« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
خب،حالا اینجا چی داریم؟
.هی میگردم و میگردم و میگردم
...سویچ ها ها رو خاموش و روشن میکنم
مثل یه میمون لعنتی تا شاید یه اتفاقی بیافته
آخرش چی گیرمون اومد؟
. یه مشت پول خرد
اونا مردن همه چیز برامون به جا گذاشتند
.حرف بزن باهام،جانی
.درخواست وکیل نکن، حماقت نکن
.اوه
اینجا چی داریم؟
.برید اطلاعات دستگاه حسگر چک کنید
.ببنید اون چیزها از کجا اومدند
...تمام اکسنرهای روی سفینه اسرایل
.روی اینجا تنظیم کن
.بله،قربان
...اگه یه موج دیگه از اون چیزها اومد طرفمون
.می خوام از قبل خبردار شم
اینا چین دیگه؟- ...خ-
.خبرتون میکنم
.قشنگ از فلز هم رد شدن
.شاید همین این چیزها باعث سقوط شاتلت شدند
.اره، حتما کار خودشون
فکر میکنی یه ریگی تو کفششونه؟
.میرم محل سقوط چک کنم
.اموس،باهاش برو
الکس،به زخمی ها کمک کن
.ردیف
بریم ببینیم اینا چی بودن
.باهات میام
همینجا بمون
حواست بهشون باشه
.مشکلی ندارم
از فلز درست شده
ساختار ماشینی داره؟
.خیلی زمینی فکر میکنی
جون تو؟
...زندگی روی زمین با
پتاسیم و کربن و کلسیم شروع شد
...ولی ممکن بود که با
.آرسنیک و سیلیکن و آهن درست شه
.برای ما مثل ماشین میمونه
.ولی روی این سیاره میتونه یه ارگانیسم زنده باشه
شبیه داخل ایستگاه رینگ میمونه
.تکنولوژی پروتومولکولِ
اگر فعال شده- اره-
باید از همه تست برای آلودگی بگیریم
حدس بزن از کجا اومده؟
.به هر حال مقصدمون همونجا بود
...فقط برای چند ثانیه جسدها روی رادارمون
ظاهرشدند،قبل از اینکه به مرز رینگ برخورد کنه
.و نابود بشند
.ولی تونستیم مسیر پرتابشون پیدا کنیم
... مکان شروعشو تخمین زدیم و با برنامه های پرواز
.توی مسیر چکشون کردیم
.به نظر میرسه از طرف سوجورنر بود
.احتمالاً یه سفینه مسافربری زمینی
...پیش راه بندون حدود 13 هفته
.منتظر مجوز ورود به رینگ بودند
... مرکز کنترل ترافیک هوایی ردشون
.به ماه پیش گم کرد
...خب این سفینه های مهاجرنشین هم
.با این همه ملزومات سفر،هدف آسونی میشن
.خوراک دزد های فضایی بلتری اند
بالاخره اتفاق میافتاد
...سامان ملل هم که حتماً تقصیر
.به گردن میگیره
... اگر از این اتفاق با خبر بودند
.تا حالا بهمون گفته بودند
..مگر اینکه منتظرند ببیند که ما راستش
.خودمون بهشون میگیم یا نه،که بایدم بگیم
سبکش به دزد های فصایی نمی خوره
اینرزها میتونستند خونبهاشون پرداخت کنند
حرکتشون منطقی نیست
نیست؟
...بهشون هشدار میده
که صلح یک قرن خشم و نفرت رو یه شبه نمیتونه عوض کنه
.هنوز بلتری هایی هستند که تنفر فراموش نکردند
از ساکنین میخوایم تست برای بیماری بگیریم
.به نظر میرسه شبیه تکنولوژی پروتومولکولِ
فکر میکنیم میدونیم از کجا اومدن
...با یکی از دانشمند های کمپانی میریم اونجا
.بررسی کنیم
چیزی پیدا کردیم خبرت میکنم
تاخیر تماس چقدره؟
.تقریباً 6 ساعت
...گزارش اولیه از کمپانی
.حرف هولدن تایید میکنه
تف- اگرهم-
...توی نیوترا پروتومولکول فعال وجود داشته باشه
.هولدن ترتیبش میده
.مجبوره
.نزدیکترین سفینه 2 ماه باهاشون فاصله داره
ولی بالاخره خبرش پخش میشه
ملت به وحشت میافتند- شاید به نفعمون هم باشه-
... از موضعتون هم حمایت میکنه که سفر به داخل رینگ ها
.خیلی خطرناک
یعنی بعضی موقع ها بدم میاد که همیشه حق با منه
.وقتشه،قربان
.این کفش ها خیلی بهتون میاد
.معلم خوبی داشتم
...میدونم رسمه که
...شوهر وزیرکل باید
شغلش ول کنه،ولی چه میشه کرد؟
.همگی سرجاتون بشینید
.الان استاد تمامم بعداً باهم حرف میزنیم
.خیلی خوشحالم که اینجایی
از دستش نمیدادم
.هیچوت فکر نمیکردم شفق شمالی توی مریخ ببینم
وقتی مگنتوسفر درست میکنی نتیجه شم این میشه
خیلی رمانتیکی
.ابرها رو خودشون درست کردن
...آدم به فکر میندازه ادمهایی که
...کلیساهای جامع گوتیک ساختند
...با این که میدونستن قبل از این که کارشون تمام میشه میمیرن
...ادامه کار به نتیجه هاشون سپردن
.که تمامش کنن
اون نسلی که از این تفکرها داشتن از دست دادیم
روی زمین
ولی اینجا، تو همه چیزشون نمایانه
خوشم میاد به این چیز ها هم دقت میکنی
.حتی بهتر از خودم
.لنگرگاه هفت
پلیس مارینر والی صحبت میکنه
...تمام افراد در این منطقه
.ممکنه دستگیر یا بازرسی بدنی بشن
...سرجاتون بمونید تا
اطلاع ثانوی
پلیس مارینر والی صحبت میکنه
...تمام افراد در این منطقه
.ممکنه دستگیر یا بازرسی بدنی بشن
...سرجاتون بمونید تا
اطلاع ثانوی
متخصص تخریب درجه 3 روبرتا دبلیو درپر
بابی ترجیح میدم- گروهبان سابق توپخانه -
روبرتا درپر عضو ارتش تکاور مریخ
قبل از اون تو تیم بسکتبالم سنتر بازی میکدم
به خاطر رفتار ناشایست از ارتش مرخص شدی
...به خاطر پیروی نکردن مکرر از دستورات
نه،منو خط حمله فرستادن
فکر کردی بامزه ای؟
فکر میکنی نیستم؟
بازرس گمرک درجه یک ریچارد سنجو
حدس زدنم خوب نیست
...سابقه عالی ،مرد خونواده دار
شهروند مریخی خوب- هر چی تو بگی-
...امروز جسدش توی یه کانتینر
.با گردن شکسته پیدا کردن
یا خدا، به خاطر همین منو اینجا آوردی؟
...پروندت میگه که به طور مستقیم
.در مرگ دوتا از اعضای تیم پیاده نظامت دست داشتی
این همه ی داستان نیست
.نه این که برات مهم باشه
.اگه فکر میکنی که چیزی دیدم،نه ندیدم
...شما تکاور های ویژه خوب تمرین دادن
تا جلوی بازجویی های طولانی مدت مقاومت کنید
.اره،تازه بهمون گردن شکوندن هم یاد دادن
...ولی از وقتی که خونه اومدم
از این کارا نکردم
خونه ـته؟
مثل آدم حرفت بزن
مریخ هنوز خونه ـته؟
... دعوت به شام با وزیرکل سازمان ملل
.افتخار بزرگیه
.برای یه کارگرِ لنگرگاه
...با زمینی ها خیلی جوری
از اونجایی که مریخی هستی
.کون لقت
هر کاری که کردم به خاطر مریخ بود
...برگشتم که داوطلبانه
.به خاطر مریخ دادگاه نظامی بشم
...اون سفینه های لعنتی هروز
.به خاطر مریخ اوراق میکنم
باشه
.می تونی بری
از الان به بعد با ما اینطوری رفتار میکنید؟
....اگه چیزی فهمیدی که
.توی تحقیقاتمون کمک کنه، خبرمون کن
متخصص تخریب درجه 3 درپر.
دکتر اینجایی؟
توی گانیمید مدتیک بودم
مسئول درمانگاهم
.خوبه ،باید صحبت کنیم
.الان برمیگردم
...ببین،خودم کلی مریض دارم که باید
...اون موج حشرات که حمله کردند،الان خبر دادن که
.ممکنه که به پروتومولکولِ ربط داشته باشه
چی؟- .باید تست بگیریم-
.از همه اونایی که زخمی شدند
نترس،همه ی خدمه مون تست دادیم
...مشکلی نداریم، فقط کمکت میخوام که
.از ساکنین اینجا هم تست بگیریم،فقط محض احتیاط
دوباره یه ایروس دیگه اتفاق میافته؟
...نه،به خاطر همین اینجاییم
.که دوباره همچین اتفاقی نیافته
خیلی از خونوداه ام توی گانیمید از دست دادم
.اینجا باید جواب بده
.جای دیگه ای نداریم که بریم
حالا باید چه کار کنیم؟
.یه تست راحت
.الان میبینمت
.پشمام
چی شکلی زنده موندید؟
.از اون حشرات چیزی نمیبینم
هی،مورتی
به نظرت شبیه کلاهک بمب؟
.اسمم مورتری
اره،بهش میخوره
جای سوختگی روی این بدنه میبینی؟
... موقعی که اومدید پایین موتور اصلی
روشن نبود که؟
.نه نبود
.بنظرم،یکی محل فرود ترکوند
از اون حشره ها خبری نیست
تنها چیز عجیب همین کلاهک بمب بود
.خیلی هم قطعی نیست
.دنبالش کن ببین چی پیدا میکنی
.ردیف
.موقع فرود چندتا از این سازه ها دیدیم
.اسرایل 100 ازشون پیدا کرده
.توی کل قاره پخشن
.واضح که به صورت طبیعی به وجود نیومدن
اسکنرمان نشون میده که زیر زمین هم ادامه دارند
چقدر زیر زمین؟
عمیق تر از اون که رادارمون بتونه نفوذ کنه
ساکنین چیزی نگفتند؟
.از ما اینجا بیشتر بودند
فقط این که اینجا لیتیومی نیست
و ورودی به سازه ها هم پیدا نکردن
.بلترها رو که میشناسی
.اگر نتونن ازش استفاده کنن،دیگه وجود نداره
اره،از بس که مارو خوب میشناسی
.کوله ات بده من
حالم خوبه- تازه رسیدی-
یکم آسون بگیر به خودت خجالت نداره که
تازه داشتم به غروب خورشید و فضای باز عادت میکردم
اگر به خاطر این نبود
شاید حال هم بده
بله تازه رسیدیم
...نمونه گیر م.اس 702 بیار
.مستقیم به بدنه وصلش کن
.باشه
...با فرض اینکه این منظومه شمسی هم
.عمرش به اندازه منظومه خودمون
...روش اندازگیری رادیو ایزوتوپ عمر این سازه رو
.تقریبا 1.5 میلیارد سال نشون میده
.بنظرت عجیب نیست
نه بابا
...موجودات زنده اینجا عمرشون خیلی کمتر از
. این سازه
.عمرش بیشتر از حیات چندسلولی توی این سیاره ست
...از زمان تنها موجود زنده
در حد باکتری بودند وجود داشته
.یا هرچی که داخل محیط زیست اینجا بوده
...پروتومولکول حیات زنده رو میگیره
.و به نفع خودش استفاده میکنه
...وقتی اینجا فرود اومد
.هرچی که سر راهش بود نابود کرد
...پس سیرتکامل توی این سیاره
.باید از اول شروع شده باشه
پس سه مرحله زیست بوم داشتیم- سه تا؟-
اون چیزی که پروتومولکول به وجود اورد
خود زیست بوم سیاره و حالا هم خودمون
همشون با هم تداخل داشتند
.نمیشه فهمید که چه شکلی با هم ترکیب شدن
.سازه بنظر جامد و مستحکم
...اگر موج حشرات از اینحا اومده
.راه شو پیدا نمیکنم
.یه پهپاد بفرست بالاش
...اگه یه موج حشرات دوباره اومد
.شاید نشون بده از کجا اومدن
چیزی شد؟
نه؟
چه انتظاری داشتی؟
نمیدونم
به نظر مرده میاد
ما در مورد اون حشرات میدونستیم
قبل از اینکه شاتل سقوط کنه
.اره حیف شد
تمام
.باشه، دست چپت بده
شما ها حتماً با شاتل زیاد بالا و پایین رفتید
...تمام اون سنگ معدن ها رو به سفینه تون میبردید
تا حالا اون از اون موج ها ندیده بودید؟
...یه روز یه مارمولک دیدم که
یه چیزی دو برابر اندازش...
.با یه چیزی از تو شکمش پرت کرد ،خوردش
.باشه
سیاره بیگانه نه؟
چیزهای عجیب زیادی برای اولین بار میبینی
اینجارو باش-
.مشکلی نداری
.لوسی
اتوکلاو نداری مگه؟
قبلاً داشتم
...از سفینه بارب اوردمش
ولی یه هفته بعد خراب شد
گرد و خاک تو هوا زیاده
...میتونم به اموس بگم
.بیاد برات درستش کنه
.وسایل مکانیکی خوراکشه
.جدی؟ باشه دست درد نکنه
.برا کمک اومدیم دیگه
.کم کم داره باورم میشه
ببخشید
هی کاپیتان
الکس،اوضاع چطوره؟
فعلاً همه چی آرومه
از همه توی اینجا تست گرفتیم
...فقط از اون حشرات زخمی شده بودند
.نشونه ای از آلودگی نشون ندادن
تو چه خبر؟- خرابه ها رو چک کردیم-
.چیزی پیدا نکردیم
برمیگردیم به سفینه
فکر کنم یه کم بیشتر بمونم،یه وقت کاری باشه
مطمئن شم کسی جا نمونده باشه
.گرفتم
...شایعه شده
یه مشروب فروشی اینطرفاست
.اونقدرها هم خوب نیست
...تقریباً همون چیزی که من
.باهاش وسایلم ضدعفونی میکنم سرو میکنند
اره؟
الان به یه نوشیدنی نیاز دارم
به نظرم تو هم نیاز داری
همین الان گفتم مشروباشون ریده
میدونم
من خودم به خاطر مزه ش نمی خورم
.انگار دوتا مشتری جدید داریم
.جیکوب،شوهرم
.و دخترمون فلسیا
از آشنایی تون خوشبختم
.همچنین
.هیچکس از معدن حشره ای ندید
.انگار شانس آوردیم
برای شام چهار نفریم؟
.الکس،برای شام بمون ملحق شو
...ام نه دیگه
روز طولانی بود
شما هم میخواید با خونوادتون تنها باشید
درسته؟
.باشه، بعداً میبینمتون
شما دونفر،نیازتون دارم باشه؟
بریم
.همشو بیار پایین
نماینده این کمپی؟
از کجا پیداش کردی؟ - کنار محل فرود -
.شماها محل فرود از عمد منفجر کردید
.به خاطر همین شاتلمون سقوط کرد
.افراد زیادی ازم کشتید
.مسخره ست
خودمون هم به اون محل فرود نیار داشتیم
تا لیتیوم بفرستیم تو سفینه مون
.حشرات شاتل نابود کردن
.می خوای بندازیش گردن ما
.اینرزها کار همیشگی شون
.زمینی ها کار درست انجام بدید -
.خبرش پخش کنید
...تا صبح وقت دارید که
.افرادی که بمب کاشتند بهم بدید
.نمی تونی مارو بترسونی
یا اونا بهاشو میدن
.یا همتون میدید
.دوستت تازه رفت
کی،مارتی؟
.دوستم نیست
توی بشکه چه مشروبی داری؟
چی برای معاوضه داری؟
....وزیرکل،از نقطه نظر کاری
...خوب میشه بدونیم کی میتونیم برنامه های
.تقسیم بندی سیارات جدید اون طرف رینگ ببینیم
..وضعیت پیچیده ای
...بعضی ها معتقدن که از الان مرزها رو تعیین کنیم
.کمی زوده براش
بلترها همچین عقیده ای ندارن
.همین الانش استخراج معدن روی ایلوس شروع کردن
.ببخشد،قربان
. .نیوترا استثناست
...سال ها طول می کشه قبل از اینکه
.حتی شروع به مهاجرت به اونجا درنظر بگیریم
آقایون
همین الان از نیویورک رسید
:وزیر کشور استعفا داد .وزیر کابینه بر سر اختلاف بروی مهاجرت به سیارات اونطرف رینگ استعفا داد
.لطفاً وایسید
دعوت نامه دارم
.شما برای تفتیش بیشتر شناسایی شدید
.ترتیبش میدم
ایشون مهمان ویژه
.وزیرکل می باشند
.از این طرف
اینجا
شب خوبی داشته باشید - ممنون -
.سلام من بابیـم
.همونی که تیممون توی گانیمید کشت
اینجا چیکار میکنه؟
.گروهبان درپر
دیگه گروهبان نیستم
.البته،معذرت میخوام
روبرتا - بابی صدام کنید -
شما آقای؟
.آرجون آواسارالا در خدمتون
.خیلی وقت میخواستم ببینمتون
...تا از کسی که زندگی
.زنم نجات داده تشکر کنم
.قابلتون نداشت،قربان
... و احتراما
...اگر با کریسژن ازدواج کردی
.از من خیلی شجاع تری
... دوست عزیزم ادمیرال مایکل ساتر
...بهم گفت
جنگ تمام نمیشه
.وقتی افراد اسلحه هاشون زمین میزارند
وقتی تصمیم بگیرند اختلافات خود را برطرف کنند تمام میشه
.تا اون زمان ،جنگ فقط به طور موقت تمام شده
...همین که امشب جمع شدیم
.میبینم که حق با او بوده
ما از یک مردمیم
... و وفاداری واقعی مون فقط
به زمین و مریخ نیست
بلکه انسانیت مشترکمون
ادمیرال ساتر توی جنگ فوت شد
.به خاطر پیروی از وجدانش کشته شد
...در راه دفاع از زمین
و مریخ و هدفی والاتر
.که مارو متحد میکنه فوت شد
...ولی تنها سیاره من نیست که
.ملتی شجاع و یا باوجدان داره
اینجا هم وجود دارند
...بیاید چند لحظه ای به خاطر
.ادمیرال ساتر سکوت کنیم
.و تمام کسانی مثل او
در هر دو جناح
.چون که آنان بهترین ما هستند
...و تنها امیدمون برای
.یک صلح طولانی و پایدار
...توی گزارشت گفتی
...اُ پی اِ خبر نداشت که
.چه کسی اون جنایات فجیح انجام داد
.فرماندهی ناوگان حرفتون باور نمیکنه
حقیقت تلخ ست
.چه طور قبولش کنی به عهده خودت
...ارتباطات سوجورنر
.موقع حمله بلاک شده بودن
...ولی یه سفینه گشت زنی دم راه بندون
... یه پیام ذخیره شده اضطراری
از همون نزدیکی تقریباً همون زمان دریافت کرد
.یه مشخصه موتور سفینه ست .واضح که بلتری
.ولی نتونستیم سفینه شناسایی کنیم
.دستور داشتم که این اطلاعات باهات به اشتراک بزارم
...که شاید باهم
.مقصر به سزاش برسونیم
.تمام تلاشمون میکنیم
.مطمئن باش ما هم همین طور
...ایستگاه مدینا فقط به خاطر
.صدقه سری زمین و مریخ که وجود داره
.و همچنین ناوگان مون
.بلتر ها یه وقت هوا برشون نداره
.دنبال یه قربانی نمایشی اند که ضعیف بنظر نیان
.ولی واقعاً ضعیف اند
.اینرزها دیگه توانایی کنترل بلتری ها رو ندارن
.پس بهتر به جاشون انجام بدیم
...اویه،برنامه پرواز
از لاشه سفینه رو رمز گشایی کردی؟
.بله،کاپیتان ردیفه
.خوبه،بفرستش برام
...حالا
...اولین روز روی سیاره
چطور بود؟
ترسناک
.خسته کننده
با شکوه
.بشدت به یه دوش نیازمندم
.بله،صدرصد
میرم چایی درست کنم، قهوه میخوری؟
اره
.اینقدر نگران نباش
.دیر گفتی
.حالم خوبه
...فقط
.یکمی خسته ام همین
..خب
داروی های جاذبه خوب بهت نساخته
اونطور که انتظار داشتیم
.گفتی زمان میبره
.خوب استخوان ات متراکم تر شده
.ماهیچه هاتم داره در میاد
.ولی مشکل سیستم قلبی و عروقی ـته
.به اندازه کافی رشد نکرده
.انگار بدنم دیر یاد میگیره
.نه ناومی، قلبت به اندازه کافی قوی نیست
.نه به اندازه اینکه باید توی این جاذبه باشه
رک و پوست کنده بهت بگم ، باید آروم بگیری
.به خودت سخت نگیر
...اگر نکنی، تپش قلب میگیری
...و بعد قلبت از کار
میتونم تحمل کنم
...ناومی - ...چیزی به -
.هولدن نگو ،الکی نگران میشه
.همینجوری ذهنش مشغوله
لطفاً
.باشه
...حدس زده بودم که
...اون سفینه دزد دریایی که به امبر جک حمله کرد
...شاید به قضیه
.اون سفینه ای که خدمه سوجورنر به فضا شوت کرد
...با توجه به افزایش حملات اخیر
.نتیجه گیری منطقیه
دزد فضایی ها نامحسوس حرکت میکنند ، به ترانسپوندرها اعتماد ندارن (دستگاه های فرستنده و گیرنده سیگنال برای موقعیت یابی:transponders)
.اغلب،با مشخصه موتور سفینه شون همدیگر رو پیدا میکنن
...منم اومدم اطلاعات اون سفینه ناشناسی که زمین داده بود
.با برنامه پرواز و رکورد ارتباطات لاشه سفینه تطبیق دادم
.ببین چی یافتم
.مارکو ایناروس
تا چقدر میشناسیش؟
.فقط از روی آوازه ـش
.ناومی گفت میدونی که چه اون بلایی سرش آورد
.اره
...ناومی از باهوش ترین ادمایی که تا حالا
.دیدم
نمیدونم مارکوس ایناروس چطوری راضیش کرد
.آدم پرجذبه ای
.خیلی..مصمم
.و خیلی خطرناک
.مردهایی مثل اون، آدم ها رو خوب شیفته خودشون میکنن
.و دشمن های زیادی هم دارن
کدوم فرقه بیشتر ازش متنفرن؟
.سوهیرو و دوس آریگاس
.نیاز به دستور رسمی داریم
.تو با داوس صحبت کن، منم با فرد جانسون حرف میزنم
.جایزه دستگیری بالایی برای گرفتنش نیازه
بدون خداحافظی میری؟
.سرت شلوغ بود
.ولی از ملاقات شوهرت خوش حال شدم
.مواظب باش، خیلی چرب زبونه
.فقط اخرش قلبت میشکونه
.تنها کسی بود باهام صحبت میکرد
.از نمک نشناسی این مریخی ها غافلگیر شدم
ادمیرال ساتر واقعاً اون حرف ها رو زد؟
نمیدونم
.زیاد باهم صحبت نمیکردیم
.از من خوشش نمیومد
امشب ازم سو استفاده کردی
همونطور که از اون سو استفاده کردی
.هدف پنهانی داشتی که من متوجه نمیشم
.تحقیر امیز بود
.نمی خواستم خجالت زدت کنم
...فقط میخواستم ببینم
....جا من روی اون میز نبود
...خواستم به بقیه اون احمق های دور میز نشون بدی که
.هنوزم دوستای با نفوذی داری
تنها چیزی که دیدن که زمین سگ .دست آموزشون صدا کرد و اونم سریع اومد
.بیا برام کار کن
چی؟ - کون لقشون -
...اگه نمی فهمن که چقدر فوق العاده ای
.لیاقتت ندارن
نیاز به کمکت ندارم
.بهم چیزی بدهکار نیستی
...بابی
.شب بخیر،قربان
باید یه گزارش بنویسم
.باید بهشون بگم کار کی بود
کاغذبازیش تموم کردم
میدونم میدونم
.بس کن!دارم کاری که میخوای انجام میدم
.بس کن
همم
اینجا چی داریم؟
باید حرف بزنیم
کدوم گوری بودی؟
سرم شلوغه
...اون حشرات
بهمون حمله کردن ،کار تو بود؟
...هیچی مثل آفت هجوم ملخ ها
برای خوش آمد گوییت به شهر نمیشه
اونا مهم نیستن
... بنظر که مهم میومدن
.وقتی داشتن ملت تیکه و پاره کردن
.مهم اینه که از کجا اومدن
داشتی درست میرفتی،بچه
ولی باید بریم
بهم بگو چرا
چون به دستات نیاز دارم،باشه؟
.هنوز از اونا ندارم
.وقتمون داره تمام میشه
تیک تاک تیک تاک
.در برای همیشه باز نمیمونه
بسه دیگه
کجا میریم؟
رفتیم اونجا
قبلا اونجا رفته بودیم
.راه ورودی نداره
جیم؟
چی گفت؟
.میخواد برگردم اونجا
.این ورودی ها قبلاً اونجا نبودن
...پس جواب این که کی سازنده ی
...،پروتومولکول کشته
اینجاست؟
.نمیدونم
.گفت یه چیزی توی اینجا ممکنه کمکش کنه
به خاطر همین اینجا اومدیم
.باشه منم باهات میام
.همه مون میریم
...راستش،احساس بهتری پیدا میکنم
.اگه یکیمون توی راسی بمونه
اگه یه وقت به پشتیبانی نیاز داشتیم هوامون داشته باشه
مشکلی نداری باهاش؟
.نه
.هواتون دارم
کدوم گوری تو؟
.تو شهرم
.هولدن گفت حواسم به اینجا باشه
...باشه، من و هولدن میریم
...به این ماموریت - تا بعد -
من بهش گفتم
...خودسر برا خودت دارو
هی
.وگرنه سر درد میگیری
میخوای شغلم ازم بگیری؟
نه
خودم بهترش دارم
.خوبه که به اون گلوله ها نیاز نداری
به اندازه کافی شاقول گلوله و مواد شمیایی روی راسی دارم
.درست کردنش کاری نداره
تف، اینجا نونم تو روغن میشه
اره، ولی چیز دیگه ای هم برای خرید نیست
.این خریدم
عجب،توی سفینه دیگه رات نمیدن بخوابی؟
می خوام بیرون بخوابم
...اینجا شبیه زمین
.فقط با آلودگی کمتر و قمرهای بیشتر
مال من بود
دیگه چی مال تو؟
کجا میری؟
با دوستامم
.دیره
.به برونل هایتس خوش آمدید
.از درها فاصله بگیرید
.برونل هایتس
داری چه غلطی میکنی؟
.ببین،باید از اینجا بری،لطفاً
.بعداً توضیح میدم
اینا چین دیگه؟ - فقط مواد برای تمرکز -
.لطفا، اگه اینجا ببیننت منو میکشن
.... خودم میکشمت، همین الان باهام میریم
خونه - نمیتونم -
الان که برسند - بیا بریم ببینیم -
نمیتونم
.ای تف
.عجب خری هستی واقعاً
...شرط میبندم دوست دختر یه چیزایی
... درمورد اون مامور گمرک که امروز صبح
.جسدش توی لنگرگاه پیدا کردن،میدونه
نه،چیزی به ذهنم نمیاد
.عجیب، در ببند
.بهتره تمومش کنی
.وقتت داره تمام میشه
.و رییس هم منتظر
...باشه، چند دقیقه بیشتر طول نمیکشه
نه، ما داریم میریم
...هر کاری که داشت براتون
.انجام میداد،دیگه تمام شد
..دوید گلم،عمت
.داره میره رو مخم
ببین نمیدونستم داره میاد
بخدا - کون لقتون -
.کونت پاره ـست دیگه
دور دیوید خط بکش ،برای همیشه
.دفعه بعد که ببینمت ،دفعه بعدی در کار نیست
.پاشو
.بجنب
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!باشه
!خوبم
...توی ایستگاه سیریس - ای کیر توت -
..دنبال یه آب دزد بودیم
همیشه برامون مشکل ساز بود
باید صدتا تا لوله میگشتیم
.تا خود مرکز ایستگاه ادامه داشت
داستان پلیسی بسه دیگه
.بابا نکته اخلاقی خوبی داره
برام مهم نیست
.بعدش، یه سری از این قارچ ها اون پایین رشد کرده بودن
فقط بهم بگو اینجا دنبال چه گهی هستیم
.بیا اینجا
اون
.این از اونجا بیار بیرون
.جلوی کارم گرفته
.یه ریشه درخت
اره
. منو کشوندی
...نصفه شب
!که برات باغبونی کنم
.خب هممون بالاخره کثیف کاری یکی دیگه رو انجام میدیم
فقط دارم سویچ ها رو تست میکنم
.ببینم کدومش جواب میده
.و این یکی سویچ و نمیتونم تکون بدم
...این تمدن این چیزها رو
...ساختن که میلیارد ها سال عمر کرده
بعد از عهده چندتا ریشه برنمیان؟
.اون موقع که اینارو ساختن ریشه ای وجود نداشت
...جیم،نمیدونم اون روح چی بهت میگه
...ولی آخرین بار که به خاطر میلر
.دستت کردی توی یه چیزی،رفتی تو کما
.بد هم نمیگه
.باشه،ایندفعه تو کما نمیری بهت قول میدم ،بچه
...ولی هردومون میخوایم بدونیم
.کی سازنده ها رو کشته
...من به جوابم برسم
تو هم به جوابت میرسی
.به اینکه صداتو تو سرم نشنوم هم راضیم
.فقط یه صدا تو سرش داره
عجب خوش شانس
منظورت چیه؟
.هزاران نفر توی ایروس مردن
.فکر شو کن صدای همشون تو سرت بشنوی
هنوز صداشون می شنوی؟
.صداشون
.خاطراتشون
.پیرزنه اهنگ عروسی شو زمزمه میکنه
.بچه کوچیک کابوس بد میبینه
ملت فریاد میزنن
.تمنا برای مرگی که هیچوقت نمیاد
.متاسفم
خب
.این و به سرانجام برسونیم
.شاید همه مون یه نفس راحت بکشیم
!تـــــف
!صداتو ببر
.هی پیرمرد
هی،کجا فرار میکنی؟
.هی با توام پیرمرد
...مشکل این که تو - تو هم میشنوی؟ -
...شما زمینی ها
.ای تف
.به چه حقی ما رو تهدید میکنی
.ما بلترها
ما گانیمید ساختیم
.از یه تیکه یخ به یه بهشت تبدیلش کردیم
...شما اینرزهای لعنتی
.اومدید ریدید به همش
وقتی نیاز به کمک برای فرار داشتیم
اینرزها کمکمون کردن؟
نه
.از همه ایستگاه ها ما رو روندن
انگار مریضی داشتیم
با هیچی به اینجا اومدیم
...رسیدیم اینجا
اولش توی زمین خاکی میخوابیدیم
ولی الان اینجا رو ساختیم
دوباره به یه چیزی تبدیلش کردیم
...تا به گنج رسیدیم
.سر و کله زمینی ها پیدا شد
.تا دوباره همش برای خودشون ببرن
.کار همیشگیتونه
...خاطراتت برام نگو
گانیمید که من نترکوندم
.من و تو ،امروز یه مشکل داریم فقط
ینفر توی این گه دونی 23 تا از دوستام کشت
.مواظب خودت باش ،زمینی
.شب دراز است و قلندر بیدار
.حالا به این میگن تهدید
.تف
جیم؟
.یه اتفاقی افتاده
!هولدن
.جیم،داره بسته میشه
سریع بیا بیرون
.حرکت کن
.الکس،بیارش بیرون
!زودباش
!اوه
!تحمل کن
!گرفتمت
!بکش
.لعنتی
!زودباش
!عجله کن
!زودباش
!دستت بده
اکس، چی شده؟
.حرومزاده
جیم! چه اتفاقی افتاده؟
جیم،الکس
حالتون خوبه؟
.اره،ردیفیم
.ای تف
لعنت - !یا خدا -
این چه گهی بود دیگه؟
!لعنتی
چه غلطی کردی تو؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]