« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
اوه ، شنيدي که ميگن
بهترين چيزا تو زندگي همون مجانياشن
خيلي خب راست ميگي من زياد غذاي شما رو مي خورم
حالا اين چطوره ؟
تو هم مي توني هر وقت خواستي به يخچال من هجوم بياري
اوه ، خيلي لطف داري
هر وقت اين اشتياق بهم دست داد که يه باطري کهنه رو با
آب خيارشور مونده بزنم به بدن
مزاحمتون ميشم
راج تو دعوتنامه ي عروسيت رو جواب ندادي
بايد ازت بپرسم که قراره کسي رو به عروسي بياري يا نه
خبرت مي کنم
مي توني زودتر خبرم کني ؟
بين جاهاي خالي يه جنگ سلطنتي در گرفته
از يه طرف مامان برنادت و از سه طرف ديگه مامان ِ خودم
از دعوت هاي عروسي بدم مياد
اميدوارم عروس و داماد از
از "بيلبو بگينز" يه درسي بگيرن (اشاره به ارباب حلقه هاي 1)
بپرن روي يه طناب ، غيب بشن و همه برن خونشون (اشاره به ارباب حلقه هاي 1)
تو که از عروسي پروفسور گايسر خوشت اومد
تو عروسيشون ميز براي بستني سلف سرويس داشتن
اوه ، عجب کابوسي بود
تو يه سفر من يه ظرف آجيل خوردم
در هر صورت بايد بهم خبر بدي که قراره کسي رو همراه بياري يا نه
چون اگه نگي مامانم سعي مي کنه اون دکتري که چربي رو
از تو گردنش مِک زد با خودش بياره
خيلي خب ، باشه
ميام و يه نفر هم با خودم ميارم
کوترپالي به همراه يک نفر
کي رو مي خواي بياري؟
تو کي رو مي خواي بياري ؟
من قراره باهاش بيام ، کي رو قراره بياري ؟
واو گير يه مشت آدم فضول افتاديم
بيخيال ، کي رو قراره بياري ؟
نميگم
من آسيايي ام و مرموز ، بمونين تو کف
هاوارد شماها ميز براي بستني سلف سرويس ندارين ؟
بعيد ميدونم
خب ، بهتره داشته باشين
پنجاه درصد ازدواج ها منجر به طلاق ميشه
در حالي که 100 درصد بستني هاي سلف سرويس منجر به خوشحالي ميشه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
"The Big Bang Theory" فصل 5 قسمت 20 : خرابي انتقال دهنده
سلام مامان و بابا ، چطورين ؟
خوبيم ، شکايتي نيست
اوه ، مطمئنم هست
فقط يه دقيقه بهش وقت بده
گوش کنين
يه چيزي هست که مي خوام در موردش باهاتون صحبت کنم
تا الان آماده نبودم که بگم بهتون ولي
فکر کنم وقتشه
بالاخره داره اتفاق مي افته
مي خواي به همه بگي که همجنسگرايي ، مگه نه ؟
ما دوستت داريم و سبک زندگيت رو هم قبول مي کنيم
فقط واسه خودت نگهش دار
من همجنسگرا نيستم
اگر چيزي هم باشم متروجنسگرا هستم
اين ديگه چيه ؟
معنيش اينه که همون قدر از زنا خوشم مياد که
از لوازم آرايشيشون خوشم مياد
خب ، اگر نمي خواي اقرار به همجنسگرايي کني
وسط نيمه نهايي بازي کريکت ما رو واسه چي کشوندي اينجا ؟
من مي خوام با يه نفر آشنا بشم
و دوست دارم شما کمکم کنين که
زن پيدا کنم
فقط جهت اين که روشن بشه
زن مونث ديگه ؟
آره
مي خواي واست آستين بالا بزنيم حرکت هوشمندانه ايه پسرم
از ازدواج با عشق خيلي بهتره
ما با عشق ازدواج کرديم
و ازدواج عالي هم بوده
فيزيک کوانتوم خيلي من رو خوشحال مي کنه
آره ؟ چه خوب
مثل اين مي مونه که دنيا رو لخت نگاه کني
هي بچه ها ، يه لحظه وقت دارين ؟
حتما ، چي شده ؟
خب ، داشتم در مورد اون جوک شلدون که اون شب
در مورد خوردن غذاهاتون گفت فکر مي کردم
...اوه ، اون جوک نبود ولي
ميدونم که بايد گيچ بشي
چون هر چي نباشه من بامزه ي گروهتونم
عذر ميخوام ؟
تو بامزه ي گروهموني ؟
بله
نشون بده بينم
تق تق
کيه ؟ - فيزيکدان ِ مزاحم -
...فيزيکدان ِ مزا - ميوآن - (ميوآن : ذره اي با بار خنثي)
بگذريم ، من يه چک حقوقي از تبليغي که بازي کردم به دستم رسيده
و پيش خودم گفتم چطوره يه چيز کوچولو
براي تشکر براشون بخرم
خب ، شلدون
مدل انتقال دهنده 1975 استارترک
با عملگر واقعي انتقال دهنده
اون هم آکبند
ايول
از کجا گرفتيش ؟
از استوارت تو مغازه ي کاميک فروشي
تنهايي رفتي کاميک فروشي ؟
آره ، باحال بود
رفتم تو و دو نفر حمله ي آسمي بهشون دست داد
حس خيلي خوبي داد
اين هم قدرداني من به تو هستش
اووه ، قراره از اون بغل هاي کمياب شلدون کوپر گيرم بياد؟
نه اين دفعه نه اون وقت خاص بودنشون از دست ميره
ممنونم پني
خواهش مي کنم
نگران نباش ، تو رو يادم نرفت
اووه
لئونادر ، من برات
برچسب ساز گرفتم
واو
نه ، خيلي خوبه
تازه آکبند هم هست
و يه انتقال دهنده هم براي تو گرفتم
ايووول
نگاه کن ، واسه ي عروسک آقاي اسپاک
ساخته شده
بيا بازش کنيم و بزاريمش اين تو
بازش کنيم ؟ - اوه خدا ، نه -
چيه مگه ؟ اسباب بازيه خب
کلکسيونين - آکبند هم هست -
بيخيال ، نميشه بازش کنيم و يه نگاه بندازيم ؟
نه ، نميشه
به محض اين که بازش کني ارزشش رو از دست ميده
آره آره ، مامانم همين نصيحت رو در مورد باکرگيم بهم کرد
ولي راستش رو بخواين اين که درش بيارم و باهاش بازي کنم
خيلي بيشتر حال داد
مطمئني مي خواي موقعي که ملاقاتش مي کني ما اينجا باشيم ؟
آره
تو فرهنگ من براي اولين ملاقات
بايستي يک نفر براي نظاره حضور داشته باشه
در ضمن مي خوام تو برخورد اول تاثير خوبي روش بزارم و توهين هم نباشه ولي
وقتي شما اينجايين انگار من 2 متر قدّمه
راهبه ها هميشه نظاره گر رقص توي دبيرستان ما بودن
مجبورمون مي کردن بين خودمون براي روح مقدس جا باز کنيم
آه ، هندي ها هم همين کار رو انجام ميدن
با اين تفاوت که يه جا براي گاو باز مي کنن
گوش کن ، من عاشق جوک هاي نژادپرستانتم
ولي ميشه وقتي اون اينجاست با دين من شوخي نکني ؟
تو ديروز من رو به خاطر خوردن ماهي دودي مسخره کردي
اين فرق مي کنه ، مردم شما که ماهي دودي رو پرستش نمي کنن
معلومه که هيچ وقت با پسرعموهاي من ناهار نخوردي
خب ، ازدواجاي جور شده خانواده ها تصميم مي گيرن و
شماها هم بايد ازدواج کنين ؟
نه نه ، من باهاش مشکلي ندارم
مطمئنم هر کسي بياد بهتر از اون رابطه ي 3 نفره ايه که من
عمه جمايما و آقاي باترورث داشتم
عذر مي خوام شما راجش هستين ؟
آه ، بله
شما بايد لاکشمي باشين
از آشناييتون خوشحالم
من هم همينطور
اينها دوستاي من هستن
ايشون برنادت هستن - سلام -
و ايشون هاوارد هستن - از آشناييتون خوشحالم -
منم همينطور - خواهش مي کنم بشينين -
من که ميگم عروسيا رو يکي کنيم
دکتر کوپر
کسي اونجاست ؟
اين پايين روي ميزت
اسپاک ؟
من بايد باهات صحبت کنم
بي نظيره
تنها دليل منطقي اينه که من دارم خواب مي بينم
اين تنها دليل منطقي نيست
به طور مثال ممکنه تو به خاطر خوردن يک نارگيل
تو سرت در حال رويا ديدن باشي
يه نارگيل خورده تو سرم ؟
ترجيح ميدم به اين سوالت پاسخ ندم
حالا در مورد قضيه ي اصلي
تو بايد با اسباب بازي انتقال دهنده بازي کني
آخه آکبنده
بله
و باز کردنش ارزشش رو از بين مي بره
ولي يادت باشه ، مثل من
تو هم يک نيمه ي انساني داري
خب ، من هم قرار نيست جوابي به اين حرفت بدم
اين رو در نظر بگير
اسباب بازي براي چيه ؟
براي بازي کردن
در نتيجه بازي نکردن باهاش؟
غير منطقيه
اسپاک ِ لعنتي ، راست ميگي
باهاش بازي مي کنم
صبر کن شلدون
اول بايستي بيدار بشي
اوه ، راست ميگي
به مرحله اي ديگه برم ، مگه نه ؟ (نقل قول از استار ترک)
آخ جون ، آخ جون ، آخ جون
اين کار اشتباهه ، اين کار اشتباهه
خيلي هيجان زده ام ولي اين کار اشتباهه
اين کارو مي کنم
کردم
بوي سال 1975 رو هميشه همينطور تصور مي کردم
آقا اسکاتمون تبديل به انرژي ميشه
عذر مي خوام آقاي اسپاک
انرژي بگير
نه ، نه
خراب نشو
اوه ، خواهش مي کنم خراب نشو
اين چه کاري بود که مجبورم کردي بکنم ؟
خيلي خب ، خيلي خب ، فکر کن
اين کار فقط منطقيه
خداي من
خيلي خوشمزه بود
خب ، اميدوارم جا براي کيک شکلات آتشفشاني نگه داشته باشي
چه عالي
چه جوري همچين چيزي درست مي کني ؟
خب ،‌ اولش سعي مي کني که
سوفله ي شکلات درست کني و وقتي که از هم پاشيد مي ترسي و
و فورا اسمش رو عوض مي کني و خدمت شما شکلات آتشفشاني
مطمئنم خانواده هامون خيلي دوست دارن بدونن قرارمون چه جوري پيش رفته
خب ، بزار ببينيم
بله ، 3 تا تماس ناموفق
چهار تا تماس ناموفق ، دوتا پيامک
و يه تماس ويديويي ناموفق ، من بردم
خب ، چي بهشون بگيم ؟
من دوست دارم بگم که همه چي خوب داره پيش ميره
منم همينطور
ولي قبل از اين که اميدوارشون کنيم
بهتره مطمئن بشيم که جفتمون مقصود هم رو ميدونيم
خيلي خب
مقصود شما چيه ؟
خب ، من خيلي از طرف
خانوادم تحت فشارم چون
مي خوان که من ازدواج کنم و سر و سامون بگيرم
و خانواده داشته باشم
و من دارم اين کارو مي کنم که متوجه نشن که من همجنسگرا هستم
يه بار ديگه بگو
من همجنسگرام
مثل مرد با مرد
به جاش با زن ؟
من ميدونم که ازدواج سوري راه درستي براي زندگي نيست
ولي تو بين همه ي آدما بايد بدوني که چقدر سخته
که تو فرهنگ ما بخواي همجنسگراييت رو اعلان کني
چرا من بين همه ي مردم ؟
خب ، تو دهلي شايعه شده که تو
چطور بگم
تو لباس زنونه راحت تري
من همجنسگرا نيستم
واقعا ؟ کيک شکلاتي آتشفشاني
صابوناي کوچولو توي حمامت و متاسفم
ولي تو بيشتر از من به خودت عطر زدي
کلويي و لمار هم اين کارو مي کنن (دو شخصيت معروف هندي)
و اطلاعاتي که دادي هم براي زن و هم براي مرد مجازه
يه چيزي رو بگم
من از زندگي شبانه خوشم مياد
از رقص جاز خوشم مياد
ديدي گفتم
با زنا ، از رقص جاز با زنا خوشم مياد
اين نااميد کنندست
تو دقيقا همون تيپ شوهر ساختگي هستي که
من دنبالش بودم
ممنونم
و يکبار ديگه ، من از دخترا خوشم مياد
صبر کن
فکر نکنم دوست داشته باشي يه تيکه از اون رو هم
بدون خامه ي چنتيلي ِ خونگي بخوري
باشه ، آره . اين دفعه متوجه شدم منظورت رو
اوه خدا
دوتا خورشيد و من ضد آفتاب ندارم
دوباره سلام شلدون
ديگه چيه اسپاک کوچولو ؟
من خيلي ازت نااميد شدم
تو اسباب بازي خودت رو شکستي و با مال لئونارد جايگزينش کردي
بايد از خودت خجالت بکشي
تو بودي که گفتي باهاش بازي کنم
اگر بهت مي گفتم که از پل سازمان خودت رو بندازي پايين هم
اين کارو مي کردي ؟
اوه ، اگر به پل سازمان مي رسيدم که
هيچ وقت ترکش نمي کردم
حرفمو باور کن بعد از يه مدت عادي ميشه برات
بايد اشتباهاتت رو اصلاح کني شلدون
چرا ؟ از زيرش در رفتم
لئونارد اسباب بازي خودش رو داره و هيچ وقت هم قرار نيست بازش کنه
پس نمي فهمه که شکسته
و من هم يه اسباب بازي دارم که نشکسته
همه راضين
خب ، من ناراضيم
من فکر کردم تو از جايي مياي که هيچ کس احساسات ندارن
من از يک کارخونه تو تايوان ميام
حالا کار درست رو انجام بده
تو ميدوني چي هستي ؟
تو يه موجود ِ خون سبز ِ ضد حالي
شايد وقتش باشه که تبديل به انرژي بشي و بري
باشه
از انتقال دهنده استفاده مي کنم
اوه ، يادم نبود
تو شکستيش
خيلي خب
کوپر به سازمان يک نفر رو قراره بفرستيم
تبديل به انرژي شو
اسپاک کوچولو کمک
واسه ناهار آماده اي ؟
آره ، يه لحظه
مامان اگر مي فهميد که سيم دندونم رو
شکستم من رو مي کشت
ببين
مي تونم يه چيزي رو باهات در ميون بزارم ؟ در مورد لاکشميه
آره حتما اوضاع چطور پيش ميره ؟
به مشکل خورديم
اون اونور ساحل منهتن زندگي مي کنه
و يه ساعت طول مي کشه که آدم برسه اونجا
و اين که همجنسگراست
منظورت چيه که "همجنسگراست" ؟؟
خب ، يادته که هر وقت سعي مي کرديم که
تو بار مخ يه خانم رو بزنيم و دکمون مي کرد و بعدش
ما به همديگه مي گفتيم که احتمالا طرف همجنسگرا بوده
اينم همونجوريه
با اين تفاوت که اين دفعه حقيقت داره
پس واسه چي اصلا باهات اومد سر قرار ؟
داشت دنبال
يه شوهر مي گشت که بتونه وانمود کنه عاديه
و ميدوني ديگه
اولش به نظرم ديوانگي اومد
ولي الان دارم فکر مي کنم که واقعا اين کارو بکنم
خب ، ببين دليل اين که ممکنه ديوانگي به نظر برسه اينه که
واقعا ديوانگيه
ببين هاوارد ، تو هم توي رابطه اي
ميدوني که بايد بعضي مواقع سازش کني
آره ، ولي سازش ها در مورد اينه که کدوم روتختي رو بخري
يا نوبت کيه که لباسا رو بشوره ؟
برنادت يا مامان ِ من
اين خيلي خوبه
ننه باباهاي جفتمون دست از سرمون برميدارن
مجبور نيستم هر شب برگردم توي يه آپارتمان خالي
در ضمن وقتي ازدواج کردم مي تونم دوباره کربوهيدرات بخورم
و بيخيال وضع خودم بشم
چرا به پدر مادرت نميگي
که مي خواي يه نفر ديگه رو پيدا کني ؟
شايد يکي که با زناي بيشتري نسبت به تو سکس نکرده باشه
چون اين يکي واقعا مي خواد باهام ازدواج کنه
شايد ديگه کسي رو پيدا نکنم که اين کارو بکنه
پس واقعا داري به ازدواج با کسي فکر مي کني که
قرار نيست هيچ وقت باهاش سکس داشته باشي
باورم نميشه چقدر بي ادب شدي
فکر مي کردم به ازدواج همجنسگراها احترام ميزاري
آره ، با همديگه
خودت احساس مي کني چقدر با نفرت نسبت به همجسنگراها صحبت مي کني ؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اوه ، من اسباب بازي خراب نمي خوام
هيچي
چي ؟
هيچي ، گفتم هيچي
عجيب بود
جدي ؟ ديگه برام عادي شده
باورم نميشه که شماها نمي خواين با اينا بازي کنين
خب ، گفتم که بهت آکبنده
نميدونم ، به نظرم ضرر مي کنين
نترس ، فقط دارم جعبش رو نگاه مي کنم
خب ، شايد بهتر باشه با چشات نگاه کني
نه با اون دستاي نبراسکايي عضلانيت
مشکلت چيه ؟
مشکلم اينه که نمي خوام اسباب بازي لئونارد رو بشکني
که احتمالا با تکون دادن شکستيش
تکونش داد ، هممون ديديمش
لئونارد من اين رو برات خريدم
چون مي خواستم که مال خودت باشه
نمي خوام تو جعبه نگهش داري
ميدوني ، راست ميگي
هديه ي توــه
قرار نيست که بفروشمش
پس بازش مي کنم - آره -
شکسته - چي ؟ -
اوه کارت خوب بود دست مردونه
من نشکستمش
فکر کنم استوارت اينجوري به من فروختش
آره ، آره ، کار خودشه
اين توضيح کاملا راضي کننده اي هست
بياين همه از دست استوارت عصباني باشيم
ميدوني ، من خيلي بابت اين پول دادم
بيا ببريم پيشش و نشونش بديم
آره
صبر کنين
کار من بود
من اسباب بازي تو رو باز کردم
و فهميدم که شکسته و به تو نگفتم
چرا مال من رو باز کردي ؟
نکردم ، دروغ بود
من اسباب بازي خودم رو باز کردم
و از قبل شکسته بود واسه همين عوضش کردم
بايد با استوارت صحبت کني
نمي تونم چون اين هم دروغ بود
مال تو توي يه زلزله شکست
و اين هم دروغه
حقيقت چيه ؟
عروسک آقاي اسپاکم توي خوابم اومد و
مجبورم کرد که بازش کنم
و وقتي شکست من با مال تو عوضش کردم
بعدا من رو تشويق کردم که کار درست رو انجام بدم
و من هم باهاش مبارزه کردم
و بعدش يه "گورن" بهم حمله کرد
خيلي خب ، اين قابل باوره
لئونارد و پني ، مي خوام جفتتون بدونين که
من از کارايي که با جفتتون کردم پشيمونم
اين هم يه دروغه
خب ، پس اين يکي مال منه ؟
آره
پس بدش من که بتونم بازش کنم
باشه
و لئونارد با اين که من ديگه ندارم ولي
اميدوارم از بازي کردن باهاش لذت ببري
و اين هم دروغ بود ، مگه نه ؟ - يه چاخان ِ قلنبه سلنبه -
اميدوارم بشکنه
سورپرايز شدم
چي شد که اومدين اينجا ؟
راج ، هاوي بهم گفت که چي بين تو و لاکشمي مي گذره
تو بهش گفتي ؟
به همه گفتم
ما باور داريم يکي اون بيرون هست که تو رو به
خاطر خودت دوست داشته باشه
راستش يه جورايي روي مخالفت با اين قضيه
موافقت کرديم ولي جفتمون فکر مي کنيم که
تو نبايد با اين زن ازدواج کني
خب ، پس تا وقتي که منتظر اين شخص نامعلوم مي مونم
که معلوم نيست وجود داشته باشه بايد تنها بمونم ؟
مجبور نيستي ، فکر کنم
يه نفر رو پيدا کرديم که مي توني نازش کني
اوه خداي من
تو خوشگل ترين سگ پشمالو نيستي ؟
براي من گرفتين اين خوشگل پسرو ؟
دختره ، جفتمون فکر کرديم که با هم جور مي شين
فکر کنم همين الان هم جور شديم
خيلي ازتون ممنونم
بيا بريم ببينم توي کيف دستي مردونم جا ميشي يا نه ؟
جون عمش که هتروجنسگرا باشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]