« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
انچه گذشت...
شين؟
وقتي فهميديم كار كيه ميكشيمش
-نارنجك -از السالوادوري ها شروع كنيد
به تماس ها گوش ميكنه بايد همين الان راه بيوفتيم
-بهتره راه بيوفتيم -باشه
اين چيه؟ يه پيغام
ميخوام اينو به گواردو بدي
- گر دنيند > بيش بكو...
1 ميخواد ببيندش تا 24 ساعت ديگه بايد 50 هزاردلار بياره...
خودش به لس انجلس
گواردو ميخواست تو رو بكشه براي همين اين داستان رو درباره ويك دراوردي
تا بتوني بري تحت حمايت از شاهد...درست ميگم؟
من هش گفتم اون حرفها رو بزنه اما اون مجرمه
تو به خاطر دخالت در تحقيقات پليس و جعل مدرك بازداشتي
پرونده ويك بسته شد
ماادم دزدي كرديم بذار نيديا بره
توذ اردو برسيم با اون ميتونيم به گوار
هر لحظه كه اون زنده باشه و لم زير خاك براي من زجر اوره
چرا كسي كمكت نميكنه؟
كمكم كنه مراقبت باشم؟ فكر كنم از پسش بتونم بربيام
-تلفن ممن -بايد با گواردو حرف بزنم
ممكنه يكي به حرفهاتون گوش بده
و يه حرفي بزني كه جاي اون يا تو لو بره
من هرروز باهاش حرف ميزنم اگه زنگ نزنم نگران ميشه
و اگه زنگ بزني ممكنه محافظ هاش رو كم كنه
ما ميدونيم كه اين از داخله
تا وقتي اطلاعات بيشتري كسب نكرديم بيتره اون كمتر بدونه
در هن > ضمن اون خودش بالاخر يت زنگ ميز بيزنه
رس 1
اره
خب پس منتظر تماسش ميمونيم
سلام كورين همه چيز رو به راهه؟
ميدونم بدموقع اومدم اما قرار بود يه سري...
- نيا اسياب بازي براي جكسون بيارم مارا منتظرمه
اره بيا تو
نكاهش كن
"*صمرز سي -قميخو استم بري مشي دوم
مارا رفته يه خونه ببينه براي همين من خونه موندم
شنيدم اتهامات ات ويك لغ لغو شده
ازه..كاوانو اون مدارك رو تو اپارتمان ويك گذاشته بوده
پاپوش درست كرده بود
ش باز 5 درو كه به روش باز كردم
همه چيزو درباره اون پولسا گفتم
دهنم رو باز نكرده بودم
فه ريز قحم---.
لم تقصير تو نيست
تقصير كاوانوئه
تو هم كار اشتباهي نكردي تقصير اون بود
اما حالا سر ويك چي مياد؟
-خب اون كه ازاده اما خودش خودش نيست
خب كدوم از ما هستيم؟
كشته ميگرده دنبال كسي كه لم رو ميگر
بايد هم باشه
وقتي پيداش كذ اش كنه چكار ميكنه؟
من يكي از بهترين دوستام رو از دست دادم
نخميخو ام او نم از دست بجدم
اون هميشه با ما بوده
بچه ها خيلي هش وابسته اند
اما احساس ميكنم اوضاع عوض شده
عوض نشده
من نميذارم
قول ميدم
۱ چرا دارم ست اعتماد ميكنم؟
1 گواردو برات مهمه بايد به حرفيام گوش كني
وگرنه ميوفتي تو دست قاتلش سالسد!
-تا حالا اسم سالسدا رو نشنيدم -دليلي نداره شنيده باشي
اون دشمن كاريه گواردوكه ميخواد از بين ببرش
هيچكس خنميتونه از بين بي رش
حتي يه دشمن؟
سالسدا يه مكزيكيه..واقعا فكر ميكني...
السالوادوري ها نميخوان جاش رو بگيرن؟
-گواردو ميتونه از خودش مراقبت كنه -شايد ستر باشه من اينكارو براش بكنم
البته براي من مهم نيست. كه دوست پسر تو كشته بشه
يه جنازه بيشتر رو دست سالسدا| ميوفته
كجا داري ميري؟
مس
تلفن رو بذار باشه
اون كار كن داروخانه ست. اون دوتا مشتري اند
-تكنسين داروخانه و صندوق دار -به نظر تازه ست
وقتي در با ميشه مضتون وارد
اين سه نفر فقط اينجا بودن
كار كن رو اون پشت ميزنه بعد مياد اينجا بقيه رو ميكشه
به نظر نمياد صحنه جرم واقعي باشه
يه ذره فقط اينجا بم ريخته
-تئوري خوبيه -چيز ديگه اي داري بگي؟
اين جور قتل ها معمولا به خاطر دزديه
ولي حالا كه اپردين دزديده به نظر مياد اوضاع فرق بكنه
اره ولي به هرحال بايد منتظر صاحب ساختمون بايد باشيم
-دومين قتل عام تو اين هفته
خيلي دوست دارم بدونم تا اخر ما چندتا جنازه ميشه
97
داچ؟
-يه معذرت خواهي بت بدهكارم -براي چي؟
كه زودتر با هم همكاري رو شروع نكرديم
راستش ما با هم تيم خوبي ميتونيم بشيم
-من هنوز دربارش فكر نكردم - خب اگه فكر كني...
يبيني كه ضعف تو نقطه قوت منه و برعكس
حالا نقطه ضعف من چيه استيو؟
تكبر...اعتماد به نفس كاذب و اينكه به دور و بري هات توجه نميكني
من چيزي رو كه خودت ميدوني كه بت نميگم
ديگه چي؟
تو از اينكه كلاديت ازتو بتره ميترسيدي
ولي حالا مثل عوضي ها با من رفتار ميكني...
چون فكر ميكني من خرابت ميكنم
خودت پرسيدي
من خيلي درباره اين نقشه فكر كردم
بايد دست بكشيم به نظرم باي
فقط براي يه مدت
-دست بكشيم؟ -ما تازه راحت شديم
بعد از مدت هاالان ديگه پرونده مون پاك شد
نبايد بذاريم مرگ لم بدون جواب بمونه
درضمن..حالا كه نيديا رو گرفتيم كاريش نميشه كرد
بيش بگو كسي كه ميخواست گواردو رو بكشه پيدا كرديم
يه كم بين خودمون و اون فاصله ميندازيم
صبر ميكنيم تا گواردو بر كرده اينجا
و ت به كار ميشيم اونوقت دست +
يا گواردو لم رو كشته يا ميدونه كار كيه
من نميخوام يه سال ديگه تاوان كارش رو بده
فقط من ميگم بذار يه كم آب ها از اسياب بيوفته
اداره نميخواد اين پرونده حل بشه چون مايه ابرو ريزي ميشه
اونا لم رو به عنوان يه پليس فاسد به مردم معرفي كردن
بچه اهميت ميديم خ آون يد الان فقط ما به او
به هيچ جا نرسيده واگنباك تو 5 تحقيقاتش
حالا كه كلاديت يه پرونده ديگه بيش داده..ما فقط براي لم مونديم
فقط ماييم
گواردو ممكنه دحظه هر لح بر گرديد 0 پاسگاه
چندتا پرونده سنگين برداريد
-امروز رو من مرخصي ميگيرم - كه كللاديجت سوال كرد چي >
بگو رفته وسايل لم رو جمع كنه
8 بگم بذاريد روراست
ما به حقيقت احتياج داريم
اين جريان ممكنه خيلي كثافت كاري بشه
تيرانداز ها حدود 30 سال اند اصلا حول نيستن
چندتا كپي از اين بگير بده به واحد ها
صاحب داروخانه ميگه اونا با دو تا جعبه اپدرين فرار كردن
لتكوبيي <ا ره
بايد ببينيم عضو كدوم باند اند
ديگه چي؟
به نظرم اين ۱ اين پرونده به ي به درد اتي ميخوره
چطوره اينو بدي به اونا منو بذاري رو پرونده لم؟
-فكر ميكردم فايده اي نداره -گوازردو از شهر خارج شده
اما يه اسم پيدا كردم
-هرنان .چه ارتباطي ۱ داره؟ -نميدونم
چند تا از السالوادوري ها اسمش رو گفتن..البته خبري آزش نيست
ولي فكر كنم اون يه كارايي كرده
تيم عملياتي از مرگ لم ديگه معر كه گيري نكرده
اگه چيزي درباره هرنان فهميدي بهم بگو
در غير اين صورت رو اين پرونده داروخانه كار كن
شما دوتا هنوز اينجا كار ميكنيد
ميرم استراحت يادداشت كه برات گذاشتم
-تو چي؟ -دندون عقلم درد ميكنه
وقتي سر شيفت هستيد تون احتياج دارم
تو ماشين ميذار اينا رو مد
اومديم يه سري از وسايل لم رو ببريم
همين رو ميخواستم بپرسم
كمد كم داريم وقتي خالي شد بگيد
تا فردا خاليش ميكنيم -ويك چطوره؟
رو از دست داديم مايه دوست
ميدونم اما خيلي وقته جواب تلفنم رو نميده
خب تو مرخصيه
خب هر وقت تونست بگو بر گرده سر كارزش
نميخوام رو پرونده لمنسكي كار كنه
-بيتره نگرانش نباشي
و اگه ويك فكر كرده ميتونه جواب تلفن هام رو نده
بيش بگو حالش رو ميگيرم
به روني بگو بيا كارش دارم
3 تم كه شبيه اش نبود تو سيستم كه شبيه اش نبو
مال باند اريان نيست به نظر ده نظر شبيه يه پرنده ست
اين تاتو رو شناسايي نميشه كرد شايد مال يه باند باشه اما شك دارم
روني
اين يكي از مضنون هاي تير اندازي تو داروخانه ست
-ميشناسيش؟ سخه
تاتو رو چي؟
نيرو دريايي تش... شايدم خي ارتش...
كلي از اين عوضي هايه مدت به كشور خدمت ميكردن
ارتش هر كسي رو راحت استخدام ميكنه
با داچ و استيو همكاري كن تا حالا سه تا جسد داريم
85 لد ۱ يكه اي بكنر ميخوام قبل از اينكه كار ده اي بكنن دستگير بشن
باشه
خراب نكن يه نفر ديگه رو سرم خراب
تو خودت گفتي اين پرونده
خودت گفتي درضمن حواست باشه
1 مكي و وندرل دنبال قاتل لمنسكي باشن
كه فكر ميكنم هستن از طريق روني ممكنه بتوني بضمي
-خبرم كن -باشه
جواب بده
-الو؟ -نيديا
پسش بده
-بايد باهاش حرف بزنم -خواهش ميكنم
فقط يه دقيقه
گفتي ميخواي ازش
پس بايد به حرفيام گوش كني
-حرف بزن -ميدوني من كيم عوضي؟
اون هنوز زنده ست
اما اين اخرين باريه كه صداش رو شنيدي
م مس هستي >
من كسي ام كه تصميم ميگيرم نيديا زنده بمونه يا نه
و آخرين معشوقه اش كي باشه
-جهش دست بزني ميكشمت -بيتره مواظب حرف زدنت باشي
اه با پول
اما قبلش يه دست سفت ميكنمش -كنافت جنده
بهتره كلمه بعدي كه از دهنت بيرون مياد چه موقع باشه
وگرنه همين پشت تلفن ميكنمش
چه موقع؟
كجايي؟
نزديك مرز
پارك مكارتور
كنار سطل اشغال نزديك درياچه قسمت جنوب شرقي..فيميدي؟
اره
كي ميرسي اونجا؟
سيد ري
من ميشناسمت
تو از همه چيز محافظت ميكني
وقتي بغهمن...
از يه دختر حتي نتونستي
سه ساعت ديگه ميام اونجا
ع
وقتي 50 هزارتا رو هم دادي بست ميگم دختره كجاست
اگه تنها ذ تنها نياي دختره ميميره
5 كا كاسپيت هم اونوقت تموم كار و از بين ميره
خيلي خب حله
-نيرو كمكي اوردي؟ -اره اما روني نشد بياد
به خاطر دندونش كار داشت
ماسه ساعت ديگه با گواردو قرار داريم
چون گواردو قبول كرده با ما
ملاقات كنه به اين معني نيست. كه اون تله برامون نميذاره
يه كم زودتر ميريم اونجا مطمئن ميشيم تله اي در كار نيست
زينمن كار دار با مامور جوردن زينمن كار دارم
درباره يه السالوادوري به نام هرنان
خيلي مهمه...ممكنه اون تو قتل يه افسر پليس دست داشته باشه
باشه بش بگيد من زنگ زدم
بده شش ردش رو گرفتم
اون تو نيرو دريايي بوده و به خاطر تخلفاتي كه كرده اخراج شده
ي اي راحت ميتونيد بريد سراغشر
ز ميتوذ نده رو تا اخر امروز ميتونيم پرو حل كنيم
اينطوري ويمز هم آمارش خوب ميشه
از پشت راه نداره از اين بخل ميريم
حاضرمر جك >
پشت من بيايد
عاضي وي +
گواهي بازداشت تام فرانكلين رو دارم..اون اينجاست؟
-خداي من اون اينجاست؟
-چي شده؟ -كسي نيست.
كجاست؟
تو گاراژ كار ميكنه شايد اون پشت باشه
يي
برو اونجا
اينجا نيست
يح حخشسفك
-ازره -خيلي خب..كسي نيست
-تو كي هستي؟ -خواهرش ليزا
ميدوتنستي برادرت اينجا شيشه درست ميكنه؟>
ميگفت داره ماشينش رو درست ميكنه
چطوري ميتونيم پيداش كنيم؟
برادرت امروز سه نفر رو كشته
1 نياد كي ازم مراقيت كنده؟
گواردو مكزيك بوده 41 وقتي لم مرد هم اونجا بوده چي؟
پس دستورش رو داده و ميدونه كار كي بوده
از از كجا ؟ مطمئني؟
اون حتما همينكارو كرده
نيديا تو ون جاش تو ون جاش راحته؟
يه كم هيجان زده شده
ميخواي برم هش سر بزنم؟
نه..نميخوام تگرانش كنم
۱ گواردو دو سا عت د<. يگه وقت دارزه
بايد همينجا بمونيم
شايد تو همين مدت يه خبرايي بشه
كورين امروز صبح اومد خونه مون
يه سري اسباب بازي براي جكسون اورد
اما در واقع به خاطر اين اومد كه نگرانت بود
چكار كني اينكه ميخواي چكار
نگران بچه ها بود
درباره بچه ها گفت؟
اره
وقتي كارم با گواردو تموم شد بيش سر ميزنم
شايد جبتر جباشه
خواهر تام فرانكلين يا نميخواد يا نميتونه برادرش رو لو بده
او دا ري با وي اه اون يكي مضنون رو شناسايي نكرديد؟ -هنوز نه
سلام گروهبان خوش اومدي
سي. سرقت از داروخانه دوباره تو غرب شده
-كسي صدمه ديده؟ -فقط كمدها بيم ريخته
هرچي آپدرين بوده بردن
برو ببين چي ميتوني پيدا كني
بريم
كلاديت؟
-اين اسكييپ اسا كاست
اداره فرستادش تا يه سري عكس از پرسنل بگيره
فكر ميكردم قبلا اينكار انجام شده
چطوره شما بري كارت رو شروع كني
رو من وسايلم كه من هست. 0 ذارم؟ مرسي..ج يس
يه ميز خالي بردار
بعد از لمنسكي ميخوان يه كم پرسنل دقيق تر شناسايي بشن
ما جفتمون ميخوايم اينجا پابرجا بمونه براي همين اينكار خوبه
من فقط بايد آمار جرم رو بيارم پايين
اينجا سرجاش ميمونه
فقط ميخوان يه سري عكس از پرسنل گرفته بشه
باهاش همكاري ميكنم
اون دوتا رو ميبيني؟ خيلي تابلو اند
به يه ارتش احتياج داريم ويك معلوم نيست اونا چي داشته باشن
-جدي ميگم باشه مر نيست. گواردو اومده + -هنوز معلوم ني
صبر ميكنيم تا مطمئن بشيم
همه كار كن ها و مشتري ها رو جمع كرده
هرچي كابينت دارو بوده رو خورد كرده
فقط اپدرين برداشته حتي پول صندوق هم برنداشته
ر 3 درست مقل | ر صبح مر ور - اون كيده؟>
اون لتيشا اورت. هست دستيار مديره
سلام لتيشا
اين كسيه كه ازتون دزدي كرده؟ يكي شونه
آون چه او ۵5 يكي چه شكلي بود؟
اون يكي هم سفيد پوست بود شبيه هم بودند..فكر كنم برادر بودن
ماشين شون رو ديدي؟
اوخا مصوفاحي رو عع ها صيح<ح
-شايد -پس چرا ما رو نكشتن؟
شايد بازم باهاتون كار داشته باشيم
-اينجا خيلي شلوغه -اره
في نداشتن اندازه كافي احتمالا تير به |
331 00:16:56,7599 -- 6
-بله؟ -چيزي نيست.
-هنوز سر پرونده كلاديتي؟ -اره
سعي كردم با مرز مكزيك تماس بگيرم
تا ببينم گواردو از مرز خارج شده يا نه
ميتوني با رابطت يه تماس بگيري؟
-نه.الان يه كم كار دارم -كار من فوريه
نميتوني چند دقيقه بپيچوني؟
-هروقت شد باشه
-وقتي خبري گرفتي زنگ بزن -باشه
كار <دو كي
خيري كشت >
تام فرانكلين اومده خونه بچه ها دستگيرش كردن
-دارن ميبرنش پاسگاه
رفيقت همه اپدرين ها رو برده
"۷ تو دوربين نيست عكسش هم تو دو
حالا تو موندي و سرقت و سه تا جسد
دادستان ها خيلي دوست دارن
همچين پرونده اي رو دست بگيرن
اكه بكم اون قاتله چي؟
خب شروع خوبيه
به نظرم مياد حقيقت هم باشه
پسرعمومه
تا 20 پوند شيشه هش بده تا حالا انقدر درست نكرده بوديم
بابي يه مكزيكي ميشناخت كنه كه ميتونست برامون اپدرين جور
چي شد؟
تو زر از آب د< راومد
براي همين خودمون رفتيم سراغ اپدرين
ميخواستيد چكار كنيم؟
براي چي اون ادمها رو كشتيد؟
من به بابي گفتم بيخيال بشه
اما اون زودتر پول گرفته بود
كليش رو سر يه دختر هارلي و يه نفر ديگه خرج كرده بود
و تو رو با هورد تنا گذاشت
دزدي از اون داروخانه ها تنها راهمون بود
7 ست كنيم تا بتونيم به موقع جنس ها رو در
اما نميدونستم ميخواد اونا زو بكشه
چطوري پيداش كنيم؟
اين دختره تو ونايز زندگي ميكنه
احتمالا رفته پيش اون
-بله؟ -اومد
-دوباره؟
به خاطر امنيت خودته بهم اعتماد كن بشين
به موق موقع اومد
-پول اورده؟ -ازره
ده نفر دورش مواظيش اند
پول برام مهم نيست
ميدونه چند نفر مراقبش اند
براي همين اونجا وايستاده
-اگه اتفاقي بيوفته چي؟ -اون خيلي نگران اعتبارشه
ميخواد حتما ما رو گير بند‌اژه
ولي حاضره با پول همه چيزو حل كنه
-فنيديا هنوز تو ماشينه -جيرش خونه
تا مخفيگاهش دنبال ميكنم من گواردو رو
نيم ساعت تا وقتي كه افرادش شك كنند منتظر ميمونم
-وقتي به اونجا رسيدي زنگ بزن كه وقت شد
جدي ميگم..تا وقتي من نيومدم كاري نكن
تو دختره رو بر گردون
-گواردو رو پيدا كردم -خوبه
به كمكت احتياج دارم
ماموريت هستيم ما هم الان تو
بت زنگ ميزنم
باشه
همه چيز رو به راهه؟
آگه بابي ميومدم بستر بود
ويك چطوره؟
خوبه ديروز باهاش حرف زدم
يه كم كار داره -اره
من مچ كاوانو رو گرفتم
بجه نظر خودشه آماده باشيد
بر گرد عوضي
خودشه
ولش كن
برو كنار
اونوري شو
تكون نخور عوضي
بلند شو
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
تكون نخور
افسر
اينجا هيچي پيدا نميكني
| كردم چيزي كه ميخوام رو پيدا
خيد يا
پول رو اوردم كاري كه گفتي رو كردم
دوستات رو بر اي خوش امد گويي اوردي پار ك>
فميعوفي كمك بكيري
چي شد؟گواردو كجاست؟ دوستت كو؟
سالسد! تو خونه گواردو بود ويك رفت سراغخش
گواردو كجاست؟ گفتي اومده شير
اره..فكر كنم شايعه بود و سالسدا هم باور كرد
-افتاد تو تله -پس اون سالمه؟
-ما جامون امنه؟ -اره
"مرسي -خواهش ميكنم
بد برداشت نكن
نه
اخه...
من حامله ام
يه ماهه
هنوز به گواردو نگفتم
همين سيگار نميكشم براي همي
اينطوري به بچه بچه صدمه ذ مه نميرسه
نه
فقط ميخوام بچه ام باباش رو بيينه
اره
اسلحه قتل آپدرين رو با پيدا كر ديم
-روني > ي ني خيلي كمكمون كرد
به غريزه افرادي كه باهاش كار ميكنند اعتماد داره
پس كارمون تمومه؟
بريم
-هورد چي؟ -چي؟
خب پسرعموها هنوز شون بايد شيشه بدن..درسته؟
شيشه | اي ديگه در كار نيست
به خاطر چندتا دلال...
ما با كسي معامله نميكنيم
صبر كن...هورد نميدونه شيشه اي در كار نيست
بابي رابطه
چطوره ما اونو به عنوان كسي كه قاتل نبوده معرفي كنيم
-شايد باور كردن -اون سه نفر رو كشته
جست ره بديمشي دست دادستان
هورد ادم كله گنده ايه...
چون كسي نميخواد دشمن شون بشه
ميتونيم با مواد بيشتري دستگيرشون كنيم
1 اونا چيزي كه ميخوان بدست نيارن ميرن سراغ يكي ديگه
-درسته؟ -از بابي استفاده ميكنيم
معامله رو انجام بديد
هورد نميدونه تام چه شكليه
در ازاش تو رو هشون ميديم
چي ميخواي؟
ميتونم ده برابر بست پول بدم
منو ببر پاسگاه
بدون وكيل من حرف نميزنم
چي ميخواي؟
يه هفته پيش تو دوست منو كشتي
يه نارنجك انداختي تو ماشينش
ف ميزني نميدونم درباره چي حرف ميز
ميخوام بدونم چطوري پيداش كردي؟ كي اونو لوش داد؟
-من نبودم -پس ميدوني كار كي بوده
چون تو دستورش رو دادي
نيديا كجاست
-كاريش كردي؟ -اسمش كرتيس لمنسكي بود
پليس خوبي بود
دوست من بود وتو كشتيش
فقط ميخوام بشنوم اينو بگي
من دو هفته ست مكزيك بودم
نزديك هيچ پليسي نبودم
دوستت داره اشتباه ميكنه
ميگي چطوري كشته شد يا كي اونكارو كرد
به هرحال بدون اين از اينجا بيرون خميري
من هيچي نميدونم بت كه گفتم
شايد نيديا بتونه يه چيزي رو به يادت بياره
كاريش نداشته باش
مجبورمون نكن چيزي كه ميخواد بدونه رو يش بگو
لختش كن
باشه
لينو بود
لينو پريتو
-تو دستورش رو دادي؟ من هيچ دستوري ندادم
تو مكزيك دربارش شنيدم
افرادم خيلي قاطي كردن
عوضي خيلي به ما صدمه زد
-چطوري پيداش كردي؟ -از اون بپرس
بايد اينجا اويزون يتو رو بايد اد نه منو
اگه حقيقت رو گفته باشي اونم مياد اينجا
-بله -هرچي درباره لينو پريتو
-ميتوني پيدا كن -الان اينكارو ميكنم
-گواردو چي شد؟ -الان پيش شينه
-چي ميگه؟ -كه هيچ ربطي به قتل نداشته
ميگه اين يارو پريتو خودش اينكارو كرده
چيزي لازم داري؟
-اره.بايد بريم -الان ميام
-داچ پيشته؟ -اره
1 شين باهاته چطوري ميخواد بياد پيشت؟
تنبايي ميرم
خيابون چارلز 1731...اپارتمان 6
وود مهم يا يه :
نميتونم صبر كنم بعدا زنگ بزن
ببخشيد منت هد ببخشيد منتظر گذاشتمتون
هن جليسم
-لينو پريتو -من برادرشم..فيلبرتو
يه كارت شناسايي بده
قو دياش
-برادرت كجاست؟ زندان
زندان؟از كي؟
ماهي الان يه
مت گفتم لينو اينجا نيست
اون زنش مارجي و اينم
برادرت رفته زندان اونوقت تو با زخش زندگي ميكني؟
فقط اومدم بهشون سر بزنم
گواردو ليما ميگه برادرت يكي از دوستاي منو كشته
يه پليس گواردو يه درو
ولي دليل نميشه راست نميشه
برادرم من حماقت كرد رفت تو باند اما اون كسي رو نكشته
-پس چطوري افتاد زندان؟ -مست كرد
يه ماشين دزديد باهاش رفت تو يه مغازه
پس چرا گوازدو اسم ۱ اده؟ برادرت رو بهم دا
اونا با هم خوب بودن تا اينكه دوست دختر گواردو
به برادرم گفت كه
به كسي نميگي منو ديدي
شايد پيداشون نشه
احتمالش كمه
از روني خوشم مياد
خيلي ارومه اما جذابه
تمياتد بدم ي عملياتي برم تو تيم
خون بازي كنم يه كم خون باز
اره...ولي سردرد ميگيري
تو خيلي طعنه ميزني يادم رفته بود اينو بت بگم
حاضري منم يه كم ازت انتقاد كنم؟
شوخي ميكني؟ لازم نيست
سه تا موتور سوار دارن ميان
چه خبر؟
-اون كيه؟ تام
پسرعموم
-خيلي سخت ميشه پيدات كرد -مشكلي حالا شده؟
اومديم جنس ها رو تحويل بديم
بذار ببينم
1۱ خوب كار كنيد مدام خريد ميكنيم
دستا بالا
مش
-بخواب زمين..تكون نخور -جداشون كنيد
روم -بر گرد
بر گرد
-جداشون كنيد تن نخورم
همشون رو گرفتيم
عمليات خوبي بود
مرسي كه جلوي كاپيتان منو بالا بردي
مها ماه 2
كارت عالي بود
تو بودي كه پيشنهاد گرفتن هورد رو دادي
فكر كنم معلمم خوب بوده حالا درس بعدي چيه؟
الان يه كم كار دارم بعدا حرف ميزنيم
باشه
بايد برم..ميشه تو يا بيلينگز كاراي دفتري رو به جاي منم انجام بديد؟
-جاشه
امروز كارت عالي بود
كارت خوب بود
اي ول
بذار برم
خواهش ميكنم
خفه شو عوضي
من كاري نكردم
قسم ميخورم
اشتباهي منو گرفته
ميدو تم از ه
كار لينو پريتو بوده
به باند اطلاعات رو ميدم
خودمون ميگيريمش
من اون پليس رو نكشتم
اره ولي خيلي هاي ديگه رو كشتي
اون مغازه كه منفجر كرديد چي؟
اونا بچه بودن
نارنجك هاي تو اونا رو از بين برد
همه جا خون خالي شده بود
پول
بست پول
پولدارت ميكنم
چي ميخواي؟
ارراهشي
علاقه داري ميدونم
1 پليس خوبي بودي من الان اينجا نبودم
بيش بگو فرار كردم
-ميتوني بازنشست. بشي -متاسفم رفيق
من از اين كارها نميكنم
نيديا حامله ست
گفتم شايد بهتره بدوني قراره بچه ات رو به دنيا بياره
لينو پريتو سه ماه اخير رو زندان بوده
بيخيال ويك
حالا فقط...
تو رو دارم
چطوري رفيقم رو پيدا كردي؟
كار اموليا اموليا بود؟
كاواتو >
چطو ري >
-من حقيقت رو ميضهمم -كار من نبود
خبري از از گاردو كي نشد؟
نه چيز خاصي..چندتا تماس داشت كه نذاشت گوش كنم
چيزي بدست نياوردم
با بيلينگز چكار ميكني؟
خوبه
ولي مثل قبل نيست
سالوادوري چطوره؟
هموي
اما هنوز دنيالشم
وقتي همكار بوديم...
هيچوقت دنبال...
كارام رو نميگرفتي
تو منو كاراگاه خوبي كردي
بيلينگز هم همينطور ميكني
فقط چيزي كه ميخوام بدونم رو بگو تا همه چيز تموم بشه
ديگه كي دست داشت؟
-كي -من هيچي نميدوتم
اون حرف نميزنه
بالاخره حرف ميزنه
كار كي بود؟ يه پليس سياه باهات دوست بود؟
كاوانو ؟ ؟ديويد | اسود1؟
كار اموليا اموليا بود؟
اون زنيكه السالوادوري بت گفت..ميدونم
شايد اصلا كار اون نبوده
1 كار گواردو نبوده
-پس كار كي بوده؟ -تگاهش كن
اگه ميدونست به نظرت تا حالا بهمون نميگفت؟
-يعني كار خودش بوده -بس كن
اون لم رو كشت
جسدش رو يادت نيست؟ صورتش رو؟
فكر ميكني ميتونم اينو فراموش كنم؟
فكر ميكني اون لياقتش لياقتش رو نداره؟
ازت ميخوام به خاطر من اينكارو نكني
چرا؟
۱ ون پول داره
بهم پيشنهاد داد ولش كنم
قيمت يار + -ميخواي رو جون لم قيمت بذاري؟ -نه..بيخيال
ولي نميخوام دوباره تو دردسر بيوفتيم
خانواده مون اينده مون
اروم باشيم -بذار يه كم :
خوشحالم دوستت مرد
گوش كن كوش كن
18 چكشيشسن
ديگه دستت به جايي بند نيست
من ميخوام افراد ديگه اي كه گواردو كشته بدونم
مرسي
حق با تو بود
1 چيزي ميدونست همون ميگفت
كار خودش بود
حالا چي؟
كاري ميكنيم كسي اين جسد رو پيدا نكنه
تا وقتي گواردو پيدا نشه مضنون قتل لم ميمونه
مايه ادم رو كشتيم
كاراگاه بازي سكسي نيست
اما افرادي با هوش تو به درد اين كار ميخوريد
يكي از كارهايي كه بايد بكني اينه كه كتاب بخوني
پرونده هاي جذاب رو بررسي كني
ببرشون خونه و هرچند وقت يه نگاهي بهشون بنداز
-اره.. كار خوبيه -ذهنت رو پرورش بده
هميشه سوال بپرس
همه چيز نگاه كن مثل يه كاراگاه به چي
تو همچين چيزي داري؟ كتابي؟
من كلي پرونده تو ده سال اخير جمع كردم
عكس..يادداشت..تئو ري
۱ سر ميدم كه خواستي ۱
-جهش ميگم چطوري روشون كار كني -خب.هنوز زوده
اگه غذاي چيني ميخواي دارم
يه بطري مشروب هم ميگيرم
چيه؟
اين قرار ملاقاته؟
نميدونم اشه؟ ميخواي با
دوست دختر نداري؟
چطور؟
چون يه زن جلوي خونه ات داره ما رو نگاه ميكنه
تحو مين مد پيش.
فقط يه لحظه
چه كمكي ميتونم بكنم؟
من مامور زينمن هستم پيغام برام گذاشتي؟
-درباره هرنان اطلاعات داري؟ -جلوي دوست دخترت ميشه؟
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
هرنان يه مامور مخفي تو سازمان السالوادوري هاست
اون بيشتر از هر كسي تو باند اونا نفوذ كرده
نميتونيم موقعيتش رو به خطر بندازم
من نميخوام كسي رو به خطر بندازم فقط چندتا سوال دارم
يه نفر ديگه رو پيدا كن و سعي نكن باهاش ارتباط برقرار كني
فكر نگنم
يه السالوادوري يه پليس رو كشته
من فقط ميخوام باهاش حرف بزنم
براي حل اين پرونده ازش اطلاعات بگيرم
ميدونم پرونده قتل يه افسر رو داري بررسي ميكني
و دنبال گوازدو ليمو هستي
اما اون اينكارو نكرده
اوت. هااصورحم مخحخخيه >
هرنان ميگه وقتي اون اتفاق افتاد اون بيرون شير بوده
ميدونم اينجا نبوده اما دليل نميشه كه دستورش رو نداده باشه
اون هر كسي رو بخواد بكشه با نارنجك ميكشه
گواردو برگشته لس انجلس
ميكه
حتما خيلي كار مهمي داشته كه از مخفيگاهش اومده بيرون
رو اين كار كن و با هرنان كاري نداشته باش
-ميتونم براي پيدا كردن گواردو ازش استفاده كنم؟ سنه
هرنان براي سازمان خيلي باارزشه
باهاش كاري نداشته باش اين يه دستوره
يادته كي گرفتيمش؟
با اون دلال درگير شده بود
نزديك بود همه مدارك از بين بره
-بيا تو بگيرش -من نميخوامش
مثل اينكه تو ميخوايش
ببين كي اينجاست چطوري؟
شد تازه يه كم سرحال شدم
بگو چكار داري
هنوز چند روز ديگه كار شخصي داري؟
ديگه...ميخوام يه سري پرونده حل كنم
-خوشحالم -چي هست؟
كوين هيات..قبلا تو اي آن اس كار ميكرده
بعدا از سازمان امنيت ملي اومده بيرون
مركز يه ساله باهاش كار ميكنه از هفته ديگه مياد اينجا
بررسي آش ميكنم
اما تا وقتي من كسي رو تاييد نكردم كسي وارد تيمم نميشه
اضافه قرار نيست بشه جايگزينته
فقط يه ماه ديگه تا 15 سال خدمتت مونده
مكر اينكه اشتباه ميكنم
ميخوام كمكش كني
-تو يه ماه خيلي اتفاق ها ممكنه بيوفته -ازره
اما هيات ادم قوي هست بيش زنگ بزن
خيلي دوست دارم كمكش كني
خب
همونطور كه گفتم هرچي تو بگي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]