورديم
ميخواي اسلحه هاي غيررديابي رو
كسايي كه نميدونيم دستاي اي كي اند بدي؟
اينطوري حداقل مطمتن ميشيم
زن و بچه ات در امان اند
-ولي به جاش چندتا بيگناه ديگه كشته ميشن -هنوز كه معلوم نيست
ببين..رزيان داره باهامون مذاكره ميكنه
هنوز نميدونيم كي تو باند رزيان
درباره قطار پول ميدونه
فكر هم نكنم به اين زودي ها بتوئيم اون شخص رو پيدا كنيم
چاره اي نداريم
ذ خانواده | تا وقتي ندونيم خانواده ام
كي ترا رز تو خطره
بايد باهاشون راه بيايم
پس فقط بايد. انبار
اداره رو بزئيم
شايد. لازم نباشه اسلحه ها رو بدزديم
شايد. يكي اود يكي اونا رو همون بده
-چطوري؟ -من يه نقشه دارم
-نبايد ميومدي اينجا -جعبه اخاذي كجاست؟
هموني كه قرار بود باهم بش دسترسي داشته باشيم؟
ميدونستم نميتوني جلوي خودش رو
بگيري و به نفع خودت ازش استفاده كني
همين كه اومدي اينجا
-پس تو برش داشتي -ازره..دست منه
به موقعش هم ميدمش دست قوه قضاييه
من الان وقت اين چرنديات رو ندارم
ما هنوز داريم باهم كار ميكنيم
اون جعبه الان دست منه
ما ميخوايم مچ پزوئلا رو بگيريم
و دستش رو رو كنيم
< اين در صورتي ممكنه كه اون
خب همينطور فكر ميكنه
پزوكل <
اون با افرادي كه پرونده شون تو اون جعبه ست ارتباطي نداشته
ما بايد اونا رو به پزولا مربوط كنيم
وگرنه وقتي اونا رو به قوه قضاييه بدي
اونا هيچي رو باور نميكنن و فقط ابروي چند نفر ميره
قبل ازاينكه اونا بتوئن كارت رو نجات بدن...درسته؟
وقتي اونا رو بدي به دولت
ازت ميپرسن چرا زودتر تحويل ندادي
ميگم مبخواستم از صحت مدار كي
كه پيدا كردم مطمئن بشم
منم ميتونم حرفت رو تاييد كنم
يا اينكه ميتونم بگم تو هم يه سياستمدار فاسدي
كه ميخواي با اين راه خودت رو به پست شهرداري باز كني
اينطوري فقط خودت رو به خطر ميندازي
ارزه اما من ديگه دارم اخراج ميشم
تو به اين دروع احتياج داري
قا بتوني جات رو محكم كني
ن حرفت رو تاييد كنم البته اگه من
دنبال جعبه نگرد
به جعبه احتياجي ندارم
تو رو دارم
-چي شد؟ -هيچي
خيلي مشكلمون دازه زياد ميشه
فهميدي اسلحه ها رو كجا گذاشتن؟
اداره پنج جا انبار داره
همه اسلحه ها احتمالا يه جاست
1 اد - سوال اينجاست كه تو كدوم انباره
اگه بخوايم پرس و جو كنيم ممكنه لو بريم
بايد قرارمون با رزيان رو محكم كنيم
اون كيه؟
ويك مكي
براي چي اومده اينجا؟
آگه بخوايم اون اسلحه ها رو
ين جسددعددندم ۱
دلم نميخواد خانواده ام تو خطر بيوفته
اما من هرجوري شده ازشون محافظت ميكنم
اون به بار ازمون دزدي كرده چرا بايد هش اعتماد كنيم؟
لازم نيست من قطار پولتون رو دزديدم
الانم نمبترسم كه پيبام اينجا و تون بگم
اما مبدوئيد من چيزي كه شما دزديده بوديد رو دزديدم
۰ : من ور : , فبقم لم. ۱ مرده
و دوتا از دوستاي اون كه تو اين شهر نيستن
اگر هم بخوام پيداشون كنم نميتونم
شين و همكارم روني هيچ دستي تو اين جريان نداشتن
پس شايد تره بكشيمت
ديگه اين كشت و كشتارها قديمي شده
شما تازه اومديد اين شپهر
مبخوايم قدرت بدست بباريد ولي مكزيكي ها جلوتون وايستادن
شما نميدونيد جلوي چي مبخوايد از خودتون دفاع كنبد
پس پولمون رو پس بده
متاسغم دي همش رو خرج كردي
اما يه راهي پيشنهاد ميكنم كه به نفع هممونه
-كافيه -اول بايد بدونم
وقتي اون اسلحه ها رو اورديم
با قطار ميفرستيم شيكاگو
در ازاي اون دو ميليوني كه ندارم پس بدم
سه تا كار براتون ميكنم
تحويل اسلحه ها اولين كار ميتونه باشه
بهتره درخواست دقيقي بكنيد
اما وقتي سه تا درخواستتون رو گفته
ديگه خوشحال و بي دردسر پاتونو از زند گي ما ميكشيد بيرون
اون نبايد شرط برامون بذاره
شما با مكزيكي ها جنگ داريد
به كمك و اطلاعات بيشتري احتياج داريد
چه بهم اعتماد كني چه نكني
اين بهترين پيشنهادمه
فعلا كه رزيان قبول كرد
اما اون خالوليان مشكل درست ميكنه
ميدونم اما اول بايد اون اسلحه ها رو گير بياريم
بعدش ميفهميم اونا رو كجا ميخوان ببرن
-چه اهميتي داره؟ -براي من مهمه
خودت ميدوني با كي سر و كار داريم
اگه اسلحه بخوان راحت ميتونن گير بيارن
از ما نباشه از يه جاي ديگه
موضوع مهم تر از همه اينه كه
اونا دستت ستشون راحت به به ما ميرسه
چه كمكي ميتوئم بكنم؟
خب ميتوني به رفيقم كمك
يه اسلحه داشتيم كه بايد به انبار مدارك تحويل ميداديم
ولي اشتباهي همكارم
به انبار مصادره اي ها فرستاده
صاحب اسلحعه دوتا بنده خدا رو زده زخم كرده
الان هم اگه اسلحه رو نداشته باشيم ازاد ميشه
دير اومديد
اسلحه ها دو روز ديگه از بين ميرن
اره اما بالاخره يه جايي
انبارشون كردن
الان تو انبار ها حدود 8000 اسلحعه هست
اسلحه رو پيدا كني؟
لحت7
ت خودشو. فكر كنم دادستان بايد پوست خودشو.
سر اين پرونده بكنه
استيو..يه دختر به خاطر گزارش مفقودي اومده اينجا
-خب كاراي اداريش رو انجام بده -ديروز گزارش رو داده
فكر كنم اطلاعات جديدي داره
خب من الان سرم گرم يه كار ديگه ست
-جدول حل ميكني؟ راستش جدول تاريخ گذشته ست
به داچ بگو
اگه كمك خواست من ميام
داچ..يه خاتمه اومده به تام ماريسو گريگو
يه دوستي به نام وان ني 16 ساله داره كه گم شده
شانزده سال؟
فكر ميكني دوستت وان دزديده شده؟
من تو مدرسه باهاش بودم با هم غذا خورديم
بعدش با اسكوتر رفت پارك
ديدم به نفر هلش داد تويه ون
يه افسر ديروز به مادر وان زنگ زد
گفت كه گم نشده اشتباه شده
اون امروز نيومد مدرسه امتحان ميان ترم نداد
بعضي از بچه ها دوست ندارن برن مدرسه
وان درسش خوبه ميخواد بره دانشگاه استانفورد
به بلايي سرش آومده
خانم لي؟ من كاراگاه واگنباك هستم
وه شما مادر وان لي هستيد؟
يكي از دوستاي وان نگران بود
چند. روزه ازش خبر نداره
من با پليس حرف زدم
موي كه عسكعالي كه :5
من گزارش مفقودي دارم
ش حرف بزنم 1 بشه باهاش حر
سريع از اينجا ميرم
-اينجا نيست -كجاست؟
وقتي پسرم خونه بود
خب من الان ميخوام اينكارو بكنم
اون چند روزه رفته
خب ب. چطوره مدش زد پيش زنگ بزنيد؟
بايد با پسرم حرف بزئيد
خانم لي همه چيز رو به راهه؟
كه اتفاقي براي دختر تون افتاده
هيچ اتفاقي نيوفتاده به كمك شما هم احتياجي نداريم
هرز نعبي
ميگه وان گم نشده فقط چند روزه رفته
ترجيه ميدم ساعاتي كه سر كار هستم رو
درباره جرم هاي واقعي تحقيق كنم
اون مادره ترسيده
اگه خودت از ماشين بياي بيرون
چطوري بيخيالش شيم و برگرديم پاسگاه؟
من تو خيابون سان فرناندو هستم
آگه بريم داخل راحت ميتوئيم بيايم بيرون
اسلحه ها احتمالا تو انبار مر كزيه
اونجا وسايل گرون قيمت رو نگه ميدارن
احتمالا بنز هم اونجا هست
رزيان راست ميگفت اون اسلحه ها...
به هيچ درد اداره نميخوره
يه نگهبان داخل دارن
ولي به نظر نمياد چيز ياد چيزي حاليش باشه
ادم درست نميذ 8 حسابي كه اونجا ذ ۳ : 7 ببذارن
اون دلال رو يادته كه
كه براي سوراخ تو ديوار سر يه پرونده قتل رفتيم سراغخش؟
اسمش چي بود؟ برنات؟
اره فكر كنم چطور؟
چند روز جه
به ماشين اسكليد نو خريده
2 ده حتما كار و كاسبي خوب بو
باشه..پيداش كه كردم بت زنگ ميزنم
چرا اومديم اين بيرون؟
ما داريم رد يه باند ارمني رو ميگيريم
خبرچين مون درباره به محموله بزرگ اسلحه خبر داده
ميخواي دنبالش رو بگيري؟
مثل سرنخ قبليت خوبه؟
بهتر هم هست
مفل اينكه خيلي ادم دست و دلبازي هستي
كه همچين پرونده اي رو داري
راحت ميدي من
خب من مثل بقيه نيستم
نه تو از اون پليس هاي نادر هستي
كه دوست داره اطلاعاتش رو با بقيه تقسيم كنه
خب ما همه همكاريم
پدرم همي
كه اگه يه پسر يه بار بت لطف كرد يعني پسر خوبيه
ولي اگه دوبار پدت لطف كرد يا ميخواد ازت پول بگيره
با اينكه مبخواد شلوار تو از پات بكنه
مثل اينكه پدرت ادم شناس خيلي خوبي بوده
اره..خودش از اون هفت خطها بوده
به اين اسوني منو گول بزنه
پس اگه فكر كردي با اين اطلاعات
كور خوندي
مثل اينكه تو نميدوني
من اينجا زياد محبوب بچه ها نيستم
اداره هم ميخواد منو اخراج كنه
قبل از اينكه همين مبخوام تا قبل از اد براي همين مد جرم
هرچي اراذل هست رو بگيرم
برام هم مهم نيست كه به كي لطف ميكنم
پرونده رو ميخواي يا نه؟
كاپيتان؟
چطوري؟
سرم شلوغه
چي ميخواستي به من بگي كه به نگهبان نميتونستي بگي؟
يه يارو به اسم لري همش مياد مغازه سوپرم
ميخواد سرمايه گذاري كنه
-خب مگه چه اشكالي داره؟ -من لري رو ميشناسم
ادت تو كار مواده اينطوري ميخواد موادش رو فروش جده
البته من انداختمش بيرون
حتما به خاطر اينكه ادم خيلي خوبي شدي؟
ميخواي يه ادم معتاد مواد فروش رو دستگير كني؟
چه اتفاقي افتاد؟
بيش فيلم هام رو نشون دادم خوشش نيومد
تقصير من تيسجت...
كه اوت از زن ها خوشستين تمياد
چي مبخواست سرمايه گذاري كنه؟
دختر با دختر...سه نقره پسر با پسر...چسر دختر
اگر هم از اينا ديگه خسته شدي
ميتونم يه چيزاي زيرميزي هم بدم
فعلا كه همينا كافيه
ولي اگه چيزي خواستيم
با لري تماس بگير يه قرار ديگه بذار
بيرون؟
ميخواي تينا رو به عنوان طعمه ببري؟
ميخواي با يه فيلم سوپر فروش كار بكنيم؟
-به نظرم چيز مهمي نيست -پاي مواد در ميونه
لري حتما دستت ستش به يه جايي بنده
دنبالش رو بگير
-ويك و شين كجان؟ -ويك و يكي از خبرچين هاش
رفتن دنبال يه سرنخ
اگه كمك خواستي با اونا تماس بگير
كارت شناساييت رو نشون بده برنات
-مكي...مگه چكار كردم؟ -گواهينامه
مسخره
كارت ماشين
چه ماشين خوبي
هرز نعبي
متاسفانه بايد به خاطر.
رانند گي بدون گواهينامه و كارت ماشين دستگيرت كنم
تو كه الان جفقتشون رو گذاشتي تو چست
آگه حرف بزني جرم مقاومت با پليس رو اضافه ميكنيم
واقعا ماشين خوبيه
معرفي كن و خفه شو
بعدش ديگه خودمون ميام آماده اي؟
فكر ميكردم ويك هم مياد
مگه خودمون چلاقيم؟
-تو اماده اي؟ -اره...تويم
صبر كن تا بست مواد رو بده
زياد ازش سوال نكن تا شك كنه
دفعه اول هم كه گفتي همه اينا رو ياد گرفتم
-بريم
چه تبكه اي برداشتي آوردي
-خوشعالم خوشت اومده -چندتا فيلم كار كردي؟
چقد تا خيلم خوتگي با دووت كار كردم
اما تازه چند روز ازه چند روزه اومدم شهر
-رديفه؟ -اره خوبه
دوون كيه؟
من دوست پسرشم با هم اومديم
اما طبيعيه
از كون دادي؟
فرصت مناسه دنبال يه فرصت مناسپيم
حا ني ميخوايم چندبار با هم حال كنيم
تا براي فيلم اماده بشه
ببينم چطوري ساك ميزني
اكسل گفت كه نمونه كار نداريم
اين نمايشيه
اكسل گفت قبل باهات كار كرده
و« هميشه دست خالي بوده
من تا وقتي پول نگيرم كار نميكنم
امن شرف صيكقه
خب من بايد. بدوتم پول چي دارم ميدم
مشكل چيه؟
خقط جه كم حعصييم
چيزي مبخواي برات ببارم تا اروم بشي؟
ارزه چي داري؟
-اسم كاريت چيه؟ -ارضا
-خوشت اومد؟ -ازره..دوست داشتم
اينا كبرت رو شق ميكنه تا چند ساعت نميخوابه
براي فيلم خوبه
با اين پود كونت ميشه با اين پودر ذيت خس پودر هم ي اي
به دنياي لذت خوش اومدي
پليس..تو بازداشتي
اما كوچيكه
نميخوام تا وقتي چك نشده
حتما
بفرستش فارمينگتون خودم اونجا ثبتش ميكنم
ماشين هاي گرون قيمت رو ميبرن سان فرناندو
قانون اداره ست
هرچي
عوضي
اينطوري كه اين كوكائين بسته بندي شده
با اين مقدار حتما براي توزيع عمده ست
من نميفروشم
ميدم همينطوري به دخترها
پس حتما از يكي خريديشون كي؟
دمتروس
پس نبايد از چيزي بترسي كه بگي
خيلي. سم
كسي منو نميبره مغازه ام؟
زتقگ بزن يه مان ايتئو جبره
باشه..جيا
-پسرتون خونه ست؟ -نه
رفتيم سر مغازه اش بسته بود
خانم لي شمه وان دزديده شده؟
وان گم نشده
من ميخوام وان در امنيت باشه
اما شما بايد بذاريد كمكش كنم
وان
تو واني؟
كجا ببرمش؟
بيرش بالا تو يه اتاق بازجويي
وان..وان
ولي بايد اينجا منتظر بمونيد
كت
خانم جانسون از سازمان حقوق كود كان
حقوقتون رو تون توضيح دادن
بايد يه كم صبر داشته باشيد
اگه ميخوايد اونجا بشينيد
-داچ؟
ش حرف بزئم ن باهاش حر
نميدونم عصبيه به نظرم خيلي عصب
فكر كنم اگه من باهاش حرف بزئم تره
خواهش ميكنم بهم اعتماد كن
پس ولم كن برم خونه
باشه ولي اول بايد بگي اين سه روز كجا بودي
من كه الان اينجام چه فرقي ميكنه؟
من فكر ميكنم تو رو دزديده بودن
فكر ميكنم مامانت به اونا پول داده
ميخواي بگي من دروغ ميگم؟
به نظرم توبه چيزي رو قايم ميكني
ببين وان ميدونم خسته اي
ميخوام ولت كنم بري اما...
فقط يه سوال رو هم جواب بده
ترا
چون در اين صورت ولت نميكنم
چون شنيدم دختر خوبي هستي
تو دانش آموز خوبي هستي همه نمره هات بالاست
ميخواي بري استانفورد درسته؟
تو همه چيزت رديفه
پس براي چي عصباني هستي؟
1 يه چيزي درباره خودم كه هيچكس نميدونه بگم چي؟
چند روز پيش داشتم رويه پرونده كار ميكردم
داشتيم يه سري ادم خطرناك رو دستگير ميكرديم
فكر ميكردم يه افسري...
اتاقي كه من توش بودم رو درست گشته اما...
اما يكي قايم شده بود و اونا متوجه نشده بودن
تا وقتي كه داشت خفه ام ميكرد صورت يارزو رو نديدم
نميتونستم دستش رو از دور گردنم بردارم
چه اتفاقي افتاد؟
فكر ميكردم
الانه كه بچه ام رو بدون مادر بذارم
:7۵ تا حالا انقدر نترسيده بودم
تا حالا اونقدر عصباني نبودم و ميخواستم بكشمش
هنوز هم ميخوام
اونا بهم تجاوز كردن
د يرت ستوري ند|ا اره؟
ارزه ليسه گفت دست بيش نزئيم
قراره بيان يه نگاهي بهش بندازن
ديگه چيزي نيست؟
اين اخريش بود
الان ميبندم
بله؟
وي ري كارلسون هستم
متيو اجازه داره تنها بياد بيرون؟
-نه..چطور؟ -چون الان از خونه اومد بيرون
-داره تو خيابون ميره -متيو
كور بن كجاست؟
يه ساعت پيش رفت بيرون
كسيدي كجاست؟
خونه با دوستشه
ري چه خبر شده؟
صتيو
كار لسوت
من ميبرمش من از دوستاي مكي هستم
من خانواده مكي رو نميشناسم
ثم شما كي هستي نميدوتم
نميذارم اين بچه رو هم ببري
ري؟
صير ميكة
ويك..بهتره بياي اينجا
لحت7
-چه خبر؟ -دستم بنده
تو چه خبر؟
به نقر رو گرفتم
كه از دمتروس خريداري ميكنه
از وقتي از او كلند. اومده اينجا
خيلي دنبالش بوديم
الان يه سر نخ داريم
الان دستم بنده
نميتوني چندتا از پاسگاه نيروي كمكي
خبر كني بدون اينكه خانم ريبس بفيمه؟
نميدونم بشه يا نه
اما يه كاريش ميكنم
ببخشيد نميتوذم پيام
بذارش تو ماشين ميريم سراغ دمتروس
بهتر نيست اول اينو ببريم پاسگاه؟
نه بايد دمتروس رو سريع بگيريم
اگه بغهمه لري دستگير شده ممكنه در بره
چيزي نيست ويك حالشون خوبه
اينجا چه خبره؟
-تو باباشي؟ -اره
كسيدي < الن داشتن ابجو ميخور دنت
درم بسته بود مراقب متيو نبود
تو كجا بودي؟
من جلسه اوليا مربيان بودم يادت رفته؟
همينطوري تنهاشون گذاشتي؟
كسيد ّ يدي هميشه مراقب مد
فقط يه ساعت بود
بدون تو اخه چطوري همه كارا رو بكنم؟
اين زن سابقمه
والدين اون پسره از شما شكايت كردن
بايد همسرتون رو ببريم پاسگاه
با والدينش حرف ميزئم حلش ميكنم
بچه ها رو ميتونم بذارم بمونن
اما ديگه كاري نميتونم بكنم
بايد. خاتم تون رو بجبريم
ويك
-من پشت سرت ميام
ميريم دفتر كلانتر همه چيزو حل ميكنيم
حواست بهشون باشه
سازمان حمايت از كود كان وان رو برد بيمارستان براي آزمايش
خوبه
راستش دتي باهاش حرف زد
فقط يادشه اونو برده بودن
يه خونه خالي كه نزديك بزرگراه بوده
يه يه ببلبورد از چد از پنجره هم ديده
يه تبليغ اسپانيايي بوده
چك ميكنم
وان رو بردن بيمارستان
اونايي كه دزديده بودنش بش تجاوز كردن
بيمارستان ازش ازمايش ميگيره
نبايد. اينكارو بكنيد
خانم جانسون از سازمان حمايت از كودكان با وان هست
نگران نباشيد وان تنها نيست
نه..خواهرم رو بباريد. اينجا
خب اين امكان نداره
الان ديگه تحقيقات جناييه
-هيچ دزدي در كار نبوده -جو
من وكيل ميگيرم
بله؟
آماده اي؟
كار برام پيش اومده
مگه قرار نبود بيرون باشي حواست به اوضاع باشه؟
كورين دستگير شده
شوخي ميكني
بايد وسيقه ميذاشتم
-گذاشتي؟ -اره
اگه بخوام بيام بيرون بايد نگهبان رو بيهوش كنيم
من فعلا نزديك اونجا نيستم اما به زودي ميام
باشه يه كاريش ميكنم
صعيييقصمعمتت..
ويك مكي هستم درود باز كنيد
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
درو بزن
دمتروس
دمتروس؟
بگيرش
بريد
برو پشت
فكر كنم خونه خاليه
يه اورژانس بفرستيد
افسر زخمي داريم
لحت7
اينجا
شن داخل بيار سا ميخوام درو ببند
نگران نباش زياد نميمونم
فرقي نميكنه بيارش داخل
همه چيز رو به راهه؟
اكذرش هست ي بايد يه كمش رو ميذاشتم شك نكن
همين كارت ار تون تون رو راه مبندازه
اينجا امنه؟
البته
به چيز چيزي انگار مشكل داره
شين گفته فدرال دنبالته؟
سريع بارو خالي كنيد تا بريم
اينجا امنه زودباش بيا كمك
اون اون بي سيم پليسه
8۰ اي مت
شنيدي؟ اسلحه ها رو ول كن بايد بريم...
اما يادت نره كه من بت گفتم
رزيان
كجا ميري؟
مسخره ست
كجا ميري؟
بخواب رو زمين
-بخواب رو زمين -بخواب
تكون نخور
نتيجه ازمايش : نتيجه ازمايش تجاوز اومد؟
ارزه پرده اش پاره شده
من با تموم مشاوراملاك هايي
كه كنا ار بز و : : خونه ن حرف ز ۳ دم
اين سه تا نماي يه بيلبورد اسپانيايي دارن
مرسي استيو اتاق بازجويي دو
-ميرم كتم رو بردارم -ول كن..باهات كار دارم
ميخوام رد اين بيلبورد رو بگيرم
برادرش رفته وكيل بگيره اينجا بت احتياچ دارم
بايد سرشون رو گرم كني تا به كارامون برسيم
عكس متجاوزها رو ميارم
يش ميگم به نگاه شون بندازه
رو ببشتر از هميشه نباز داشته باشيم
-همونطور كه وان گفته -اره
اون داستاني كه تو اتاق بازجويي درباره خقه شدنت گفتي راست بود؟
از خودم دراوردم
ميخواستم حرف ازش بكشم كه شد
اگه يه وقت خواستي
درباره چيزي حرف بزني من هستم
فكر كنم دروغگوي خيلي خوبي هستم
خوشعالم كه به حرفم گوش كردي
چي شده؟
دنبالت كردن يا اونا رو خودت اوردي؟
من تو رو از دست فدرال نجات دادم
-چون صداي بي سيم رو شنيدي؟ -فكر كن خوش شانسي
من فرار كردم اما افرادم موندن و اسلحه ها رو هم از دست دادم
و زندان هم نيوفتادي
انگار رفيقت ما رو فروخت
كار اون نيست اگه بود كه جفتتون الان مرده بوديد
زندان رفتن تو از همه چيز براي من بدتره
وقتي بري سراغ خانواده ام هيچي رو از دست نميدي
به كم اون كله ات رو به كار بنداز
ويك به خاطر تو كلي ريسك كرده
تقصير ما نيس يكي ديگه ميخواد...
تو رو بندازه
تو باندت تو يه جاسوس داري
بهتره به جاي تهمت به من اوئو پيدا كني
-خالوليان چي؟ -اون بهم خيانت نميكنه
حالا مبيبزيم
هرچي داري رو جمع كن
بايد. سريع از اينجا بري
كسي درباره اينجا نميدونه
همونطور كه درباره
اينجا رو گشتي؟
از حه امروز
همه اتاق ها رو؟ -فقط اينجا رو
ط زد اينجا داشتيم حرف مبزديم
بات خوددد سق شن دكتر دازه>
يه جايي كه تلفن بزنه؟
اونجا
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
خالوليان ممكنه وفادار باشه اما يه احمق گيجه
بتره شانس بباري اسم مايا تو رو نبره
راه ببوفت بريم
امروز با كمك ما از دست فدرال قسر دررفتي
اما اين تازه اولشه
فكر ميكني از دست مكزيكي ها ميتوني فرار كني؟
اونا تا وقتي گيرت نياوردن ول كنت نيستر
امروز هم كه ديديم چطوري احتياط ميكني
ميتوني بغهمي مكزيكي ها ازم چي ميخوان؟
شايد اما اول بايد بدونم كي تو باندت هست
كه شون اعتماد داري
بقيه شون رو بايد چك كنم
اگه چيزي پيدا تكنيم كارمون تمومه
هرز نعبي
ميكروفون رو خودت دراوردي؟
-جدون اينكه به من بگي -اره
و حالا رزيان يه ليست از كسايي
كه بمشون اعتماد دارزه
اينطوري تموم كسايي كه درباره
ماو قطار پول ميدونه معلوم ميشن
خوام كمكت كنم من ميخوام و چرا ذميقمي *
فكر كردي من كاري ميكنم
كه اون | اسلحه ها تو شٌ تو شهر
فكر ميكني ميذارم چندتا جوون
به خاطر نجات خودم كشته بشن؟
الان كه خالوليان دستگير شده شايد. رزيان رو لو نده
اما حتما درباره ما حرف ميزنه
بذار حرف بزنه كلاديت همه چيزو ميدونه
درباره دستگيري هم ميدونه؟
پهش گفتم با فدرال همكاري ميكنيم
و از رزيان تو اطلاعات گرفتي
فقط اينطوري ميشد. پامون گير نباشه
خالولبان درباره
اگه گفت ميگيم كه
تو به رزيان دروغ گفتي تا بت اعتماد كنه
چرا هيچي رو بهم نگفتي بييم نگفتي؟
چون بت اعتماد ندارم يادت رفته؟
مسخره ست ديگه خيلي
من هركاري كردم تا مراقب تو و كورين و بچه هات باشم
« تموم حرشقبام هم كه ديدي...
درست بوده
ولي تو ميخواستي از اون...
يادداشت هاي كارهامون...
عليه من استفاده كني
تو ميدوني براي چي اونكارو كردم
من الان با توئّم ويك
ولي تو همش ميخواي
ميدوني چيه؟
اين بازيه خطرناكيه كه داري بازي ميكني
چون من فقط ميخوام از تنها چيزي
كه برات اهميت داره محافظت كنم
اتاق بازجويي 1 توني
اون متجاوزه؟
اون خونه اي رو اجاره كرده
كه به نظر مباد صحنه جرم باشه
شنيدم يه سري از واحدها...
درباره كارها گلايه ميكنن
نمبخواي يكي رو پيدا كني تا موقتا كمكت كنه؟>
--كسي رو مد نظر داري -اره..دتقي ها
دني گروهبانه..نميخواد پشت ميز بذارمش
تا حالا فكر كردي كه اكثر مشكلاتت
كه درست كار نميكنند؟
چي ميخواي بگي داچ؟
از وقتي ما اومديم اينجا
همشر مشكل داشتيم
تا حالا يه بار نشده يه نفر با غريزه كار كنه
ادوت اينو بست گفته
به نظرم اون كارش خوبه اما اگه نميخواي باشه
فكر كنم بيش ميخواي كمك كني
اون به خاطر دزدي شناساييت كرده
فكر كنم دادستان جرم تجاوز هم بش ميچسبونه
به اضافه جرايمي چون
زيرسن قانوني رابطه با افراد زير
حرفي نداري؟
اي كاش همه پرونده ها به اين اسوتي بودن
من بش دست نزدم
اون با دو نفر سن پايين ديگه هم رابطه داشته
پسراي هم سن و سالش
-تجاوز نبود -خودش هم راضي نبود
اون فقط به دوره درماني رو گذروند
درمان؟ براي چي؟
برادر وان فهميد
كه اون با همجنس خودش رابطه داره
جو بعد از مرگ پدرش
مسئول خانواده بوده
اصلا دلش نميخواست خواهرش ابروي خانواده رو ببره
نميخواست مامانش بغهمه و سكته كنه
پس برادرت تو رو گير اورد تا از لزبيني خارجش كني؟
تا يه راهي جلوش بذارم
و اين درمان به خاطر اين بود كه با جنس مخالف رابطه پيدا كنه؟
من به سري روش مخصوص دارم
تا اونجايي هم كه ميدونم
مورد وان موفق اميز بود
مدركي داري كه نشون بده برادرش براي درمان خواهرش باهات قرارداد بسته؟
به نوشته امضا شده دارم
كه توش نوشتيم وان رو براي مدتي تحت درمان من گذاشته
ويه چك به مبلغ 5000 دلار
چند نفر رو گرفتي؟
-نوزده نفر -خبري از دم متروس نشد؟
مشخصات ماشينش رو گرفتم
با همسايه ها هم حرف زدم
ميگن يه سگ هميشه جلوي خونه اش ميذاره نه تو خونه اش
فقط اكسل ميدونست ما ميريم اونجا
ممكنه بش خبر داده باشه
تو به دمتروس خبر دادي عوضي
دمتروس كيه؟
اون اون ميبدونست ما ميريم اونجا
سگش رو گذاشته بود تو خونه
حالا سوال اينجاست كه چي به تو رسيده؟
مثل اينكه خيلي با دمتروس رفيقي
اشتباه گرفتيد
ديگه اين تصميم با دادستانه
با اين گندي كه بالا اوردي
احتمالا 10-3 ماه ديگه مغازه ات رو پس ميگيري
من لري رو لو دادم
اد ر-
اما نميخوام مه بزذ به دمتروس صدمه بزنم
چون اون كله ام رو ميكنه
الان كجاست؟
ما بيشتر از 700 اسلحه مصادره كرديم
از همكاري تون ممنوئيم
مثل اينكه دوستي وندرل با رزيان خوب بوده
بالاخره بايد اين دوستي ها به يه دردي بخوره
مر ي سي كه مضنون ارمني رو
تا وقتي كه رزيان باشه
ما بيشتر ميتوئيم به باند نفوذٌ كنيم
و افراد بيشتري رو بگيريم
خالوليان كه حرف نميزنه
اسم پليسي هم نبرده
مثل اينكه همه رو ميخواد گردن بگيره
فكر كنم همونطور كه رزيان ميگفت خيلي وفاداره
-كجاست؟ -تو اتاقش
بيا بيرون
كسيدي بيا بيرون
چكار كردي؟
تو قرار بود مراقب متبو باشي
ممكنه بود بلايي سرش بياد
اون ده سالشه << توهميه
اتقاقي كه نيوفتاده
برادرت داشته تا تو خبابون ميچرخيده
اون مسئوليتش با توئه نه من
فكر كردي كي هستي كه اينطوري حرف ميزني؟
تنها والديني كه به حرفم گوش ميكنه -كسيدي
دردم اومد
ديگه هيچوقت مادرت رو اونطوري هل نده..فهميدي؟
-اتفاقي بود -ويك..ولش كن
-فهميدي؟ -ولش كن
ما اوئو اينطوري بزرگ نكرديم
بهتره بري
نميخواستم اونطوري فشارش بدم
من باهاش حرف ميزنم
نه بايد برم معذرت خواهي كنم
برو
حالا
گفتي بايد جمع كنم
تنهايي جمع كردم
كجا بودي؟
بيرون بودم
اره بيرون بودي منم خرم
تو با كورين...
حرف زدنت با كورين اصلا كار درستي نبود
گفتم بالاخره يكي بايد به من و جكسون كمك كنه
چون وقتي پاي ويك وسط مياد تو هيچي حاليت نيست
پرونده كجاست؟
ليست كارايي كه من و ويك كرديم مارا
چكار كردي؟
لعنتي مارا
۹
با اون كجا ميري؟
ميرم بدمش به ويك
-يه كپي ديگه ازش گرفتم
صتانسغحمم
انگار اون فقط برات مدمه
من بايد مراقب خانواده ويك باشم
وقتي اين جريان تموم بشه ديگه از زندگيش ميريم بيرون
پس خانواده خودمون چي؟ من چي؟
مارا..تو و جكسون از همه چيز براي من مهم تريد
خودت اينو ميدوتي
فقط بايد يه كم ديگه صبر كني
اينو پيش مديونم
من نگران لي بودم كه خواهر برادر نداره
الان ديگه نگران نيستم
اره راست
ميخواي تموم وقت كمك دست
كلاديت باشي؟
چطور؟
اون يه كم نامنظم شده
متوجه كه شدي
حالش خوبه؟
نميتونم چيزي بگم اما اگه خواست خودش بهت ميگه
حالش نيست
1 كسي پيش كمك نكنه
مس خكشاز بياد
فقط دربارش فكر كن باشه؟
وكيل اقاي لي يه نامه از داد گاه براي ازادي وان گرفته
چه به موقع اقاي لي؟
شما بازداشتي
به چه اقهامي؟
دزدي و همكاري در تجاوز
بيا اينجا
پيتر ميرز هم بازداشت شده الان بالاست
تئوري هاي جالبي درباره...
درباره رابطه جنسي داره
همينجا باش باهم حرف ميزئيم
شتش رو بگيرم ميرم اثر اتگشتش رو بيا بريم
جو؟
وان
اينجا چكار ميكني؟
-من نگرانت بودم -برو
اما من...
نزديك من نشو
بدجوري گاز گرفته چطوري؟
نزديك بود تخم ها م هم بكنه
چون بدون اسلحه و سريع رفتيم داخل
چاره اي نداشتم
ما هميشه يه چاره داريم و انتخاب با ماست
و بايد با انتخاب هامون زندگي كنيم
روني به زودي مشكلاتمون درست ميشه
سيد
ما هركاري ميكنيم
ه مرا
و شين هم فقط دردسرمون رو بيشتر ميكنه
ما الان به شين احتياج داريم
ديگه خسته شدم با كسي كه
يه نارنجك تو بغل لم انداخته كار كنم
تو كه خودت ميدوني براي من سخت تره
خاطر تو يا شين ن به خاطر تو: اره اما من د
خودمو از بين نميبرم
رزيان ليست افراد معتمدش رو هم داد
به جز خالوليان كه امشب دستگير شد.
فقط پنج نقر ديگه هستن
يعني فقط اونا درباره ما و قطار پول ميدونن؟
به جز ديرو كه معلوم نيست كجاست اره
پس منتظر چي هستيم؟
محافظت از خانواده ام يكي از دلايل اين جنگ بود
گرفتن مچ پزوئلا يه دليل ديگه اشه ولي هنوز به اون نرسيديم
همبنه
كپي ازش نگرفتم
بگيرش
فقط همينكارو ميتونم بكنم
حالا ديگه هيچي عليه شما ندارم
با مارا سر جريان كورين حرف زدم
ديگه اون اتفاق نميوفته
ميخواي خون بدم؟
يه چاقو بده تا خون هم بدم
-ديگه بايد برم -صبر كن
ما همه دروغ هارو درباره لم ميدونيم
ميدونيم اون تحت فشار بوده و ميترسيده
ممكن بود لومون بده
هيچكدوممون نميدونيم اون دقيقا ميخواست چكار كنه
اما فقط تو رفتي ديديش
حالا بدم مباد
و منو زجر ميده
اما تو اون شرايط
تنها تصميم ممكن رو گرفتي
ك ميكنم الان اينو در
هرز نعبي
بالاخره همه چيز درست ميشه
و ميتونيم درست زندگي كنيم
از حه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]