« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اون بیرون چه خبره؟
.مورتری
.همه دوستام کشت
.داره میاد سراغ من
.دکتر اینجا نیست
.به سفینه مون راسی میبرمت ، اونجا جات امنه
ولی - داریم میریم -
!برید عقب!برید عقب
.اموس
.برید کنار.جلوتو نگاه کن
برید عقب
ولش کن - طرف مایی یا اونا -
.بسه دیگه
.بلندش کنید
.برید عقب
.کشتنش به دردسرش نمیارزه
.کمپ بگردید
.واقعاً حیف شد
.ما بهش میگیم،معجزه
مطمئنیم از کار افتاده؟
.حرکتی نمیبینم
بگیم فعلاً ساکن مونده؟ - به ساکن هم راضیم -
...اومدیم اینجا تا درباره سیاره تحقیق کنیم
.نه هرچی که گیرمون اومد هوا بفرستیم
.پس هدف هامون باهم فرق داره
.پس در مورد هدفتت باهام صادق نبودی
.وقتی رعد و برق شروع شده بود پیش خرابه ها بودی
.بنظرم میدونستی همچین اتفاقی میافته
.و بیشتر از اونچه که بهم گفتی، میدونی
میلر کیه؟
...متاسفانه
.قضیه محرمانه ـست، عزیزم
.بعد از این همه اتفاق فکرکنم صلاحیتش دارم
ناومی؟
.جیم، مورتری زده به سیم آخر
...زد 4تا از ساکنین کشت - چی؟ -
.حالا افتاده دنبال لوسیا
.دارم به راسی میبرمش
صدمه دیدی؟ - حالمون خوبه -
داریم از شهر بیرون میریم
.لوسیا یه راه دیگه به سفینه بلده
.از راه اصلی فاصله داره
اموس کجاست؟ - .گرفتن زدنش
.داشت ازمون محافظت میکرد
نتونستم کمکش کنم،شرمنده
.همونجا که هستی بمون میایم دنبالت
.نه، حرکت کنیم امن تره
.پیش راسی میبینیمت
اونچا چی داری؟
کاپیتان هولدن الان وقت خوبی نیست
فکر کردی چه غلطی داری میکنی
.تروریست ها رو به سزای کارشون میرسونم
.اگه خدمه خودت بود، تو هم همین کار میکردی
.رو ناومی دست بلند کنی خودم می کشمت
ناومی؟
.داره به مجرم کمک میکنه
.چون نمی تونی پاشی هر کی که دلت خواست بکشی
اینحا که مامور قانون نیستی
پس فکر کردی تو هستی ؟ ...ببین
.مشکلاتی بزرگتر از سقوط شاتلت داریم
.سازه ها توی این سیار ماشینی هستن
.و یکیشون الان روشن شد
بخاطر همین یه تورپیدو شلیک کردی؟
!آره - جواب داد؟ -
.فعلا جواب داده، ولی می تونه ازشون بیشتر باشه
.هر موقع به اونجا رسیدیم ترتیبش میدیم
.با دوست دخترت مشکلی ندارم
قصد صدمه زدن بهش ندارم
.ولی داره به یک مجرم کمک میکنه
.حالا اگه واقعا بهش اهمیت میدی
.بهش بگو خودش تسلیم کنه
.بریم
.مجرم فراری با نامومی ناگاتاست
دارن میرن سمت روسینانته
.یه ماشین بردار،زودتر اونجا برس
.نزارید برن داخل
.بجنبید!حرکت کنید
...جیمز،پسر گلم
...فرستادمت به اون سیاره تا گوش و چشمم باشی
...حالا این خرابه های عظیم که بی حرکت بودن
.دارن رعد و برق شلیک می کنن
.بعدش هیچ خبری ازت نشنیدم
...لطفاً اگه وقت کردی
...از برنامه شلوغ کاریت
...خبر مرگت بهم خبر بده
...و دقیق بهم بگو
!اونجا چه گهی داره اتفاق میافته
ببخشید - چیه؟ -
ببخشید قربان
.آماده مصاحبه اند
.روی اون سفینه نفربر خیلی خوب کار کردی
.تا حالا کسی به این سرعت اوراقش نکرده بود
.من روی سفینه سوراکو و سوسن خدمت کردم
...تمام گوشه و کنار اون
.سفینه هارو بلدم
کاشکی چند نفر بیشتر مثل تو اینجا داشتم
.قربان، وظیفه ـمه که یه جرم گزارش کنم
چی؟
.دیشب چندتا تجهیزات از انبار 12 دزدیده شد
...یه در امنیتی از عمد باز گذاشته شده بود
.تا آدم های بازار سیاه بعد از ساعت کاری واردش بشن
.تا هرچی میخوان بردارن
.منم توش دست داشتم
.اسلحه ای درکار نبود
.فقط چندتا تجهیزات مسیریابی از ناوگان جوپیتر بود
چقدر بهت پول دادن؟ - ازم اخاذی کردن -
.حق انتخابی نداشتم
.ولی از عملم آگاه بودم میدونستم اشتباهست
.مجازاتش هم قبول میکنم
به کسی دیگه هم گفتی؟
.نه قربان
.حیف که تو رو سر همچین چیزی از دست بدیم
.حاضرم که فقط بین خودمون باشه
واقعاً؟
.ممنون قربان
.دیگه تکرار نمیشه، قول میدم
...نه،منظورم اینه که
دوباره از این کارا بکنی
قربان؟ - جنگ تمام شده -
...تمام این تکنولوژی ها که اوراق میکنیم توی انباری
.فقط داره فضا رو اشغال میکنه
سخته رو همشون نظارت کرد
...همکارهای جدیدت ممکنه دنبال
.چیزای دیگه هم باشن
گزینه های زیادی اینجا داریم
.من مرتکب جرم شدم
.برای کسی هم اتفاق بدی نیافتاد
...چه مشکلی داره که دوباره انجامش بدی
.مگه اینکه میخوای گزارشت بدم
.زحمت نکش
استعفاء میدم - بیخیال بابا -
فرصت خوبیه برای دوتامون
.درپر،احمق نباش
.مارکو ایناروس
.این کسی که میخواستی
.اینم پولت
چه طوری پیداش کردی؟
...داشت محموله سفینه اینرز ها رو
.توی بازار سیاه متیس میفروخت
چرا؟ می خواست گیر بیافته؟
.قمرهای جووین نظارت بالایی داره
.ناین-متیس،سیارکِ
... بازارهای بهتری برای محموله ی دزدی
.نزدیکتر از ناین-متیس وجود داره
چرا اینقدر دور رفته؟
سفینه سوجورنر چی شد؟
.اوراقش کردن، چیزی ازش نمونده
.گفت قطعاتش فروخت
.ده درصد پولت برمیگردونم اگه بزاری الان بکشمش
.برای تفریح
...ممنون از پیشنهادت
.ولی هنوز باهاش کار داریم
ده درصد؟
بعد از اون همه بلایی که سرشون آوردم؟
.دوس آریاگاس همیشه خسیس بودن
.و احمق
...کاپیتان اشفورد
...برادرم
.از روی احترام، وقتت هدر نمیدم
.دوبرابرش میدم که آزادم کنی
.من دوست ناومی ناگاتام
.فقط یه راه داره که از اینجا بری
چه غلطا؟
بنظر نمیاد از اون ادمایی باشی که خوب کتک بخوره
کی خوب می خوره؟
...خب دفعه بعد که دعوا را بندازی
.یه تیر توی سرت خالی میکنن
.همین الان بازش کن
.یا این تخت کیری داغون میکنم
میخوای زنده بمونی؟
...پس خفه خون بگیر
.و دعا کن که مورتری فراموشت کنه
...اگه رییست بره دنبال خدمه ام
.دلت نمیخواد بینمون وایسی
...فقط دنبال اون کسیه که شاتلمون ترکوند
.و نزدیک بود بقیه ـمون هم بکشه
.به خدمه ـت وفاداری،درک میکنم
...ولی مورتری منو از بدبختی نجات داد
تا اخر عمر هم نمیتونم جبرانش کنم
.هی،شاندرا
.مورتری میخواد ببینت
.هنوز فراری ها رو پیدا نکردن
چرا نمیگیری بتمرگی؟
.ممنون
دلم نمیخواست بهش شلیک کنم
.فرمانده مورتری ام
.به اسکنرات نیاز دارم
.رییس،دکتر سارکیس ـم
...شرمنده، ولی تمام اسکنرامون
.دارن از فعالیت های زمینی عکسبرداری میکنن
کیر تو سنگات
دوتا مجرم در حال فرارن
.دارن از کمپ دور میشن
.باید موقعیتشون بدونم
مجرم فراری؟چه کسی؟ ...چرا باید
.اینش به تو ربطی نداره دکتر
...حالا کمک میکنی
یا میخوای عصبانیتم رو تو خالی کنم؟
شرمنده رییس، نمی تونم کمکت کنم
...داریم میریم پشت سیاره
...سیگنال الان از بین میره، باهات
. 11ساعت 43 دقیقه 19 ثانیه دیگه صحبت میکنم
!دکتر
.لعنتی
.رفت و آمد توی کمپ ببندید
...بلتری ها خواستن حرکتی بزنن
.بهشون شلیک کنید
زودباش،نزدیک شدیم
.باید استراحت کنی،هنوز نه
.همین حالا
.ببخشید
.ببخشید تو هم قاطی این ماجرا کردم
.منو قاطی چیزی نکردی
...همونطور که گفتم
.برای کمک اومدیم
.مورتری حیوونِ
ولی اشتباه نمیکنه
.کار خودمون بود
.چیزی که گفت ما انجام دادیم
.کار من بود
.نمیخواستم کسی صدمه ای ببینه
وقتی رسیدیم به سفینه حلش میکنیم
... تا حالا با این همه سرباز بازنشسته در حال برگشتن به خونه
.سر و کار نداشتیم
راستش،سرویس کاریابی مون پر شده
...میدونی تا حالا چی - .فقط امیدت از دست نده -
.به مریخ ایمان داشته باش،یه کاری پیدا میشه
ثبت نام کردی؟
.با مسئول پروندت مشورت کن
.تا بهترین کار مناسب با توانایی ـت پیدا کنه
.از این ورا
.همچنین
...خب
چیزی گیرت اومد؟
.برای من نه
ولی یه کار اوراقی همین الان
.توی تعمیرگاه سفینه ها خالی شد
.اگه بلدی جوشکاری کنی
چرا خودت نمیری؟
از اونجا اومدم بیرون - کار به این خوبی -
چرا؟
.داستانش درازه
از الان کارم این شده دیگه؟
.وضعیت تخماتیک در آغوش بگیر
.به من همیشه اینو میگن
.هی
یه دور مشروب دیگه بزنیم؟
...البته، ناراحت شدم
وقتی اخبار درباره نانسی گاو شنیدم
.همیشه داستان زندگیش ـو الهام بخش میدونستم
متاسف شدم وقتی متوجه شدم .همش در همون حد داستان بود
...واقعیت اینه که نانسی گاو دولتمون گول زده
.برای منفعت شخصی خودش
یه سوال
.بهتره این که کی باید پول بده نباشه
...من بیشتر از تو
...بیکار بودم،پس
بنظرت اینجا عوض نشده؟
.فکر کنم مشروب ها شون سه شنبه ها عوض میکنن
.نه نه منظورم سیاره ست
.از اخرین باری که رفتی
...کل زندگیم فکر نکنم تا حالا کسی دیده باشم که
.هیچوقت بیکار شده باشه
.حالا صف کشیدن براش
.اره
احساس میکنی که اضافی هستی،مگه نه
اره
.کون لقش
.مریخ لیاقتمون نداره
میشه دوتا دیگه بیاری
.تکیلا بیار
نا امید شدی؟
.از خیلی چیزا
.ناومی اینجا نیست
.میدونم
...نه با تو
.نه با بلتری ها
.رفته دنبال اینرزهای جون جونیش
آمارش داری؟
اره - چقدر مهربونی تو -
ناومی هیچوقت مهربون صدام نکرد - پسرش کجاست؟ -
چی بهت گفته؟
....برای قتل ازش سوءاستفاده کردی و بچه اش دزدی
.وقتی خواست ولت کنه
این داستانی که بهت گفته؟
دروغ گفت؟
.همه مون اول به خودمون دروغ میگیم
.مثل الان
اره؟
.خودمون اون موقع بچه بودیم
.روی پالاس، زمانی که رویکو سابق مسئول اُ پی اِ بود
...هر شب توی بار بحث انقلاب بود
...روز بعدش موقع شیفتمون
.خواب الو بودیم
همش غرور و ودکا بود
خودت خوب اون دوران میدونی
.اونقدر ها هم جوونی نکردم
تو سفینه آگوستین گامارو منفجر کردی
.من و ناومی باهم اون سفینه ترکوندیم
رمز دسترسی اون، هماهنگیش هم با من
.یه قتل بحق
.اون تروریست نیست
.تو هستی
ولی عذاب وجدان نابودش کرد
.هرشب با جیغ از خواب میپرید بغلش میکردم
.و اشکاش پاک میکردم
...بعضی ها جنگجو ـند
بعضی ها نیستند
.و تا موقع مبارزه نمیدونی کدومشونی
...متوجه نشدم تا
.اینکه دردش بیشتر از عشقش برای من شد
اون مقصر نمیدونم از اینکه ولم کرد
با فلیپ چه کار کردی؟
.تمام تلاشم
.رو یه خط تنظیم میکنیم
چی شد؟
.خیلی زر میزنه
.ولی هنوز نفس میکشه اگه منظورت این بود
.نبود، ولی یه مشکل دیگه داریم
.اسکنرامون توی رادار این پیدا کردن
.به سرعت داره بهمون نزدیک میشه
.بدون ترانسپاندر
.بدون مشخصه موتور سفینه
.و به پیامامون هم جواب نمیدن
میتونیم باهاشون بجنگیم؟
یک به یک؟
.بهتره که فرار کنیم
.کل کمپ بستن
.مامورای کمپانی بلترها رو توی خونه هاشون حبس کردن
.نمیزارن بیان بیرون
.درخواست کردم اموس ببینم، ولی قبول نکردن
.فقط گفتن که هنوز زنده س
شرمنده - مشکلی نیست دکتر -
.به محض اینکه بتونیم میریم دنبال اموس
.فقط دردسر درست نکن و مواظب خودت باش
ناومی، کجایی؟
.نزدیک تپه ی محل فرودمون
...وقتی به راسی برسیم
.نردبان اتاقک انباری سفینه پایین میارم
.همونجایی که هستی بمون، داریم میام
.نه
.جلو ورودی نگهبان گذاشتن
باید از دستشون خلاص بشی
.از اونجا میتونن بهمون شلیک کنن
... ولی به نماینده شخصی وزیر کل سازمان ملل
.شلیک نمیکنن
.بد نمیگه کاپیتان
...باشه، درهای اتاقک انباری باز نکن
تا به بالا سرت برسیم
.زودی میرسیم
.ما هم همینطور
.خب بریم دیگه
مطمئنی آماده ای؟
.اره حالم خوبه
باشه
یکی از سفینه هات
امیدوارم که باشه
.کلی موشک داره
.تا وقتی اون سوار سفینه مون بهمون شلیک نمی کنن
.موافقم، میخوان به زور وارد سفینه تون بشن
.اونقدرها هم بهشون خوش نمیگذره
.تو هم همینطور
.یا خودم، پس فایده اش چیه
...منو بزار توی یه شاتل
.افرادم منو سوار میکنن بعد هرکی میره پی کارش
.کسی نیازی نیست بمیره
.اونقدر ها هم ایده بدی نیست
...فکر کردی اینرزها جونشون به خطر میندازن تا
یکی از خودشون تحویل ما بدن؟
.باهاشون صلح موقت داریم
.اندازه پشم هم براشون ارزش نداره
...دفعه بعدی که بندازمت بیرون
.بدون لباس محافظِ
.افرادم کارتون بدون جواب نمیزارن
.منو بکشی، اونا هم تلافی میکنن
.توی سیریس و تایکو
.شاید حتی سوگولیت ایستگاه مدینا هم آتیش بزنن
از اون همه هرج و مرج خوشت میاد،نه؟
.منظره دیدنی میشه
..ولی تا اون موقع سه تامون دود میشیم میریم هوا
.و حسرتش برای بقیه میمونه
واقعاً همین میخوای؟
.کاپیتان
.سفینه ایناروس سرعتش بیشتر کرد، داره بهمون نزدیک میشه
.سرعت بیشتر کن و توی مسیر دور شدن نگه دارمون
.بله کاپیتان
ای تف، چی شده؟
.منبع تغذیه موتور راکتور گیر کرده
.نمیتونیم رانش افزایش بدیم
.ببینیم چه کار میتونم کنم
.اسلحه های عقب سفینه چک کن
شاید بهشون نیاز پیدا کردیم - بله کاپیتان -
.کلیش اشفورد
.تیغه شبح کالیستو
.دست چپ اندرسون داوس
.حالا یک سگ دست آموز خائن
منو ناراحت میکنه
.دهنت ببند یا میام خودم میبندمش برات
مارکو، راه و رسممون دیگه جواب نمیده
.رینگ همه چیز عوض کرد
.به ریسک این که دهنمو ببندی، بهت میگم که اشتباه میکنی
...امروز برادرها و خواهرامون توی بلت زنده ان
...چون تو غذا و دارو و هوا از
.ستمگرا گرفتی و بهشون دادی
...تمام این سفینه های کوچگر تا خرخره
...از خاک و دارو
.پناهگاه و دستگاه های بازیافت پر شدن
.تمام چیزهایی که میشه بلترو باهاش به بهشت تبدیل کرد
...هنوزم میشه
همونجا قشنگ وایسادن تا ما ازشون بگیریم
و بعدش
...همه این منظومه های جدید
به اینرز ها تعلق نداره
.مال کسیه که بتونه تصاحبشون کنه
منظورت ماییم؟ - منظورم خود ماییم -
.ولی مارکو،داری رویاپردازی میکنی
.نه سفینه شو داریم و نه اسلحه شو
.اونقدر ها هم مطمئن نباش
.جنگ اینرزها فقط سفینه هاشون نابود نکرد
.روحیه شون هم نابود کرد
مریخ دیگه اون مریخی نیست که باهاش میجنگیدیم
اینا چه ربطی به مریخ داره؟
...خدمه ـت
از گزارششون خیلی وقت گذشته
.دیگه از این سفینه قدیمی هاست
منظورت درباره مریخ چی بود؟
.بعداً این مکالمه ادامه میدیم
.وقتی برگشتم به سفینه ام
.با فرض اینکه از درگیری زنده بمونید
.از طریق تایت-بیم با دوستامون تماس بگیر (دستگاه ارتباطی از طریق انرژی متمرکز مثل لیزر پیام میفرسته:tight-beam)
.طعمه رو نگرفت
ارزش امتحان داشت
.به تاینان،از طرف بلک اسکای
ما روی سفینه ایناروس هدف قفل کردیم
.گلدن باوق هم همینطور
.ماتار کوبیلیا اماده درگیری
.سریع تمومش میکنیم
.سفینه ایناروس داره مسیرش عوض میکنه
...هیچوقت قرار نبود تو رو به اینرزها
.تحویل بدیم
کجا بودی؟
...می دونستی سربازهای کهنه کار توی بار
مشروب مجانی می خورن؟
چرا کسی بهم نگقته بود؟
.خدا رو شکر متصدی بار گوش وایساده بود
وگرنه هزینه صورت حسابمون خیلی شده بود
سر کار چیزی پیش اومده؟
یعنی حتی اون کون نشورهای توی ...سازمان حمایت از کهنه سربازها هم
.بهمون نگفته بودن که مجانی
.بیا یکم آب بخور
.عجب بابی
انگار قشنگ رفتی مست کردی
مناسبتش چیه؟ - الان وقتش نیست -
.کارم از دست دادم،بچه
معذرت میخوام - ببین -
.الان برای سربازهایی که دارن برمیگردن خونه دوران سختیه
.بابای، واقعاً شرمندتم
.براش مشکلی پیش نمیاد، اینجا جا خواب داره
.برو تو اتاقت
سر کارم ببینم میتونم برات شغلی پیدا کنم
.شغلهای سرایداری معمولاً سریع خالی میشن
...میدونم این چیزی نیست که الان میخوای ولی بابی
کون لقش - دیوید -
.بابی تکاور و یه قهرمان برای مریخ
.برنگشته خونه که بره سرایدار بشه
.لیاقتش بهتر از ایناست
تو بچه کونی نمیخواد از من دفاع کنی
!بابی - هیچی درباره -
فداکاری هایی که برای دفاع از بچه .لوس هایی مثل تو کردم نمیدونی
بابی،بسه دیگه - حق نداری -
جا من صحبت کنی یا تصمیم بگیری چی برام خوب نیست
!بابی - هرچی که الان داری -
.از جون کندن های سربازهایی مثل منه
بابی بسه دیگه - ببخشید، ببخشید -
پلیس مارینر والی صحبت میکنه
.تا اطلاع ثانوی سرجاتون بمونید
روبرتا درپر؟ - جریان چیه؟ -
.روبرتا درپر، شما تحت بازداشتید
.به جرم سرقت و توطئه برای عمل سرقت
...یه اعتراف نامه رسمی از رییس تعمیرگاه اوراقی داریم
.همچنین تجهیزات گمشده هم تایید شده
.بریم
.ناومی
!ناومی
.جواب نمیده
.حالش خوبه
.زخمی شده، از صداش معلوم بود
.نه زخمی نیست
.بدنش به داروهای جاذبه حواب نمیده
...سعی کرده که تحمل کنه ولی
.اوضاعش خوب نیست
.شرمنده جیم
.ازم قول گرفت که بهت نگم
روش فشار بده
!ناومی ناگاتا
بهت قول میدم بهت صدمه نمیزنم
.این جریان ربطی به تو نداره
.اشکال نداره
.برو
. حتی منو نمیشناسی
!لوسیا
.خونواده داری، شوهر
.یه دختر
.به فکر اونا باش
.خالی میبنده
بهشون صدمه ای نمیزنه
.نمیتونم روی جون خونواده ام به خاطر کاری که کردم ریسک کنم
.زود باش
!ناومی - گلوله خورده -
!برو!برو!برو!برو
.همه چی درست میشه، هواتو داریم
مشتاق دیدارت بودم
.از وقتی اسلحه هامون رو از آیپاتوس دزدی
...خب از اونجایی که نگهبانات
بی عرضه بودن، بهش دزدی نمیگن
.امیدوارم زیاد زخمیشون نکرده باشم
.تو؟ نه
.ولی من کشتمشون
.بلک اسکای 30 درصد از اموال ایناروس میگیره
.برای جبران خسارت های قدیمی
.گولدن باوق هم همینطور
...فرد جانسون و اندرو داوس
...از همکاری بلک اسکای و گولدت باوق توی این
.دوران جدید ممنون
...منصفانه اش 25 درصد هر کدومتون
.و بقیه اش هم به طور مساوی بین فرقه های بزرگ تقسیم میشه
.به ما احترام گذاشتید ما هم بهتون احترام میزاریم
.همه مون اُ پی اِ هستیم
.مجازات جرم ما تعیین میکنیم
فکر کردید با این کارا دیگه جاتون امنه؟
الان چون قاضی هستید،بعداً دیگه زندانی نمیشید؟
.صلح با اینرزها بهم زدی
و فرقه تو از جانب کل بلت صحبت نمیکنه
...تا وقتی که دست خودتون به کشتنم آلوده نمیکنید
بهش عدالت میگین؟
جرمم چیه؟
هان؟
...یا اینقدر مشتاق پخش کردن جسدم اید که
براتون مهم نیست؟
.سوجرنر نابود کردی
.داس آریگاس همراه محموله شون پیدات کرد
.تا همین چند وقت پیش برامون پیروزی حساب میشد
.بلک اسکای یکی از نماینده های زمین توی تایتان کشت
چرا این پایین پیش من ننداختینش؟
مال قبل بود - اره -
.قبل از رینگ
.قبل از اینکه رینگ همه چی عوض کنه
رینگ اینرزها رو عوض نکرده
.میگن منظومه به اندازه کافی برای همه ـست
.ثروت برای همه مون
این که تغییری برامون نکرده
...بلت همیشه ثروتمند بوده
.ولی ثروتمون همیشه ازمون میگیرن
...و حالا
.خودمون هم بهشون کمک میکنیم
.به اندازه کافی شنیدم
بزار اعدامی حرفشو بزنه
بزاریم همینطور میخواد زر بزنه
منم میخوام حرفشو بشنوم
.اخرین بار که حرفش می شنویم
.ما بلتری هستیم
.اُ پی اِ
.همیشه برای جونمون جنگیدیم
.این رسم از دست بدیم بیشتر از روحمون از دست میدیم
...کاری که کردم
.برای تمام بلتری ها بوده
...با خودتون فکر میکنید دوره جدیدی شروع شده
.ولی نشده
...یه رینگ پدیدار شد
حالا ما با اینرزها صلح میکنیم؟
...یه رینگ پدیدار شد
.مردم خودمون شکار میکنیم
...تا با سفینه هایی که از سنگ معدن ما ساختن
.برن به سیاراتی که ما حتی حق ورود بهشون نداریم
...یه رینگ پدیدار شد حالا فکر کردی اینرزها برامون مهربون
و عادل و منصف شدن؟
.با اینرزها به توافق رسیدیم که ایستگاه مدینا مال ما بشه
...بعد از تموم اون پیمان شکنی هاشون
چرا فکر میکنی بهش پایبند می مونن؟
.ذاتشون عوض نشده
...تازه ما رو آدم حساب کردن
. چون میدونن خودشون ضعیف شدن و ما قوی
...می خوان بین خودمون مشاجره کنیم
.تا دوباره قدرتمند بشن و ما رو نادیده بگیرن
.حقیقت
.من سفینه اینرزها همراه محموله اش دزدیدم
و خدمه اش تو حالت بدتری براشون فرستادم
.میتونید منو اعدام کنید
...یا
.میتونم بقیه اموالی که که فروش نرفته بهتون بدم
.خود سفینه برای تجهیزاتش اوراق کردن
.ولی پولی که ازش بدست اوردم بهتون میدم
...بعدش اروم سرجام میشنم
...مثل یه پسر حرف گوش کن تا
.وقتی که اینرزها صلح بهم بزنن
.که میزنن
.حالا کی میخواد حکم مرگ منو بده
.حقم بدونم
...از طرف اندرسون داوس
.و ایستگاه سیریس میگم بمیره
.زنده بمونه
بلک اسکای اموال ایناروس قبول میکنه
گولدن باوق هم میگه زنده بمونه
.ما هم اموالش قبول میکنیم
...رای کوبیلیا هم
...از طرف فرد جانسون و ایستگاه تایکو
.پیشنهاد ایناروس قبول میکنیم
.زنده میمونه
.قرار تحویل اموال بده بعدش با سفینه ت تماس بگیر
.آزادی که بری
...و به سازمان ملل هم شخصاً از طرف
اندرسون داوس و فرد جانسون
.بهشون اطمینان میدیم که مشکل حل شده
.دوباره همچین اتفاقی نمیافته
.این یه اشتباه
.حرف های مارکو تحت تاثیرت قرار داد
.نه نداد
.بقیه رو تحت تاثیر قرار داد
...گولدن باوق و بلک اسکای
.میترسن که موضع قدرتشون ضعیف بشه
.وقتی راه بندون برداشته بشه
.و ایستگاه مدینا کاملاً عملیاتی بشه
...اگه حکم مرگ میدادیم
.برخلاف رأی ـشون
.جنگ داخلی پیش میومد
تف - کاری که درست بود انجام دادم -
.درسته، ولی حرفاش ادم های بیشتری قانع میکنه
.اون این استعداد داره
اره
.نه یه ریگی تو کفشش
حواسمون بهش هست - .انتظارش داره -
...اگه هم بزنه زیر قولش
.قولش جلوی همه فرقه ها میشکنه
.مرگ خودش امضاء میکنه
.اگه بتونیم بگیریمش
.میترسم دوباره همچین فرصتی گیرمون نیاد
.انگار کسی دیگه نداشتی که بهش زنگ بزنی
پیشنهادت، هنوزم پابرجا ست؟
توی تعمیرگاه شغلت داری؟
نه دیگه
.اوضاع رو عوض میکنه
.باید تمام وقت برام کار کنی
.پایه ام
...تو رو نمیدونم، ولی این همه راه
.از تو فضا سفر نکردم که بیام شریک قتل بشم
.یعنی مورتری قشنگ رد داده
میشه یه پیام به دفتر مرکزی شرکت بفرستیم؟
.اگه از کاراش خبردار بشن
حتماً برش میگردونن
...نگهبان های اینجا تمام
.ارتباطات با زمین بستن
.اینطور که فهمیدم به دستور مورتری بوده
.باید یه کاری باشه که از دستمون بربیاد
همونطور که خودت گفتی، به خاطر یه دلیلی اینجا اومدیم
تنها کاری که میتونیم بکنیم روی اون تمرکز کنیم
.بیا به این یه نگاه بندازه
لرزه نگار هایی که نصب کرده بودی هنوز دارن لرزش ثبت میکنن
ماشین حفاری هنوز روشنه؟
نه از یه منبع دیگه داره میاد
.توی تمام قاره ادامه داره
یکدفعه یه مرکز زلزله پیدا میشه شروع .به حرکت میکنه بعد دوباره ناپدید میشه
.بعد یکی دیگه سر و کله اش تو یه جای دیگه پیدا میشه
انگار ماشین های دیگه هم هست
.با توجه به این اطلاعات تعدادشونم زیاده
بزار دوباره روش تحقیق کنم
بهت زنگ میزنم - باشه -
دکتر سارکیس، یه نگاه به این بندازید
.اون جزیره ها دارن مقدار بالایی گرما تولید میکنند
.اون پایین چه گهی داره اتفاق میافته
رفیق
دارم آماده میشم برای بلند شدن
.باید هر چه زودتر ناومی برگردونیم بالا
.ردیف
.متأسفم
.نباش
فقط میخواستم حق انتخابش داشته باشم
.مهم نیست کجا باشیم
.تا وقتی که با هم باشیم
.ولی داری میری
.ولی برمیگردم
.جیم
.دوست ندارم تنهایی برای خودت پاشی بری
.فقط حواست به ناومی باشه
.حتماً
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.اصلاً ربطی به ناومی نداشت
.داشت توی فرار یه تروریست کمک و همدستی میکرد
...که بیست نفر از آدم های بیگناه
.سوار سفینه ام کشته بود
.دیگه تمام شد
.از این به بعد مسئول نیستی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]