« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
می‌تونی هرچیزی بهم بگی، جیپسی - من گیر افتادم -
مامانـم همیشه می‌گفت
« گاهی اوقات تنها راه بیرون رفتن از آتیش، رد شدن از وسطشـه »
من هیچوقت به مامانـم جوری که تقریبا هر روز داری بی احترامی می‌کنی، نکردم
!با دختر خوبی بودن به خودم می‌بالیدم
ببین مادر خونده‌ی بد جنس روبی با گردنـش چیکار کرده
نباید این چیزها رو به ویکتور نشون بدی ممکنه کنترلشـو از دست بده
تو واقعا... می‌تونی به کسی صدمه بزنی؟
جنبه‌ی خوب من هیچوقت همچین کاری نمی‌کنـه
ولی هیچوقت از ویکتور اینـو نپرس مگه اینکه قصدت جدی باشه چون ممکنه انجامـش بده
هیچوقت نمی‌ذاره ما با هم باشیم خودش گفت
ویکتور، لطفا... مامانمـو می‌کشی؟
:.: تـرجـمـه از مـحـمـدعـلـی، مـحـدثـه :.: .: CinemaFreak.Net & Mohade$eh :.
[ بر اساس اتفاقات واقعی ]
...جیپسی
کی اونجاست؟
!کمک
!کمک! یکی کمک کنه
!کمک
!جیپسی! یکی کمک کنه
خوبه، خوبه، دی دی، یکی دیگه همینطوری، زور بزن [ سال 1991 - پریش لافورش، لوئیزیانا ]
یک، دو، سه، چهار ...پنج، شش، هفت، هشت
همینطوری، یه بار دیگه، زور بزن زور بزن، زور بزن، زور بزن
هفت، هشت، نه، ده، آفرین
بازم دارو می‌خوام - داری خوب پیش میری، دی دی -
دارو دیگه ای بهت نمیدیم، تو می‌تونی
فکر کنم به وضعیت بندناف گردنی برخوردیم
....چی هست؟ بگو چیه
بند ناف ممکنه به دور گردن بچه پیچیده شده باشه
ولی همیشه اتفاق میوفته، فقط باید بچه رو بیاریم بیرون تا درستش کنیم، باشه؟
داریم بچه رو در میاریم فقط یه زور محکم بزن
شروع کنیم - ...و یک، دو، سه -
زور بزن، زور، زور - هفت، هشت، نه، ده -
خوبه، بچه رو در اوردیم - اوردیمش بیرون -
بچه دنیا اومد - آفرین، دی‌دی -
چرا گریه نمی‌کنه؟ - تو مرحله تغییر حالته -
اوضاع تحت کنترل دکترهاست، خوب می‌شه شما فقط نفس بکشید
کارتو عالی انجام دادی
یه دختر خوشگل و سالم داریم
آفرین
آره، خیلی خوشگله
سلام کن
گرفتیش؟ - آره -
...اوه
اسمشو انتخاب کردی؟ - آره -
اسمش جیپسیه، جیپسی رز
...اوه
آره
و اسم پدرش چیه؟ - ...من -
مدارک پدری رو میفرستم واست
تا اگه خواستی بعدا به سوابق پرونده اسمشو اضافه کنی
میرم واسه بچه وسایل بیارم الان برمی‌گردم، باشه؟
اوه، جیپسی. جیپسی رز
تو فرشته‌ای از بهشتی
مامان - نگاهش کن -
سلام - جیپسی رز -
این مامان بزرگته - سلام کوچولو -
اوه... اوه، نه، نه، نه
اوه، بیا اینجا، بیا بغلم، آره
سلام، من دبی هستم و شما؟
من مادربزرگ بچه هستم که همه چیو میدونم
باید اندازه اشو بگیریم و بعدش احتمالا بهش غذا بدیم
دی‌دی حتما اینو نپرسیده، عذر می‌خوام دفعه اولشه
و با اسفنج اونو شستین؟ هنوز کثیفه
بنظرم شما چندین بار بچه داری کردین
هنوز دلم می‌خواد خودم اولین بار حمومش بدم
نه، نه، نه، نه، باشه واسه بعدا
خیلی‌خب، بیا دختر، بیا
آره، بیا بریم اندازه‌ات بگیریم
می‌خوام بدونم چند کیلویی
بیا دختر، من دارمت
کجا برم؟ - یه دقیقه صبر کن -
کیلومترم داره میزنه، کل شبو وقت دارم
برید هتل «بست اسلیپ این» لطفا
یجورایی عجله داریم
آروم، تند، هرکاری بگید من می‌کنم عزیزم
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
اوه
ویکتور دیشب وقت نکرد تمیز کاری کنه
خیلی‌خب
یکی بهت بدم، عزیزم - نه -
من تقریبا فقط پروتئین های مردونه می‌خورم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
کندی عاشق کاریه که با اینجا کردی
خب، من عاشق کندی ام
داره براونی می‌خوره ولی بزودی میاد واسه من می‌خوره
سلام - سلام -
!اوه، نکن
انقدر سریع نه، نه انقدر تند
شاید... شاید بهتره آروم کنی بیا عادی انجامش بدیم
...بیا اینجا، بیا
!نه، نه
خیلی هیجان زده‌ام ببینم کجا زندگی می‌کنی
چی بپوشم تا مامانت و ونس رو تحت تاثیر قرار بدم؟
آم... مامانم رنگ بنفش دوست داره
وقتی داشتم چمدون می‌بستم چیزی نگفتی
خب، از رنگ‌های دیگه هم خوشش میاد
خیلی‌خب
از ویسکانسین بیشتر واسم بگو - گمونم خیلی باحال باشه -
جدی؟ از چه نظر باحاله؟ مردمش... مردمش مهربونن؟
...چمنزارهای زیادی داره و - رییسم، برایان، آدم خوبیه -
چیز دیگه نیست؟ - نوچ، نه راستش -
هی
لطفا غذا بخور، لعنتی
اوه، غذا نمی‌خوره
!خیلی می‌ترسم که مشکلی داشته باشه
این حال پریشونت داره مضطربش می‌کنه از بیدار نگه داشتنش دیگه نگم
!میدونم یه چیزیش هست
بدش من
اوه، چشم‌هات به بابات رفته، صاریغ من
ولی نیازی بهش نداری، نه؟ چون مامان بزرگتو داری
خیلی‌خب، خیلی‌خب، بدش به خودم - مامان بزرگتو داری -
بده، زود، بده خودم
...اوه
قراره یه سفر کوچولو بریم دکتر، فقط خودم و خودت
دارم از این عقب جلو رفتنـت دریا زده میشم
دی‌دی
چرا نمی‌نشینی؟
دکتر قراره بگه چیزیش نیست
خانم بلانچارد می‌خواید بیاید داخل؟ - ممنون -
اوه، همه میان
خب، خبر مهم اینه که جایی واسه نگرانی نیست
ولی مشکلی به اسم اختلال رشد داره
خدای من، چی؟
اوه، بنظر خوب نمیاد - خدایا -
اسم مشمئز کننده‌ایه، نه؟ ولی اونقدر بد نیست
اساسا به این معنیه کمبود وزن داره
و تو تو ماهگی از اون چیزی که باید باشه کوچیک‌تره
نمیدونم دارم کلا اشتباه بزرگش میکنم
اشتباهی نمی‌کنی، نوزادها بیشتر اوقات رشد می‌کنن
به خصوص اگه والد بچه تلاش کنه
خب، بگو چیکار کنیم، دقیقا بهمون بگو
و من مطمئن میشم عملی میشه - این چیزهایی که باید بدونید -
آ، لیستی از کارهایی که یه مادر میتونه بکنه
مهمه بیشتر بهش غذا بدین حتی وسط شب
و واسش مکمل می‌نویسم
و وزنشو بگیرید، مطمئن بشید به قدر کافی وزن اضافه می‌کنه
دی‌دی اصلا نمیتونه به اندازه کافی شیر بهش بده
اصلا اینطور نیست - چرا، همینطوره -
بعضی وقت‌ها سعی می‌کنم و میگی که بیدارش نکن
من کی گفتم - نگران نباشید -
واسش شیر کالری بالا می‌نویسم
میتونی بین شیر سینه بهش دادن امتحان کنی
می‌تونی راحت استراحت کنی، مامان از پسش برمیای، خب؟
خیلی‌خب، پس یه ماه دیگه می‌بینمتون
اوه، خیلی ممنون - هیچ مشکلی واست پیش نمیاد -
!مالی، این چه کار زشتیه
میگم که مالی اندازه یه ترکه بود
و فقط دو تا سینه‌ام، پمپ شیر و یه عالمه وقت می‌خواست
تا بشینم مثل یه گاو مامان شیر بدوشم
همه مثل تو نیستن، جنت همه مثل تو نیستن
حتی پیش یه دکتر باکلاس هم نرفتم - آره، و همه محتاج نیستن -
تا دو سنت پس انداز کنن، حرف من اینه
می‌شنوی؟ - دی -
دی؟ - ها -
بیست دقیقه وقت دارم چرت بزنم چی داشتی می‌گفتی؟
خب، نمی‌دونم رشته کلام کجا از دستم در رفت می‌خوای از اول بگم؟
نه، نه، جنت، با دخترهات برو بیرون
برو بیرون با دخترها - باشه، داریم میریم -
لطفا بهمون فضا بده - خیلی‌خب دخترها، حاضرید؟ -
!ترامپولین، حاضر، آماده، بریم
کی قراره شکستم بده، کی قراره شکستم بده، کی قراره شکستم بده؟
تو هم باید بگیری بخوابی از ریخت و قیافه افتادی
خودم بهش شیر می‌دم - نه، نه، نه، خودم می‌دم -
دستور دکتره
خیلی‌خب
تنها مامان، بهمون سکوت بده - خب، من با دختر عموت -
و اون تخم جن‌هاش بیرون نمی‌رم
هروقت میان سردرد می‌گیرم
اوه... اوه، همینه
می‌بینی، جیپسی؟
فقط خودمون دوتاییم
همونطوری که باید باشه
اتاق رو تحویل می‌دین؟
از اونجایی که عروسی نزدیکه باید مامانمـو خیلی زود ببینـه
پس باید برسیم به اتوبوس
جز اینکه اول قراره بریم صبحونه بخوریم
تا ساعت نه صبحانه داریم
آم، می‌خوام ببرمش یه جای باکلاس‌تر
بهتون برنخوره - آره، اولین قرار واقعی‌مونـه -
حاضری؟ - آره -
خداحافظ، ممنون - خداحافظ -
صبحونه‌ی ویژه‌مون شامل وافل با تیکه‌های شکلاته چیز دیگه‌ای نمی‌خواید؟
آره، می‌شه لطفا یه نوشیدنی دیگه بیارید؟
البته. آب پرتقال داریم ...شیر شکلات، چای داغ
آم، چه مدل نوشابه‌ای دارید؟
گزینه‌های زیادی هست منو رو واستون بیارم؟
نه، آم... آب پرتقال می‌‍‌خورم
نیک... نیک؟ - نگران... نگران نباش -
ما فقط اومدیم سر قرار، فقط لبخند بزن و صحبت کردنـو بذار به عهده‌ی من
چیزی نیست - خدای من، ای وای -
نه، نه، نه، نه... هنوز همراهمونـه
چاقوئـه، هنوز باهامونـه
درست مثل بانی و کلاید هستیم - چی؟ کی؟ -
یه زوج مجرم در حال فرار بودن خیلی معروفـن
ما مجرم نیستیم ما مجرم نیستیم
می‌دونم، می‌‌دونم
کلودینا بلانچارد؟
آره، منـم، من، آم... حتما افتاده
خیلی ممنون، متشکر - روز خوش، کلودینا -
همچنین
خدای من، می‌شه بریم؟ - آره -
می‌شه بریم؟
ایستگاه اتوبوس ردیاب فلز داره؟
گمونـم - پس نمی‌تونیم چاقو رو با خودمون ببریم -
اوه، یه دریاچه کنار خونمـه، وقتی رسیدیم می‌تونیم پرتش کنیم اونجا
نیک، نمی‌تونیم انقدر نگهش داریم بیا یه دفتر پست پیدا کنیم
و واسه خودمون پستـش می‌کنیم، باشه؟ اگه پستش کنیم، جاش امنـه
فکر خوبیـه
عزیزم؟ عزیزم؟
آره، مامانـت عزیزتـه
عزیزم؟ - عزیزم -
عزیزم؟ عزیزم؟ - حالا نشونـم بده جمجمه‌ات کجاست؟ -
می‌تونی بگی جمجمه؟ - یا خود خدا، دی‌دی -
اون دوسالشه
وقتی من همسن جیپسی بودیم مامانـم ما رو به حال خودمون می‌ذاشت
منظورم مامان تو نیست چون اون همیشه خیلی نگران توئـه
احتمالا به خاطر اینکه عزیزشی، نه؟
دی‌دی؟
عزیزم؟ - گوش می‌دی؟ -
عزیزم؟ - دی‌دی -
دوربین از کجا اوردی؟
بگو عزیزم - کی این موقع شب -
در می‌زنه؟ قرار داری؟
عزیزم
اومدیم دنبال خانم دی‌‌دی بلانچارد - سلام، عزیزم -
دی، دی‌دی
بله - بیا -
حتما سو تفاهم شده، کلادین
باید شما رو ببریم، خانم بلانچارد - چیکار... چیکار کردی؟ -
دادگاه به جرم کلاهبرداری با چک به شما اتهام وارد کرده
خدای من
خب، ممکنه بدون اینکه بفهمم چک بی محل نوشته باشم
ولی می‌تونم درستش کنم
چک بی محل از دفترچه چک پدربزرگتون؟ اون بهتون اتهام زده
بچرخید، لطفا دستتون رو بذارید پشتـتون
!نه - ما باید -
چه همکاری کنید چه نکنید، اینکار رو انجام بدیم بچرخید
!نه!‌ نیارش
!بذارش همون‌جا! نمی‌خوام اینـو ببینـه
ترسیده! نمی‌بینی ترسیده؟
!ببرش - هر حرفی بزنید -
علیه شما استفاده خواهد شد - ببرش -
اگه نمی‌خواستی اینـو ببینـه نباید اینکار رو می‌کردی
ایالت برای شما وکیل می‌گیره
با وجود این عامل‌ها و سابقه‌ای که دارید، چاره‌ای ندارم جز اینکه
شش ماه زندان براتون حکم بدم
شصت روز تا بازداشت می‌شید بعلاوه پرداخت تمام و کمال غرامت
اونطور که فکر می‌کردی جواب نداد، نه؟
بچه رو با این فکر که قاضی دلش به حالش می‌سوزه اوردی دادگاه
قشنگ دید چجور ادمی هستی
لطفا، میشه خداحافظی کنم؟
بی خیال. نمیشه با اونا بغلش کنی
من می دونم که می تونستی اون پول
رو برام جور کنی. می دونم که می تونستی
گاهی تنها راه فرار، اینه که بری تو دلش
وقت رفتنه
لطفا... وایسا، تو تنها کسی هستی که عاداتش رو بلده
لطفا هر روز لیست رو چک کن و طبق برنامه برو تا من برگردم
اره. اره. من و این دخترکوچولو کلی باهم وقت می گذرونیم
خب، فقط... فقط بهم بگو که لیست دکتر رو انجام میدی
دقیقا طبق چیزی که نوشته !قول بده
قول بده - اره -
باشه. حتما - جیپسی! عزیزم -
چیزی نیست زودی برمی گردم
فقط یه بلیط رزرو شده
"نیک گودجان، رفت و برگشت بیگ بند به اسپرینگفیلد"
خب میشه اسم جیپسی بلانچارد رو چک کنید؟
چیزی نیست
فکر کردم قبل از زدن دکمه، اینم وارد کردم
میشه لطفا یه صندلی از این اتوبوس بخرم؟
متاسفانه، کامل پر شده اولین صندلی که برای این مسیر دارم
برای دو روز دیگه اس - فکر کردم اسمتو زدم -
...یادمه - میشه دوتا بلیط یه طرفه -
برای اتوبوس بعد بگیریم؟
باشه. بلیط عادی میشه نفری 104دلار بلیط ویژه میشه 131دلار
برام مهم نیست فقط یه کاری کن از اینجا بریم
هرکدوم که ارزون تره
[ زندان زنان لوئیزیانا ]
سلام؟
برای جیپسی
البته
ببخشید امروز چیزی برات ندارم
[ چهار ماه بعد ]
!ازادی مبارک
چطوری؟
دلم نمی خواد بهش فکر کنم
بیا وانمود کنیم اصلا اتفاق نیفتاده - باشه -
خب همه توی خونه منتظرتن
نمی تونم برای دیدن جیپسی صبر کنم - خیلی بزرگ شده -
اره. نگاهش کن - خوبه -
!ببین دختره چه باهوشه
خیلی ممنون می خوای بری اون ماشینو بیاری
تا اینا رو بذاریم توش؟
ماشینو بیار بهم پفک میدی؟
منم یکی می خوام
بیا. مال منو می خوای؟ مال منو؟
دخترم، حالا خیلی بزرگ شدی
چیزی نیست عسلم - چش شده؟ -
عزیزم، فقط زمان می خواد تا تو رو یادش بیاد
اصلا اینجا چکار می کنه؟ الان وقت خوابشه. شاید مریض بشه
نمی خوای اصلا تشکر کنی؟ یه لبخندم کافیه
لبخند بزن دی‌دی یالا، لبخند بزن
کثیف شده
من 6ماه اینجا بودم و ازش مراقبت کردم حالا دیگه کارامونو یه جور دیگه می کنیم
اون خوشحاله
یه مشکلی هست فکر کنم تب داره
حالش خوبه. یه کم مریضه ولی من خوبش کردم
ازوقتی تو رفتی حالش خوب بود
من نرفتم - خب هرچی تو بگی -
می خواستم مودب باشم می خوای بهت بگم دزد؟
بهت میگم دزد
خب از استادم یاد گرفتم
ولش کن ولش کن
حالش خوبه دی‌دی یه ساعت پیش بهش شربت سرفه دادی
نود و نه. نرماله - !معلومه که مریضه -
می خوای چکار کنی؟
می خوای ثابت کنی نسبت به من مادر بهتری هستی؟
انقدر به جون من غر زدی، ولی نتونستی به یه قول کوچولو هم وفادار بمونی
اینکه لیست دکتر رو انجام بدی
وقتی پلیسا اومدن، می تونستم بهشون بگم تو اینجا نیستی
ولی باید درس می گرفتی
از وقتی بدنیا اومد می دونستم اگه با من باشه بهتره
نگرانش نباش
می دونم حالت خوب نیست ولی مامانی اینجاست
...اینجاست
می دونم
بفرمایید. داره میاد
یه کم دیگه برای رشد بهتر
بفرما
فکر کنم اساسا من درست بلیط گرفتم ولی بعدش گند زدم
مهم نیست - خب ببین کی اینجاست -
خوش اومدید - باید دوباره اتاق بگیریم -
همون اتاق قبلی خوبه - باشه -
خب، نمی تونم همون اتاقو بهتون بدم یکی دیگه اونجاس
این یکی کوچیک تره. دوتا تخت داره می تونید بچسبونیدشون بهم
باشه - باشه -
مرسی
درباره یه پلیسه
ولی درواقع یه اژدهای خیلی پیر هم هست
یعنی هزار سالشه - !ولم کن -
!باید با اون باشم
...الان باید بریم بخوابیم تا
زودتر صبح بشه
باشه - از اینا برای خواب می خوای؟ -
نه نه. مرسی
ما باید همه کارو باهم انجام بدیم
مثل سیندرلا و ... شاهزاده چارمینگ
قبلا بهت گفتم. نمی خوام از دارو خوشم نمیاد
باشه
خیلی گرسنمه میرم از دستگاه غذا یه چیزی بگیرم
باشه
حالا برای کل هفته اماده ایم جیپس
!دی‌دی
وقت بازیه دخترا
!دی‌دی من گیر کردم
دالی می گه می خواد روی تشک بپره
ولی تو و دالی هیچ وقت روی اون تشک نمی پرید
چون اونطوری کله تون می شکنه
دی‌دی بهت نیاز دارم
!دی‌دی
یه کم گیر کردی
یه مامان نباید برای کمک داد بزنه در شان مامان نیست
فقط ببرم به تخت
خدای من! نزدیک بود منو از روی صندلی بندازی
اینقدر تند نرو
فقط داشتم همه قرصاتو باهم میاوردم
نخیرم
صداتو شنیدم که با اون قرصا چقدر غوغا می کنی
یالا - بفرما -
باشه. یالا - چه دختر خوبی دی‌دی -
چه دختر خوبی
خدایا - باشه. بفرما -
این پا هست
این پا رو بگیر - باشه -
خدایا
خسته شدم
رنگت پریده
نه بابا
فکر کنم باید به پاتریک زنگ بزنم
بیمارستان نه
نه
فقط بهم پرکاست و انشور بده
اوردمشون مامان
انشور کو؟
تموم شده
گاهی تنها راه فرار، رفتن تو دلشه
دی‌دی؟
دی‌دی بهت نیاز دارم
بهت نیاز دارم
بیا بالا جیپس
اره
خب فکر کنم بهتره اول یادت بدم راه بری
اول یه پاتو بلند کن، بعد بذارش جلوی اون یکی
بعد اون یکی رو بلند کن
بنظر خوب نمیاد
بجز سرم برای دردش چیز دیگه ای خورده؟
من خبر ندارم. چیزی شده؟ - تحملش کم شده -
انگار دیگه مورفین براش کافی نیست نمی فهمم
بدنش داره ازبین میره
و فکر کنم نهایتا چند روز وقت داره
کاش می تونستم کار بیشتری براش انجام بدم
تو داری از اما و جیپسی مراقبت میکنی تو یه فرشته‌ای، دی‌دی
مرسی - اگه چیزی خواستی بهم بگو -
درغیر اینصورت فردا می بینمت
! دی‌دی
!لطفا بیا
بهت نیاز دارم دی‌دی
الان برمی گردم - !دی‌دی -
من اینجام مامان
دوستت دارم همه دوستت داریم
می دونم سعیتو کردی دوستم داشته باشی
تو... غیرممکنش کردی
تو مامانی داری که دوستت داره مامانی رو دوس داری؟
چیزی نیست مامان
...با دو، سه
بیرون - دخترا، یه مدت اونجا -
!روی تشک بمونید
هی وسایلتو جمع کردی؟ - هنوز نه -
پس تنهایی پولی که برای خونه نیاز بود رو پیدا کردی؟
عالیه نه؟ یالا دی
اگه اینجا بمونی، بانک نمیاد خونه رو بخره
کجا میریم؟
تو... باشه از اونجا شروع می کنم
تاوقتی که با همیم مهم نیست کجا میریم
می خوام روی تشک بپرم
نه عسلکم
نمیرم روی تشک ولی میشه برم با مالی و ابی بازی کنم؟
!گفتم نه
عشق زیاد تنها چیزیه که نمی ذاره اون بچه ها
با دستبند برن جهنم دی پس افرین به تو
بیا. این نامه های قدیمی رو توی چیزای مامانت پیدا کردم
انگار باز نشدن
...جیپسی
جیپسی، کجایی؟
!جیپسی
چی شد؟ - بهش دست نزن دی -
تکونش نده - خدایا خوبی؟ -
خدای من - !دخترا شما هم بیایید پایین -
!پایین - خونریزی داری؟ -
بیا عزیزم. عسلم
عزیزم... منو نترسون
!به اورژانس زنگ می زنم
!مامانی - چلسی اعصابمو خرد نکن -
!مامانی!مامان
ازقبل دسر خوردی چلسی گفتم نه
!مامان ...میشه - داری میری روی اعصابم -
مامان! مامانی
!مامان
مامان میشه شکلات بخورم؟ !مامان
!مامانی
نیک! نیک در رو باز کن لطفا در رو باز کن
نیک! نیک؟
...چرا
احتمالا باید باهات میومدم - چرا در رو باز نکردی؟ -
توی دستشویی بودم
داشتم می رفتم دستشویی و صداتو شنیدم
ولی باید قبل از باز کردن در کارمو تموم می کردم
ما اصلانباید اینجا باشیم ما اصلا نباید اینجا باشیم
ما اصلا الان نباید توی اسپرینگفیلد باشیم
تو هم کاری نمی کنی.تو... کارتو درست انجام نمیدی
خب ببخشید گاهی واقعا نمی دونم
باید چکار کنم
یه چیزیو بهم بگو که واقعا می دونی نیک بگو
چون نمی تونم همه کاراتو من بکنم
نمی تونم... خدایا نمی تونم همش !همه کاراتو درست کنم
!باید فکر کنی - ... من فکر می کنم -
!نه باید به ما فکر کنی
باید بگی همه چیز درست میشه
چون حتی قبل از اینکه اتفاق بیفته باید درستش کنی
...من
من یه چیزو می دونم
که هرگز ترکت نمی کنم جیپسی رز، چون دوستت دارم
تو بهترین چیزی هستی که تاحالا برام اتفاق افتاده
تازه همیشه
هرکاری برات می کنم چون دوستت دارم
و می خوام خوشبخت بشی
متاسفم
اومدم
باشه
اره
یالا عزیزم
می تونم راه برم مامان - نه. تو خیلی ضعیفی -
باید استراحت کنی
خیلی‌خب
خیلی‌خب عزیزم. تو اینجا بمون تکون نخور
خیلی‌خب، خیلی‌خب، بیا
فقط تا وقتی حالت بهتر بشه
:.: تـرجـمـه از مـحـمـدعـلـی، مـحـدثـه :.: .: CinemaFreak.Net & Mohade$eh :.
با وجود آنکه این سریال بر اساس اتفاقات واقعی‌ست برخی صحنه‌ها و شخصیت‌ها بصورت نمایشی یا ساختگی درآمده
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]