« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
سلام، فضانورد کوچولوي سکسي من چطوره؟
.خوبم فکر کنم
...فقط اينکه تو اين قوطي حلبي
.براي هفته ها حبس شدن، کم کم داره روم اثر ميذاره
خب، تحمل کن يه ذره، فقط چند روز ديگه در پيش
.داري و بعد برميگردي خونه
.ميدونم
.بايد برگردم سر کارم
.دوست دارم
.منم دوست دارم
هي، "برني"؟
قبل از اينکه بري، ميتوني يه کاري براي من کني؟
ميخواي چي کار کنم؟
.خيلي خب، موضوع اينه
.من واقعا دلم براي جاذبه تنگ شده
ميتوني هي چيزي رو بندازي زمين تا من افتادنش رو تماشا کنم؟
واقعا، جدي ميگي؟
.باشه
.اه، عزيزم، داري منو ميکشي
اَه
هي، "شلدون"؟
.سلام، اين امروز براي تو اومده
.از طرف مامانته
اوه
."مرسي "پني
.آره....بيا
.براي زحماتت
.آه پسر، يه دلار کامل
.حلا، ميتونم شغل روزنامه رسونيم رو ول کنم
خب، توش چيه؟
.مهم نيست
بعضي وقت ها آخرش ميبيني که داره .با جعبه ها بازي ميکنه
.آره، اين مقالات و تحقيقاتي که وقتي بچه بودم نوشتم
.اه، چقدر ناز
مثل دفتر خاطرات ميمونه؟
.نه، وقايع نگار تمرينات دست شويي رفتن منه
واقعا، وقايع نگار تمرينات دست شويي رفتنت؟
.بله
.و دست خط بچگانه ام رو نديد بگير
.تايپ کردن رو تا وقتي 6 سال شده بود شروع نکرده بودم
.هفتم آگوست، 8:42 دقيقه ي صبح" .اين تحقير کننده است
"اين پوشک هاي بچه چه مرگشونه؟
.يه سري جدول آخرش هست
که آمار تغييرات شکل، رنگ و
.ثبات ـش رو ثبت ميکردم
.حالم به هم خورد
نه، چيزي که حال به هم زنه اينکه هنوز آمارش .رو ثبت ميکنه
اين چيزا رو براي چي لازم داري؟
نه، نه، نه، نه - !ببخشيد -
.خوشحال شدم که پرسيدي
!اه
بله، بوزونِ "هيگز" رو ميشناسي؟ (ذرات زير اتمي که از قانون بوز- انيشتين تبعيت ميکنند)
.البته، تو...تو اخبار بوده
.و بوزون خيلي معروفي هم هست
.تلاش خوبي بود
"حالا، در سال 1964، دکتر "پيتر هيگز
يه فيزکدان و شخصي موفق
مقاله اي درباره ي وجود بديهي
.ذرات زير اتمي رو ثابت کرد که بوزون "هيگز" نام داشت
حالا، در ابتدا
.مقاله رد شد، اما اخيرا ثابت شده که درست ميگفته
.و الان در مسير اينکه جايزه ي "نوبل" رو بگيره
.آره، اينم همون چيزي بود که من گفتم - ...آره -
نکته اينجاست که "هيگز" براي کاري داره جشن ميگيره که
50سال پيش انجام داده، پس
باعث شد که به فکر فرو برم که شايد من همين الان
هم ايده اي داشتم که ميتونه برام .جايزه ي نوبل رو به ارمغان بياره
نميدونستم که جايزه ي نوبل رو به خاطر
.پي پي کردن تو طرف به کسي ميدن
واقعا فکر ميکني که يه
کشف علمي اين تو هست؟
.خب، اينا فقط تحقيقاتم در زمان پيش دبستاني ـمه
.مقدار بيشتري تو راهه
من واقعا تا قبل از اينکه اون وقت تلف کن که به "بيرون بازي کردن" معروفه رو نشناختم
.نتونستم قدمي در راه تحصيلات آکادميک بردارم
پس، ميخواي ساعت ها
و ساعت ها تو اين چيزا رو بگردي؟
.نکته ي خوبي بود
.زمان من خيلي خيلي ارزشمنده
ميدوني، شايد بتونم يه نفر رو پيدا کنم که .اين کارو براي من انجام بده
ميدوني، کسي با درک ابتدايي
از علوم، اما مگه همه از همينجا شروع نميکنند؟
.عمرا ، امکان نداره
بله، خب، اگه فکر نميکردم که از پسش ميتوني بربياي
.ازت نميخواستم
اگه کمک ميخواي، يه دانش آموز .فارغ التحصيل استخدام کن
.شايد من بتونم اين کارو کنم
تو، واقعا؟
ميتوني ظرافت کارهاي منو تشخيص بدي؟
.خيلي خب، بيا
.اينو وقتي نوشتم که 5 سالم بود
گواهي بر اينکه توپوگرافي جبري نميتونه هيچ وقت يه"
تناقص خود مختار داشته باشه که ".در گروه هاي ابليون جاي بگيرد
به نظر تو، من فقط يه ميمون بلوندم، مگه نه؟
.خودت گفتي، نه من
? کل جهان ما در يه حالت داغ و متراکم بود ?
? بعد حدود 14 ميليارد سال پيش ? ? انبساط آغاز شد. صبر کن ?
? زمين شروع به سرد شدن کرد ?
? تک سلولي ها شروع به رشد کردند ? ? و انسان نخستين ابزار رو توليد کرد ?
? ما ديوارها رو ساختيم ? ? ما اهرام رو ساختيم ?
? رياضيات، علم، تاريخ و کشف معماها ?
? همه اينها با يک انفجار بزرگ آغاز شد ?
"The Big Bang Theory" فصل 6 قسمت 3 : مشاهدات بوزون هيگز
."خيلي خب، خانم "جنسون
قبل از اينکه شروع کنيم ميتونم بهتون نوشيدني تعارف کنم؟
آب، قهوه، چاي
سيگار ماريجوانا؟
.نه، ممنون ميل ندارم
مطمئنيد الان؟
.همه از اين چيزا ميکشن
.فکر ميکنم اونا بهترين هستن
.من مواد مخدر مصرف نميکنم
.عاليه. بله
.اين فقط يه نيرنگ بود
.اونا بهترين نيستن
.فيزيک بهترينه
و راستي
.قهوه هم يه انتخاب غير قابل قبول بود
.خيلي خب، ميبينم که از "دموينِ ، آيوا" هستيد
.شما مدرک "سومو کوم لوي" رو در فيزيک نظري داريد (بالاترين مدرکي که يه دانش آموز دار کالج ميگيرد)
."از دانشگاه "استنفورد
.اه، و دو سال پيش عفونت مزمن گوش داشتيد
اميدوارم که باعث از دست دادن .قدرت شنوايي تون نشده باشه
.نه، البته که نه
اين چيزا رو از کجا ميدونيد؟
.يه بررسي سوابق جامع انجام دادم
پرونده ي پزشکي، گزارش کارت هاي اعتباري .تاريخچه ي جنايي
اطمينان دارم که اون قبض هاي پارکينگ .رو حتما پرداخت ميکنيد
.بله، پرداخت کردم
.شنوايي صدمه اي نديده، خوبه
.ببينيد دکتر "کوپر"، من واقعا اين شغل رو ميخوام
افتخار واقعا بزرگي که با مردي
.به ذکاوت شما همکاري کنم
."با چاپلوسي اين کار رو بدست نمياريد خانم "جنسون
.اگه حقيقت باشه که چاپلوسي نميشه
.اه، خب، ممنون
.خوش آمديد
اخيرا با "هاوارد" صحبت کرديد؟
.اه، بله، ديشب
.هي ميگفت که به خاطرش مداد رو بندازم زمين
.احساس راحتي نميکردم
.هي، "شلدون"، اميدوارم که گشنه باشي
...ماکاروني و پنير
.سرو ميکنند
.نرمه
.سلام
شلدون"، نميخواي معرفي کني ما رو؟"
.نه، الان براي اين کار آدم استخدام کردم
.نوبته توـه
."من "الکس" هستم، دستيار جديد دکتر "کوپر
.اه، تبريک ميگم و اميدوارم که خدا گناهات رو ببخشه
.من "لئونارد" هستم. اينم "راج"ـه
.از آشنايي باهاتون خوش بختم
...از اينکه با دکتر "کوپر" کار ميکنم خيلي هيجا
بله، لطفا صحبت هاي خاله زنکي تون رو
."براي وقت استراحت تون نگه داريد، خانم "جنسون
.بله، محض اطلاعتون، وقت استراحتي وجود نداره
.احتمالا بهتره که برگردم سر کارم
.به نظر خوب ميومد
.هي، تو دوست دختر داري
.من اول گفتم
.تنها چيزي که گفتم اينکه که خوب به نظر مياد
.آره، خب، من دوستش دارم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.سلام، انتظار نداشتم که امروز زنگ بزني
همه چيز روبه راهه؟
.اه، نه، نه راستش
چي شده؟
خب، کپسول "سويوز" رو يادته که قرار بود
ما رو برگردونه خونه؟
آهان
.تاخير داشته
.حداقل يه هفته ديگه اينجا ميمونيم
.شايد 10 روز
.کار دست روس هاست، پس معلوم نيست
.سگ ها رو اينجا 60 روز نگه داشتن
."بيخيال، "هاوارد
.هيچ کس اون بالا تنهات نميذاره
.نميدونم چقدر ديگه ميتونم تحمل کنم
نميتونم بخوابم، نبود جاذبه هم باعث ميشه .ترش کنم
.سه تا قرص معده ي ديگه دارم
.چيزيت نميشه
.از اون سفر کاهش وزن با مامانت جون سالم به در بردي
.و اونا روز دوم ديگه بستني کم کالري نداشتن
.فقط آروم باش و چندتا نفس عميق بکش
.باشه، باشه
چي کار دارم ميکنم؟ .همه اکسيژن رو دارم استفاده ميکنم
.اگه بميرم، قول بده با هيچ مرد ديگه اي سکس نداشته باشي
.اه، آره
.الان ديگه پسر کُش شدم
.خيلي خب، براي آخرين مرحله، اين فر مژه است
.اروم ميذاري روي مژه هات و فشار ميدي تا بسته بشه
.اه، نميدونم
.شبيه چيزايي که "تينکر بل" موقع کارش استفاده ميکنه
که اميدوارم به خاطر اونم که ...شده "کاپيتان هوک" نباشه، پس
به کي داري زنگ ميزني؟
.با "شلدون" ميخوام چت ويدئو اي کنم
آها
اگه چهره ي جديدم به سکس تلفني ختم بشه
.ازت ميخوام که اتاق رو ترک کني
."دفتر دکتر "کوپر
اه، سلام. شما؟
."الکس" هستم، دستيار دکتر "کوپر"
ميتونم کمکي کنم؟
.ميخوام با "شلدون" حرف بزنم
متاسفم. ازم خواستن که به غير از تماس هاي
استفن هاوکينگ"، مادرش و خودش که از آينده آمده"
.هيچ تلفني رو وصل نکنم
.خيلي خب
.خب، بخش بگو "امي" زنگ زده - فاميلي تون؟ -
.فاميليم رو ميدونه
.دوست دخترشم
.باهم قرارداد و اينجور چيزها امضا کرديم
.برات پي.دي.اف ـش رو ميفرستم
.باشه، بهش ميگم تماس گرفتيد
.عجيبه - چي؟ -
شلدون" بهم گفت که يه دستيار جديد به" .اسم "الکس" داره
.نگفت که "الکس" يه دخترـه
.شايد متوجه نشده
.حق باتوـه
.لازم نيست براي "شلدون" نگران باشي
.نه، اصلا لازم نيست
.دخترس که نگرانش هستم
اه، "امي"، واقعا؟
.نميخواد که مخ "شلدون" رو بزنه
اه، آره؟
.اين چهره رو نگاه کن
چطور ميتونه يه زن 8 ساعت در روز همراه
اين مرد باشه و عاشقش نشه؟
خب، براي شروع
.يه وقتي اون چهره شروع به صحبت کردن ميکنه
.امي"، اين ديوونگيه"
.چيزي نيست که بخواي الکي بهش مشکوک بشي
.من مشکوک نيستم
فقط ميخوام يه سر بزنم به دوست پسر و بهش
.سلام بدم و دستيار جديدش رو ببينم
!آها
ميتونيم الان بريم؟
.وايسا
چي کار داري ميکني؟
معلوم نيست؟
.دارم عطر رو پخش ميکنم تا قلمرو خودم رو مشخص کنم
.بيخيال "امي". اين کارساز نيست
واقعا؟ چون که قبل از اينکه تو بهترين دوستم بشي
.اين کارو تو کل آپارتمانت کردم
دستيارت چيزي درباره ي من نگفته؟
.راستش، گفت
: دقيقا نقل قول ميکنم "مشکل اون يارو چيه؟"
.من تو فکرشم .بزن دست قشنگ رو
."اينم ماست يخ زدتون دکتر "کوپر
.کلي ميخنديم الان
نصف شکلات، نصف وانيلي
کنارهم، نه مخلوط شده؟ - .بله -
نصف قاشق چاي خوري اسمارتيز؟ - .رنگي رنگي، نه شکلاتي -
دوتا گيلاس؟ - .يه دونه بالا، يه دونه ته ـش -
ساقه اش رو کندي؟ - ...اه -
.بالايي رو آره
.اما زيري رو بررسي نکردم
!...اوه
."خيلي متاسفم دکتر "کوپر
."اشکال نداره "الکس
.از دستت عصباني نيستم، فقط نااميد شدم
صبر کن "الکس". ميخواي پيش ما بشيني؟
...اه
.الکس"، يه لحظه"
.بايد با دکتر "هافستَدِر" صحبت کنم
فکر ميکني که براش درسته که
پيش ما بشينه، بهش جايگاه بديم؟
بهش چي بديم؟
اگه يه چيز از سريال هاي انگليسي که شبکه ي پي.بي.اس نشون ميده ياد گرفته باشم
اينکه خدمتکارها همراه هم نوع هاشون طبقه ي پايين غذا ميخورن (Downton Abbey سريال)
چي؟
."مهربونيه، "لئونارد
در غير اين صورت، با نگاه کردن به دنيايي که
فراتر از دسترس انگشت هاي کثيف شون هست .داري وسوسه شون ميکني
.اه، درسته
.لطفا به ما ملحق شو
.اه، باشه. مرسي
خب، "الکس"، موضوع پايان نامه ات چيه؟
منتظر سيارک تروجان
.در نقطه ي لاگرانژ ال.5 زمين هستم
اه، اين اتفاقا در زمينه ي
.تخصص دکتر "کوترپالي"ـه
.کلي حرف براي گفتن باهم داريد
درسته؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
حالش خوبه؟
.نه
.اما در مقايسه با رئيست، نماد عقل سالمه
.ايرادي نداره، تمام عمر دور و بر دانشمندها بودم
.پدرم در "ستي" اختر شناسه (سازمان مخفي که درباره ي زندگي در فضا تحقيق ميکند)
.اه، "ستي"...مخفف، جستجو براي هوش فرازميني
.بايد به "شلدون" معرفيش کني ".جستجو پايان يافت"
خب، چجور تحقيقاتي انجام ميدي؟
.ليزرهاي پرانرژي
اه، براي ارتش؟
هنوز نه، اما ميتونم موهاي زائد رو
.از دو مايلي از بين ببرم
.راست ميگفتي
.چيزي نيست که نگرانش باشم
.اون دختره مشکل توـه، نه من
."شما خيلي بامزه ايد دکتر "هافستدر
.ممنون
.اه، ساقه ي گيلاس !ساقه ي گيلاس
چطوري "هاوي"؟ بهتر شدي؟
.اه، خيلي بهترم، يه لحظه
.خوب گوش کن. زياد وقت ندارم
.بايد بري خونه ي ما
.تو اتاق خوابم، يه مدلِ موشک پيدا ميکني
.ميخوام که برشداري و برشگردوني به خونه ي خودت
.باشه
.مرحله دوم، يه نمونه به اندازه ي 14 تا فروشگاه بساز
.پر سوختش کن و بيا منو برگردون خونه
.در رو برات باز ميذارم
هاوي"، عزيزم، شايد بهتر باشه با يکي حرف بزني"
.بهشون بگي تا بدونن که چقدر نگراني
.نه، نه، خوبم
.نگران نيستم
.احتمالا بايد رمزي صحبت کنيم
از اين به بعد، قورباغه يعني من ساندويچ هم يعني تو
.و ليمو هم ميشه موشک ،خب، زودباش ساندويچ
.يه ليمو برام درست کن چون که قورباغه ميخواد بياد خونه
.نگاش کن، مثلا الان شجاع شدي
.چيزي نيست که بخوام به خاطرش شجاع باشم
.همه چيز مرتبه
واقعا؟
نميدونم چقدر در مورد رفتار پستانداران ميدوني
اما دستيار "شلدون" تابلو بود که داشت .به "لئونارد" نخ ميداد
اگه بوزينه بود، خم ميشد و
و باسن رنگي و براقش رو نشون ميداد
.که مثل يه پادري قرمز بزرگ ميمونه
راستي، اگه همچين کاري رو تو "پرام" انجام بدي (مجلس رقص در دبيرستان)
.ميندازنت بيرون
باشه، شايد داشت باهاش لاس ميزد اما کي اهميت ميده؟
ببين، من حتي نميدونم که
.الان رابطه ام با "لئونارد" در چه مرحله ايه
.اينو داره قشر جلوي مغزت ميگه
اما در همين حال، سيستم "ليمبيک" مغزت داره حساب ميکنه که
اگه يه زن ديگه به "لئونارد" جذب شده باشه
.حتما به خاطر اينکه خواستينه
.خب، البته که خواستنيه
.منظورم اينکه، بي نظيره
،باهوشه، شيرينه و اه، تو اتاق خواب
.بذار بهت بگم، همه ي تلاشش رو ميکنه
.پس اذيتت ميکنه
.خيلي خب، يه ذره اذيتم ميکنه
نه، ميدوني چيه؟
.اين احمقانه است. اصلا اذيتم نميکنه
.خيلي خب، اذيتم ميکنه
.اما فقط به خاطر اينکه همه اش داشت ميخنديد
.لئونارد" اونقدر بامزه نيست"
و بفرما شروع شد
قشر جلوي مغزت در حال توجيه کردن .اين کار در برابر شهوتِ دستگاه ليمبيک ـته
اگه اين يه جعبه ي چوب کبريت بود ممکن بود بهش بگن
".تريلا نزديک اميگدلا ميشه" (اميگدلا : منطقه اي از مغز که به حافظه وصل مي شود)
اگه متخصص مغز بودي
.الان داشتي از خنده جر ميخوردي
خب، امروز کار چطور بود؟
.اه، خوب بود فکر کنم
بايد يه ساقه رو از گلوي "شلدون" با روش .هلميخ" در ميورديم" (يکي از روش هاي معروف در کمک هاي اوليه)
."خورد درست به چشم "راج
!اه
.شوخي ميکني
.نه، "راج" مجبور شد بره درمانگاه
واو، چيز ديگه هم هست؟
اهم، پرستار يه زن بود، به خاطر همين .نتونست باهاش حرف بزنه
مجبور شد يه عروسک "گرور" بياره تا
.راج" بتونه جاهايي که درد ميکنه رو نشون بده"
فقط همين؟
کافي نبود؟
.يه ميوه ي اسلحه مانند داشت و يه عروسک
ديگه چي ميخواي؟
.اه، خوبه، "لئونارد"، اينجايي .اخبار علمي
.اين علاقه ات رو جذب ميکنه و "پني"، راحت باش اگه
.ميخواي ناخن هات رو رنگ کني
چي داري؟
مطمئنم که "الکس" يه پروژه ي
علمي مدرسه اي رو برام پيدا کرده که
.ميتونه بليط من براي رسيدن به جايزه "نوبل" باشه
.نظاره کن
"آهنرباها، به چه چيزهاي مي چسبند؟"
اگه جواب آهن باشه، فکر نکنم همچين .کشف علمي هم باشه
: عنوان اصلي اين بود اشتقاق دوباره ي "
.معادله ي "مکسول" در رابطه با الکترو مغناطيس (فيزکدان اسکاتلندي)
عوضش کردم به خاطر اينکه يه سري از مردم
.مذهبي شهر فکر ميکردن که جادوگرم
شلدون" فکر ميکنه که نوشته هاي اين مقاله ممکنه"
.روش محاسبه ي پس مانده هاي فرو مغناطيس رو عوض کنه
.اه، وقتش بود ديگه. از روش قديمي متنفرم
.سلام، من "پني" ام - .الکس -
اه، با دکتر "هافستَدِر" کار ميکنيد؟
.يه جورايي
.ما يه جورايي تو يه آزمايش 5 ساله درگير بوديم
.اه، خب، خوش شانسي. خيلي با استعداد به نظر مياد
.و مطمئنم که خيلي از آدم ها ميخوان که باهاش کار کنند
.خب، خيلي از آدم ها نميتونند
.اه، هي
کجا ميريم؟
.سيستم "ليمبيک" ام ميخواد شلوارت رو دربياره
.خوب به نظر ميومد
.وقت فراغتت به مردم توجه کن، الان داريم کار ميکنيم
هي، "هاوي"، چطوري؟
.بهترم، خيلي بهترم
بقيه فضانوردها نگه ام داشتن
.يه مشروب بهم دادن
واااااي
: توجه، مردم زمين
.امشب دو ماه در آسمان خواهد بود
.هاوي" بس کن"
.ناسا" داره ميبينه اينا رو"
.شلوارت رو تنت کن
هـــــــــــي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]