« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
جیپسی، دندونـش مثل پنیر سوییسی شده
شب‌ها یواشکی از تخت میام بیرون
و می‌رم چیزهای شیرین می‌خورم
من وقتی یواشکی می‌زنم بیرون کارهای خیلی بدتری می‌کنم، درست می‌گم؟
آره
آلیسون گرنجر هستم
از بخش کودکانِ خدمات اجتماعی ایالت میزوری
گزارشی توسط یکی از افراد جامعه‌تون شده
که نگران سلامتی دخترتون هستن
تا به حال شده مامانـت مجبورت کنه
کاری بر خلاف میلت انجام بدی؟
مامانـم بهترین دوست منـه
اون فقط می‌خواد من در امان باشم
اون‌ها نمی‌بینن
کارهایی که واسشون می‌کنیم
مشکل ماست
جایزه‌ی بچه‌ی سال 2009 می‌رسه به
جیپسی رز بلانچارد
باهات شرط می‌بندم می‌تونی نوشابه بخوری
که به شکر آلرژی نداری
!مامان، منتظرت بودم
[ براساس اتفاقات واقعی ]
[ ممنونـم، جیپسی رز من از حمایتتون متشکره ]
[ پس انداز ذخیره ]
جیپسی رز عزیز
داستانِ تو بهم دلگرمی و امید می‌ده
این نامه
چیز ناقابلیـه که به مامانـت هم کمک می‌کنه
فرستادن این پول کمکم می‌کند تا آرامش خاطر داشته باشم
لطفا خود را موظف جواب دادن نامه ندانید
کمک به شما واقعا باعث افتخاره
تو فرشته‌ی منی
و از من محافظت می‌کنی
و من از تو
شب بخیر
بوسیدن فعالیت بی سر و صداییـه
دلتون نمی‌خواد صدای بلند بوسیدن رو بشنوید
...اینجوری... انجام دادن
تکنینک درست بوسیدن نیست
[ !!!بی صبرانه منتظرم دوتاتون رو اینجا ببینم ]
[ !می‌دونی که میایم ]
[ کازپلی برای دخترها ]
[ کازپلی برای زن‌ها ]
:.: تـرجـمـه از مـحـمـدعـلـی، مـحـدثـه :.: .: CinemaFreak.Net & Mohadeseh :.
و یکم رژ صورتی
تا گودی‌های سیاه رو خنثی کنه
خیلی‌خب
!خوشگل شدی، نگاه کن
از کجا انقدر با مهارت شدی؟
آم، فقط روی عروسک‌ها تمرین کردم
ولی خیلی خوشگل شدی
حالا نوبت توئـه
خیلی هیجان زده‌ام تا با آدم‌های جدید توی فن‌اپتی‌کان آشنا بشم
بنظرت شاید بتونیم به لیسی زنگ بزنیم
و ببینیم می‌تونه منـو آرایش کنه یا نه؟
اوه نه
عسلکم، لباستـو نگاه کن
باید عوضش کنی
خیلی متاسفم، حتما موقع شستن آب رفته
خب... ولی مامان، تو خیلی خوشگل شدی
و لباس‌هامون ست‌ـه
با من بحث نکن
برو، برو لباس سیندرلاتـو بپوش
شیرین‌ترین سیندرلا می‌شی
و زیبا و خوشگل می‌شی
خیلی‌خب
شاهدخت و مادر شاهدخت
چند سالتـه؟ - پونزده سالشـه -
سال 1995 دنیا اومده
اوه، محدودیت سنی برای ورودی بچه‌ها دوازده سالـه
ولی می‌خوره 12 سالش باشه
پس این می‌شه راز کوچولومون
اوه، ممنون
می‌تونی بذاری تو جیبـت - اوه، ممنون -
یکی برای شما، یکی هم برای شما
ممنون
روزمـو ساختی
...مامان، آم
فکر می‌کردم گفتی من سال 1993 دنیا اومدم
اوه، اگه همچین حرفی زدم معذرت خواهی می‌کنم
از زمان تصادف
مخـم اعداد رو خوب حفظ نمی‌کنه
وقتی رفته بودیم پیش نورولوژیست‌ـت
تو کارتـت نگاه کردم
نوشته بود سال 1995
!جیپسی - !سلام شلی -
!اوه - باورت می‌شه؟ -
!اومدین
آره
همه با هم خیلی مهربونـن
اوه، ما به روش خودمون، همه‌مون عجیب غریبیـم
خوبه که
اینجایید، رفیقا عجیب‌وغریب
اوه، داگی هستن دوست پسرم
اوه، سلام - ولی به کسی نگین -
امروز لباس جبهه‌ی تاریک رو پوشیده
نمی‌تونه حرف بزنه - اوه، سلام -
و تو چی هستی، شلی؟ - اوه -
من یه تکاور شورشی از جبهه‌ی یورش اندور هستم
اوه، خیلی‌خب
تازه، من یه چهره‌ی دوستانه هستم
تا بچه‌ها حس کنن می‌تونن بیان سمت داگی
و عکس بگیرن
اوه، اون‌ها خوشگل نیستن؟
اوه، اگه قلبت خواسته‌ای داره
همین الان بگو
از لباسـت خوشم میاد - خیلی قشنگ شده -
اوه، آره
!خدای من، چقدر خوشگلـن
اوه، یادش بخیر
می‌دونی، مامانـت قبلا ملکه‌ی زیبایی بوده
واقعا؟ استعدادت چی بود؟
اوه، چیز خاصی نبود
بگو دیگه
منم ملکه‌ی زیبایی بودم - اوه -
خب، یکم آواز می‌خوندم
آواز؟ - آره -
دیگه باید ببینیمـش - !آره، مامان -
!می‌خوام ببینم - ...اوه -
تو می‌خوندی؟
لوگان هستم ولی می‌تونی راس صدام کنی
خب، کلودینا بلانچارد هستم
ولی می‌تونی دی‌دی صدام کنی
دخترم، جیپسی رز
سلام و اینم داگی و شلی
چطوری؟ - هی، اینـو ببینید -
تازه تموم شده، نظرتـون چیه؟
!اوه - شبیه منـه؟ -
آره
آره، خیلی خوشتیپـه - خیلی‌خب، ممنون -
ببینیم می‌تونیـم جای پرنس چارمینگ رو پیدا کنیم یا نه
باشه
!اوه، شلی نگاه کن
...خب، دی‌دی
یه ملکه‌ی زیبایی واقعی
با این آدم‌هایی که لباس مخصوص پوشیدن، اینجا چیکار می‌کنه؟
اوه، واقعا دلربا هستی
خب، من با جیپسی اومدم
عاشق لباس مبدل پوشیدنـه
و به اسباب‌بازی‌ها نگاه کنه
تو چی می‌پسندی؟
منظورت چیه؟
...اینجا، آ، نقاشی هست
کتاب داریم و مسابقه
...اوه - قرار سرعتی دارن -
جیپسی همه‌شونـو دوست داره
...دوست داره آدم‌های مهربون و جالب رو ببینه و
تو چی؟
نمی‌فهمم
خب، میـ... می‌خوام بگم
واقعا قدردان زحمات و فداکاریـت واسه دخترت هستم
اون دار و ندار منـه
آره، خب، قضیه همینـه
و می‌دونی
خب شاید به من دخلی نداشته باشه
ولی، بنظر شبیه کسی می‌رسی
که رمز و رازهایی داره
...و، آ
...خب، یجورایی کنجکاوم بیشتر بدونم که
چه رمز و رازهاییـه
...اوه
یعنی، هـ... هر روز
آدم زنی رو نمی‌بینه که زده باشه زیر آواز
اوه، درسته
...خب
خب، یه لحظه منـو می‌بخشی، راس؟
خیلی‌خب، باشه
جیپسی رز، باید برم دستشویی
بریم - خب، من می‌مونم مامان -
شلی هستش
...خب - چیزیش نمی‌شه -
چیزیش نمی‌شه، دی‌دی - خیلی‌خب -
زود برمی‌گردم - باشه -
اوپس، ببخشید
...خیلی‌خب، می‌خوای
واقعا؟
داگی دوباره یه بچه‌ای رو به گریه انداخته
باید برم راست‌ و ریسـش کنم
دو دقیقه هم طول نمی‌کشه، باشه؟
باشه، همین‌جا صبر می‌کنم - خیلی‌خب، عزیزدلم -
بنظرم خیلی بهت میاد
بنظر خودمم ولی من فرشته تک شاخ می‌پسندم
آره، بنظرم اینم عالیـه
شاید رنگ بنفش قشنگ باشه
خیلی بهت میاد - سلام -
من جیپسی‌ام، عاشق ولوورین‌ام
بعضی‌ها لوگان صدام می‌زنن
ولی تو می‌تونی اسکات صدام کنی
و همه عاشق سیندرلا هستن
دوست داری پا بزنی؟
اوه، آره
سایز چهار دارید؟
نه، ولی همچین کفشی
از مری‌جین رو تو بخش کودکان داریم
در حقیقت، تا حالا به لباس آریل فکر کردی؟
عالی می‌شی، واسه تکون‌تکون خوردن دم‌ـت
دیگه نیازی نیست نگران باشی
محشر می‌شی
اوه، پول کافی واسش ندارم
...خیلی‌خب، آم
یه کلاه گیس قرمز خوشگل چطور؟
یه دختر با کلاه گیس قرمز می‌تونه خیلی کارها کنـه
...باربارا گوردون معروف به بت‌گرل
رد سونیا، میستیک
و البته
فقط یه مو قرمز واسه ولورین هست
جین گری
نمی‌شناسم‌شون
چی؟
می‌خوای امتحان کنی؟
...آم
واسم اینم پول کافی ندارم
یه لحظه، خب؟
واقعا جین گری رو نمی‌شناسی؟
!نمی‌دونم
...چطوره
با ماهی کفشک شروع کنی؟
مهمون ما
می‌تونم کمکتون کنم؟
این ماهی شبیه کفشک نیست
بیشتر شبیه فرشته ماهی می‌مونه
چون کفشک صداش می‌کنن
دلیل نمی‌شه که واقعا کفشک باشه
اصلا دلت می‌خواد آریل باشی؟
خب، تهدیدش کردن باله‌هاش به زمین میخ می‌کنن
چند سالتـه؟
هجده
خب، امروز رو کفایت می‌کنه
از ماه بعدی شروع می‌کنیم
قبل اینکه به باسنم بزنی دستتـو بشور
حاضری؟
می‌خوام تا وقتی خوشگلم با یکی آشنا بشـم
اوه، خیلی ببخشید، خانم
...اوه
خب درباره عشقت بهم بگو
من؟
...اوه نه، ندارم
من دوست دختر ندارم
نه خنگول، دارم درباره دوست دختر ولورین حرف می‌زنم
...اوه، آم
من گوشه گیر بودم
اینطوری دوست داشتم
کاری که لازم بود رو انجام می‌دادم
اونموقع بود دیدمش
جین گری
عاشقشم و می‌دونم اونم عاشق منـه
...اون فقط
به یکی دیگه که عاشقشه متعهد بود
...پس
تنها قدم می‌زنم
اسکات؟
تو تقریبا شریف‌ترین مردی هستی
که تو عمرم دیدم
تو هم زیباترین سیندرلایی هستی که دیدم
!نگاه کن! باید بریم نگاه کنیم
!یالا، بریم
تا حالا از این‌ها دیده بودی؟
آره که دیدم، دلورین‌ـه
...البته که دیدم - عذر می‌خوام؟ -
می‌خواید بیاید جلو؟
اوه نه، عیبی نداره - مشکلی ندارن -
یالا - مطمئنی؟ -
بیاید جلو، آره
آره عزیزم، برو - ممنون -
خیلی ممنون
خیلی‌خب دوستان
«اگه حاضرید بگید، «خدااا [ تیکه کلام فیلم بازگشت به آینده ]
!خدااا
دی‌دی مهربون‌ترین
و متواضع‌ترین آدمی بود که دیدم
کدوم هیولایی چنین کاری باهاش کرده
و بدتر از اون جیپسی رو با خودش برده؟
همیشه چی می‌گفت؟
ما مثل یه جفت کفش می‌مونیم»
«بدون هم بدرد نمی‌خوریم
اون‌ها واقعا فقط همدیگه رو داشتن
هیچ مردی پاش به خونه‌شون باز نشده
می‌دونی، یه بار نصفه شب
دی‌دی بهم زنگ زد و درباره یه مردی پرس‌وجو می‌کرد
خیلی مضطرب بود
...خیلی وقت پیش بود ولی
کاملا ترس برش داشته بود
یعنی، چی شده که دی‌دی
نصفه شب بهت زنگ زده و راجع به یه مردی ازت پرسیده؟
نپرسیدم
بنظرم درست نمیومد
نمی‌دونستم قضیه چیه
فقط خیلی واسه دی‌دی مهم بود که اسمشـو بدونه
خب، چطوری یه عالمه سوال نپرسیدی؟
مل، من مثل تو نیستم
تو بهش نزدیک‌تر بودی
اون زمان خیلی بهش فکر نکردم
خب، کی بود حالا؟ - یادم نیست -
یه یارویی
قضیه مال چهار سال پیشه
شاید چیزی خورده بود
شاید از سر مستی‌چیزی زنگ زده
اصلا دیدی که اون زن لب به آبجو زده باشه؟
می‌دونی چیه، مل؟
شاید مثل اینجور مواقع
هر جزییات ریزی فقط به ذهن تو میاد، خب؟
خب، این یارو کیه؟ الان کجاست؟
مل، نمی‌دونم
خیلی‌خب عزیزم، یالا، یه لبخند گنده
لبخند گنده
خیلی‌خب
جـ... جیپسی کجاست؟
!گفتی مراقبـش هستی
تو راهرو بغلی با ولورینـه
ولورین؟ می‌دونستم
نگران نباش، اسکات‌ آدم خوبیـه
درد داره؟ - هر دفعه -
اوه جیپسی، پیدات کردم
آم، سلام مامان
این دوست منـه، ولورین
ولی می‌تونی اسکات صداش کنی
آره، از آشنایی باهاتون خوشبختم
آم، بابت پنجه‌ها شرمنده
خب، باید بریم
می‌شه لطفا بمونیم، مامان؟
بعدا مهمونی و مسابقه لباس دارن
اوه، باید راه بیوفتیم، جیپسی‌جوجه
غیر ممکنـه
هی
عجب ستی
سلام، خانم دی‌دی
می‌شه... می‌شه یه لحظه وقتتونـو بگیرم؟
اوه، با دوستـت خداحافظی کن
گمونم باید برم
مگه اینکه بخوای از پنجه‌هات روی مامانـم استفاده کنی
چی؟ من... من آدم خوبی‌ام
هنوز می‌تونیم دوست باشیم
فیسبوک داری؟
من و مامانـم یه حساب کاربری داریم
هجده سالتـه و حساب فیسبوک نداری؟
گمونم ندارم
آیدی تو چیه؟
...خانم دیدی، قصد
قبل‌تر قصد نداشتم شما رو بترسونم
اوه نه - آره -
می‌دونم امکان داره زیاده روی کرده باشم، عذر می‌خوام
اوه، ابدا
...فقط، آم، می‌دونید، من من در موقعیت شما بودم
...من
...پـ
پسرمـو وقتی 13 سالش بود از دست دادم
اوه، خیلی متاسفم
بدترین کابوسمـه
آره
بیماری بتن» داشت» [ بیماری کشنده مربوط به دستگاه عصبی ]
آ... آخر عمرش ویلچر نشین بود
خدای من
...پس درک می‌کنم چطور
می‌تونه تمام زندگیتون باشه
اوهوم، تمام زندگی منـه
اوه، می‌بینم... حقیقت همینـه
می‌بینم چطور مراقبـش هستید - آره -
شما تنها ابرقهرمان واقعی هستید
اوه، دارید خجالتـم می‌دید
فقط، آ، از من به شما نصیحت
یه توصیه کوچولو دارم
باید یه گوشه‌ای از این دنیا رو
واسه خودت برداری
وقتی ازتون درخواست کردم منظورم همین بود
ممکنه با وقف کردنـتون خودتـون رو از دست بدید
خب، فکر قشنگیـه
ولی با موقعیت من
می‌دونید که چقدر سخته
خب، متوجه‌ام چطور می‌تونید اینطوری فکر کنید، آره
آم، آره
...فقط، می‌دونی
فقط می‌خوام شما رو بشناسم
اگه یکم بمونید، پیتزا می‌خرم
...اوه - برش دهنده پیتزا همراهمه -
...اوه، اوه، باید برم پیش دخترم ولی
داروهاشو لازم داره
متوجه هستم
واقعا متوجهم
دیدی همش دنبالم میومد؟
وقتی جوون بودم همش این اتفاقا برام میفتاد
به این چیزا عادت ندارم
می خواستم یه روز با دخترم بگذرونم
که اون پیداش شد
فکر می کنی بانمک بود؟
مودب که بود
فقط بعضیا بلد نیستن چطوری سرشون به کار خودشون باشه
قطعا
فکر کنم می‌خواسته مهربون باشه
ولی ادم نمی‌تونه مطمئن باشه
مامان؟
چطوری با بابام اشنا شدی؟
ما فقط
دوتا بچه جوون و احمق روی خلیج بودیم
اونقدر احمق که عاشق هم بشیم
خب. عشق کجاش احمقانه‌ست؟
عشق احمقانه نیست
اون مدل عشق ادمو احمق می کنه
نه این مدل عشقی که من به تو دارم
می دونم تو دوستم داری ولی حتما بابام رو هم دوست داشتی
عین دیوونه‌ها
شاید هنوزم دوستش دارم
احتمالا واسه همینه که با کس دیگه‌ای نبودم
پس چرا جدا شدید؟
دست من نبود
...پس چرا
نمی‌فهمم
باید اینو بفهمی
که نمیشه به هیچ مردی تکیه کرد
یا درواقع به هیچ کسی
بجز مامان خودت
پس همینطوری ترکت کرد؟
...خب
حالا که بهش فکر می‌کنم تصمیم من بود
دوتا راه داشتم ولی فقط یکی رو انتخاب کردم
و من تو رو انتخاب کردم
همیشه تو رو انتخاب می‌کنم
یه مرد می‌تونه ترکت کنه
ولی یه مادر نه
خب ما بین خودمون
به اندازه کافی عشق داریم نه؟
دوستت دارم مامان
منم دوستت دارم جیپسی کوچولو
15سالشه متولد 1995
[ کارت بیمه ]
[ تاریخ تولد: 7/27/1991 ]
!جیپسی، دختر
برای مامانت یه چای شیرین بخر
اگه دختر خوبی باشی
حتی می‌ذارم تو هم یه قلپ بخوری
قبوله، خانم - خیلی‌خب -
سلام - سلام -
برای پمپ شماره هفت؟
اینم همینطور لطفا
میشه 32.25 دلار
25سنت نمی‌خواد - ممنون -
یکیم از اونا
مرسی
الو؟
شما؟
راس
ولورین
خب البته چطور ممکنه یادم بره؟
شماره‌مو از کجا اوردی؟
هی من جیپسی هستم از اون مراسم
سلام، جیپسی از اون مراسم
چه عجیب. الان داشتم بهت فکر میکردم
چه اتفاق عجیبی
حتما دست سرنوشته
بیا دوست باشیم خب؟
پس 18سالته
و تازه برای خودت اکانت فیس بوک ساختی
!بنظرم دیر باشه بهتر از اینه هیچوقت نسازی
زندگی چطوره؟
می خوام بیشتر بشناسمت
سرم شلوغ بود
با دوستام بودم
گاهی حس می کنم این شغلمه
که ادما رو خوشحال کنم
مطمئنم برای این کار لازم نیست زیاد تلاش کنی
بالاخره، تو دل منو بردی درسته؟
سلام
کار من بعنوان جراح خیلی سخته
ولی وقتی بعد ازاینکه بیمارها شانس دوباره زندگی رو بدست میارن
دیدن قیافه‌شون ارزش این تلاش رو داره
خیلی خوبه. خیلی خوشحالم باهات اشنا شدم
تو خیلی دختر باحالی هستی اینو می‌دونستی؟
اسکات دلت می‌خواد یه روزی ازدواج‌ کنی؟
اره حتما
فقط هنوز دختر مناسبمو پیدا نکردم
خخخخخ هر دختری که تو رو داشته باشه خوش شانسه
من می‌خوام توی زمستون عروسی کنم
فکر می‌کنم خیلی رمانتیکه
که بین برف عروسی کنم
انگار تو از اون دخترای سفیدپوشی
!خیلی بامزه‌ای
همین الان فهمیدم
یه ماه میشه که باهم اشنا شدیم
ماهگردمونه
ماهگردمون مبارک دختر باحال
ادرسمو بهت میدم
اگه خواستی برام کادو بفرست
میشه چیزی به قلعه‌تون فرستاد؟
خخخخ
یا اگه خواستی بیای منو با خودت ببری
تو شاهزاده فیونایی؟
اره. منتظریه شوالیه خیلی شجاعم
تا نجاتم بده
خوبه. حالا بزن بریم
وایسا اقای شوالیه این اولین ملاقات ماست
نباید یه لحظه رمانتیک و فوق العاده باشه؟
اره. ببخشید خانمی
سلام
!سلام
مامانم خوابه و خیلی کار می‌کنه
باشه
تو جیپسی هستی؟
خب پس این برای توئه
ممنون - خواهش می‌کنم -
[ از طرف: ولورین ]
مثل جین گری
می‌دونی دی‌دی. داشتم فکر می‌کردم
می‌دونی ما خیلی باهم حرف زدیم
...فکر کردم که
می‌خوای همو ببینیم؟
منظورت چیه؟
...خب دوست دارم
دوس دارم کارای مردونه بکنم
خیلی عالیه که ادم این کارا رو برای یه زن خوب بکنه
...که قدردانش باشه و
ادم حس کنه یه ابرقهرمانه
راستش از موقع طلاق فرصتشو نداشتم
از این کارا بکنم
متاسفم
زیاد درباره اون حرف نزدی
ما تو جوونی ازدواج کردیم
و اون واقعا برای یه مسیر طولانی ساخته نشده بود
اون... چیزای بیشتری از زندگی می‌خواست
می‌دونی بیشتر از من
بعدش وقتی پسرم... خب می‌دونی که
من یه مرد ساده‌ام
و چیزای ساده خوشحالم می‌کنن
...با خودم فکر کردم
خب دی‌دی مردی نداره
شاید یه مرد به دردش بخوره
می‌تونم روغن عوض کنم کارای حیاطو بکنم
می دونی یه سری کارای تعمیرات خونه رو انجام بدم
می‌دونی اشغالا رو بیرون ببرم
ناراحتت نمی‌کنم ما خوب باهم کنار میایم
ناراحت نشی که میگما
فکر کنم خودتم بتونی لذت ببری
می دونی
یعنی خدایا تو برای همه، همه کاری می‌کنی
همه همینو میگن
می دونی... می تونم تو کارای دخترت کمک کنم
نه
مرسی راس
خدافظ
...تو
به چی می‌خندی؟
سلام لیسی - سلام -
من باید به یه چیزی بخندم
به مامانم گفتم هرزه
چون میگه حالا بجای دانشگاه واقعی
باید برم دانشکده محلی
نتونستم بورسیه حسابی بگیرم
پس واسه همین بهش گفتم هرزه
حالا مجبورم کرده پنجره‌ها رو بشورم
تا یه چیزی یاد بگیرم
نمی‌دونم
بگذریم، چی انقدر خنده داره؟
باشه. بهت میگم ولی واقعا باید
صداتو بیاری پایین خب؟
چون یه رازه
باشه. بگو
من با پرنس چارمینگم اشنا شدم
جدی؟ - اوهوم -
چطوری؟
فکر کنم بشه گفت دو دستی بغل کرد
...خب
فکر کنم شاهزاده‌ها همینکارو می‌کنن نه؟
اونا
آدمـو دو دستی بغل می‌کنن
چطور با این مرد مرموز اشنا شدی؟
...خب
درواقع خیلی جادویی بود
دیدمش و ... دیگه می‌دونستم
مردونه‌ست، قهرمانه
ولی خیلی هم مهربونه
قراره دوتا بچه داشته باشیم
البته وقتی عروسی کردیم
ولی قراره خیلی‌خیلی منو از اینجا دور کنی
منـو ببره به یه جای خاص، می‌دونی؟
مثلا شاید بریم ارکانزاس
خدایا می‌خوایم تو زمستون عروسی بگیریم
تا بتونیم توی برف باشیم و منم بشم یه جیپسی برفی
بنظر فوق العاده‌ست - لیسی تو باید بیای -
باید بیای عروسی
ساقدوشم می‌شی؟
می تونی قرمز بپوشی
چون همه جا رو پر از رز قرمز میکنیم
پس می تونی باهاشون ست بشی
کاش مامان بزرگم اِما هنوز زنده بود
تا اونم میومد
راستی
این اسم فیس بوک شخصی منه خب؟
اما رز
باشه - خیلی خوشحالم -
باشه، اره
می‌دونی چیه؟
اگه برادر داره
بهش بگو بیاد منم دو دستی بغل کنه
می‌تونه توی دانشکده محلی پیدام کنه
باشه. بهش میگم
...تو
این یه رازه خب؟
پس نمی‌تونی به کسی بگی قول میدی؟
نه. قول میدم
به هیچکس نمیگم
ما یه راز داریم
[ اسکات:‌ شب سختیـه ]
[ ای وای، چی شده؟ ]
[ تو اورژانسـم، باطری گوشیم داره تموم می‌شه ]
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اسکات
نه. چی شده؟
خوبی؟
منم. جیپسی
جیپسی؟
اره
اره. منم
ولی داری راه میری
درواقع من می تونم راه برم خب؟ به کسی نگو
فقط... نمی‌دونستم میای
البته که اومدم
می‌دونستم بهم نیاز داری
کلا عوض شدی
...بنظر
....فقط یه کم سوپرایز شدم
طفلکی خدایا
برای دردت چیزی بهت دادن؟
هرچی؟
فقط یه چیز موضعی زدن
دماغمو جا انداختن
به وایکودین نیاز داری یا شایدم آلپرازولام
پرکاست چی؟ یا لورازپام؟
می‌تونم بهشون بگم
گفتن نمیشه
چون داشتم نوشیدنی می‌خوردم
خنگول. وقتی درد داری لازم نیست کل واقعیت رو
بهشون بگی
خب حالا دیگه دیره
اره
نمی‌تونم درک کنم
نمی‌فهمم
طفلکی هیچکس نباید زجر بکشه
هیچکس
ولی حالا نگران چیزی نباش خب؟
من ازت مراقبت میکنم
واقعا ازت مراقبت میکنم
موی قرمز بهت میاد
دوست داری؟
جیپسی؟
مادر عزیزم. من عاشق شدم
و فرار کردم تا ازدواج کنم و بچه دار بشم
و تو نمی تونی جلومو بگیری
باعشق. جیپسی دختر 19ساله ی تو
الو؟ شلی؟
شلی اون مردی که توی مراسم دیدیم رو یادته؟
لباس ولورین رو پوشیده بود؟
نه. اون ولورین نه اون یکی
اسمشو بلدی؟
فکر کن شلی، لازم دارم
چه خونه‌ی قشنگی داری
جدی؟
...می خواستم بگم حس میکنم
بزرگ شدم
تو خیلی کوچولویی
خیلی بلندتر از وقتی نیستی
که روی ویلچر میشینی
دیگه هرگز روی اون نمی‌شینم
حالا که پرنس چارمینگم
نجاتم داده
چه خبره رفیق؟
فقط خودمم
باهام برقص
...هی نه
... ما الان بیدارش کردیم و
موزیک نیاز نداریم
یالا
شب سختی داشتم
فقط می‌خوام اینجا بشینم
البته
بذار کمکت کنم
اشپزخونه از این طرفه؟
اره ولی... من خوبم
...این
نمی‌تونم صبر کنم تا همه چیزو برام تعریف کنی
بیا. اینو بذار روی دماغت
مرسی
هرچی خواستی بگو
خب بگو چی شد
تقصیر یه یاروی مست توی بار بود
دست از سر متصدی بار برنمی‌داشت
اون یکی از دوستامه
پس سعی کردم باهاش حرف ...بزنم تا ول کنه
یعنی مودبانه گفتم ...چون من
به خشونت اعتقاد ندارم
ولی ظاهرا اون با خشونت مشکلی نداشت
چون حسابی بهم ریخت
تا مشتش بهم خورد
عزیزکم
اره
تو خیلی شجاعی
فقط کار درستو کردم
قهرمان من
...رمانتیک نمی‌شه اگه
اگه بعد این همه مدت
ولورین و جین گری باهم باشن؟
و اون بالاخره بتونه از دست اون سایکلاپس شرور راحت بشه؟
می دونی جین اونو توی "اخرین مقاومت" میکشه؟
جیپسی اینجاست؟
مامان؟
عسلکم
یادداشتتو پیدا کردم
باشه
گوش کن کوچولوی من - نه -
من کوچولو نیستم - نه. می‌دونم -
می‌دونم
من همیشه تو رو بعنوان دختر کوچولوی خودم می‌بینم
ولی تو کاملا بزرگ شدی
کاملا مخصه
اره
می دونم داری تنبیهم میکنی
شایدم لیاقتشو دارم
خیلی متاسفم عزیزم
هرکاری برات میکنم
تو رو بیشتر از هرچیزی
توی کل دنیا دوست دارم
بخاطر تو از هرچیزی دست میکشم
بخاطر تو از همه چیز دست کشیدم
میدونم
خب پس یالا
یالا بریم خونه
...گوش کن مامان
می خوام پیش اسکات بمونم
می‌دونم
باور کن می‌دونم
واسه همین... یالا عسلم
واسه همین باید باهام بیای بریم خونه
بازم می‌ذارم دوستتو ببینی
قول میدم
ولی اینجوری نمیشه
که یواشکی بری
حمله عصبی بهم دست داد
وحشت کردم
...بیا
بیا این کار رو به شیوه درست انجام بدیم
اون می‌تونه بیاد خونه ما
هردومون می تونیم بشناسیمش
یالا
بیا بریم جیپسی رز
اروم باش و ازش لذت ببر
باشه؟
یالا. خواهش میکنم
...جیپسی رز
...می‌خوای اینجا
دردسر درست کنم؟
آره؟
نه
ببخشید
زودی باهات حرف می‌زنم
نمی دونم بهت چی گفته
ولی اون 14 سالشه
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
با وجود آنکه این سریال بر اساس اتفاقات واقعی‌ست برخی صحنه‌ها و شخصیت‌ها بصورت نمایشی یا ساختگی درآمده
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]