« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
حتما
هي ، مي‌خواي يه حقيقت جالب در مورد خردل بشنوي؟
اينکه گلوکوزينولات‌هاي طعم دهنده‌ي خردل
به‌وسيله سبزيجات خانواده کلم‌ها ارتقا پيدا کرده
تا در مقابل کرم‌ها از گياه محافظت کنه؟
آره
خب ، باحال بود
آفرين لئونارد
سلام
سلام ، زود اومدين
فيلم تا 1 ساعت ديگه هم شروع نميشه
راستش ما به سينما نميريم
اومديم اينجا که تو رو بدزديم
در مورد چي حرف ميزني؟
خب ، تو يهويي ازدواج کردي و ما شانس اين رو نداشتيم که
برات مهموني مجردي بگيريم
واسه همين يه ون اون پايين منتظرـه
و ما مي‌خوايم تو رو
براي اين آخر هفته به يه مکان غافلگيرکننده ببريم
خب ، به سختي ميشه اسمش رو دزدي گذاشت
چشم‌بند کجاست؟
چسب کجاست؟
اون بخشي که
شما بهم زنگ ميزنيد و تقاضاي باج مي‌کنيد
و منم سعي مي‌کنم که شما رو پاي تلفن نگه دارم
ولي شما چند لحظه‌ قبل از اينکه من بتونم رديابيش کنم قطع مي‌کنيد
: و بعدش من ميگم من دارم براي اين‌کار پير ميشم" کجاست؟" ("ديالوگ فيلم "سلاح کشنده)
کي ميريم؟
همين الان
آره "پني" وسايلت رو جمع کرده
باشه
واقعا مي‌خواي بري داخل يه ون
و بذاري اين 2تا براي کل آخر هفته
به مقصد نامعلومي ببرنت؟
فقط اون نيست . تو هم مياي
فکر کردي چطوري مي‌توني من رو مجبور به اين‌کار بکني؟
ولم کنيد
اين مسخره‌ست
بهت گفتم دهنش رو چسب بزن
منم بهت گفتم گازم مي‌گيره
# جهان ما اول بسيار داغ و چگال بود #
و در حدود 14 ميليارد سال پيش # # شروع به انبساط کرد اما
# زمين شروع به سرد شدن کرد #
گياهان شکل گرفتند # # انسان‌هاي اوليه ابزار ساختند
# ديوارها را ساختيم ، هرم‌ها را #
# رياضي ، علوم ، تاريخ ، کشف ناشناخته‌ها #
# همه با انفجار بزرگ شروع شد #
"The Big Bang Theory" فصل 9 قسمت 3 : خوردگي مهماني مجردي
اينکه بر خلاف خواسته‌ي خودم
به اينجا آورده شدم به اندازه کافي بد هست
نمي‌فهمم چرا بايد توي
سياه‌چال متحرک سکس يه هيپي باشه
خب شلدون ، يه چيزي در مورد اين ون هست
که خيلي برات جالبه
با "سيفيليس" کار مي‌کنه؟ (بيماري جنسي)
مالک اين ون
قهرمان شخصي‌ـت توي فيزيک‌
ريچارد فاينمن‌" بوده"
نه - آره -
يکي از دوستام بهم اجازه داد اين رو قرض بگيرم
اين ون "فاينمن"‌ـه؟
خيلي باحاله
آره . از زماني که مال اون بوده هيچ چيزش تغيير نکرده
شرط مي‌بندم دانشجوهاي خوشگل زيادي رو داخل اين ون آورده
آره و باهاشون در مورد فيزيک صحبت کرده
خب ، کي مي‌خواي بهمون يه سرنخ از جايي که داريم ميريم بدي؟
باشه . بذار ببينم
اونا غذاي تند دارن
و شانس اينکه اسهال بگيري هم هست
هند
جايي که مي‌تونيم به سمتش رانندگي کنيم
خونه‌ـت؟
"داريم ميريم "مهيکو
ايول . هيچ‌وقت اونجا نرفتم
لئونارد ، احمق نشو
من اهل "تگزاس"‌ـم
مهيکو" واژه‌ي اسپانيايي براي مکزيک‌ـه"
مگه مکزيک چه مشکلي داره؟
گروه‌هاي "مارياچي" ، سگ‌هاي وحشي
لوبياهايي که به‌خاطر اينکه توشون کرم‌ـه اينور و اونور مي‌پرن
باشه . آروم باش
براي اين آخر هفته هم يه تم داريم
با ون "فاينمن" ميريم مکزيک
که توي خونه‌ي "فاينمن" بمونيم
خونه‌اي که با جايزه‌ي نوبل خريده
"زنده باد "ايموديوم (داروي ضد اسهال)
بس کن ديگه لئونارد کارهاي مجردي مي‌کنه
مطمئني نمي‌خواي به استريپ کلوب" ببريمت؟"
نه . اگه مي‌خواستم يه مرد لخت رقصان ببينم
وقتي که لئونارد توي حمام‌ـه سيفون رو مي‌کشيدم
سلام - سلام -
ميدونم که نمي‌خوايم سر و صدا راه بندازيم
ولي به احترام پارتي‌هاي مجردي
من بيسکوئيت‌هايي به شکل آلت مردان درست کردم
...واقعا مجبور نبودي
واقعا دقيق درش‌آوردي
ممنون
رگ‌ها کرم‌هاي پاستيلي‌ـن
ببين
مدل يهودي و غيريهودي
خمير اضافي داشتم
لئوناردـه
ميگه دارن به مرز نزديک ميشن
اميدوارم پسرها توي مکزيک خيلي ديوونه‌بازي درنيارن
آره ، درسته . دخترهاتون رو قايم کنيد
وگرنه شلدون ممکنه براشون در مورد
تفاهم‌نامه تجارت آزاد آمريکاي شمالي کنفرانس بذاره
پسر ، شب طولاني براي من بود
با توجه به اين وبسايت گمرک مکزيک
بازديد کنندگاه حق آوردن بيش از 5 ديسک ليزري
20ديسک فشرده
رو ندارن VHS يا 12 نوار
ما هيچ‌کدوم از اينا رو نداريم
چطور مي‌توني مطمئن باشي؟
وقتي که "فاينمن" اين ون رو ميروند بود VHS دوران پادشاهي
چيزي که همه‌ـمون ميدونيم اينه که محفظه‌هاي مخفي توي ماشين هست
که پر از فيلم‌هاي تمرينات "جِين فاندا" هستش (بازيگر)
اگه محفظه مخفي وجود ‌ميداشت
فکر نمي‌کني خودت رو اونجا جا کرده بوديم؟
همه‌ـمون واکسن تب زرد زديم؟ نوعي تب که از پشه که بيشتر در آمريکاي جنوبي) (و آفريقا پيدا مي‌شود به انسان منتقل ميشه
لازم نيست که براي رفتن به مکزيک واکسن تب زرد بزني
مراقب بودن ضرر نداره
پارسال قبل از رفتن به "ديزني‌لند" يکي زدم
خب "پني" ، زندگي زناشويي چطوره؟
خوبه
فقط کاش لئونارد جرأت اين رو داشت
که به شلدون بگه که به اينجا اسباب‌کشي مي‌کنه
شما هنوزم باهم زندگي نمي‌کنيد؟
چرا ، منظورم اينه که اون اينجا مي‌خوابه
ولي فقط تا قبل از اينکه
شلدون کابوس ببينه
و بخواد با بالش لئونارد-شکلش
بياد توي تختخواب ما
حرف شلدون شد
زندگي مجردي چطور مي‌گذره؟
حدس ميزنم خوبه
روي خودم تمرکز کردم
داشتم به عوض کردن کمد لباسيم فکر مي‌کردم
آره - آفرين -
ولي بعدش تصميم گرفتم که نمي‌خوام به‌خاطر يه مرد
چيزي که هستم رو عوض کنم
آره - آفرين -
ميدوني ، اين طبيعي‌ـه
که بخواي بعد از جدا شدن ظاهرت رو تغيير بدي
راستش داشتم به انجام يه تغيير کوچيک فکر مي‌کردم
پليورت؟ - عينکت؟ -
موهات؟ - کفشات -
سوراخ کردن گوش‌هام
واقعا قبلا انجام نداده بودي؟
مادرم مي‌گفت که سوراخ کردن گوش
براي هرزه‌ها ، دزدان دريايي و جن‌هاست
باشه . خب ، تو الان يه زن بزرگ شدي
ميدونم ولي شلدون اين شرط رو توي
توافق‌نامه‌ي رابطه گذاشته بود
که جراحي‌هاي زيبايي رو
به جز وقتي که براي شکل "کلينگان" شدن باشه ممنوع کرده ("از شخصيت‌هاي "استارترک)
مي‌بريمت بازار که اين رو انجام بدي
چرا؟ من مي‌تونم همينجا انجامش بدم
واقعا؟
دستگاهش رو داري؟ - نه -
تمام چيزي که نياز داري سوزن و قالب يخ‌ـه
چندبار انجامش دادم
نميدونم
ول کن . آروم انجامش ميدم
بذار باکرگي گوش‌ـت رو بگيرم
اين جشن عجيبه
هي ، حواست به سرعت باشه
شنيدم پليس مکزيک حواسش خيلي به توريست‌ها هست
مشکلي نيست
اگه مشکلي پيش اومد
فقط "کوتراپالي" رو روي صندلي راننده ميذاريم
و يه کلاه لبه پهن هم روي سرش ميذاريم
رفيق ، يه نفس مي‌توني به چندتا نژاد توهين کني؟
نميدونم
تا حالا با من المپيک نديدي؟
شلدون ، باورت ميشه که توي وني نشستيم که
يکي از بهترين دانشمندان
قرن بيستم بوده؟
مثل "بت‌موبيل"‌ـه (ماشين بتمن)
اگه بتمن واقعي بود
و فيزيکدان بود
و ماشينش باحال نبود
فوق‌العاده‌ست
شايد يه‌کم از جادوي اون به ما وارد بشه
شايد بين اين و خونه‌ي ساحلي‌ـش
الهام‌بخش ما به سوي عظمت باشه
من معمولا توجهي به طلسم و افسون نمي‌کنم
با اينحال حتي من هم بايد اقرار کنم
حس کردن فرورفتگي
"باسن "ريچارد فاينمن قسمت تحتاني من رو به سمت خودش مي‌کشه
و باعث ميشه جوهره‌ي خلاقيت به جريان بيفته
هي ، من بايد اين ون رو پس بدم
جوهره‌ي خلاقيت رو توي شلوارت نگه دار
اون چي بود؟
فکر مي‌کنم تاير بود
اگه "بنديدو"‌ها بهمون شليک کرده باشن چي؟ (راهزن‌هاي مکزيکي)
اگه بدزدمون چي؟
اگه تا آخر عمرمون مجبور بشيم عروسک‌هاي "بارت سيمپسون" رو
درست کنيم چي؟
تايرـه
لئونارد؟
چيه؟
"من دارم براي اين‌کار پير ميشم"
امي" ، ديدم که توي فيسبوک"
وضعيت‌ـت هنوز "در رابطه"ـست
حق با توـه
بايد تمام دوستاي فيسبوکم رو در جريان بذارم
پني" ، من ديگه توي رابطه نيستم"
تو وضعيت خودت رو به "متاهل" تغيير ندادي؟
نه . هنوز نه
هنوز چند نفر هستن که شخصا بهشون نگفتم
کي؟
فقط والدينم و کل خانواده‌ـم
چي؟
چرا؟
خب ، نمي‌خوام پدرم رو اذيت کنم
ميدوني ، اون هميشه مي‌خواست
توي عروسي دخترش باهاش برقصه
عروسي خواهرت چي شد؟
اونا مي‌خواستن برقصن ولي يهو کيسه آبش پاره شد
ميدوني ، اگه بفهمه که ما تنهايي ازدواج کرديم
قلبش مي‌شکنه
فکر مي‌کني تا کي مي‌توني اين رو ازش مخفي نگه داري؟
آره . اگه بيشتر صبر کني بدتر نميشه؟
خب ، لزوما نه
ميدوني ، پدرم ديگه جوون‌تر نميشه
پس اگه به اندازه‌ي کافي صبر کنم
مي‌تونم بهش بگم که من رو به سمت مهراب برده
و خيلي هم رويايي بوده
لاستيک عوض کردن رو کي ياد گرفتي؟
هر مرد محترمي بايد بدونه چطور لاستيک عوض کنه
شايد يدفعه‌اي يه خانم محترم گوشه‌ي جاده
به مشکل برخورده باشه
اگه عقرب ببينم
مي‌پرم روي پشت‌تون
و ديگه هم پايين نميام
اينم از اون خانم محترم که مي‌گفتي
اين يکي بدجوري گير کرده
مطمئني داري درست مي‌پيچونيش؟
نه
اون 4تاي ديگه رو باز کردم
و وقتي به اين يکي رسيدم : پيش خودم گفتم
ميدوني چيه؟ ديگه يکنواخت شده" "واسه تنوع از اونور بپيچونم
بذار من امتحان کنم
راست مي‌گفتي . از اونور شل نميشه
بفرماييد
رديف شد
اونقدرا هم بد نبود
خوشگله
اگه مامانم مي‌تونست الان ببينتم
توي کمد گناهکارها زندانيم مي‌کرد
شوخي بود ديگه ، مگه نه؟
راستش داشت خودش رو مسخره مي‌کرد
چون از بين شکاف‌ها مي‌تونستم تلويزيون ببينم
کم‌کم دارم متوجه ميشم که چرا
تو و مامانت زياد باهم صميمي نيستين
با اينحال مطمئنم اگه مي‌خواست عروسي کنه
حتما به مامانش مي‌گفت
نمي‌خواي بيخيال اين موضوع بشي ، نه؟
خب ، ناراحت کننده‌ست که پدر و مادرت خبر ندارن
اونا عاشق لئوناردـن
خيلي‌خب ، مي‌خواين بهشون زنگ بزنم؟
زنگ ميزنم
چرا اينقدر استرس دارم؟
قابل درک‌ـه
امي" هم مي‌ترسيد به مامانش بگه" با شلدون به‌هم زده
واقعا؟ آخرش چي شد؟
مجبورت کرد بخزي توي
کمد مخصوص کسايي که به‌هم زدن؟
راستش اگه بخوام حقيقت رو بگم
هنوز بهش نگفتم
اينجا داري پدر من رو درمياري
اون‌وقت حتي به مامان خودت درباره شلدون نگفتي؟
به‌خاطر اون همه خوني که از دست دادم يه‌کم سرگيجه دارم
نمي‌فهمم چي داري ميگي
خيلي‌خب ، من زنگ ميزنم خونه
ولي وقتي تلفنم تموم شد نوبت توئه که زنگ بزني به مادرت
گفتنش براي تو راحته
هيچ‌وقت مجبور نبودي 60 دقيقه اينجوري تلويزيون ببيني
سلام بابايي
سلام آتيش‌پاره
دخترکم چطوره؟
خوبم . مامان خونه‌ست؟
با داداشت رفتن جشن بگيرن
دهمين نشان 1 ماه عدم اعتياد به مشروبش رو گرفت
مي‌خواد با اون نشان‌ها براش گردنبند درست کنه
باشه . بعدا باهاش صحبت مي‌کنم
بابا ، يه چيزي مي‌خواستم بهتون بگم
من و لئونارد ازدواج کرديم
واقعا؟
کي؟
هفته‌ي پيش . خيلي متاسفم بايد بهتون مي‌گفتم
خيلي يدفعه‌اي شد
خيلي ناراحتم
لطفا زياد ازم ناراحت نشين
از ازدواجت خوشحالي؟
خيلي
لئونارد فوق‌العاده‌ست
پس منم برات خوشحالم
مرسي بابايي
خيلي برام ارزش داشت
ميدونم چقدر سخته که
يه موضوعي رو به يه نفر بگي
درحاليکه احتمال ميدي ناراحت بشن
همينطوره
بهترين باباي دنيايي
خيلي‌خب ، زياد تند نرو
منم يه خبرهايي برات دارم
چه خبري؟
دستگاه شخم‌زني که براي تراکتور گرفتم رو ديده بودي؟
نه
بايد حتما ببينيش
وسيله‌ي خيلي خوشگليه
بگذريم
باهاش از روي خوک خونگي‌ـت رد شدم
از روي "مون‌دَنس"؟ (به معناي رقص ماه)
آره ولي ديگه نمي‌تونه نميرقصه
خوک من رو کشتي؟
من نکشتمش
دامپزشک ترتيبش رو داد
کي؟
10-12ماه پيش
1سال اين موضوع رو بهم نگفتين؟
بچه خلف يا به باباش ميره يا به دائي‌ـش ، مگه نه؟
دوستت دارم آتيش‌پاره
بايد برم
خيلي‌خب "امي" ، نوبت توئه
چي‌کار داري مي‌کني؟
بهش ميگن تنفس موقع زايمان
باعث ميشه راحت‌تر فشار بدي
عاليه
داره با رحِم‌ـش فشار ميده
بايد يه راه عاقلانه‌تر براي باز کردنش باشه
آره . چيزي جز يه مسئله فيزيک نيست
درسته
ارشميدس" ميگه که"
اهرمي با طول کافي"
و يه تکيه‌گاه به من بدهيد
"تا با اونا دنيا رو جابجا کنم
البته
فقط کافيه لوازمي پيدا کنيم تا
يه "اهرم"ـي درست کنيم که به کارمون بياد
دقيقا
مطمئنم يه چيزي اطرافمون هست که بشه
به عنوان "اهرم" استفاده کرد
"بذار ببينم . "اهرم"...يه "اهرم
يه دقيقه وايستين همگي
بياين در عين واحد يه مشکل رو حل کنيم
اول بايد تصميم بگيريم که
"اسمش رو قراره بگيم "اهرم" يا "اهريم
هر چه زودتر بتونيم بفهميم که درستش "اهرم‌"ـه
زودتر مي‌تونيم آستين‌هامون رو نه آستن‌ها رو بالا بزنيم
دست به‌کار بشيم
تا ابد اينجا گير افتاديم
خيلي ممنونم بچه‌ها
مگه ما چي‌کار کرديم؟
قبل از اينکه تماس بگيرم
خوکم زنده و سرحال بود
و توي گل و لاي غلت ميزد
الان غيرقانوني توي حياط پشتي‌مون دفن شده
درست کنار مادر مادربزرگم
واقعا؟
يعني نخوردنش؟
نه
اون يکي از اعضاي دوست‌داشتني خانواده بود
از اون خانواده‌هايي که صبحونه گوشت مي‌خورن؟
اصلا خنده‌دار نيست
نوبت توئه . زنگ بزن به مادرت
بعدا زنگ ميزنم
مرگ خوک‌ـت خيلي من رو ناراحت کرد
يه‌کم هم گرسنه
همين حالا تماس بگير
باشه . باشه
خيلي‌خب
سلام مامان
شماره هم بگيري بد نيست
ديدي ، آره؟
سلام مامان ، چطوري؟
خوبه
اوضاع کار چطوره؟
چقدر خوب
منم خوبم
مي‌خواستم ازتون بپرسم که
"براي چي خاله "دو" و خاله "فلورنس هيچ‌وقت باهم خوب نبودن؟
خيلي‌خب ، بدش به من
امي" با شلدون به‌هم زده"
گوش‌هاش رو سوراخ کرده
و ما رو هم مجبور کرد شيريني شبيه آلت بخوريم
چند لحظه
مي‌خواد باهات صحبت کنه
فکر نکنم "اهرم" جواب بده
چرا همچين حرفي ميزني؟
حتما يه چيز ديگه‌اي مي‌تونيم پيدا کنيم
اگه الان توي فيلم "استارترک" بوديم
مي‌تونستيم با تفنگ ليزري نابودش کنيم
نه . اون ليزرش خيلي پهن‌ـه
يه چيزي با دقت بالاتر بايد پيدا مي‌کرديم
مثل اشعه چشم سوپرمن
حلقه "فانوس سبز" مي‌تونست
يه دست بزرگ درست کنه که بشه پيچ رو باز کرد
اگه دست سبز جواب ميده
براي چي از هالک کمک نگيريم؟
بيخيال ، هالک با اون اعصابي که داره
عمرا مي‌تونست از مرز رد بشه
ببخشين بچه‌ها
"نه اينکه کمک خواستن از "انتقام‌جويان
انتخاب منطقي نيستش
ولي ما دانشمنديم
فکر نمي‌کنين بتونيم از
علم واقعي کمک بگيريم؟
چرا ، مي‌تونيم از علم کمک بگيريم
ولي مهموني مجردي تو هستش
يه‌کم خوشحال باش
" روش علمي : شوک ضربه‌اي "
# ما مي‌تونيم #
# ما مي‌تونيم شوک ضربه‌اي بديم #
# ما مي‌تونيم #
# ما مي‌تونيم شوک ضربه‌اي بديم #
# تو يه پسري رفيق #
# غوغايي به پا کن #
# الان توي خيابونا بازي مي‌کني #
# ولي يه روزي يه مرد بزرگ ميشي #
صورتت گلي شده # # تويي که باعث ننگي
# قوطى حلبي خودت را با لگد همه جا ميزني #
من حافظه تصويري دارم
بعضي وقتا اعصاب‌خوردکن ميشه
" روش علمي : انبساط حرارتي "
نميدونستم چيپس "ترتيلا" مي‌تونه همچين منبع سوخت خوبي باشه
در واقع اونا از هيدروکربن خالص ساخته ميشن که توي روغن خيس خورده
خدا کنه سوراخ پيچ جا باز کنه
اگه بوي غذاي سوخته حيوون‌ها رو جمع کنه چي؟
اون‌وقت کلي غذا براي حيوون‌ها داريم
واقعا؟ - آره -
يه بچه ننر 2 متري که تيشرت فلش پوشيده
اصلا جالب نبود
مهموني مجرديه . سرحال باش
" روش علمي : شدت دادن به خوردگي "
بوي گند چي مياد؟
بوي سس "سالسا" که در حال سوختن‌ـه
اميدوارم اسيدي و شور بودنش
همراه با الکتريسيته باعث خوردگي مهره بشه
چه راهکار خلاقانه‌اي
شايد من مدرک دانشگاه "ام‌آي‌تي" رو دست‌کم گرفته بودم
آره . توي برنامه‌ي علمي "افسانه زدايان" ديدم
" روش علمي : واکنش گرماده "
خيلي‌خب ، اين زنگ‌زدگي
که با آلومينيومي که از ماشين گرفتم ترکيب شده
گرماده هست
عاليه
يه چند ذره کافيه
اونقدري هست که مهره رو ذوب کنه؟
بذارين اول زياد نريزيم
بعدا مي‌تونيم اضافه‌ کنيم
حالا ببينم چند مرده حلاجي مهره خان
ولي ديگه شريک‌ـت رو پيدا کردي
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
نگاه کنين
مهره در اومد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
...چي
براي چي برگشتين؟
پنچر شديم و نتونستيم لاستيک رو باز کنيم
متاسفم
مرسي
اگه باعث ميشه حالت بهتر بشه بايد بگم که
گوش‌هاي "امي" رو سوراخ کردم
و مامانش مجبورش کرد بره توي کمد من بشينه
ون "فاينمن" رو منهدم کرديم
بابام خوکم رو با تراکتورش کشت
شب رو توي مکزيک با شلدون سپري کردم
تو بردي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]