« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
مخفی شدن فایده ای نداره خانم کوچولو
من پیدات میکنم
!لعنت
!اه
بریم
کامیون کجاست؟
نمیدونم . بیا
لعنت من تفتگنو تو ماشین جا گذاشتم
کدوم طرف؟
اونا کجارفتند؟
داره چیکار میکنه؟
فکر کنم داره کمکون میکنه
جابجاش کردم و بردمش اون پشت
چرا کمکون میکنی؟
چون اون یک دیوونه عوضیه
فکر کردین دیگه واسه چی؟
بهتره قبل از اینکه اون بیاد از اینجا برید
ما میریم اما قبلش باید با یکی حرف بزنیم
لموئل واشنگتن
رستوران تعطیله
آره. میبینم. میدونی کجا زندگی میکنه؟
باید حرف بزنیم . فرانک
چیزی واسه گفتن ندارم
چطوره که بهم بگی با اون تفنگ چیکار داری؟
ششش! صدای کوفتیتو بیار پایین
واسه محافظته
محافظت؟- سرزنشم میکنی؟-
بعد از اتفاقی که افتاد؟
میدونی که اگر اونا با تفنگ
بگیرنت چیکار میکنند؟
من باید یکاری بکنم اد ، میفهمی؟
نمیتونم هیچکاری نکنم
رفیق ، هیچکاری از دستت بر نمیاد
جز این که قبول کنی
قبول کن یا خودتو به کشتن بده
فرانک- چیه؟-
تو که نمیخوای کار احمقانه ای بکنی میخوای؟
نه- پس چی؟-
این چیه؟انتقامه؟
میخوای به پلیسی که لورا
و بچه هاش رو کشت شلیک کنی؟
من خسته هستم باشه؟ من واقعا خستم
...من- برو خونه، فقط برو خونه . زودباش-
بیرون . بجنب. از اینجا برو
اد، برو
اوه، لعنت
....تو نمیخوای به پلیسه شلیک کنی
دیوونه شدی؟- !فقط گورتو گم کن-
شاهزاده ربطی به اتفاقی که برای لورا افتاد نداره
تو یک پلیس رو میکشی ، و هزار تا پلیس بجاش سبز میشند
تو شاهزادشون رو میکشی ، خداشون رو
و مستقیما به قلب عوضیشون ضربه وارد میکنی
اینکارو بکن ، و زندگیت دیگه تمومه
الانشم تموم شده
جولیانا چی؟
جولیانا؟
..اون
اون منو ترک کرد ،باشه؟ اون رفته
نه، فرانک . این درست نیست
جولز دوستت داره ، و خودتم میدونی
حالا ، مهم نیست که چه اتفاقی افتاده
اون برمیگرده اینجا
و واسه تو اینجا خواهد بود
درست مثل تو که واسه اون ، اونجا بودی
وقتی که لازمت داشت
نه
فرانک ، لطفا
تسلیم نشو
رفیق ، لطفا بهم قول بده که تسلیم نمیشی
لطفا بهم قول بده
باشه ، باشه
از شر تفنگ خلاص میشم
بهرحال نمیدونستم از کجا باید واسش گلوله پیدا کنم
باشه، خوبه . چرا نمیدیش به من؟ من اینکارو میکنم
نه .نه،نه
خودم انجامش میدم
قول میدم
باشه
سلام . عروسکتو دوست دارم
اسمش چیه؟
آنی
آنی . اسم مادر منم آنیه
بچه ها بیایید داخل
اینجا چه غلطی میکنی؟
باید باهات حرف بزنیم
از کجا دونستید من کجا زندگی میکنم؟
اومدیم تا بهت هشدار بدیم
راجب چی بهم هشدار بدید؟
اسمتو پیدا کردیم
توی یک لیست ، درست زیر اسم خواهرم
این مادرجنده کنار کامیون میمونه
تو بیا داخل
هی، یک لحظه صبر کن
مشکلی نیست
هی، عزیزم، بچه ها رو ببر طبقه بالا
مشکلی نیست
بشین
اسم خواهرت ترودی واکره؟
اون قرار بود که فیلم رو واسه من بیاره
اونا بهش شلیک کردند ، و من جاشو گرفتم
اسمت چیه؟
جولیانا
جولیانا کرین
ما خواهر ناتنی بودیم
پس اسم منو تو چی دیدی، یکجور لیست؟
یک مردی توی رستوران بود همونی که حیوانات کاغذی درست میکرد
و ، اه، وقتیکه هیچکس دیگه نیومد سراغ من
فکر کردم که رابطم اونه
اون سعی کرد که منو بکشه
ولی من اونو کشتم
جسدش کجاست؟
توی رودخونه
ما غرقش کردیم
تو و اون؟
ببین ، ما زنی رو پیدا کردیم که این مرد شکنجه کرده بود
تو میشناسیش؟
آهاه
اسمش لیندا بود
چند روز پیش ناپدید شد
خوب، اون باید اسامی رو بهش داده باشه
روی اسم همشون بجز خواهرم
و تو خط کشیده بود
ما مردیم
شاید نه
بجز ما هیچکس اون لیست رو ندیده
،تو رابط خواهرم بودی ،لم
و تو بهم نگفتی
من بهت اعتماد نداشتم
به همون اندازه که مطمئنم نباید به اون اعتماد کنی
فیلم ها رو دیدی؟
کار من دیدن اونا نیست
من فقط اونارو رد میکنم
پس نمیدونی که معنیشون چیه
من فقط میدونم اونا به کشتن نازی ها کمک میکنند
حالا اون فیلم لعنتی رو بده به من
و گورتو از خونه من گم کن بیرون
من فیلمو بهت نمیدم
دیگه نه
من میدمش به مردی که تو قراره بدیش بهش
روال کار اینجوری نیست
ببین ، من اینجا نیستم تا نازی ها رو بکشم
من اینجام چون دنبال جوابم
و تا وقتیکه جوابمو نگیرم از اینجا نمیرم
اون کیه ،لم؟
تو فیلم ها رو به کی میدی؟
خوب؟
فردا صبح ، کوچه اسپریت
چی اونجاست؟
اون کاری میکنه که من اون مرد رو
که قرار بوده فیلمو بهش بده ، ملاقات کنم
اون کیه؟
اون مرده توی قلعه بالایی
الو
من هستم ، فرمانده
... جو . ساعت دو بعد از
میدونم قربان
اما من با پایگاه مقاومت ارتباط برقرار کردم
جان
گوشی دستت باشه جو
باشه ، هلن
پس این رابط
فیلم رو خواست؟
نه، من بهش گفتم که فقط فیلم رو به مافوقش میدم
فکر کنم اسمی داشته باشی
اون گفت اون مرده توی قلعه بالایی
اون مرده توی قلعه بالایی؟
بله ، قربان
میخوام خیلی با احتیاط جلو بری جو
آدمایی که باهاشون طرف هستی خیلی خطرناکند
میفهمم
نه. فکر میکنی که میفهمی
میدونم که تحریک شدی جو
اما تو جوونی
تو دچار غرور و جهل هستی
بله ، قربان
پس دستوراتم چیه قربان؟
اگر اون مرده توی قلعه بالایی رو دیم
فیلم روبهش بدم؟
نه
فیلم رو بزار توی کامیون
این باید خیلی برات سخت باشه جو
ولی اگر اون مرده توی قلعه بالایی رودیدی
...میخوام یک گلوله بزاری توی مغزش
حتی اگر به قیمت جونت تموم بشه
آماده اینکار هستی ، جو؟
...بله
فرمانده
قرار ملاقات کی هست؟
فردا صبح
پس من منتظر تماست هستم
.... اگر خبری ازت نشد ، جو
.... مهم نیست که چه اتفاقی افتاده
....واست مراسم تدفین قهرمانانه برگزار خواهد شد
با افتخار کامل
ممنونم قربان
درود بر هیتلر
اعلیحضرت وزیر بازرگانی تاگومی برای دیدار شما اینجا هستند
اعلیحضرت منو ببخشید
ببخشید که مزاحمتون شدم
اه، تاگومی نه ، بمون ، وزیر بازرگانی من باید سخنرانیمو بازخوانی کنم
... تاگومی سان لطفا بشینید
من به راهنمایی شما نیاز دارم ، تاگومی - سان
شوهرم به دردسر افتاده
اون از این میترسه که سلطه ما بر امپراطوری داره ضعیف میشه
من این ترسها رو که توسط دیگران گفته شده رو شنیدم
اولیاحضرت
البته
شما در کارتون با آدمای زیادی
از ملتهای مختلف صحبت میکنید
اما شما حس نمیکنید
که اون ترس معتبر باشه؟
یک چیز حتمیه
نازی ها دارند قلمروهای ما رو تصرف میکنند
نه بیشتر از ایالتهای پاسیفیک
اگر اونا ضعفی ببینند حمله خواهند کرد
ژنرال ها از همسرم میخوان که اعلام جنگ کنه
تا نازی هارو بترسونه که عقب نشینی کنند
...ما اون
اون اعتقاد داره همچین تهدیدی پوچه
و ما باید بدنبال صلح باشیم
این بعنوان ضعف دیده خواهد شد
اما شاهزاده ضعیف نیستند
صلح ضعف نیست
نیروها هنوزم میتونند بیرون بیان
که بهش اجازه بدند با قدرت بسمت صلح گام برداره
چه نیروهایی؟
امیدوارم حق با شما باشه ، تاگومی سان
اما میترسم که اون نیروها خیلی دیر برسند
زود بستی ، مگه نه؟
یکی از پسرام تب داشت
رفتن خونه تا ببینم حالش چطوره
خبری از پیشخدمته نشد؟
نوچ
و اگر بگم که تو یک دروغگوی کوفتی هستی چی؟
تو میتونی هروقت بخوای منو بکشی مارشال
این جوابمو عوض نمیکنه
تو از مردن نمیترسی مگه نه آقای واشنگتن؟
البته ، که میترسم
بهتره که مراقب اون ولگردات باشی
این دور و برا زیاد دکتر نداره
و بچه ها ، اونا میتونند از هرچیزی بمیرند
تو فیلمو داری؟
آره
خودم میتونم اینکارو بکنم
نمیتونم بزارم تنها بری منم باهات بیام
بریم
...آقای تاگومی . من
به این زودی انتظارتونو نداشتم
لازم بود که باهاتون صحبت کنم
....من چند تا
اون داشت میرفت
شما نباید همچین ریسکی بکنید
اون میتونه مامور کمپیتای باشه
هیچ مامور ژاپنی کاری ر که اون زن کرد نمیکنه
شما برای مقابله با استرس از روش بومرنگ استفاده میکنید آقای تاگومی
من واسه خودم روش های زمینی تری دارم
گارد امپراطوری
صندلیهای سخنرانی رو مشخص کردند
من صندلی شما رو بغل دست صندلی وزیر علوم گذاشتم
موقع سخنرانی شاهزاده پاکت
رو توی جیب کتش بزارید
بعد از جلسه
دیگه هیچوقت به اون دسترسی نخواهید داشت
چقدر بیشتر؟
نه زیاد
میشه یک چیزی رو واسم توضیح بدی؟
تو هیچ وقت فیلم ندیدی؟
تو داری جونتو واسه اونا بخطر میندازی زندگی خانوادتو
چرا؟
من سهم خودمو انجام میدم . همین
و هیچ نظری نداری که اون چجوری میسازدشون؟
کی؟
اون مرده توی قلعه بالایی
اون نمیسازتشون، میسازه؟
فکر نمیکنی ، این همه مدت وقتمونو تلف کردیم
که فیلمهاشو جمع کنیم تا دوباره به خودش پسش بدیم؟
پس اون چرا میخوادشون ؟ و اونا از کجا میان؟
ما اینجاییم
اون کجاست؟
اون نمیاد
جریان چیه، لم؟
فیلم رو بده به من
زانو بزن
میخوای بهمون شلیک کنی ، لم؟
اگر اون مادر جنده که مثل غاز راه
میره رو با خودت نیاورده بودی مجبور نبودم
سلولی که اون از نیویورک ازش اومده
توسط نازیها بهش حمله شد
به محض اینکه اون سوار کامیون لعنتیش شده
چه سلولی ؟ چه سلولی؟
میخواستم بهت بگم ، اما نتونستم
من با مقاومت هستم- مزخرفه-
اون تنها کسیه که از اون مغازه بیرون اومده
که به این معنیه که یا نازیها شلخته شدند
یا نشدند
یا اونا میخواستند که اون فرار کنه چون یکی از خودشونه
این واقعیه
الان باورم میکنی؟
اون کمکم کرد
اون سعی کرد راجب لیست بهت هشدار بده
اون ازت استفاده کرد
اون ازت استفاده کرد که به اون مرده توی قلع بالایی برسه
دیگه واسه چی باید اینجا باشی؟
باشه
....من نازی هستم
پس چرا بیاد اینو آوردم ؟
فیلم سالمه
اگر برش گردونی به شهر مارشال تو رو میکشه
پس ما کجا بریم؟
کریپل کریک
اون طرف کوهستانه
این غیر ممکنه
ما هرگز نمیتونیم ازش بالا بریم
باید کمکون کنی ، لم
نمیتونم . متاسفم
تو هیچکی رو گول نمیزنی
میدونم که اون برنامه های ژاپنی رو نگاه میکنی
اگر واسه ناهار اومدی خونه ، بدشانسی آوردی
هنوز نرفتم بازار
من با باب پرلوف حرف زدم
اون از خواهر فرانک خبر داره
آنی . خبرای بدی دارم
عصر بخیر ، میتونم کمکتون کنم ؟
امیدوارم
من دنبال یک چیز غیر معمول میگردم
خوب، جای درستی اومدی
صنایع دستی آمریکایی
بوفور در تحقیقات وجود دارند
چی تو ذهنت داری؟
گلوله های عتیقه
نوعی ازش که به کلت کالیبر 45 بخوره
قربان ، اگر هم همچین چیزی داشتم
مطمئنم آگاه هستید که
خرید و فروش مهمات محدوده
و شدیدا فروشش به غیر ژاپنی ها ممنوعه
بله.آره . ببین ، امیدوار بودم
که برای مشتری های خیلی مشتاق استثنا قائل بشید
ببخشید
ما چندین بار از جلوی فروشگاهتون عبور کردیم
و همیشه میخواستیم که داخل بیایم
من از حضور در پیشگاه شما مفتخرم
شما چیزهای عالی ای دارید
این آینه ، تاریخچش مربوط میشه به جنگ آمریکا در 1812
حدس میزنم
شما چشم های تیزی دارید
باعث مسرته
که با شخصی که به گنجینه های
نژادی آمریکا علاقمنده صحبت کنم
ببخشید صبحم رو مشغول تدریس به
به جمعیتی از جوراب سفید پوشای
داهاتی کردم- ببخشید-
ببخشید. معذرت میخوام . ببخشید که مزاحمتون شدیم
اما ما در وسط معامله بودیم
شاید وقت دیگه ای برگردیم
...اوه،لطفا ، این
اوه، منتظر میمونم
درهارو ببند
فقط سه تا؟
اینجا عتیقه فروشیه ، نه اسلحه خانه
و نمیتونم تضمینت کنم که شلیک کنند
هرکدومشون 100 ین قیمتشونه
این چیه؟
برای مراحل قانونی لازمه که
برای فروش ایتم های محدود باید ثبت کنیم
پس این گلوله ها سفارش داده شده
توسط آقای ساتوشی ماتسودا
مجموعه داری که در مسیر برگشتش به تبت بوده
اما من باید کارت شناساییتون رو ببینم
به این خاطر که شاید مجبور بشم شما رو دوباره ببینم
و این قابل بحث نیست
باشه ، باشه
بیا
پیشنهاد میکنم
روی بردباریتون کار کنید
آقای فرینک
سلام؟
فرانک؟
خدای من آنی
ترسوندمت ؟ ببخشید
نه ، مشکلی نیست ، مشکلی نیست
کسی جواب نداد منم از کلیدم استفاده کردم
جولیانا کجاست؟
فکر کنم توی سالن کاراته باشه
فکر نمیکنی بتونه یکم کمتر با ژاپنی ها
وقت بگذرونه و بیشتر
کارهای خونشو انجام بده
اینجا خیلی بهم ریختست
فرانک، صورتت چی شده؟
اه، سر کار تصادفی اینجور شد
چیزی نیست
من راجب لورا و بچه ها شنیدم
خیلی متاسفم
کی بهت گفت؟
آرنولد شنیده بود
ترسناکه
اون بریدگی
فرانک، اونا که اذیتت نکردند ، کردند؟
نه. نه ، من خوبم
من کار دارم
نه
تو خیلی خوب هستی
تو چی؟
دروغ گفتن
....آره ، خوب
چرا بهم نگفتی؟
چون دستور داشتم
دستور
ما طرف هم هستیم
و دستوراتت میگفت که نمیتونی یمن بگی
شبیه چیه ؟
چی شبیه چیه؟
مقاومت
من بهترین کسی نیستم که میتونی ازش بپرسی
این اولین ماموریتمه
اوه،آره؟
آره
من توی شرع خوب نیستم
تو فیلم رو جایی که باید می بود دادی ، ندادی؟
درنهایت ، فکر کنم
راجبش چی فکر میکنی؟
نگاهش نکردم
بیخیال ، جو
قرار نبود
بهرحالمن توی کامیون پروژکتور ندارم
حتی وسوسه هم نشدی
که جلوی نور بگیریش یا همچین چیزی؟
نه
اهم
چی شده ، سروان؟
ما بررسی تماس های گرفته شده
از شش افسری بیرونی شما
که به مسیر حرکت شما دسترسی داشتند
و مسیر فرمانده لاتز ، رو کامل کردیم
و؟
قربان ، مطلقاهیچ شواهدی از رخنه امنیتی
وجود نداره
.از هیچ نوعش
و ما هنوزم میدونیم که رخنه امنیتی وجود داره ؟
بله،قربان
پس دارید بهم میگید سروان کانلی
که شما شکست خوردید
....قربان
شما اجازه ندارید شکست بخورید سروان
میفهمی ؟
نه وقتیکه قضیه حمله طراحی شده
به مرکز کل فرماندهی در میان باشه
سامی ای که من گرفتم
کسی که بهم شلیک کرد
تونستید هیچکدوم از اعضای خانوادش رو پیدا کنید؟
بله. بله پیدا کردیم
اون دو تا برادر داره
یکی توی منطقه بیطرف
و یکی توی ایالتهای پاسیفیک
خوب بیا بریم به دیدنش، میشه؟
چرا به یک زندانی که تحت نظارت جلوگیری از خودکشیه قاشق دادید؟
اون نبود
وقتیکه آوردمش قاشق توی سینی نبود
این... نمیتونه اتفاق افتاده باشه من...من میدیدمش اگر اونجا بود
این مرد رو بازداشت کنید
ما هرگز به پشت اون کوه ها نمیرسیم
اگرم برسیم
مارشال احتمالا اونجا متظر باشه
سمت دیگه
چرا این کار رو میکنی ، جو؟
اسمت همینه درسته؟
آره
همینه
یکی مثل تو باید توی رایش دووم بیاره
چرا واسه فیلمی که ندیدی همه چیزتو بخطر انداختی؟
واسه خاطر اونه؟
پدرت؟
باشه، چیکار کنیم؟
اگر بتونم ماشین اون مرد اوریگامی ساز رو بگیرم
شاید بتونم اون جایزه بگیر رو از شهر خارج کنم
اونجوری میتونیم ، سوار اتوبوست کنیم و بفرستیمت خونه
نه اون میگیرتت- نه ، نمیگیره-
نه اونجوری که من رانندگی میکنم
اون حتی تورو نمی خواد
من کسی هستم که اون مرد رو کشت
هی ، منم باندازه تو پام گیره
سن فرانسیسکو امروز با هیجان منتظر
سخنرانی شاهزاده تاجداره
که امروزبعداز ظهر برگزار میشه
در سفارت نازی
این واقعا یک اتفاق تاریخیه
نوادگان رب النوع خورشید
شاهزاده تاجدار باشکوهمون
...شخصا ما رو مورد خطاب قرار میده
در شهر خودمون ...
و با تمام چیزهایی
که از یک گردهمایی انتظار میره
گزارشاتی هستند که شهروندان هیجانزده
دارند به سن فرانسیسکو سفر میکنند
...هزاران نفر
جایی میری؟- راجب چی حرف میزنی؟-
فکر میکنی من احمقم ؟ بدش به من ، فرانک
من دارم میرم اد، و تو هم جلومو نمیگیری
نه تا وقتی که اون تفنگو ندی بهم
اوه،آره؟یا چی؟
داری چه غلطی میکنی؟
ما درست اینجا میشینیم فقط تو و من
تا وقتی که سخنرانی شاهزاده تاجدار تموم بشه
بیخیال اد . تو بمن شلیک نمیکنی
اوه،نه؟ فکر نمیکنی بهت شلیک کنم
که جلوتو بگیرم کس دیگه ای رو بکشی؟
نزارم خودتو به کشتن بدی؟
چون داری همین کارو میکنی فرانک
!اه
!اه،لعنت- !اه،خدا لعنتت کنه-
اوه،فرانک . متاسفم ! من بهت شلیک کردم
یکی از گلوله هام رو حروم کردی
تو خونریزی داری- اوه،خدا-
اوه، متاسفم ، فرانک
فقط جعبه کمک های اولیه رو از تو کمد واسم بیار
!فرانک
داری چیکار میکنی؟
!بزار بیام بیرون
!اینکارو نکن ، فرانک
اوه،نه
فرانک ، لطفا! نکن
!اینکارو نکن
!بزار بیام بیرون
!فرانک
عجیبه
تو سفیدی
که چیز خوبیه
خیلی خوب
اما خیلی سفید هستی
که تو رو عجیب میکنه
مثل اینه که یک چیزی زیادی خوب باشه
کارت تموم شد
!داری خفش میکنی
!پاتو از رو گاز بردار
اونو تنها بزار
اگر جای تو بودم نگران خودم میشدم
ماشه رو بکش و یک مامور نازی رو بکش
چی؟
من روی اون دختر کار میکنم اونو زنده میخوام
چرا باید حرفتو باور کنم؟
چون من مستقیما به فرمانده اسمیت گزارش میدم
در نیویورک
چرا بهش زنگ نمیزنی؟
وقتیکه کارم با اون دختر تموم شد بهش زنگ میزنم
تو از سر راهم میری کنار یا میکشمت
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
حالت خوبه؟- آره ،آره-
بهتره ببرمت خونه
بله قربان، پاسپورت
اون اتوبوس ممکنه هر لحظه برسه
آره
من سوارش نمیشم
من نمیتونم بدون جواب برگردم
جولیانا ، اون جایزه بگیر میتونه هر لحظه برگرده
میدونم
ببین ، من میرم زنگ بزنم
جولیانا
میرم چک کنم و مطمئن بشم
که هیچ مدرکی جا نزاشتیم
آقایان ، به من خبر داده شده
که شاهزاده و ملکه تاجدار
بزودی اینجا میرسند ، لطفا بشینید
اه، آقای شیمورا
مردی با قد شما نباید اینقدر عقب بشینه
ممنونم فرمانده من راضی هستم
من قبول نمیکنم . بیایید . لطفا بیایید
اینجا .درست اینجا قربان
ببخشید- ببخشید-
ممنونم
متاسفم
،افراد وفادار
مهمانان محترم ما
باعث افتخارمه که شاهزاده و ملکه تاجدار رو بهتون معرفی کنم
الو
اد؟
خودتی؟
جولز
تو باید برگردی اینجا
فرانک میخواد کار وحشتناکی بکنه
عجله کن ، باید جلوشو بگیری ، لطفا
منظورت چیه؟
درود افراد وفادار
مهمانان محترم از رایش نازی
و مردم قلمرو آمریکا
... یااونجوری که دوست دارند بگن
(سلام!(عامیانه
تمام کسانی که در جنگ بزرگ جنگیدند
عقیده داشتند که در جبهه درست بودند
اینکه دنیایی که اونا میخوان بسازند دنیای بهتریه
ولی انسان ها فانی و جایزالخطا هستند
اونا دنیا رو اونطوری که دوست دارند میبینند
از پشت شیشه دورنمای محدودشون
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]