« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‫سلام مامان، من دارم میرم به "برنت"
‫نها ‫آدام
‫آدام، تو قراره تو تخته خوابت باشی
‫تو ضربه سختی به سرت خورده
‫یه ضربه سخت به سرم خورده بود مامان
‫تو هنوز ....
‫تو در حال بازیابی کردن خودت از تصادفی
‫من نمیخوام آخرش تو هم مثل یکی از این بازیکنان فوتبال
‫که گوش ندادن به دکتراشون
‫و حالا ۱۰ ساله بعده
‫و اونها نمی دونند چه طور یه نون تست درست کنند
‫مامان من فقط میخوام برم بازی ویدئویی بکنم
‫این طوری نیست که برم بیرون و شبیه،
‫بنگ بعد یه چیزی بخوره تو سرم
‫باشه
‫ولى بهم قول بده که رعایت می کنی
‫بله من یه کلاه ایمنی
‫تو اتاق نشیمنشون می پوشم
‫تو داری شوخی می کنی ‫ولی به نظر من بد نیست اگر این کار رو بکنی
‫یه لحظه وایسا
‫باشه ‫بگو چیز
‫چیز
‫خیلی عجیب غریبی
‫می دونی من مخصوصا از اون حیوون صفت خواستم
‫که رنگش براق نباشه
‫این قطعا براقه
‫این باعث میشه دیوار ها
‫انگار که با آب بینی یا یه چیزی تو این مایه ها پوشونده شده باشند
‫این واقعا خیلی چلمیه
‫پاول طلاق می خواد اوه چه بد
‫خب من لمی تونم سرزنشش کنم
‫منظورم اینه، واقعا ‫من چی فکر می کردم؟
‫اون مج من رو موقع خیانت گرفته
‫فقط به خاطر اینکه تو سرطان داری
‫بهت اجازه نمی ده تا یه زن فاحشه مخرب باشی
‫واوو
‫اگر از من بپرسی بهت می گم بهتره سرت رو از تو کونت در بیاری بیرون
‫چون واقعا یه گند بزرگ برای خودت بالا آوردی
‫ببخشید که بهت سیلی زدم
‫حدس می زنم نیاز بود یکی این کار رو بکنه
‫هی! آیا واقعا نمی خوای جواب تلفن های من رو بدی
‫برای اینکه من داشتم با داداشت حال میکردم؟
‫صدات رو بیار پایین؟
‫ناسلامتی من اینجا زندگی می کنم
‫متاسفم
‫به برادر خودت یه خورده فشار آوردی؟
‫خوب تو در حال استفاده کردن از افعال حال حاضر هستی
‫بنابراین من فرض میکنم که هنوز این رابطه عاشقانه ادامه داره
‫آره. ما امروز صبح یه چهارپا
‫کوهان دار درست کردیم
‫من باید برم سره کلاس ‫هی!
‫این یه جک بود
‫یادت رفته جک ها رو؟
‫به هر حال من نیومدم اینجا که درباره شان صحبت کنم
‫من
‫من فقط... . من تو شهرم و من دوست دارم
‫ببینمت و بریم بیرون و دوست باشیم
‫چه طوری این میتونه یه مشکل باشه؟
‫این یه مشکله ‫برای اینکه تو به یه مشکل تبدیلش کردی
‫برای اینکه دوستیه ما همیشه در اولویت دوم قرار داره
‫و اولویت اول لاس زدن با مرد هاست
‫و حالا اون لاس زدنه شده برادر من
‫و من نمی خوام موقعی که داریم ناهار رو با هم میخوریم
‫تو برام از آلت شان تعریف کنی
‫که این کوچیکتره یا بزرگتر شده یا هر چیزه دیگه
‫از اونجایی که تو عادته به این کار داری
‫حالا هم من باید برم سره کارم
‫می دونی این همه من نیست
‫از اون دقیقه ای که تو با پاول آشنا شدی
‫و اون همه . چیزی بود که تو دربارش حرف می زدی
‫و چیزه بعدی که من می دونستم
‫تو شده بودی رویای زنه خانه داره شهر
‫و این باعث میشد من احساس تمسخر بكنم
‫برای مهمونی های من و سریال های قرار هام
‫اما مگه چه غلطی دیگه ای قرار بود من انجام بدم؟
‫هیچ کس عاشق من نمی شد
‫خوب .
‫من حدس می زنم جفتمون گند زدیم
‫شاید ما باید رابطمون رو به هم بزنیم
‫ما قبلا این کار رو کردیم
‫ما داریم بر می گردیم به همون جایی که شروع کردیم؟
‫چی کار داری می کنی؟
‫تو دیر به کلاس میای
‫تو برنامه کاهش وزنم رو هم بیخیال شدی ‫بیا داخل
‫کلاس ۱۰ دقیقه پیش شروع شده
‫من کلاس بیا نیستم
‫در حقیقت ‫من کلاست رو بیخیال شدم
‫من فقط اومدم آت و آشغالام رو جمع کنم
‫چی؟
‫آره، من از سبکه درس دادنت خوشم نمیاد
‫تو نمی تونی نیای
‫اگر این کلاس رو تموم نکنی
‫تو ساله دیگه نمی تونی درست رو تموم کنی
‫خب
‫اوه، خب؟
‫من تا کمر برات خم شدم
‫این همش درباره تو مگه نه؟
‫همه چیز باید خوب باشه برای تو
‫دختر سفید پوست زیبا که داره بالا شهر زندگی می کنه
‫کسی که بزرگترین نگرانیش اینه که یه سایه چشمی پیدا کنه
‫که موقع شستن پاک لشه
‫برای یه روزه لعنتی هم که شده بیا جای من زندگی کن ....
‫بین "اوباش ها" بزرگ بشو
‫کتک خوردن از یه راننده فقط برای داشتنه صبحانه
‫برای اینکه مامان همه پول رو تو بقالی خرج کرده
‫برای اینکه صبحش رو ردو پد کرده باشه
‫اما اشکالی نداره ‫من می تونم همیشه به بابام تکیه کنم
‫صبر کن من نمی تونم
‫برا اینکه موقعی که من بچه بودم
‫اون رو به اعدام محکوم کردن برا اینکه ‫می خواسته مغازه مشروب فروشی رو بدزده
‫پس منه لعنتی رو ببخش
‫اگر من از اون مدل دانش آموز هایی نیستم که تو دوست داری داشته باشی
‫من نمی دونستم
‫ما همه رازهایی برا خودمون داریم، مگه نه؟
‫منظورت چیه؟
‫من می دونم ‫تو با اون نقاشه حال می کنی
‫آره ‫من یه عالمه چیز می دونم
‫که تو یه نیکوکاره هرزه ای
‫که پسرت به قضاوت گر عوضیه
‫و من برای کلاست متاسفم
‫و برای کل این مدرسه لعنتی هم متاسفم
‫آندرا
‫لعنتی
‫چه طوره بازم این رو پرش کنی،رئیس؟
‫هی ‫یه نوشیدنی برای خانوم نمی خری؟
‫بهم یه خانوم نشون بده و من شاید بخرم
‫اوه ‫لعنت به تو،پاول
‫یکی برا خانوم بیار
‫برای مدتی دیگه دور و ور زمین راگبی نمی بینمت
‫امیدوارم نترسونده باشمت
نه...
‫فقط یه خورده رباطم آسیب دیده می دونی
‫تو ورزشکارهای نخبه آسیب دیدگی مشترکیه
‫و بالاتر از همه اونها بقیه زندگی من .
‫کاملا پر از خوشیه لعنتیه
‫اوه ‫به کلوب خوش آمدی
‫هفته پیش معلوم شد گربه من لوسمی گرفته
‫و دیروز هم من آیفونم رو
‫انداختم تویه توالت
‫موقعی که داشتم با یکی از مشتری هام ویدئو چت می کردم
‫و امیدوارم اون ویدئو سوخته باشه
‫قبل از اینکه اون یه لگد احمقانه به به ماتحتم بزنه
‫حالت خوبه؟
‫کتی و من می خوایم طلاق بگیریم
‫اومم ‫متاسفم
‫می دونستم شماها مشکل دارین
‫باید آینده رو دیده باشی پس
‫می دونی، من متوجه یه سری چیز ها شده بودم
‫اما من نتونستم بفهمم که اون چی بوده
‫و ناگهان دو روز پیش متوجه شدم
‫من مج اون رو تو حیاط پشتیه خونه خودمون
‫گرفتم وقتی داشت با یکی حال میکرد
‫چه کثافت کاری
‫من خیلی متاسفم پاولی
‫ممنونتم تینا منظورم اینه
‫واقعا احساس بهتری پیدا می کنم وقتی با یه نفر دربارش صحبت می کنم
‫می دونی، به یکی گفتن
‫و اونم بشنوه، می دونی؟
‫آره متوجه ام
‫به هر حال بد به حال کتی اون تو رو از دست داده
‫می گم انقدر مست میکنیم تا اون از ذهنت خارج شه
‫کی از ذهنم بره؟
‫به افتخار پاولی مجرد جدید
‫جوری، آره ‫2'
‫بیشتر برام بگو که تو چه قدر بدی
‫من تو حسش نیستم
‫کتی تمام میل جنسیه من رو از بین برده
‫اوه،اون هرزه
‫معنیه این چیه؟
‫اون از این حقیقت که من دارم تو رو میبینم متنفره
‫و من هم متوجه شدم
‫من اون رو برای ۲۰ ساله ندیدم
‫و من یهو ظاهر میشم بعد شروع می کنم به اون کار
‫هر گوفتی که ما داشتیم می کردیم
‫و من خودم رو از این چیزا کشیدم بیرون قبلا
‫با کی؟ ‫من تنها برادر اونم
‫اگر ما بتونیم این رو ردیف کنیم
‫حداقل درباره سکس ‫من احساس بهتری دارم
‫ما میتونیم به صورت طبیعی با هم دوست باشیم
‫و شاید من بتونم دوستیم رو با کتی درست کنم
‫باشه هر چی تو میگی
‫شه ‫صحبت کردن درباره خواهرم باعث می نصفه خودم رو از دست بدم به هر حال ‫من
‫خب، اوم
‫فکر می کنم آیفون ها الماس های جدیدا
‫ملت برای مناسبتهای عاشقانه از این جور الماس ها می دن
‫و این مایه تاسفه
‫دادن کادو کلا مایه شرمساریه
‫می تونیم حداقل درباره این مسائل بدون شلوار صحبت کنیم؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫من متاسفم
‫من دارم دنباله جکسون رزیدنس می گردم
‫خب، درست اومدید ‫می تونم کمکتون کنم؟
‫من معلم آندرآ هستم کتی جمیسون
‫اوه این خیلی عالیه که شما رو میبینم
‫من دروتیم،مامانه آندرآ
‫آندر آ کلی از شما برای ما صحبت کرده
‫اونم درباره شما برای من زیاد گفته
‫خب اون کلی شما رو تحسین کرده
‫می که شما معلم مورده علاقشیت
‫خب تشریف بیارین داخل
‫ممنون
‫دانون ‫ما مهمون داریم
‫من تو آشپزخونه هستم عزیزم
‫هووم ‫بوش عالیه این چی هست؟
‫استیک درست می کنم
‫دانون عزیزم ‫ایشون کتی هستند
‫معلم آندرا که همیشه دربارش میگفت
‫ایشون پدره آندرآ هستند
‫یس شما پدر واقعیش نیستید؟
‫نه ، من اصل جنسم
‫آندرآ بچه شیشمیه
‫من احتمالا با یکی دیگه از دانش آموزام اشتباه گرفتم
‫می دونی، آندرآ همیشه درباره شما با
‫اطمینان صحبت می کنه
‫خب اون اغرق کرده
‫خب اون مطمئنا خوشحال نبود
‫درباره اومدنه مدرسه تو تابستون
‫اسمش رو گذاشته مدرسه عقب افتاده
‫اوه، اون این یکی رو خیلی بزرگ کرده
‫اما اون چسبیده بهش و همه چیز اطراف رو داره تغییر می ده
‫ما مشکلات خودمون رو باش داریم
‫اون چالشه علمیه ماست
‫اوم ما همه چیز رو امتحان کردیم
‫اما شما نمی تونید دوسش نداشته باشی
‫خب آندرآ اینجاست؟
‫اوه، پیش پا شما اینجا بود
‫او پایینه خیابونه تو کلیساست
‫داره کر تمرین می کنه
‫دختر کوچولو مثل یه پرنده می خونه
‫اوم، وقتی من ۱۸ ساله بودم
‫من تویه به پرواز بین المللی بودم
‫و برا یه آدمه غریبه
‫ساک زدم
‫نه بابا؟ ‫نه
‫باشه باشه نوبته توه
‫یه داستانه خجالت آوره سکسی نوبته توه
‫فکر نمی کنم کاره افتخار آمیزی باشه
‫اما وقتی من و کتی رفتیم به ماه عسل
‫من خواستم بریم به جنوب فرانسه
‫برای اینکه گفتم شاید یه چندتا دختر بدون سینه بند تو ساحله اونجا باشه
‫چی؟
‫تو تازه ازدواج کرده بودی و می خواستی به
‫سینه های دخترای دیگه نگاه کنی؟
‫من یه مرده ممه دوستم دعوام کنید
‫آه،این خنده داره
‫تو خیلی راحت صحبت می کنی
‫من داستانات رو دوست دارم
‫آره. خب، درواقع من حدودا ۱۵ تا از این داستان ها دارم
‫تو به من یه نیم ساعت دیگه وقت بده و بعد من یه آدمه خسته کننده میشم
‫@@ من میخوام غیر روحانی بودنه درونم رو ببینم @@
‫@@دیگه نمیخوام درباره جنگ بدونم @@
‫@@ دیگه مطالعه نخواهم کرد @@
‫@@ دیگه جنگ بی جنگ @@
‫@@ دیگه نمیخوام بیشتر از این درباره جنگ بدونم @@
‫@@دیگه نمیخوام درباره جنگ بدونم @@
‫از کلاهت خوشم میاد
‫@@می خوام غیره روحانی کردنه لباس و شمشیره جنگیم رو ببینم @@
‫می دونی من همیشه متعجبم
‫چرا زنان سیاه پوست این ‫کلاه های زیبا رو برای کلیسا می پوشند
‫منظورم اینه هر وقت پدرم می آمد به کلیسا
‫همیشه کلاش رو بر می داشت
‫زمانی که اون در واقع به هر ساختمانی می رفت این کار رو می کرد
‫البته اون شخصیت کاملی نداشت
‫من یه کلاه میپوشم برای اینکه زنان ..
‫و نه فقط زنان سیاه پوش باید سره خودشون رو بپوشونن
‫زمانی که دارن وارد خونه خدا می شن
‫به همون دلیل که شما یهودیها اون لباس ها رو می پوشید
‫من یهودی نیستم
‫البته منظورم اینه که یهودی بودن هیچ عیبی نداره
‫این یه مذهبه زیباییه
‫این فقط .....
‫عیسى شخص دوست داشتنیه منه
‫یه جورایی منظورم اینه مدت خیلی زیادیه که من به کلیسا نیومدم
‫@@دیگه نمیخوام درباره جنگ بدونم @@
‫فکر نکنم عیسی از رفتارت خوشش بیاد
‫@@نه بیشتر @@
‫خوبه ‫آمین
‫اون واقعا زیبا بود، آندر آ
‫اینجا چی کار می کنی؟
‫مامانت بهم گفت تو اینجایی
‫مامانم؟ ‫تو رفتی خونه ما؟
‫خب، می دونی من رو هودتون کشوند اونجا
‫تا مطمئن بشم دارو به مامانت برسه و اون
‫با یه سوزن که گیر کرده بین انگشتای پاش در حال مردن نباشه
‫چون اگر این اتفاقات رخ داده بود تو الان بی پدر و مادر بودی
‫چی با باباته که اون رو شبیه یه قاتل تمام اعیار کرده
‫چرا درباره اونها بهم دروغ گفتی؟
‫تو دیگه چه پرویی هستی که به من می گی "درغگو"
‫شاید من دروغ گفته باشم ‫برای اینکه از تو خوشم نمیاد
‫من به نصیحت هات نیازی ندارم
‫من به کمکت نیازی ندارم من خیلی هم خوبم
‫ممنون
‫در ضمن این کاملا مشخصه تو فقط اومدی دنباله من
‫برای اینکه ترسیدی
‫من به همه درباره خیانتت بگم
‫من اینجام برای اینکه بهت اهمیت میدم
‫نمی خوام از مدرسه بکشی کنار
‫به خاطر اشتباهی که من انجام دادم
‫و فقط برای اینکه بدونی
‫همسره من قبلا درباره خیانت من می دونه
‫آدام هم خبر داره؟ ‫نه
‫و من امیدوارم تو بهش نگی
‫اما من نمی تونم جلوت رو بگیرم اگر بخوای بگی
‫تو اصلا به اندازه نیاز برای اون خوب نیستی
‫برای کی خوب نیستم؟
لنی
‫اوه، همه این چیزا به خاطره اونه؟
‫یه عشق؟
‫تو عاشق لنی شدی؟ چی؟
‫تو فکر می کنی یه نفر که خوب باشه دنباله به دختری مثله من نمیاد؟
‫من فکر نمی کنم اون بهت علاقه نشون بده برای اینکه اون ۲۵ سال
‫از تو بزرگتره
‫از مدرسه بیرون نیا آندرآ
‫زندگی به اندازه کافی با تحصیلات سخت هست
‫برای خودت زندگی رو سخت تر نکن
‫از کلیسای من گمشو بیرون
‫و من رو با تنهاییه لعنتیم تنها بذار
‫این عجیب نیست که ما داریم
‫این کار رو روی تخته آبیه خواهرم انجام میدیم، درسته؟
‫منظورم اینه که ما میتونیم این کار رو تو اتاق مهمون ها هم انجام بدیم
‫اما اونجا جایی که اون از اون عروسکهای زشتش رو نگه می داره
‫تازشم اینجا کلی بوی خوب گل و این جور چیزا میاد
‫این دلپذیره ‫این شبیه کشوره گل های رزه
‫یا یه خورده سنبل ..
‫آه خدایه من
‫امیدوارم خواهرت ناراحت نشه که من از تیغش استفاده کردم
‫اوه اوه
‫راهبه های پیر و بیسبال
‫راهبه های پیر وبیسبال راهبه های پیر و بیسبال
‫راهبه های پیر وبیسبال
‫اوه، لعنت چیه؟
‫اوه لعنتی ‫من کاندوم ندارم
‫شاید تو آشپزخونه بینه بسته بندی ها باشه
‫یه چیزی شبیه این
‫پاولی، آروم بابا
‫اینم یه گندش ‫این خیلی گندست
‫و حالا یه چیزای باحالتر
‫درباره رئیس جمهور اسبقه ما
‫بذار ببینم
‫ویلیام هاروارد تفت خیلی چاق بود
‫که باعث می شد تو وان حمومش گیر کنه
‫برعکس،جیمز مدیسون ۱۰۰ پوند بیشتر وزن نداشت
‫نکته جالب اینه که همسرش
‫دلی مدسون چیپس و اسنک
‫شیرینی حلقه ای خورده بود
‫اوه ‫سلام آبجی
‫من داشتم درس می دادم
‫می خوای کلاس رو ارزش یابی کنی؟
‫بزن به چاک
‫همین حالا
‫یه چیزی بخونید
‫تو داری چه غلطی می کنی؟
‫تو ریدی به زندگیه من
‫گفتم منم یه خورده برینم به زندگی تو
‫درباره چی داری صحبت می کنی؟
‫ربکا از رابطه جنسی پرهیز می کنه
‫این یه نوع ماموریت قربانی کردنه
‫خودشه برای اینکه بتونه دوباره با تو دوست باشه
‫یه جور اعتصاب غذا از نوع آلت تناسلیه
‫اره
‫من این دو تا چیز لعنتی رو نمی فهمم
‫منظورم اینه اگر من حق انتخاب داشته باشم بین گذروندنه وقتم
‫با شخصیت تو و آلت تناسلیم :
‫چیز کوچوله شان دستش رو به عنوان برنده می آورد پایین
‫بهش بگو اون ‫داره وقتش رو تلف می کنه
‫و تو نباید نگران باشی
‫بیشترین مدتی که اون بدون سکس کردن
‫تونسته طاقت بیاره ۲ هفتست و این به این خاطره که اون نباش رو جمع می کنه
‫مثله به اسب تازی برات سکس می کنه ‫9
‫من باید برگردم اون تو و هر کاری که کردی رو خنثی کنم
‫اپس این دیگه چه گوفتی معنا می ده؟
‫اپس. می دونی مثله جلویه کلیسا
‫تو می تونی اسپلش کنی "ایپس"
‫من یه درجه چهارمم،مارلین
‫می خوام ازش استفاده کنم
‫کلیسا می ری؟
‫هر یکشنبه
‫دلت می خواد می ری
‫یا دیگه عادت شده؟
‫اگر داری از من می پرسی که به خدا اعتقاد دارم
‫خب، بله، اعتقاد دارم
‫هر روزم دعا می کنم
‫برای چی دعا می کنی؟
‫چیزای معمولی فکر کنم
‫برای خانوادم ‫برای ادی که الان تو بهشته
‫برای خودم که روزی بهش ملحق میشم
‫و اون زمانی چیزایی انجام دادم براش که آسیب ندیده
‫من عادت دارم برم کلیسا
‫پدرو مادرم عادت داشتن من و شان رو هر روز می بردن به کلیسا
‫و یه تابستون ‫این گرد باد وحشتناک
‫یه مشت خونه رو تو شهره بعد از ما برداشت
‫کششیش و بچه هاش رو کشت
‫و ما دیگه نرفتیم
‫""
‫حالا که من دارم می میرم
‫من متعجبم که باید دوباره آدم مذهبی بشم
‫اگر خدایی هست
‫فکر می کنی بتونه به من آرامش بده؟
‫اون یه معجزه گر نیست
‫من فکر کنم خدا به ما مشکلات رو می ده
‫خب ما یاد می گیریم که باهاش مقابله کنیم
‫نه این که خدا برامون درستش کنه یا معجزه کنه
‫چه خبرا مامان؟
‫سلام مارلین سلام برق آسا
‫فکر کنم دیگه شب شده
‫برام دعا کن مارلین
‫هر روز می کنم
‫با آندر آ بودم ‫و اون گفت تو یه عوضی هستی
‫می دونی چرا آندرآ این حرف رو زده؟
‫احتمالا جو گرفتش ‫آدام
‫ما به دعوا داشتیم چیزه مهمی نیست
‫حسابی تو اشتباهاتت غرق شدی
‫اگر آندرآ این حرف رو زده
‫برای اینه که تو کاره اشتباهی کردی
‫باید معذرت خواهی کنی
‫زندگی خیلی کوتاست
‫@@تو من رو گرفتار کردی @@ @@ رقصیدن با ارواح @@
‫@@خب ، میخوام داشته باشمش @@
‫@@ داشته باشمش @@ @@ رقصیدن @@
‫آمین
‫من بچه هام رو نگاه میکردم که یاختری بازی می کردن
‫و یکی از این تاسها رفت زیره میز
‫و اونها با هم بحث میکردن که تاس رو چی کار کنن
‫و سرانجام توافق کردن که دوباره تاس بندازن
‫و حالا من از شما می پرسم خوب نیست
‫که آدما هم دوباره به زندگیشون
‫در حال حاضر و بعدش یه شانس دوباره بدن؟
‫کی می خواد که آزاد از دروغ و ریا
‫باشه و دوباره به دنیا بیاد ‫و دوباره امروز شروعی تازه داشته باشه؟
‫کی می خواد دوباره تاس بندازه؟
‫آره ‫خدا مرحمتت کنه
‫بگید و بذارید جماعت برای گناهاتون دعا کنه
‫برام دعا کنید
‫که من صبر داشته باشم
‫و پسرم رو همون جوری که هست قبول کنم
‫آمین
‫برای من دعا کنید
‫من الکی گفتم بینگو تو بازی
‫در حالی که اصلا اون کارت رو نداشتم
‫برای اینکه میدونستم هیچ کس نمیاد کارت رو چک کنه
‫برام دعا کنید
‫برای من دعا کنید
‫من خیلی دروغ گفتم
‫من فقط . ... ‫من به دروغ گفتن ادامه دادم
‫من روی بالاترین نقطه دروغ نشستم
‫همین الان
‫و من به همسرم خیانت کردم
‫من یه معشوقه داشتم
‫و این به اطرافیانم ضربه زد ‫در حالی که من انتظار نداشتم به کسی آسیب بزنم
‫من نمی خوام بهت آسیب بزنم من دوستت دارم
‫من واقعا متاسفم
‫تو برای من مهم هستی
‫تو مثله بقیه دانش آموزام نیستی
‫تو... . تو باعث ‫می شی زندگیم بهتر باشه
‫و زندگی من در حال حاضر خیلی به هم ریخته و پیچیده ‫شده
‫یه چیزایی... . یه چیزایی هست که من می تونم کنترلشون کنم
‫و بعدش... یه چیزایه دیگه ای هست
‫که من رو داره می کشه
‫برام دعا کنید
‫اوه، اگر خدایی هست لطفا کمکم کن
‫و من امیدوارم که خدایی باشه برای اینکه من اعتقاد دارم
‫که و جود داره یکی تو یه دنیا دیگه
‫کسی که چراغ ها رو ترک میکنه به خاطره من وقتى من اونجام
‫یکی هست که به من خوش آمد بگه
‫بله
‫برام دعا کنید ‫برای اینکه من بردم
‫زندگی معمولیم رو به طرفی که این کثافت لعنتی کامل
‫متاسفم
‫من متاسفم
‫منظورم نبود که بگم "فاک ... اوه خدا
‫و من الان برایه دو بار گفتمش
‫من فردا صبح تو مدرسه می بینمت
‫می دونی ‫درباره چی دارم فکر می کنم؟
‫شلوارها
‫شلوارها؟
‫یادت میاد چه جوری لباسامون رو با هم تقسیم می کردیم
‫وقتی هم اتاقی بودیم؟
‫منظورت اینه که نو چه طور لباس های من رو می پوشیدی
‫و دربارش دروغ می گفتی؟ دقیقا
‫و فقط یه جفت شلوار سیاه بود
‫که یه نواره قرمز رنگ داشت کناراش
‫که من عاشقش بودم ‫هومم
‫تو بهش میگفتی شلوارهای روزه قرار
‫حتی فکر میکردم اونها ماله من بودن
‫و یه روز اونا رو می پوشی
‫و اونا برای تو الان اندازه نیستن
‫و تو من رو متهم می کنی که یه کاریشون کردم
‫که دیگه اندازت نیستند
‫آره
‫آره متهمت کردم
‫من کاری کردم که اونا اندازه من بشن
‫می دونستم
‫من یه دوسته افتضاحم
‫نه تو یه دوست افتضاح نیستی
‫من ازدواج لعنتیه تو رو از دست دادم
‫من همین طور یه عالمه خراب کاری کردم
‫من هم یه آدمه کامل اینجا نیستم
‫من هم یه عالمه کارای احمقانه تو زندگیم کردم
‫من دارم تلاش می کنم که بهترش کنم
‫این جا دو نفر هستند که رابطه دوستیشون رو خراب کردن
‫من بهت قول میدم ، از حالا .
‫قول نده
‫فقط خودت باش
‫من دلم برات تنگ شده بود، می دونی
‫منم دلم برات تنگ شده بود
‫و من دلم برای اون شلوار ها هم تنگ شده بود
‫كون من حسابی توش جا می افتاد
‫سلام ‫سلام
‫نگاه کن می خواستم بگم
‫از اون حرفی که تو مهمونی هفته گذشته زدم
‫منظوری نداشتم
‫منظورم اینه که فکر میکنم تو خیلی باحالی
‫و من می خوام همه . چیز رو به همون حالته قبلی که بودند برگردونم
‫خب ما مشکلی نداریم؟
‫چرا این رو اثباتش نمی کنی؟
‫چه جوری؟
‫قفسه رو لیس بزن چی؟
‫نه ‫این چندش آوره
‫پس تو از کارت پشیمون نیستی
‫اه
‫این خیلی حال بهم زن بود
‫تو یه کثافت عوضی کوچیکی
‫اوه گمشو
‫این به شیشه زیتونه
‫تو فروشگاه شاخه زیتون نبود
‫خب این نزدیک ترین چیزی بود که تونستم بگیرم
‫می خوام باهات صحبت کنم
‫در واقع یه چیزی رو خیلی وقته می خوام بهت بگم
‫اما فکر کنم آماده نبودم
‫خب می خوام برات همه چیز رو بگم
‫یه جورایی دوباره شروع کنم
‫خب اگر شلاقه من رو پیدا کردی می تونی برام
‫تو بازیه بعدی راگبی بیاریش
‫تینا
‫کتی
‫سلام
‫می تونم با پاول یه لحظه باشم
‫آره. حتما ‫من دارم میرم
‫بعدا می بینمت، پاولی
‫چیه؟ ‫دیگه داد و هواری نیست؟
‫سخنرانی نیست؟
‫محکوم کردنه بدون قضاوت کردن رفتاره من؟
‫من گاییدمش، کتی
‫چند بار در واقع
‫منظورم اینه، چرا که نباید این کار رو بکنم؟
‫تو با یکی حال کردی ‫خب منم با یکی حال کردم
‫و تو چی داری درباره این موضوع بگی؟
‫من سرطان دارم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
‫مترجم: رضا منفرد