« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
اوه، اين نپخته اوه، خيلي شوره
فقط بخورش و خفه شو
همه جا غذا ميخورم هر چي هم که دارن من ميخورم
من حتي پس مانده ي غذا هاي هتل ها رو خوردم
خوردم، لطيفه که برات نگفتم ميخندي
اين زندگيه منه
نميدونم، حتما يکي گذاشتتش اونجا
چرا يه نفر يه غذاي دور ريختني رو سمي کنه و ولش کنه تو راهرو هتل
اونم ساعت 2 صبح به نظرتون کي رو ميخواد بکشه؟
چرا بايد اينکارو بکنن؟
بعضي موقع ها ميري تو يه رستوران باکلاس و بعد صورت حسابت رو ميزارن تو يه کتاب
يعني چي آخه حکايت هاي صورت حساب داديد دستم؟
روزي روزگاري، يه سري آدم هاي گرسنه بودن که، آخه اين چيه؟
بعد يه منگوله طلايي آويزون ميکنن مگه من دارم از اينجا فارغ التحصيل ميشم؟
يعني چي؟
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ]
يکم از مال من ميخواي؟
يکمي از مال من بردار چرا هي "پستو"سفارش ميدم؟
چرا هي فکر ميکنم ازش خوشم مياد؟
همش سعي ميکنم ازش خوشم بياد
انگار بايد دوست داشته باشم کي گفته بايد دوست داشته باشي؟
همه از پستو خوششون مياد
ميري تو يه رستوران همش همين رو ميشنوي پستو،پستو،پستو
من که از پستو خوشم نمياد 10 سال پيش پستو کجا بود؟
اون يارو رو نگاه
شرط ميبندم که مو کاشته
هر وقت يه يارو با اون سن و سال ميبيني کلاه سرش گذاشته مطمئن باش مو کاشته
....موضوع اينه که اون نقاشي با اون رنگ هاش و
اوه،آره،خوبم کاشته
يه چيز ديگه در مورد ماشين بهت بگم بزار يکم گرم شه
آره،يه عمر طول ميکشه
مثل اين ميمونه که تو حموم يه گوشه بشيني تا آب گرم شه
نميفهمم چرا يه تاکسي نگرفت؟
کي؟ ....الين
قراره يه مهمون براش بياد...
امشب ميره فرودگاه دنبالش
يه مرد؟ آره،يه مرد
اهل ياکيماست،درست؟
سياتل همه دارن ميرن سياتل
مثل شهر "پستو" ها ميمونه خُب؟
خُب،تو بگو
خُب،از اونجايي که من ميدونم دوستمون اينجا با يه شخص خيلي محترم آشنا شده
"اِد" ...که براي يه
مسئله کاري تو شهر بود و...؟
و کاراي بد بد کرديم
ادامه بده خلاصه چند باري باهم بيرون رفتن
....ولي،به نظر ميرسه،وقتي يارو برگشته خونش
فهميده که خالکوبي "بنس" به همين راحتي پاک نميشه...
روي بعضي ها اينطوريه
حالا ميخواد براي يه هفته بياد پيشش بمونه
فقط آخر هفته بود ولي بعد يه جورايي شد يه هفته
يه لحظه خيله خُب،باشه
خيله خُب،خيله خُب چي شد؟
اوه،گارسون مِنو غذا رو کنار شمع ها گذاشت
واقعا از مزاحمتي که پيش اومده معذرت ميخوام
ديگه اينجا غذا نميخورم آره
خوب گفتي ممنون
به نظرم دسر مفت بهمون ميدن آره
فکر کنم گارسونه تو دردسره
بخاطر چيزي که من گفتم افتاده تو دردسر؟
فقط به يارو گفتم چي شده گارسونه که از رو عمد اينکارو نکرده
به من اشاره کرد
چرا بهم اشاره کرد؟ ....گفتم ديگه اينجا غذا نميخورم
ولي به خدا داشتم شوخي ميکردم....
من که چيزي نگفتم
باورم نميشه،داره ميره اخراج شد
اوه،من به شوخي گفتم نميدونستم اخراجش ميکنه
به احتمال زياد الان ميره خانوادش رو قتل عام ميکنه
اگه بيرون منتظرم باشه چي؟
بهم اشاره کرد ديدي بهم اشاره کرد؟
خيلي از خلافکار ها گارسون ميشن
به نظر ميرسه به اين کار جذب ميشن
تقصير من بود؟ تقصير من بود؟
شايد يکم از اين "پستو"بخورم
ببين،من هم براش ناراحتم ولي يه کار ديگه پيدا ميکنه
بزار منطقي باشيم،مثل اين نميمونه که يه حرفه ي خاص باشه که بايد رزومه براش آماده کني
يا بري مصاحبه ي تخصصي بدي....
حالا تو گارسون ها رو خوب ميشناسي نه،تو خوب ميشناسي
هي،حداقل پيشخدمت اردوگاه بودم اردوگاه
اردوگاه چاق ها بود اون بچه ها بهم وابسته بودن
الين؟ آره
گارسون ها هميشه کارشون رو عوض ميکنن کارشون همينه
من ميدونم،خودم باهاشون کار ميکنم
تو آشپزخونه هاي کلوب هاي کمدي باهاشون صحبت ميکنم
چرا خودت يه کار براش پيدا نميکني؟
دوست دارم،ولي هيچي از يارو نميدونم
ميتونه يکي از اين ادم هاي باشه که تو خيابون جيب مردم رو با خودکار ميزنه
...نميدونم شما ها از اين خبر داريد يا نه
ولي من خيلي ناقلام...
شماره ي گارسون رو گرفتي؟
تلفنش قطع شده ولي تونستم آدرس خونه اش رو پيدا کنم
1324 خيابان آمستردام پلاک چهار واحد 4
حالا من کارم رو انجام دادم
ميشه کليد ماشين ها رو بدي،لطفا؟ چطور اينا رو گرفتي؟
ميدونيد کلمه ي "دلربا" يعني چي؟
نه
حالا ميخواي بري آپارتمانش؟ به نظر من کاره احمقانه ايه
ميخوام معذرت خواهي کنم،ميخوام بهش بگم که نميخواستم تو دردسر بندازمش
يعني الان ميخواي بري؟ آره
شايد بتونم يه کاري براش بکنم
مثلا يه کار ديگه براش پيدا کنم حالا يه چيزي پيدا ميکنم
شايد بتوني يه کار تو اردوگاه چاق ها پيدا کني
تو نميري؟ ...دلم ميخواد
ولي بايد برم فرودگاه دنبال اِد...
به نظر من نبايد تنها بري
نميشه بعد از نمايش من بريم؟ خيلي طول ميکشه
سلام سلام
کريمر رو ببر
تا هوات رو داشته باشه
...فکر نکنم چي؟چي؟کجا ببرتم؟
کجا؟
....ببين،خيلي ممنون از اينکه باهام اومدي
...ولي اگه عيبي نداشته باشه...
سعي کن زياد حرف نزني...
مگه قراره چي بگم؟
نميدونم
خُب،احمق که نيستم
معلومه که نه
پس مشکلي نيست
آره
آره،مشکلي نيست
ببخشيد مزاحمتون ميشم ....من تو رستوارن بودم
و ميخواستم ببينم اگه ميشه در مورد اتفاقي که افتاد چند دقيقه اي باهاتون صحبت کنم...
ممنون
اميدوارم که مزاحم نشده باشم ....فقط
فکر کنم بدون اينکه متوجه شده باشم...
باعث شدم اخراج بشيد...
....و من فقط
ميخواستم بدونيد که از رو عمد نبود
آدم با مراميه
...اين
يه ياروئه که ميشناسم،کريمر...
اوه،خداي من
تخت آبي؟.....
...بهرحال،من
فقط ميخواستم بدونيد واقعا از اتفاقي که افتاده شرمنده ام
و اگه کمکي از دستم بربياد خيلي خوشحال ميشم بهتون کمک کنم
خُب،فکر کنم همينارو ميخواستم بگم
چيزي براي نوشيدن داري؟
واقعا بايد بريم بزار يه ليوان آب بخورم
زود باش
پاکوتا؟
گربه اش گم شده
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
کي در رو باز گذاشت؟
!زودباش!زودباش!کمکم کنيد تا پيداش کنم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ميدوني،گربه ها هميشه در ميرن
ميدوني،عمه ام،يه گربه داشت که در رفت بعد از سه سال پيداش شد
هيچ وقت نميدوني چي ميشه
يه چيز هايي تو مغزشون هست که ميدونن خونشون کجاست
مگر اينکه يه بنده خدايي بهش غذا بده اونموقع است که بايد نگران بشي
يه بار ديگه،آنتونيو ....واقعا نميدونم چطوري بگم
که خيلي خيلي شرمنده ام...
....کارت
....گربه ات...
لامپت
يه سيم اينجا گير کرده
آره
اينم از کارت ويزيتم
تو کار املاکم
...پس اگه دنبال يه جاي بهتر،بزرگتر بودي
شايد نه به اين زودي ها
....بهرحال
بايد اون سيمت رو درست کني
زحمت نکش در رو ميبندم
جورج،اينقدر نگران اين يارو نباش تقصير تو نبوده
بيخيال،برات کمين نکرده
سلام سلام
اصلا نميدونه کجا زندگي ميکني
کي بهت گفت کارت ويزيتت رو بهش بدي؟
الينه
کريمر
جورج ميخواد بدونه کي دوباره ميري دنباله گربهِ
خُب،يه هفته شده ديگه همه چي به گربهِ بستگي داره
کريمر ميگه همه چي الان به گربهِ بستگي داره
رو وجدان خودت سنگيني ميکنه
اوه،براي چي؟ براي چي؟
تو در رو باز گذاشتي
مگه من مسئول بستن در بودم؟
مگه اون مسئول بستن در بود؟
چون تو پشت سرش بودي
خُب؟ خُب؟
آخرين نفر بايد در رو ببنده بزار باهاش صحبت کنم
چي...از خونه ي خودت باهاش تماس بگير
الان بهت زنگ ميزنه
باشه
اِد پايينه ميشه کليد ماشين رو بدي؟
سلام نميکني؟ آسپرين داري؟
سلام
....ببين،قول ميدي
که فردا بدون هيچ مشکلي ماشين ما رو برسونه فرودگاه؟...
قول؟خُب ماشينه
...چون حتي اگه کوچکترين مشکلي داره
نميخوامش،چون اگه اين يارو رو سوار هواپيما سياتل نکنم...
و از زندگيم بيرون نکنم،ميکشمش و همينطور هر کي بياد سر راهم...
هفته ي خوبي با هم گذرونديد؟
دفعه قبل ماشينت يه صدايي داد مال کجاشه؟
هيچ صدايي نميده چرا اينقدر گيجي؟
جري،اصلا نميتوني تصور کني چقدر از اين يارو متنفرم
و تازه کاري هم نکرده اين وضعيته که اعصابم رو خورد کرده
آدمه عالي ايه ولي ميخوام سر به تنش نباشه
پس شما دو با هم...؟
!نه
بهش گفتم تو اين 5 روز پريودم
و تو اين 5 روز شب ها رو لبه ي تختم خودم رو جمع ميکنم تا بهش نخورم
ولي فقط 14 ساعت مونده تا تموم بشه و هيچ مشکلي نبايد پيش بياد
ترتيب همه چي رو دادم ....هواپيما رو رزو کردم
...آب و هوا رو چک کردم... از کدوم راه ميخواي بري فرودگاه؟
همه راه رو نقشه دارم از تونل ميرم
کاميون ويک پس چي ميشه؟
با راننده تاکسي صحبت کردم
5 دلار بهش دادم،ميانبر "راکوي بولووار" رو بهم نشون داد
حالا نگاه،هواپيماش ساعت 10:15 دقيقه پرواز ميکنه،ما ساعت 8 پا ميشيم
بنظرت وقت کافي داريم،درست؟ راستي هنوز از اون ساعت قديميت استفاده ميکني؟
نه،امروز يه دونه جديد خريدم همه چي داره
اگه خواب بموني بعد از 10 دقيقه يه دست مياد بهت سيلي ميزنه
پرواز با هواپيما متشنجم نميکنه ...رانندگي کردن تا فرودگاه
متشنجت ميکنه ...
چون وقتي داري با هواپيما ميري ....وقتي داري سوار هواپيما ميشي
اگه هواپيما رو از دست بدي... ديگه هيچ چاره ي ديگه اي نداري
روي زمين چاره داري
ميتوني با اتوبوس بري،با تاکسي بري با قطار بري
ولي وقتي داري با هواپيما ميري اگه بهش نرسي تمومه
...فرودگاه که بهت نميگه،"خُب،به اين هواپيما که نرسيدي.ولي يه توپ جنگي داريم
که ده ساعت ديگه راه ميفته... علاقه مند هستيد؟
توپمون يه راست نيست،بايد بعد از اينکه فرود اومدي هي توپ عوض کني
آقا،کجا ميريد شيکاکو؟
اوه،دالاس،خيله خُب،وايسا ببينم
دالاس،فکر کنم اينور دالاسه،بهرحال بايد بري تکساس،تکساس از اينوره،آماده اي؟
...بهتره رسيدي سريع بري کنار
چون کيفت رو بعد از خودت پرت ميکنيم...
پاشو،ساعت زنگ نخورد الان هواپيما رو از دست ميدي،ساعت 9:15
9:15 دقيقه؟ آره،9:15 دقيقه
نميرسيم فردا ميرم
فردا؟مگه ديوونه اي؟ نه،الان،الان،بزن بريم
زودباش،حاضر شو،حاضر شو
ميشه يه دوش بگيرم؟ دوش؟مگه بالا خونه رو اجاره دادي؟
بايد دوش بگيرم،اگه دوش نگيرم کل روز حس کثيفي بهم دست ميده
دوش رو ول کن،فقط تکون بخور،لباسات رو تنت کن
کجا داري ميري؟ آشپزخونه
آشپزخونه؟ يه بسته ميوه خشک اونجا گذاشتم
نه،ديرمون ميشه بيا،شلوارت رو پات کن
شلوارت رو پات کن چته تو؟
فردا ميرم يا پس فردا نه،بليط گرفتي نميشه
بايد الان بري بهش نميرسيم
نگو ....خُب،45 دقيقه طول ميکشه تا برسيم
....45 دقيقه طول ميکشه تا برسيم اونجا که فقط 5 دقيقه ميمونه
تا برم سوار هواپيما شم .. خفه شو و لباسات رو جمع کن
و اگه به هواپيما نرسم چي؟ بايد بري.بعد چيکار کنم؟
خيلي حرف ميزني
ژاکتم کو؟ چي؟
ژاکت قهوه ايم کدوم ژاکت؟
ژاکت قهوه ايم هيچ ژاکت قهوه ايي نياوردي
يه ژاکت قهوه اي داشتم بيا،ژاکت ميخواي؟
يه ژاکت قهوه اي ميخواي حالا يه ژاکت قهوه اي داري
مال من نيست نميتونم مال تو رو بردارم قهوه ايه
چيکار ميکني؟
نه،وقت براي تا کردن نيست وقت براي تا کردن نيست،فکر کنم همينه
کفش هام، کفش هام رو گذاشتي اون تو کفش؟کفش؟
کفش تا قرن چهارم اختراع نشده
هزاران ساله که مردم پا برهنه راه ميرفتن
دارمش!زودباش،زودباش
همه جاي شهر؟ همه جاي شهر
بهترين توالت عمومي رو برات نام ميبرم
....باشه
54 ام و ششم...
اسپري" نبش ساختمان مورگان اپيريال،طبقه ي چهاردهم"
اگه بگي از طرف من اومدي کليدش رو بهت ميده
باشه،65 ام و 10 ام
شوخي ميکني؟
مرکز لينکن،تقاطع تالار آليس تالي
بهترين امکانات رو دارن
هيچ وقت فکر نميکردم اونطوري رانندگي کنم
از هميشه تند تر داشتم ميرفتم
و همه چي صحنه آهسته شده بود
....باد عين
مسابقات اسکي اولمپيک ميخورد به سرم...
ميدونستم که دارم برخلاف قواعد فيزيک عمل ميکنم
در بلوار کوئينز از کنارش رفتم
تو خيابان جيوول،از کوچه باريکه رفتم
....داشتم ميرسيدم،رسيده بودم،و بعد
"خوردم به کاميون "ويک....
....همه ميگن هيچکس تا حالا کاميون "ويک"رو شکست نداده
:ولي،آقايون،اينو بهتون ميگم....
از همه بهش نزديک تر بودم
..."و اگه تو بلوار "راکوي
...اون پنج تا ماشين چپ نميکرد...
....اون اَن دماغ....
....الان ميتونست سوار هواپيما سياتل باشه...
.... به جاي اينکه الان پايين دنبال....
جا پارک بگرده....
تمام تلاشت رو کردي خسته اي
گارسونه داره مياد
گارسونه داره مياد؟
منظورت اينه که الان اينجاست در رو براش باز کردم،داره مياد بالا
داره مياد بالا؟ بعدا ميبينمتون
کجا ميري؟ منو ميخواد
اومده تا انتقام بگيره نه،شما سه تا همديگرو خوب ميشناسيد
هيچ دليلي نداره که من تو اين موضوع دخالتي کنم
نه،هيچ کاري نميکنه قول ميدم
...به جهنم!بزار منو بکشه،من
.آنتونيو!آنتونيو،اينجاست
سلام،آنتونيو،چطوري پسر؟
...سه شب پيش
....زير رستوران نشت گاز شد و ترکيد...
....5 نفر رو در قسمتي که کار ميکردم کشت....
بعلاوه گارسوني که جام گذاشتن...
....اگه اون شب بخاطر تو اخراج نميشدم
...و اگه بخاطر حرف هاي احمقانه ي،بي فکر،مزخرف تو نبود...
اون کس ميتونست من باشم...
!زندگيم رو نجات دادي
بيخيال
بله؟ منم اِدي
داره مياد بالا ....و همون شبي که اين اتفاق افتاد
...همون موقع که داشتم دنبال گربه ام ميگشتم...
....يه کار تو يه رستوران پيدا کردم که...
.تقريبا دوبرابر قبلي بهم حقوق ميدن...
...و،وقتي برگشتم خونه
....پاگوتا،شايد از انفجار ترسيد بود..
پيشم برگشته بود... يه معجزه بود
....خُب
....حالا بايد برم،امروز بايد کار جديد و عاليم...
رو شروع کنم و خيلي دير کردم...
ممنون
ممنون،از همتون ممنونم
هي،حواست به راه رفتنت باشه نزديک بود بزني تو سرم
چرا خودت حواست به راه رفتنت نيست؟
چون تو زدي به من فکر ميکني داري با کي صحبت ميکني؟
هي،دستت بهم نخوره
برو به جهنم
يه کار ديگه پيدا ميکنه
گارسونه
يه مدتي کاري گيرش نمياد
حداقل تا موقعي که گچش رو باز کنن
فکر کنم بخاطر اين بود که از پله ها افتاد
نه بخاطر اون نبود
وقتي روي پاش افتاد زمين اينطوري شد
خيلي بد بود،آنتونيو بدبخت
ممنون
پس،تا چه مدت؟
تا کي؟تا برگرده سياتل يا بتونه خودش غذا بخوره؟
فکر کنم زياد مهم نيست
مواظب خودتون باشيد
منم بايد برم
اگه تا ساعت 7 به گربه اش غذا ندم همه چي رو بهم ميريزه
مواظب خودت باش
باشه
چطوري؟
اول از همه،باورم نميشه که مردم واقعا دعوا ميکنن
مردم براي همه چي دعوا ميکنن ....واقعا باورم نميشه
بوکس داريم... واقعا چيزه جالبيه
....مشکل بوکس اينه که دو نفر مقابل هم هستن
که هيچ مشکلي با هم ندارن....
...چرا بوکسر ها رو نميزارن تو يه ميدان بعد بزارنشون تو ماشين هاي کوچولو
يه خورده رانندگي کنن... :يه تصادف کنن،بعد بيان بيرون بگن
مگه اون راهنما رو نديدي؟ نگاه گلگيرم رو چيکار کردي
بعد اونموقع است که يه دعواي درست حسابي ميبيني
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]