« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
کاش منم وقتي بچه بودم يه خونه‌ي بازي مثل اين داشتم
واقعاً؟ تو هيچوقت يه خونه‌ي بازي نداشتي؟
نه، يعني، بابام خونه بغليمون رو خريد که ما بريم توش بازي کنيم
مي‌خوام شلنگِ باغ رو بهش وصل کنم که آب داشته باشه
چرا بايد آب داشته باشه؟
به همون دليلي که برق داره
من و برنادت جفتمون کار مي‌کنيم و جفتمون پول زياد براي خرج کردن داريم
اين منو ياد يه سنت قديمي احداث انبار غله آميش‌ها ميندازه
که همه با هم در ساختنش همکاري مي‌کنن
تو چطور داري همکاري مي‌کني؟
من نمي‌شنوم کس ديگه‌اي راجبه
سنت قديمي احداث انبار آميش‌ها بهتون اطلاعات حقيقي بده
بقيه ما داريم با ميخ و چکش همکاري مي‌کنيم
خب، حقايق ميخ‌هاي منن و صداي من چکشي‌ـه
که اونا رو توي کله چوبي‌تون مي‌کوبه
خب، همين حسو داره واقعاً
هي، آه، مي‌توني اون دريل رو بهم بدي؟
...آره، يه حقيقت جالب درباره احداث انبار غله آميش‌ها
اونا از وسايل برقي استفاده نمي‌کنن
اِيمي، بگو بس کنه - نه -
اگه الان خودشو خسته کنه، امشب بهتر مي‌خوابه
هي،‌هاوي، ميشه کمکم کني؟
مي‌خوام چندتا کار انجام بدم و بچه‌ها دارن از سر و کولم ميرن بالا
ميدوني چيه؟ من ميرم سراغ‌شون
مطمئني؟ - ولي من الان مي‌خواستم به همه بگم که -
چرا به اونا ميگن پنسلونيا داچ وقتي که در واقع آلماني‌الاصل هستن
آره
ممنون
خب، نظرت چيه؟ باحاله، نه؟
و وقتي که بچه‌هامون بزرگ شدن مي‌تونيم روانه‌ش کنيم به بچه‌هاي ديگه
خيلي بامزه‌اي
حالت خوبه؟
ببخشيد، تا الان يه دقيقه هم با خودم تنها نبودم
پس بذار برم تو، گزارشم رو تموم کنم
دندونمو مسواک بزنم، پيژامه‌هام رو عوض کنم، يه ساندويچ درست کنم
و بعدشم برميگردم اينجا به جوکت مي‌خندم
...اوه. حالا که داري ساندويچ درست مي‌کني
مي‌توني بعداً به اين جوکمم بخندي
خيلي‌خب، زيادي تو خماري گذاشتم‌تون
کلمه داچ از کلمه دويچ مشتق شده به معناي آلماني
رو اعصاب" به آلماني چي ميشه؟ "
.ميشه نِرويگ چرا مي‌پرسي؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
رئيس سيبرت، مي‌خواستين منو ببينين؟
!هي! آقامون اومد
خانمم هم درست قبل از اينکه
ازم بپرسه که بريم کواچلا همينو بهم گفت [ جشنواره موسيقي و هنر ]
نه، اين خيلي بيشتر از کواچلا حال ميده
از گرمازدگي بيشتر حال ميده؟ موفق باشين
خب، يه سري بودجه در وام بالعوض اداري همگاني باقي مونده
و مي‌خوام يه نفر تصميم بگيره که چطور پخش‌شون کنه
واقعاً؟
واو، چه افتخاري، ممنون
خب چطور تصميم بگيرم پول به دست کي برسه؟
کلاً آدم چطور تصميم مي‌گيره؟
با مغزت بهش فکر کن، و با دهنت حرف بزن
بله، صحيح، حتماً
آه، خب، بعد از اينکه تصميم گرفتم براي تأييديه براي شما بفرستمش، يا...؟
نه، خودت تصميم بگير. خودت تأييد کن و آخرش با يه آفرين خودتو سربلند کن
مسئوليت‌هاش زياده
خب، اگه فکر مي‌کردم به درد اينکار نمي‌خوري تو رو نميذاشتم تو نفر پنجم ليستم
.ممنون سريع ميرم سراغ کارم
و منم منتظرم که هيچي راجبش نشنوم
در جريان ميذارم‌تون
هي، دوباره ممنون بچه‌ها
که ديروز اومدين کمک - زحمتي نبود -
خيلي باحال بود - واقعاً باحال بود -
ولي من خسته شدم
تو دست به سياه سفيد نزدي
نه، ولي کل اون واقعه رو گزارش کردم و امروز دردش اومده سراغم
آقايون - سلام -
لئونارد، درست حس مي‌کنم که يه کم داري با غرور راه ميري؟
ممکنه
خب، بس کن. به گروه خوني‌ـت نمي‌خوره
چه خبره؟ - خب -
سيبرت منو مسئول پخش آخرين
،بودجه اداري کرده و اختيار تام و کامل پخشش با منه
اووه! انگار کريسمس زودهنگام‌ـه
اولين مورد تو ليستم يه چتر طلايي‌ـه !چون لئونارد قراره پول‌بارونمون کنه
آه، وايسا، قرار نيست پولو دودستي تقديم يکي کنم
يه روندي هست که بايد طي کنين
فکر کنم داره به سنت قديمي پاچه خواري" اشاره مي‌کنه"
بايد يه صف تشکيل بديم يا وانمود کنيم اومديم پاچه‌شو بدوزيم؟
بامزه بود
ولي رئيس سيبرت بهم اعتماد کرد و منم خيلي جدّي مي‌گيرمش
اگه يه درخواست درست‌حسابي دارين مي‌تونين بنويسين و برام بفرستين
و من بر اساس کيفيتش ارزيابيش مي‌کنم
حتماً، حتماً. جت اسکي يه کلمه‌ست يا دوتا؟
!هافستَدِر
شنيدم که سيبرت تو رو مسئول پخش بودجه اداري کرده
اصلاً آدم بهتر از تو براي اين کار نيست
فکر کنم اينکارو قبلاً هم کرده
...لئونارد، ميدونم که من و تو
،با هم ميونه خوشي نداشتيم ولي اميدوارم که وقتي درخواستمو برات فرستادم
بهم يه فرصت عادلانه ميدي
البته
ديدين؟ از همين خصيصه اين داداشمون خوشم مياد : درستکاري
!بيا بغلم ببينم
همين الان يه چيزي تو جيبت گذاشتم
براي همه رستوران‌هاي ال پولو لوکوس جواب ميده
هالي، پوشک کثيف برادرتو ول کن
.اونو بذار پايين اون کلاه نيست
!اون کلاه نيست !يا خدا
خيلي‌خب. همگي برين تو دستشويي - اوه -
خبراي بد دارم،‌هاوي يه مدت بايد سرکار بمونم
.اوه، خيلي بده. دووم بيار
هر موقع تونستم سريع ميام خونه
لياقتش بيشتر از ايناست
نه، من تجديدنظر نمي‌کنم درخواستت باطل شد
برام مهم نيست که به فکر کردنت کمک مي‌کنه
تو نياز نداري يه برکه از ماهي کپور تو دفترت باشه
خب، بايد قبل از اينکه ماهي کپور !رو ميخريدي به اين فکر مي‌کردي
واو. يکم خشن بود حرکتت
خب، بايد باشم
همه فرض مي‌کنن من ميام هر چيزي که دلشون مي‌خواد رو بهشون ميدم
ولي نمي‌خواي بدي، درسته؟
نه، نميدم
يعني، اينو نگاه کن
يه دستگاه اسپرسوساز؟ !فکر نکنم. باطل
واو. واقعاً از اين وجه‌ت خوشم مياد
واقعاً؟
آره، خيلي قاطع و مصممي
خب، اينو داشته باش
!يه ميز ايستاده . باطل
،اگه مي‌خواي سر و پا وايسي تو زمان استراحتت وايسا، چون که من رئيسم
حقا که هستي
سلام - سلام -
لئونارد، فقط مي‌خواستم بهت تبريک بگم که
چقدر داري خوب بودجه رو مديريت مي‌کني - چي مي‌خواي؟ -
هيچي. فقط اومدم که ازت تعريف کنم
.تلاش خوبي بود جواب منفي‌ـه
براي چي؟ من ازت چيزي نخواستم
همه چيزي که براي کارم مي‌خوام اينجاست. همم؟
.اين اتاق کار منه که رفت و آمد خيلي دلپذيري ميشه
خونه، کار، خونه
هنوز دارم کار مي‌کنم فقط دارم از خونه کار مي‌کنم
ميدوني، اگه اينقدر آسونه، پس چرا لئونارد مجبوره هر روز ببرتت سر کار؟
چون که از دستگاه بستني‌ساز کافه‌تريا خوشم مياد
...اوه، فکر کنم يه دستگاه بستني‌ساز به دردم بخوره
!باطل‌ـه
اوه، بايد ميديديش چپ و راست برگه‌ها رو باطل مي‌کرد
خيلي جذاب بود
البته که من يه درخواست دادم که رد نکرد
داري بهم گوش ميدي؟
.آره، حتماً تو با شوهرت خوابيدي
تو چت شده؟
چيز بزرگي نيست
تا حالا به لئونارد دروغ مصلحتي گفتي؟
مم، خب، اون فکر مي‌کنه من همه فيلم‌هاي جنگ ستارگان رو ديدم
ولي راستش فقط اوني که يه روبات طلايي داره رو ديدم
اين مي‌تونه هر کدومشون باشه - دقيقاً -
من به هاوي گفتم که مجبور بودم چند شب قبل رو
تا ديروقت کار کنم ولي در واقع ميرفتم توي خونه‌ي بازي هاوي قايم مي‌شدم
اين کار باعث ميشه آدم عوضي بشم؟
عوضي؟ نه
آه، عجيب‌غريب؟ آره
تأسف‌بار؟ يه کم، آره
فقط اينکه سر کار خيلي خسته ميشم و لحظه‌اي که ميرسم خونه، دوتا بچه دارم
که ميوفتن رو سر و کولم و بعضي موقع‌ها نمي‌خوام که
بچه‌ها موهامو بکشن و چربي شکممو نيشگون بگيرن
اين شعار تبليغاتي خوبي براي يه شرکت کاندوم‌فروشي ميشه
من بچه‌هامو دوست دارم، ولي اون يه ساعتي که با خودم تنهام
باعث ميشه دوباره حس کنم انسانم
خب، تو ميري خونه و تنهايي ميشيني توي اون خونه‌ي بازي توي حياط پشتي؟
!آره
اوه، دکتر‌هافستَدِر، فرصت کردين
درخواستمو بررسي کنين؟ - کردم -
و تحقيقتون خيلي جالبه
اصلاً نميدونستم که کلاغ‌ها اينقدر باهوشن
واقعاً اونا کينه به دل مي‌گيرن؟
آره واقعاً. يکيشون يه سال پيش حين مطالعات رفتارشناسي فرار کرد
،نمي‌تونم ثابت کنم که کار خودشه ولي يه چيزي هر روز روي ماشينم ميرينه
خب، ببينيد، من فقط يه قدري پول دارم
که بودجه يه درخواستو تأمين کنم ولي پروژه شما
قطعاً امکان برنده شدنو داره
خيلي‌خب، ولي، فکر مي‌کنين کِي تصميمتون رو بگيرين؟
چون که بايد قفس‌هاشون رو ارتقا بدم قبل از اينکه ياد بگيرن چطور قفلاشون رو باز کنن
امروز صبح وقتي اومدم تو آزمايشگاه
يهو همشون ساکت شدن
فکر کنم يه نقشه‌اي زير سرشونه
آم، به زودي، کلاً سه تا پروژه براي انتخاب مونده
اوه، پروژه من جزءشونه؟
راستش، آره
نرم‌افزارِ اتاق تلسکوپ چندين ساله که ارتقا پيدا نکرده
و به نظر وقتش رسيده که به‌روز بشه
هي هي هي
يعني مي‌خواي پول رو بدي به رفيقت؟
بوي موش خائن مياد
من با موشا هم سروکار دارم احتمالاً بوي من باشه
من همينجوري نميدمش به رفيقم بري
به پيشنهاد تو هم فکر مي‌کنم
يعني همين سه تا؟
منو اصلاً در نظر نمي‌گيري؟
چون اينا دکترن و من يه مهندس ساده؟
نه، چون اونا پيشنهادشون رو با جزئيات کامل نوشتند
و تو يه کليپ يوتيوب از فيلم جري مگواير فرستادي
که يارو ميگه «پولو بهم نشون بده!»
خيلي‌خب هافستَدِر ، تصميمتو بگير
کدوم پروژه رو انتخاب مي‌کني؟
يالا لئونارد
- همين حالا بگو - اما يادت باشه
فقط کلاغ‌ها نيستند که کينه‌ايَن
گوش کنيد، درخواست‌هاي هر سه نفرتون کيفيت بالايي دارن
من فقط مي‌خوام تصميم درستي بگيرم
مشخصه که استرس داري
اگه اينجوري حالت بهتر ميشه من درخواستم رو پس مي‌گيرم
حالم بهتر نميشه
باشه . پس درخواستم رو دوباره برميگردونم !پولو بهم نشون بده
خيلي‌خب، من فقط...
همتون بايد دست از سرم برداريد
اينجا من رئيسم و هر وقت خواستم تصميم مي‌گيرم
تا کِي؟
يه روز، يه هفته نميدونم!
- کجا ميري؟ - اينم نميدونم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اوووه
بعضيا دارن تصميم مي‌گيرن
دارم اين درخواست‌ها رو رو بررسي مي‌کنم
آره جونم، چون تو رئيسي به بقيه دستور ميدي
عاشقشم
خيلي سخته!
هر سه تا درخواست کيفيت بالايي دارن
چجوري تصميم بگيرم؟
با اين صداي زنونه که نميشه تصميم گرفت!
بايد بشه بر اساس شواهد تجربي يه تصميم درست گرفت
ببين، ليست نقاط قوت و ضعف درست کردم
بعد سه تا سيستم امتيازدهي متفاوت پيدا کردم تا بهترين پروژه رو تعيين کنم
فقط نميدونم از کدوم سيستم امتيازدهي استفاده کنم
واسه همين دارم روي يه سيستم رتبه‌بندي امتيازدهي کار مي‌کنم
تا سيستم‌هاي امتيازدهي رو رتبه‌بندي کنم
اما محاسباتش خيلي سنگين‌ـه
مي‌خواي برات توضيح بدم؟
- به سلامتي - به سلامتي
خاموشش کن مي‌خواي پيدامون کنن؟
آهان
خب من محدودش کردم به 3تا پروژه
اما فقط پول واسه يه پروژه دارم
اما يه پيشنهاد خوب واستون دارم
خيلي مشتاقم!
شما پول بيشتري ميديد و من به همشون بودجه ميدم
نه
يا...اينو گوش کن...
چرا ميدي
اينجوري همه خوشحال ميشن
نميشه همه رو خوشحال کرد
- فکر کنم بشه - نميشه
- راستش... - داري منو ناراحت مي‌کني
خيلي‌خب، شما بوديد چيکار مي‌کرديد؟
يه احمق رو پيدا مي‌کردم و اين کارو ميدادم دستش
تا لازم نباشه آدم بده بشم
اين فکر خيلي خوبيـ...آهان!
چيکار مي‌کني؟
ترسونديم
دوباره مي‌پرسم
چيکار مي‌کني؟
هيچي
واقعاً؟
تو و برنادت بدون من کاري نمي‌کنيد؟
چي؟ نه! چرا همچين حرفي مي‌زني؟
ميدوني استعداد تو اينه که
به اندازه‌اي مست مي‌کني که بهت خوش بگذره
و فردا صبحش خمار نباشي؟
مرسي!
استعداد منم اينه که مي‌فهمم وقتي دارن جام ميذارن
بنابراين حرف بزن
من...من يکم کار دارم
جدّي؟
- با يه کيف پر از شراب؟ - من...
بايد آب بدنم رو فراهم کنم
يه دروغ ديگه بگو
باشه، ببخشيد
ما نمي‌خواستيم تو رو جا بذاريم
برنادت توي خونه حسابي خسته شده بود
واسه همين يه دفعه سر از خونه‌ي بازي هالي درآورديم
مثل يه کلاب مخفي؟
نه! فقط يه جايي بود واسه وقت گذروندن
که به کس ديگه درباره‌ش نگفتيم
اونوقت اينو بخواي خلاصه کني چي ميشه؟
کلاب مخفي
واقعاً دلم شکست
چجوري برات جبرانش کنم؟
من اومدم توي کلاب مخفي
هيس!
مراسم ورود تحقيرکننده‌اي هم داريد؟ چون من واقعاً حاضرم هر کاري بکنم
لئونارد تو چندين ساله که داري توي شطرنج سه‌بعدي به من مي‌بازي
ميدوني چي باحال ميشه؟
اگه قضيه يه جور کلاهبرداري برنامه‌ريزي شده بوده باشه
و يه روز بياي بگي «بيا بازي رو جالب کنيم»
يکم پول شرط ببندي و يه دفعه نشون بدي که واقعاً بلدي بازي کني
يه کلاهبرداري برنامه‌ريزي شده‌ي خيلي طولاني
کيش و مات
ببخشيد . حواسم پرته
چه کلاهبرداري شدي پسر
به هر کي که بودجه بدم بقيه از دستم ناراحت ميشن
واقعاً برات مهمه که بقيه از دستت عصباني بشن؟
- معلومه - چقدر جالب
پاشو برو فروشگاه و واسم پودينگ بخر وگرنه از دستت عصباني ميشم
نه
پس بگير نگير داره؟
مگه ميشه مهم نباشه که بقيه چي درموردت فکر مي‌کنن؟
آره، راحته
البته نه به راحتي مات کردنت توي شطرنج
گرچه هيچي به اين راحتي نيست!
وايسا ببينم
تو مي‌توني اين تصميم رو بگيري
واسه تو مهم نيست که بقيه رو ناراحت کني
تو مي‌توني به جاي من انتخاب کني
آره مي‌تونم
- عاليه - اما نمي‌کنم
فکر مي‌کنم موقعيت خوبي براي ياد گرفتنت‌ـه
شلدون، بيخيال
ببخشيد، ناراحتت کردم؟
- آره - ازم بپرس چه حسي نسبت به اينکار دارم
به لئونارد گفتي اومدي کجا؟
بهش گفتم ميرم يوگا
داري حقيقت رو مي‌کِشي [ دروغ ميگي ]
تو به شلدون گفتي که کجا ميري؟
شلدون مثل سگ مي‌مونه...
وقتي که نيستم براش مهم نيست کجا ميرم اما وقتي برميگردم حسابي خوشحال ميشه
کي کوئيساديلاي آماده مي‌خواد؟
من!
داغه!
هيس
ممنون که گذاشتي بيام اينجا
لئونارد هنوزم تصميم نگرفته؟
نه
و واقعاً هم بهش احساس گناه دادم
چشماي ناراحتت رو هم نشونش دادي؟
منظورت اين جيگراست؟
چيکار کنيم؟
بايد صبر کنيم تا برگردن داخل
خيلي‌خب، خيلي‌خب ميشه بي‌سروصدا
دومين بطري شراب رو هم...
هي، نترس
اما فکر مي‌کنم يکي توي خونه‌ي بازي‌ـه
آهان آره . برنادت‌ـه
کل هفته اونجا قايم شده
واقعاً؟ واسه چي؟
نميدونم
يکم کارش زياد بوده
و حقيقتش من و بچه‌ها هم خيلي اذيت مي‌کنيم
يکم...نياز به استراحت داره
اونوقت تظاهر مي‌کني که خبر نداري؟
آره، رابطه‌ي زناشويي همينه ديگه
سه سال پيش...
بهش گفتم خودمو بيمه کردم
اما اصلاً نکردم
بالاخره يه روز خبردار ميشه و من بهش ميگم
«من ميدونم که تو توي خونه‌ي بازي قايم مي‌شدي!»
خب چرا خودتو بيمه نمي‌کني؟
تو طرف کي رو گرفتي؟
مي‌شنوي چي ميگن؟
هيس، دارم سعي مي‌کنم
هه
انگار پني هم هست
لئونارد، واقعاً پروژه‌ي منو انتخاب نکردي؟
ببخشيد راج
- خانوم کلاغي رو انتخاب کردي؟ - نه
پولو دادي به کريپکي؟
نخير
من گيج شدم
فکر مي‌کردم فقط سه تا پروژه داريم
بود اما لحظه‌ي آخر يکي يه درخواست
واسه يه ليزر اروپيم باحال ارائه کرد و پيشنهادي داد که نتونم رد کنم
پيشنهادش چي بود؟
اينکه پروژه مال خودمه و خيلي دوستش دارم
نمي‌توني همچين کاري بکني
نميشه که بودجه‌ي پروژه‌ي خودتو بدي
ظاهراً مي‌تونم و دادم
جالب شد
مگه نمي‌خواستي کسي از دستت عصباني نباشه؟
به اين نتيجه رسيدم که مهم نيست چه تصميمي بگيرم
بازم بقيه از دستم عصباني ميشن
و اينجوري مي‌تونم يه ليزر بسازم
اين خودخواهانه‌ترين کاريه که تا حالا انجام دادي
واقعاً بهت افتخار مي‌کنم
- برام مهم نيست - چرا هست
آره هست
ليزر اروپيمي خيلي باحاله
4 سطح انتقال الکتروني داره
که باعث ميشه خروجي قدرتمندتري داشته باشه
و بازده کوانتوميش عاليه
مي‌خواي توي چي ازش استفاده کني؟
روحمم خبر نداره
لئونارد
يه کلاغ روي سقف ماشينت‌ـه
دارم مي‌بينم
يکي از کلاغاي دکتر لي‌ـه؟
يه برچسب روي پاش داره
حرکت ناگهاني انجام نده
فکر خوبيه، بيا بدون حرکت بمونيم تا...
اين کسي‌ـه که دنبالشيد!
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]