« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
.کاش يه راه حلي براش بود
.جدي، حس مي‌کنم يه آکواريوم توي لگنمه
.پس برو دستشويي
.نمي‌تونم
چرا؟
چون دارم سعي مي‌کنم تصميم بگيرم که
."ايکس باکس 1" بگيرم يا "پي.اس 4"
چرا بايد کلمه‌اي رو بگم که شبيه "جيش"ـه؟ (Pee : ادرار)
ببخشيد که يه سوال احمقانه مي‌پرسم
ولي چرا داري احمقانه رفتار مي‌کني؟
.من احمقانه رفتار نمي‌کنم
دارم از کار محقق هلندي "مرهان توک" استفاده مي‌کنم
.که فهميده مردم با مثانه‌ي پر، تصميم‌هاي بهتري مي‌گيرن
چرا قبل اينکه بيام اينجا زندگي کنم جيش کردم؟
.سلام - .سلام -
تست بازيگري چطور بود؟
ترکوندم. حتي تونستم دقيقا به موقع
.واقعا گريه کنم
.عاليه - .مي‌دونم -
دفعه‌ي بعدي که به خاطر سرعت کشوندنم کنار جاده
.اشک که راه مي‌افته
!آبه که راه مي‌افته
نمي‌خواي بپرسي؟
مگه دفعه‌ي اولمه؟
â™ کل جهان ما در يه حالت داغ و متراکم بود ™â
â™ بعد حدود 14 ميليارد سال پيش ™â â™ انبساط آغاز شد. صبر کن ™â
â™ زمين شروع به سرد شدن کرد ™â
â™ تک سلولي ها شروع به رشد کردند ™â â™ و انسان نخستين ابزار رو توليد کرد ™â
â™ ما ديوارها رو ساختيم ™â â™ ما اهرام رو ساختيم ™â
â™ رياضيات، علم، تاريخ و کشف معماها ™â
â™ همه اينها با يک انفجار بزرگ آغاز شد ™â
"The Big Bang Theory" فصل 7 قسمت 19 : آميخته‌اي از ترديد
مي‌تونم نظرتون رو در مورد يه چيزي که
امروز سر کار اتفاق افتاد بپرسم؟
.آره حتما - .البته -
خيلي خب، يه کاري کردم
که يا يه آدم احمق دوست داشتني به نظر ميام
يا يه هيولاي وحشتناک که محکومه به زندگي ابدي توي جهنم
.مطمئنم که دوست داشتنيه
.من با هيولا موافقم چي کار کردي؟
خب، يه خانم توي دفترمونه که داره بازنشسته ميشه
و همکارام داشتن يه کارت بزرگ
...بينمون مي‌چرخوندن که واسش امضا کنيم
...خب
ولي کسي بهم نگفته بود که
هفته‌ي پيش يه تصادف وحشتناک داشته
و کارتي که من داشتم امضا مي‌کردم
کارت بازنشستگي نبود
.کارت "آرزوي سلامتي" بود
.داره از حدس‌هام خوشم مياد
الان روي اون کارت، توي بيمارستان
: کنار زني که به زندگي چنگ انداخته اين کلماته
سلام "ويويان". حقت بود
و حداقل حالا که رفتي
کسي ماست من رو از توي فريزر نمي‌دزده
!نه
ياهاهاها. شکلک خنده
.اوه خداي من
پي نوشت : هر کجا که ميري موفق باشي
چرا روش شرط نبستم؟
.مدير برنامه‌هامه
اگه نقش رو بگيرم، باز هم توي بهترين چيزهايي که امروز شنيدم
دوميه. الو؟
من آدم وحشتناکيم؟
.نه، نه، يه اشتباه بوده
آدم وحشتناکيم که به ذهنم خطور کرد
ممکنه بميره و هيچ وقت اون کارت رو نبينه؟
.حالا فکر مي‌کنم داري از نوشته‌ات لذت مي‌بري
خبراي خوب؟
.نه، نقش رو نگرفتم
.متاسفم
.خيلي زود باز بهت يه چيزي پيشنهاد ميشه
يه جورايي شد. اون نقش توي اون فيلم ترسناک مزخرف
.که ردش کردم دوباره بهم پيشنهاد شده
.ظاهرا، اگه بخوام مال منه
مي‌خواي قبولش کني؟
.نمي‌دونم چي کار کنم
.شايد يه ماشين بزنه بهت و بميري
ياهاهاها، مگه نه؟
.سلام
اميلي"، درسته؟"
...آره
...نمي‌دونم من رو يادت مياد يا نه
.از اون سايت دوست يابي
دوستت بهم ايميل زد چون تو مي‌ترسيدي
.بعد گشتي و من و پيدا کردي و مثل ديوونه‌ها رفتار کردي
."آره، "راجش کوترپالي
...ببين، من فقط
.مي‌خواستم بگم متاسفم
خب؟ تو باحال ترين آدمي بودي که من
از طريق اينترنت پيدا کرده بودم و واقعا عصبي بودم
.و خرابش کردم
.نگرانش نباش
و اگه باعث ميشه حس بهتري داشته باشي
تو هم عجيب ترين مردي نبودي
.که من از طريق اينترنت ملاقات کردم
.خب، بهم يه فرصت بده، تو حتي من رو نمي شناسي
باشه
.اينم از فرصتت
چي...واقعا؟
.ممنون
تقدير به من يک فرصت کمياب دوباره داده
.و به "ويشنو" قسم، خرابش نمي‌کنم (خداي هندو)
.يا کلمات معمولي با يه خنده‌ي جذاب
"خب، اول "پلي استيشن" بود، که بهش ميگن "پي.اس 1
"بعد "پي.اس 2"، پي.اس 3
.و حالا "پي.اس 4" که منطقيه
فکر مي‌کردي بعد "ايکس باکس"، "ايکس باکس 2" بياد
.ولي نه "ايکس باکس 360" اومد
خب؟ و حالا
.بعد 360، "ايکس باکس 1" اومده
چرا "يک"؟
شايد تعداد ثانيه‌هاييه که بابت فکر کردن
.واسه اسمش وقت صرف کردن
ميشه لطفا کره رو بياري؟
"مي‌دوني، اگر چه، با "ايکس باکس 1
مي‌تونم کل سيستم بازيم رو
.با استفاده از دستورات صوتي کنترل کنم
.تا حالا مجبور بودم از "لئونارد" استفاده کنم
.پس اون يکي رو بگير .کره رو بده
.صبر کن
.حس نمي‌کنم که تو اين مسئله‌ي مهم رو جدي گرفته باشي
."باشه "شلدون
.تمام توجهم به توئه
"باشه، حالا، "پي.اس 4
.بيشتر زاويه دار و براقه
.امکان نداره - .آره، خب -
"درسته، ولي سايز بزرگ "ايکس باکس 1
.ممکنه جلوي داغ کردنش رو بگيره
.خب، هيچ کس نمي‌خواد دستگاه بازيش داغ کنه
.نه، مي‌بيني؟ معلومه که کسي نمي‌خواد
"به علاوه، "ايکس باکس 1
.يه "کينکت" هم داره وسيله‌اي که منجر به استفاده از بازي‌هاي رايانه‌اي) (بدون استفاده از هيچگونه کنترلگري مي‌شود
همينجوري روش؟ - !آره -
.جدا فروخته نميشه
...اگر چه
پي.اس 4" از کارت گرافيک" جي.دي.دي.آر 5" استفاده کرده"
ولي "ايکس باکس 1" هنوز
هنوز از کارت گرافيک دي.دي.آر 3" هميشگي استفاده کرده"
چرا هنوز بايد از "دي.دي.آر 3" استفاده کنن؟
ديوونه‌ان؟
.مي‌بيني؟ منم همين فکر رو کردم
ولي بعدش اونها ميان و يه حافظه‌ي ميانجي "اي.اس رم" مي‌اندازن توش
!آهاي، آهاي
صبر کن. "اونها" کي هستن؟ - ."ايکس باکس" -
!شوخي مي‌کني - !نمي‌کنم -
و اين حافظه‌ي ميانجي "اي.اس رم" بايد کاملا
يه فاصله‌ي پهناي باند صد گيگا بايت در ثانيه‌اي رو
.بين دو مدل رم متصل کنه
اين يه کابوسه. چطوري مي‌توني يه همچين تصميمي بگيري؟
!مي‌بيني؟ نمي‌دونم
چي کار بايد بکنم؟
!لطفا کره رو بده من
باشه، مشکل از من نيست، خب؟ .فيلمنامه مزخرفه
.آره
من انتظار بيشتري از فيلمي که اسمش
: بوزينه سريالي 2" .ميمون مي‌بيند، ميمون مي‌کُشد"ـه داشتم
مي‌دوني، هنوز هم براي تو اين امکان هست که
.توي يه فيلم بد، خوب باشي
.باشه
بعضي وقت‌ها حس مي‌کنم که مي‌تونم"
غريزه‌ي گوريل قاتل درونم رو کنترل کنم
...ولي بعدش اين موزها رو مي‌بينم و
".فقط مي‌خوام که بخورمشون و بعدش مردم رو بکُشم
بايد چي کار کنم؟ - ...خب -
.براي شروع، اگه من بودم موز نمي‌خوردم
...نه
.بيخيال! قضيه جديه
حداقل پولش خوبه؟
کمتر از چيزي که توي رستوران "چيزکيک فکتوري" درميارم
مدير برنامه‌هات چي فکر مي‌کنه؟
.به پيدا کردن کار توي "چيزکيک فکتوري" فکر مي‌کنه
مي‌دوني چيه، چرا فقط انجامش نميدي؟
...چند هفته خوش مي‌گذروني، يه کم پول درمياري
و کي مي‌دونه امکان داره به چي ختم بشه؟
.خيلي خب، ببين، اينجا، صفحه‌ي 58
.من با يه اورانگوتان با مايو دوتيکه کُشتي روغني مي‌گيرم (نوعي کشتي در حالي که بدن به روغن زيتون آغشته است)
فقط براي قضيه روشن بشه، کدومتون مايو دوتيکه مي‌پوشين؟
.هردومون
.هنوزم يه فيلم خانوادگيه
.دوباره براي شام ممنون
.خواهش مي‌کنم
.شب بخير
.امشب باهم قرار داشتيم
چيزي يادت نرفته؟
.البته
"گفتم که دسته بازي‌هاي "پي.اس 4 چراغ دارن و روشن ميشن؟
.نه
.خب دارن
و بعدش بعد قهوه، رفتيم پياده‌روي
و بهم گفت که هميشه فکر مي‌کرده مردم هند
.عجيب و اسرار آميزن
"بعدش با دهنم گفتم "ما مثل بقيه‌ي مردميم
ولي با چشم‌هام گفتم
".درسته مو قرمزي، بپر روي فرش پرنده‌ام"
پس قراره دوباره ببينيش؟
.آره، براي آخر هفته برنامه داريم
و اگه شب صاف و بدون ابري باشه
مي‌خوام يه سري کارهاي ستاره‌شناسي رمانتيک واسش بکنم
.خب مثل چي؟ نشونم بده
.نمي‌تونم يه همچين کاري با "لئونارد" بکنم
.يه چيز خيلي قوي شلوار دراره
.من مشکلي ندارم، بگو
.باشه
"پني"
دوتا از درخشان ترين ستاره‌هاي توي آسمون
.کرکس پرنده" و "کرکس نشسته" هستن"
و ميگن که اين دوتا شديدا عاشق هم بودن
ولي براي هميشه
.به وسيله‌ي رودخانه‌ي آسماني راه شيري از هم جدا شدن
.خيلي غمگينانه‌اس - .آره -
ولي سالي يه بار
روز هفتم ماه هفتم سال
کرکس نشسته" اونقدر گريه مي‌کنه" که همه‌ي زاغ‌هاي توي دنيا پرواز مي‌کنن
و با بال‌هاشون يه پل درست مي‌کنن
که دوتا عاشق بتونن
براي يه شب پر از احساس
.باهم باشن
.اوه
.خيلي خب، بسه
راي گيري سريع: "پي.اس 4" يا "ايکس باکس 1"؟
."راج"
."ايکس باکس 1" - ."پني" -
هان؟
."لئونارد" - ."پي.اس 4" -
."والوييتز"- .هر دوتا عالين -
"برنادت" - .من "وي" رو دوست دارم - (يک نوع کنسول بازي)
.ممنون مامان‌بزرگ
.اوه خداي من - چي شده؟ -
.همين الان يه ايميل از دوست دختر قبليم "لوسي" بهم رسيد
.اون...دلش برام تنگ شده و مي‌خواد برگرديم پيش هم
دوتا زن همزمان؟
!آفرين، دغل باز
واقعا؟
به خاطر "دوتا زن" بود يا "دغل باز"؟
.دغل باز" بود"
چي کار بايد بکنم؟
چطوري بايد بين "اميلي" و "لوسي" انتخاب کنم؟
چرا بايد انتخاب کني؟ .با هردوتاشون دوست باش
.نمي‌تونم با دوتا زن همزمان دوست باشم
.صفر تا زن...اين نقطه‌ي امن و مورد علاقه‌امه
به جز وقتي که با يکيشون مي‌خوابي
.ديدن و آشنا شدن با آدم‌هاي ديگه مهم نيست
ولي اگه يکي از او‌نها ازم بپرسه
که شب قبل داشتم چي‌ کار مي‌کردم
و منم با اون يکي بودم چي؟ بايد دروغ بگم؟
.آره - .آره -
منظورت چيه آره؟
تو منظورت چيه آره؟
وقتي تازه باهم دوست شده بوديم با زن‌هاي ديگه هم قرار ميذاشتي؟
نه، تو با مردهاي ديگه قرار ميذاشتي؟
.نه
تو با مردهاي ديگه قرار ميذاشتي؟
.نه
نمي‌خواي از من بپرسي؟
بيخيال، واقعا؟
.ممنون که گذاشتي باهات مشورت کنيم
.آره، خوشحالم که کمک کنم
خب، چه خبر؟ - من يه مقدار -
با شروع کردن کار و حرفه‌ام مشکل دارم
و يه نقش توي يه فيلم ترسناک مزخرف بهم پيشنهاد شده
.و نمي‌دونم بايد قبولش کنم يا نه
خب، مطمئنا من يه سري کارها رو قبول کردم
.که ازشون شرم داشتم
.من بودم کاملا به "استار ترک" نميگفتم شرمناک
.من نگفتم
.من هم همينطور
خب، چي فکر مي‌کني
زيان حرفه‌اي‌ توي اين کار هست؟
خب، يه کم ريسکيه
مي‌خواي پروژه‌اي رو که واسش هيجان‌زده‌اي قبول کني
.ولي بعضي وقت‌ها بايد قبض‌ها رو هم پرداخت کني
وقتي توي صحنه‌اي و داري روي چيزي کار مي‌کني
..."که قلبا مي‌دوني بَده، نه "استار ترک
.آره، همينه. عاشقشم
.به هر حال، اون کارها مي‌تونن روحت رو داغون کنن
.منم از همين مي‌ترسم
وقتي بچه بودم توي فيلم "کنار من بايست" بازي کردم
.و خيلي موفقيت آميز بود
.فيلم‌هاي بعدي که بازي کردم بعد اون بود
.منظورم اينه که تصور کن چه حسي داره
.سخت به نظر مياد
.دارم بهت ميگم، اين کسب و کار، بي‌رحمه
.تا امروز، از اينکه برم تست بازيگري متنفرم
خيلي خب، ميرم داخل، و مي‌تونم حس کنم که
...دارن فکر مي‌کنن
"بچه‌ي بامزه‌اي بود. چي به سرش اومد؟"
و بعدش نقش رو نمي‌گيرم
.و هيچ وقت نمي‌فهمم چرا
صادقانه، خيلي خيلي افسرده ميشم کل هفته رو
.نمي‌تونم از تختخواب بيرون بيام
.خيلي خب، خيلي کمک کرد
هيچ خبري از همکارت که توي بيمارستان بود نيست؟
.بيچاره، 18 ساعت زير عمل بوده
.زنده‌اس، ولي توي شرايط بحرانيه
.اوه، نه
خبر يه کم خوب اينه که قبل اينکه کارت رو بخونه
.بردنش به کماي القايي درماني
.پس، مي‌دوني، اميدي هست
وقتي با تو ازدواج کردم اينجوري بودي؟
.نگرانش نباش رفيق
.باشه، خداحافظ
.ويل" بود...حالش خيلي بهتر بود"
.ظاهرا توي جدول "راهنماي تلويزيون" دوازده عموديه
کمکت کرد که بتوني در مورد فيلم تصميم بگيري؟
نه. تو فهميدي
در مورد اون دوتا دختر چي کار کني؟
.حقيقتش، آره
من سال‌هاي زيادي رو
.با ترس و نه گفتن به تجربه‌هاي جديد گذروندم
ولي از الان
مي‌خوام بگم بله، بله به عشق
بله به ماجراجويي، بله به زندگي، هر چيزي که باشه
.جوابش بله‌اس
تنها مي‌ميره، نه؟
.آره - .آره -
."بهت افتخار مي‌کنم "شلدون
.مي‌دوني، من هم به خودم افتخار مي‌کنم
همه‌ي تحقيقاتم رو کردم يه راي‌گيري غير رسمي راه انداختم
و به اطمينان محکم رسيدم
.انتخابم رو کردم
.خب، بايد حس خوبي باشه
.هست
...اگر چه - .لعنتي -
دقيقا همين حس رو وقتي بابام رو مجبور کردم به جاي ويدئو
.بتامکس بخره، داشتم
.فقط يه بچه‌ي کوچيک بودي
آره، يه بچه ي کوچيک که فرمت اشتباه رو
.براي ضبط برنامه‌ي "مک نيل/ گزارش لهرر" انتخاب کرد
همينطور مطمئن بودم که
.دي.وي.دي اچ.دي، بلوري رو مي‌بَره و ازش جلو مي‌زنه
اون موقع چند سالت بود؟ - .به اندازه‌ي کافي بزرگ بودم که بهتر رو تشخيص بدم -
مي‌دوني و حالا که بهش فکر مي‌کنم
"واستادم جلوي "آيپاد
.و "زون" خريدم
زون" چيه؟"
.آره، دقيقا
يه ام.پي.تري پليره
.که سازنده‌هاي ايکس باکس برامون به ارمغان آوردن
چي...نه، چي کار مي‌کني؟
.نه، نه، برش دار
.مي‌دوني که خوبه .تحقيقات کردي
ولي اگه اشتباه کنم چي؟
مي‌دوني چيه؟
چطوره که اين رو برات بخرم؟
چطوره که
دوتاش رو برات بخرم؟
مي‌دوني که من فقط يه دونه ورودي خالي
.توي سرويس بازيم دارم
.پس برات يه سرويس بازي ديگه هم مي‌خرم
.خب، آره...باشه
ولي کدوم يکي؟
اين چطوره؟
شنيدم که
اگه سکه بندازي
.بهت ميگه که واقعا چه حسي داري
چون نسبت به نتيجه‌اش يا نااميد ميشي
.يا هيجان زده
.جالبه
."پس شير "پي.اس 4"، خط "ايکس باکس 1
.خيلي خب، امتحانش مي‌کنم
چيه؟
.يه بيست و پنج سنتي
.مي‌تونستي بهم پسش بدي
.اينم يه انتخاب بود
...تو امشب
.امشب واقعا خوشگل شدي
.ممنون
.کتت رو دوست دارم
.ممنون، ممنون
.متاسفم، نمي‌تونم اين کار رو بکنم
دوست دختر سابقم بهم ايميل زده
...و قراره شنبه ببينمش
.و خوشحالم از اين خوشت اومده. مال شرکت "جي کرو"ئه
.نمي‌فهمم
دوست‌هام بهم گفتن عيبي نداره
که همزمان با بيشتر از يه نفر قرار بزارم
.ولي انگار دارم فريب کاري مي‌کنم
مي‌خواي برگردي پيشش؟
.نه
.نمي‌دونم
تو بودي چي کار مي‌کردي؟
خب، معمولا توي قرار اول در مورد موسيقي و اين چيزا حرف مي‌زنم
ولي يه آدم عجيب و غريب رو بهم قول داده بودن پس بيا اين کار رو بکنيم
چقدر رابطه‌اتون جدي بود؟
خب، بخوام صادق باشم
فقط چهار بار قرار داشتيم دو بار همديگه رو بغل کرديم، يه بار همديگه رو بوسيديم
.و يه بار هم يه دست دادن پر از اشاره‌ و معني سکسي بود
...صبر کن، پس
يه دختري که تا حالا باهاش نخوابيدي بهت يه ايميل زده
و تو انقدر در موردش احساس گناه کردي که مجبور شدي بهم بگي؟
.آره
.يه جورايي قابل ستايشه
مطمئني؟
چون اين، اون قسمت از شبه
که من يه چيز احمقانه ميگم و دخترها معمولا محل رو ترک مي‌کنن
.من هنوز اينجام
آره، ولي الان تو من رو به فکر انداختي که تو چه مشکلي داري
.ما تازه همديگه رو ديديم
نيازي نيست در مورد آدم‌هاي ديگه‌اي که باهاشون قرار ميذاري بهم بگي
واقعا؟ - .اوهوم -
"چون "من با دوتا دختر ميرم بيرون
.اساسا تنها چيز باحاليه که مي‌تونم در مورد خودم بگم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
...از يه طرف ديگه، "ايکس باکس 1" دوربين بهتري داره
.ولي "پي.اس 4" هارد درايو قابل حمل داره
چه فکري مي‌کني؟
.نمي‌تونم پاهام رو حس کنم
متاسفم بچه‌ها
.ولي مغازه پنج دقيقه پيش بسته شد
.ولي من هنوز تصميم نگرفتم
.بايد فردا برگردي
.دفاتر ثبتمون بسته شدن
.بيا بريم برات غذا بگيريم
.وقتي غذا بخوري حالت بهتر ميشه
.باشه
تو چي مي‌خواي، غذاي تايلندي؟
همبرگر؟
!نمي‌دونم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
!آهاي، نگاه کن، يه بيست و پنج سنتي
چه حسي داره؟
.عالي
.اصلا شبيه پشيموني نيست
پني"؟"
!ما باهم کار مي‌کنيم
!عاليه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]