« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
آره
ولي بازم خيلي بده که
پروفسور "راتمن" رو مجبور کردن استعفا بده
دانشگاه چاره ي ديگه اي نداشت
ديوونه شده بود
اين اتفاقات براي فيزيکدان هاي شاخه ي نظري مي افته
من موندم شلدون چقدر وقت داره تا اونجوري بشه
اين ميگوها همشون يه اندازه ان
هيچ راه منطقي وجود نداره که بشه به ترتيب خوردشون
خيلي طول نمي کشه
هي نگاه کنين ، دفتر ِ خالي ِ پروفسور راتمن
چه ناراحت کننده - آره واقعا -
آره
خيلي ناراحت کنندس
اول من
چه خبر رفقا ؟
اينجا چي کار مي کني کريپکي ؟
دفتر جديدم رو براي نصب پرده اندازه مي گيرم
اينجا دفتر تو نيست
هنوز براي کسي ثبت نکردن
خب , من توي مهموني کريسمس وقتي پروفسور راتمن
سعي داشت تا با اسباب بازي هاي کلکسيوني رابطه ي جنسي
"برقرار کنه , گفتم "اول من
اول من" ؟"
اينجا دانشگاهه ، بازي که نيست
دفترها رو به خاطر اين که کسي گفته
اول من" بهش نميدن"
"خودتم الان گفتي "اول من
ببند دهنتو
دفترها رو با توجه به پيشکسوتي به کسي ميدن
و من هم زودتر از تو اومدم دانشگاه
ولي من زودتر از تو اومدم تو اين دفتر
در مَثَل من مثل آدم سحرخير مي مونم
آقايون
پروفسور راتمن
صبح بخير
خوشحالم که مي بينم اين مرد دوباره کلاه سرش مي کنه
پوشش خيلي ممتازيه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
"The Big Bang Theory" فصل 5 Rothman قسمت 17 : فروپاشي
يه چيز کوچولو برات گرفتم
يه چيز کوچولو ؟
...اوه ، اين
اين خيلي بزرگه
بزرگ کاريه که تو براي من کردي
اوه نه امي ، من کاري نکردم
نه نه ، قبل از اين که با تو آشنا بشم يه آدم گوشه گير بودم
ولي حالا من رو نگاه کن
حالا شبيه اين دختراي هيپي ِ پارتي هاي جنوب شهري شدم
با ارتباطات اجتماعي ، يه دوست پسر
با يه سوتين بنددار که هر موجودي که جلوش قرار بگيره رو به خودش جذب مي کنه
بازش کن
باشه
مي خواستم يه چيزي برات بگيرم که از قبل نداشته باشي
واو
...من ، من نميدونم چي بگ
واو
خوشت مياد ؟
خوشم مياد ؟ واو
خب , آه , کجا مي خواي آويزونش کني؟
اوه خداي من آويزونش کنم ؟؟ واو
آم ، خب ميدوني بايد قلاب آويز بگيرم براش
...با ميخ و چکش و
مشکلي نيست - اوه نگاه کن -
...تو
همش رو همينجا داري ، واو
پيداش کردم ، تو دستشوييه
"جناب "سيبرت
نمي توني صبر کني ؟
عذر مي خوام ، فقط يه صحبتي باهاتون داشتيم
الان ؟ متوجه هستي که من رئيستم و در حال حاضر دولم رو گرفتم دستم ؟
شلدون , بزار يه مقدار تنها باشن
عذر مي خوام ، اين يارو هيچ احترامي براي هيچ حد و مرزي قائل نيست
چي مي خواي ؟
ميشه به اين ديوونه بگين که
دفتر پروفسور راتمن حقّ ِ منه ؟
نمي تونين اين مساله رو با رئيس دانشکدتون در ميون بزارين ؟
سعي کرديم ولي منشيشون گفتن که مرخصي هستن
هر چند به طور واضح شنيديم که پنجره ي دفترشون باز و بسته شد
آقايون , من اينجا يه کاري رو بايد انجام بدم
و تو انجامش مشکل دارم
اوه خدا ، جناب سيبرت دوست ندارم هشدار بيخودي بدم بهتون
مشکل در ايجاد جريان ادرار مي تونه نشونه اي باشه
از ناهنجاري خوش خيم ِ پروستات
اگر علاقه داشته باشين مي تونم
يه لينک از يک ويديوي يوتيوب براتون بفرستم که
که نشونتون ميده چطور خودتون مي تونين آزمايش مقعدي رو انجام بدين
و يه نکته ي مفيد ناخوناتون رو قبلش بگيرين
بهش توجه نکنين جناب ِ سيبرت
من مطمئنم مرد جووني مثل شما پروستات کاملا
سالمي داره
اوه اين فقط مي خواد سرتون شيره بماله
و محض اطلاعتون
کره براي آزمايش مقعدي , چرب کننده ي بسيار مناسبيه
آقايون , مي خوام اين تصميم رو به عهده ي خودتون بزارم
چون اولا : جفتتون دانشمنداي نخبه اي هستين
و دوما : هر کدومتون دفتر راتمن رو
بگيره , براي من به اندازه ي پشم باسن يه
موش هم اهميت نداره
خب , حالا که اينجاييم
ما هم يه چکّه اي بکنيم
کريپکي
بله ؟
سرجاي من وايستادي
خيلي بزرگه
خيلي بزرگ
و زشت
خيلي زشت
چي کارش بايد بکنم ؟
نميدونم
نمي توني بياريش پايين قلبش رو مي شکني
صورتش رو نگاه کن
اون صورت ِ گنده ي , حال به هم زن ِ
ديوونه وار
راهي هست که بتونم دوسش داشته باشم ؟
بستگي داره ، از عکس خودت که شبيه مردا
افتاده باشي خوشت مياد ؟
خيلي خب , اين بايد بره
به امي چي مي خواي بگي ؟
چطوره بهش بگم چون تو توي نقاشي نيستي
باعث ميشه احساس
حسودي کني ؟
نه نه ، اون وقت اگه يه دونه براي من بياره چي ؟
همين الانش هم يه عکس از خودم و مامان هاوارد دارم
که داريم تو ساحل ونيز موهامون رو مي بافيم
به اندازه ي کافي زجر کشيدم
خب , فکر کنم بتونم بيارمش پايين و وقتي امي مياد
بزارمش بالا ولي يه جورايي سنگينه
اوه , بد شد که به اندازه ي پسره که تو عکسه قوي نيستي
اين رو نگاه کن
من 25 دلار پول رو به يه بچه توي سايت "ايبِي" دادم
که يه چوب جادوگري دست ساز هري پاتر برام بفرسته
اون وقت برام يه تيکه چوب فرستاده
رفت تو حياط خونشون يه تيکه چوب رو برداشته و فرستاده
شماره خورده
اوووه ، نسخه ي محدود
چه باحال
اوه , بايد کريپکي باشه
اينجا چي کار مي کنه ؟
ميخوايم اين قضيه ي دفتر رو مثل دوتا مرد حل کنيم
و اگر جواب نداد از طريق چايي مسمومش مي کنم
کوپر - کريپکي ، بيا تو -
دارم چايي درست مي کنم
يه فنجون مي خواي ؟
به نظرت من روپوش مخصوص انگليسي تنم کردم ؟
نه , چايي نمي خوام
بيا بريم سر اصل مطلب
خيلي خب , به جهت حفظ دوستي بينمون
ما دوست نيستيم
خب , شنيدن اين موضوع يه مقدار
سخت بود ولي ايرادي نداره
همونطور که ميدوني اساس ديپلماسي بر سازشه
با دونستن اين موضوع
من موارد زير رو پيشنهاد مي کنم
من دفتر پروفسور راتمن رو مي گيرم
و تو يه راهي پيدا مي کني که باهاش کنار بياي
چطوره من دفتر راتمن رو بگيرم
و تو بري ليمو مِک بزني ؟ (درت رو بزاري)
مطميني نمي خواي يه ليوان چاي برات بيارم ؟
چطوره اين تصميم رو با
سنگ-کاغذ-قيچي-مارمولک-اسپاک بگيرين ؟
اين ديگه چيه ؟
سنگ-کاغذ-قيچي-مارمولک-اسپاک توسط نابغه ي اينترنت
سم کَس" ساخته شد , به عنوان پيشرفتي در"
"بازي کلاسيک "سنگ-کاغذ-قيچي
"همگي درود بر "سم کَس
درود
چه جوري هست بازيش ؟
اوه خيلي سادست
قيچي کاغذ رو مي بره کاغذ سنگ رو مي گيره
سنگ مارمولک رو له مي کنه مارمولک اسپاک رو مسموم مي کنه
اسپاک قيچي رو خورد مي کنه قيچي سر ِ مارمولک رو از تنش جدا مي کنه
مارمولک کاغذ رو مي خوره کاغذ اسپاک رو محو مي کنه
اسپاک سنگ رو تبخير مي کنه
و مثل هميشه سنگ قيچي رو خورد مي کنه
عذر مي خوام , ميشه يه بار ديگه تکرار کني ؟
بله البته
قيچي کاغذ رو مي بره
کاغذ سنگ رو مي گيره
سنگ مارمولک رو له مي کنه مارمولک اسپاک رو مسموم مي کنه
اسپاک قيچي رو خورد مي کنه
قيچي سر ِ مارمولک رو از تنش جدا مي کنه
مارمولک کاغذ رو مي خوره
کاغذ اسپاک رو محو مي کنه
و مثل هميشه سنگ قيچي رو خورد مي کنه
تقريبا متوجه شدم ، يه بار ديگه
حتما ، قيچي کاغذ رو مي بره کاغذ سنگ رو مي گيره ...سنگ
شلدون تمومش کن
داره دستت ميندازه
واقعا ؟
خيلي خب پس
به نظر ميرسه به بن بست رسيديم
به نظر ميرسه راه ديگه اي به غير از دوئل کرد
مي تونم با دستکشم بزنم تو گوشت ولي همين هفته ي گذشته
وسايل زمستونيم رو جمع کردم
الان قرن 21 امه
نمي تونين دوئل کنين
صبر کن هاوارد
بري" , تيراندازيت چطوريه ؟"
اسلحه نه ، با ذهنمون
رقابت اطلاعات عمومي
و تو مي توني زمينه ي رقابت رو مشخص کني
"اطلاعات عمومي "استار ترک "اطلاعات عمومي "استار ترک : نسل بعدي
"اطلاعات عمومي "استار ترک 9 : در اعماق فضا
"اطلاعات عمومي "استار ترک : وُيِجر
و يا قطارهاي اسباب بازي
تو توي اطلاعات عمومي برتري داري
حافظه ي روشني داري و
در ضمن من از زماني که
يه "استريپ کلاب" نزديک خونمون پيدا کردم که بوفه ي رايگان
داره , استار ترک نگاه نکردم
سخته که چيزي پيدا کنيم که
جفتتون توش خوب باشيد
چيزي هست که جفتتون به يه اندازه توش بد باشيد ؟
ورزش
خيلي خب , اين مسابقه تک به تکه
اولين کسي که 5 تا بگيره دفتر رو مي بره سوالي نيست ؟
بله شلدون
پنج تا چي ؟؟
توپ تو سبد بسکتبال
رفت بيرون ، درسته ؟
وقت تموم شد
فضا کم آورديم
تموم اون کارايي که بچه قلدراي مدرسه باهامون
مي کردن رو يادتونه ؟
آره
حالا مي فهمم چرا
از قصد اين کارو کرد
نه از قصد نبود
هيچ کدوم از کارايي که اينجا انجام مي شه از قصد نيست
باشه ، خب تک به تک رو بيخيال ميشيم
بياين رقابت پرتاب آزاد رو امتحان کنيم
اولين کسي که توپ رو بندازه تو سبد برندست
کار رو برام ساده کردي هافستَدِر
نه نه ، بعيد ميدونم
از نيرو شلدون کن شلدون
از نيرو استفاده کن
فکر کنم نيروي بيشتري نياز داره
خيلي خب کوپر , آماده باش تا قلبت بشکنه
واسه اين امتياز مي گيرم ؟
خيلي خب , چهل و پنج دقيقه تلف شد
ديگه خنده دار نيست بياين يه کار ديگه رو امتحان کنيم
چه پيشنهادي داري ؟
با شماره ي 3
جفتتون با نهايت قدرت توپ رو مي کوبين زمين
هر کي توپش بالاتر بره دفتر رو مي بره
اوه ، کوپر داري از دست ميري
بعيد ميدونم کريپکي
در روز کلي توپ لاستيکي ميندازم بالا
خيلي خب , رجز خوني کافيه
يک
دو ، سه
مال شلدون بالاتر رفت
تبريک ميگم
شلدون , تو دفتر رو بردي
حالا آمادگي جسماني کي قانع کننده نيست ؟
اوه , چه فيلم قشنگي بود
باورم نميشه تا حالا "گريس" رو نديدي
مادرم اجازه نمي داد نگاش کنم
مي ترسيد باعث بشه من تشويق بشم و عضو يک گروه بشم
من بايد برم
فردا بايد زود بيدار شم
کارخونمون داره يه "استروييد" جديد رو تست مي کنه
که ممکنه از چروک شدن بيضه ها جلوگيري کنه
و کسي که آخر از همه برسه بايد اندازه گيري رو انجام بده
فکر کنم من هم بايد برم
شب بخير پني نقاشي
شب بخير پني واقعي
شب بخير امي واقعي
نياز نيست با امي نقاشي خداحافظي کني
چون قرار نيست بره
شب بخير پني واقعي
خداحافظ
شب بخير پني ِ مردنما
خيلي خب , بيا تو رو از روي ديوار برداريم
هم از جلوي چشم , هم خارج از ذهن
اميدوارم
ميدوني ، مي تونم اين فيلم رو ازت قرض بگيرم؟
اون ولگرداي آوازه خون توي فيلم بدجور من رو سرحال آوردن
حتما حتما ، لذت ببر ازش
منظورم اينه که هر وقت تونستي برام پسش بيار
ميدوني چيه ، نگهش دار براي خودت
مي خوام به عنوان هديه از من نگهش داري
خدانگهدار - ممنونم -
صبر کن ، نقاشي کجا رفت ؟
همينجاست
چرا ؟
واقعا نميدونم ، عجيبه
ازش بدت مياد - نه -
نه , نه فقط فقط يه خرده بزرگه
احساس مي کنم احمقم - نه بيخيال ، تو احمق نيستي -
ببين , بيا کمکم کن بزاريمش بالا
چرا ؟ که هر وقت رفتم بياريش پايين ؟
نياز به دلسوزي تو ندارم - اوه امي ، بيخيال -
خوشحالم که نرفتم مجسمه سفارش بدم
آه ، غنايم
حالا مي فهمم چرا کسايي که تو جنگ پيروز مي شدن عاشق اينا بودن
خوشحالم برات شلدون
ولي بايد اقرار کنم که از اينکه ديگه تو دفتر تو رو نمي بينم ناراحتم
اوه ، البته که هستي
هر وقت دوست داشتي مي توني بياي اينجا
ممنونم - آره فقط قبلش زنگ بزن -
اوه سلام
پروفسور راتمن
اينجا ديگه دفتر شما نيست
شما بازنشسته شدين
فکر کنم کلمه اي که شما مي خواين به کار ببرين "مخفي" باشه
اومدم که عذرخواهي کنم
خودت رو زحمت نده
اوه امي خواهش مي کنم - من بدجور تحقير شدم -
کل مدتي که اونجا نشسته بودم و "گريس" رو باهات نگاه مي کردم
فکر مي کردم که از نقاشي خوشت مياد - ميدونم -
از همون اول فيلم تا قسمت
راما لاما لاما کا دينگا دا دينگا دانگ" داشتم خودم رو گول ميزدم"
حق با توئه ، کاملا حق با توئه
بايد باهات روراست مي بودم
و بهت مي گفتم که اين هديت خيلي برام زياده
آره ، خيلي زياد بود
چون دوستي ما از پايه نامتقارنه
معلومه که من بيشتر از اوني که تو من رو دوست داشته باشي دوستت دارم
فکر نکنم بتوني روي مقداري که ديگران همديگه رو
دوست دارن عدد بزاري
من يه نقاشي خريدم که 12 اينچ مربع مساحتشه
اينم يه عدد
امي بيخيال
اگر با اندازه حال نمي کني مي توني با دلار امتحانش کني
اين نقاشي براي من 3 هزار دلار آب خورد
سه هزار ، اوه خداي من
ببين امي
تمام چيزي که نيازه بدوني اينه که تو دوست مني
نمي خوام که تو رو تو زندگيم از دست بدم
عذر مي خوام ولي الان نمي تونم حرفات رو باور کنم
چکشت رو بردار
نمي خواد ، ديگه فايده نداره
خيلي خب ببين ، نمي خواستم اين رو بگم ولي دليل اصلي که من
نقاشي رو پايين آوردم اين بود که
باعث ميشد برنادت خيلي حسوديش بشه
اووه خداي من
چطور شد که خودم نفهميدم
اين نقاشي نشون دهنده ي ما 3 تاست
درحالي که اون به باحالي ما دوتا نيست
آره اين ، دقيقا همينطوره
تو خيلي خوش قلبي
آره خب ، سعي خودم رو مي کنم
بيا بريم
کجا مي خوايم بريم ؟
مي خوايم بريم اين نقاشي رو برگردونيم توي
آپارتمانت - خب ، پس برنادت چي ؟ -
اوه گور باباش ، در همين حد که با ما مي گرده خوش شانسه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
چي کار مي کني ؟
مي خوام قبل از اين که نوک سينه هام از پيرهنم بزنه
بيرون دماي اين اتاق رو بالا ببرم
خب چرا ترموستات رو روشن نمي کني ؟
آها ، سوال خوبي بود
معلوم شد که ترموستات ِ دفتر جديد من
تو دفتر من نيست خير ، يه اتاق اونورتر
توي دفتر پروفسور دونپورته
که گويا در حال حاضر دارن از خاطرات پرحرارتي که بر اثر
يائسگي به ذهنشون خطور مي کنه لذت مي برن
چرا اين سوراخ اينجاست ؟
چرا يه سوراخ تو دفتر جديد من وجود داره ؟
من دو احتمال براي اين در نظر مي گيرم
يه چيزي توي ديوار بوده که
که يه نفر از بيرون ديوار مي خواستتش
يا وحشتناک تر از اون
يه چيزي توي ديوار بوده که مي خواسته بياد بيرون
خب حداقل يه پنجره گيرت اومده که باز ميشه
خيلي خوبه
واقعا ؟ گوش کن
چيه ؟ از زوزوي باد خوشت نمياد ؟
نه ازش نفرت دارم ولي بدتر هم ميشه
بفرما - پرنده رو ميگي ؟ -
کاملا داره خارج از نتي که باد ايجاد مي کنه مي خونه
خب ؟
نفهميدي ، مگه نه ؟
اين يه مرغ مقلّده
مرغاي مقلّد مي تونن ملوديشون رو عوض کنن
که اين به اين معنيه که داره از قصد خارج نت مي خونه
داره من رو دست ميندازه
اوه خدا ، دوباره اومد احساسش مي کني ؟
به وجود اومدن اين درک که تو يه حرومزاده ي خرفتي رو ميگي ؟ آره احساس مي کنم
نه لرزه رو ميگم
ما دقيقا زير آزمايشگاه زمين شناسي هستيم
و اونا دوباره لرزنده هاي شبيه ساز نفرين شدشون رو راه انداختن
هي ، ميموناي خاکي
اگه مي خواين چند تيکه سنگ رو بلرزونين به جاش کله ي خودتون رو تکون بدين (کله پوکين)
شلدون آروم باش
چطور مي تونم آروم باشم ؟
سيستم عصبيم داره مثل سيم هاي چنگ
از هم باز ميشه و توسط سوراخ و پرنده و
باد و بيضه هاي افتاده ي
پروفسور راتمني که نميشه بيرونش کرد انگولک ميشه
اگر راضي نيستي چرا
نميزاري کريپکي دفتر رو بگيره
صبر کن بزارم ببره ؟
به نظرت ديوونه ميام ؟
ما داريم اين پايين فکر مي کنيما
سنگ پرستاي احمق
و تو
نوت هاي صحيح دو - رِ - مي - سل و لا هستن
يه دونش رو انتخاب کن وگرنه ميام اون درختي که روش نشستي رو قطع مي کنم
چطوره ؟
يه مقدار بالاتر به سمت راست
حالا ؟ - يه مقدار بيشتر -
نه ، خوبه
آره خب ، اين خوبه
مي خوام يه راز کوچيک بهت بگم
در اصل ما عريان نقاشي شده بوديم
ولي نقاش رو مجبور کردم که لباس اضافه کنه چون فکر کردم
که اين کار يه چالش بيخود در برابر "دگرجنس خواهي" ماست
آره ، خوب اومدي
ولي اگر نظرت عوض شد تمام چيزي که نيازه
يه مقدار آب و کف گرم و چندتا اسفنجه
در مورد نقاشي صحبت مي کني ديگه ؟؟
آره
کمک ، يکي کمکم کنه
چي شده ؟
مي خواستم ببينم چي اينجاست که کلّم گير کرد
چرا همچين کاري کردي ؟
به اين کار ميگن کنجکاوي علمي
حالا برو يه مقدار کره بيار
چند لحظه تحمل کن
الان برميگردم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]