« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
...یه مرد بزرگ گفت اگه فقیر به دنیا بیای
تقصیر تو نیست
...ولی اگر فقیر بمیری
خب، این تقصیر توئه
...فکر کنم، در آخر، به خاطر ترسم از برگشت
...و از دست دادن همه چیم
...بود که باعث شد هر چیزی که هستم
و چیزی که می‌خواستم باشم رو فراموش کنم
جان بیگ روتلج رو کشتم
کلانتر پیترکین رو کشتم
به نظر میاد که پدرت تقصیرو گردن گرفت
به گوین بارن‌استد شلیک کردم
میدونم که هیچ راهی نیست که دردی که باعثش .شدم رو کم کنم
همه میگن که راه آسون رو انتخاب کردم
...ولی دنیا رو با درد دونستن این که
...خانوادم رو در حالی که
...به خاطر غم شکستن
.و به خاطر گناهام نابود شدن تنها میذارم
ازت نمی‌خوام که بابت این که اینجوری تنهات میذارم منو ببخشی
...فقط امیدوارم که درک کنی
دیگه نمی‌تونم به خراب کردن زندگی دیگران .ادامه بدم. این باید تموم شه
برای همتون اموالم رو به جا میذارم تا مساوی .بینتون تقسیم شه
و عشقی غیرقابل توصیف رو براتون .به یادگار میذارم
از همدیگه مواظبت کنید
حقش بود، مگه نه؟
داری شوخی میکنی؟
معلومه که حقش بود
هیچوقت ندیدم کسی اینطوری خودشو .منفجر کنه
باید اینو از تو لیستم خط بزنم - !جی جی -
برای سارا خیلی بد شد
حالت خوبه؟
نگران خودم نیستم
سارا. وایسا، سارا
.وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا .یواش برو، یواش
!اگه جرئت داری یه بار دیگه بهم دست بزن
نمی‌تونم همیشه به هم بی محلی کنیم .بابا ازمون خواست که حرف بزنیم
وقتی میگم که آخرین کسی هستی که میخوام ...باهاش حرف بزنم
واقعا از ته قلب میگمش ریف
میدونم ازم متنفری. میدونم ازم متنفری
سعی کردی بکشیم
...میدونم، میدونم، میدونم، سارا. من فقط
لطفا. نه. سارا، نه - خدایا -
لطفا! سارا، لطفا نرو. باشه؟
.بابا مرده
فقط من و تو ویزی موندیم
خب که چی ریف؟
...میدونم. میدونم
میدونم چیکار کردم، باشه؟
...ولی گوش کن، سارا
فقط سعی میکردم به بابا کمک کنم، باشه؟ ...هر کاری که کردم
به خاطر کمک به اون بود. باشه؟
و تو، ویدیو رو دیدی
اون گفت که باید... باید مثل یه خانواده .کنار هم بمونیم
آرزوی قبل مرگش بود و الان از بینمون رفته
و حاضرم هر کاری بکنم تا این اتفاق بیوفته
میدونم که نمیتونم... نمیتونم گذشته رو .عوض کنم. ولی میخوام عوض بشم
.ببخشید
♪ My Lady's on Fire by Ty Segall ♪
سلام
متاسفم
متاسفم که اونو دیدی
...جوری که به نظر میومدی
...به نظر
.خوشحال میومدی
...من
تو رو دیدم
سارا، اون پدرمو کشت
فکر میکنم اتفاقات زیادی افتادن
منظورت چیه؟
...فکر میکردم، از بین همه
...تو متوجه بشی که از دادن پدر
چه حسی داره
و بهت نیاز داشتم
...فکر میکنم
خیلی پیچیدست
نه، خیلی، خیلی پیچیده نیست
برای من هست
فکر میکنم باید برم
...ببخشید. نباید - .نباید میومدم -
سارا
.نه، نه. ببین. اشکال نداره
اشکال نداره
فقط باهام حرف بزن. لطفا
ببخشید
لطفا این کارو نکن
پسش نمیخوام
بعضی وقتا، قسمت نیست که بعضی .چیزا اتفاق بیوفتن
♪ Montezuma by Fleet Foxes ♪
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
سلام - !سارا، سلام -
خیلی شرمندم. میتونم دوباره بمونم؟
...آره، حتما، حتما
الان میام پایین
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اصلا مشکلی نداره
میتونی تا هر‌وقت که بخوای بمونی، باشه؟
ممنون. واقعا نمیتونم برم خونه
حتی نمیتونم تصور کنم که چی میکشی
آره
باورم نمیشه که اون مرده
...ببین
...وارد به هیچ وجه کامل نبود، ولی
ولی در هر صورت، پدرت بود
...فکر کنم سخته که
خوشحال و راحت باشی
هیچ چیز راحت نیست
...فردا مدرسه دارم. ولی - آره. ببخشید -
نه، نه، نه. می‌خواستم بگم که بعد از مدرسه .برنامه گردهمایی کنار آتیش هست اگه بخوای بیای
یادته؟
فرداست؟ - فرداست -
جشن آتیش روشن کردن سالانه رو یادت هست؟ - آره -
میتونیم مالیبو ببریم
چندتا مای تای (نوشیدنی الکلی)
یه مقدار آبجو ببریم
فکر میکنم برات خوب باشه که یکم .ذهنتو آزاد کنی
اگر پایه ای
بهش فکر میکنم
شاید بیام - باشه -
باشه، خب. یه کم بخواب، باشه؟
و اگر چیزی نیاز داشتی بهم بگو، باشه؟
باشه حتما. شب به خیر
نمیفهمم
عشق یه لذت پنج دقیقه ای در ازای یه .عمر درد و رنجه
.بین تو و کی چی پیش اومده؟ باهام حرف بزن
میخواد فقط دوست باشیم
ضربه کشنده
متاسفم مرد
اصلا فکر نمیکردم که اینجوری شه
!بگیر که اومد، بگیر که اومد، بگیر که دوتا اومد
عالی گرفتیش
!گند میزنه - یکی دیگه میخوام -
.یک، دو
من برش میدارم - باشه -
اینجا چیکار میکنید؟ زار زار گریه میکنید؟
گریه؟
گریه؟ راجع به چی حرف... ما گریه نمیکنیم
میدونی که تقصیر تو نیست، درسته؟
فکر میکنی برمیگرده؟ - آره داداش. سازا از خودمونه -
سارا یه پوگه
برمیگرده. آره. برمیگرده پیشم
میدونی، داشتم بهش فکر میکردم. میخوام .پشتک برعکس بزنم
خالی میبندی - فکر میکنی انجامش نمیدم؟ -
نمیدی - پول داری؟ -
آبجوم که انداختیشو بگیر - !میخوام ببینم که انجامش میدی -
!ایول
!ایول پسر - !جان بی -
...باید به اون پسرای آشغال آفرین گفت
.که کلیدو اینطوری عوض کردن
فقط یه نقاشی دیدیم. از کجا باید میفهمیدیم
بهونه نیار
فکر میکنم هنوز کلید رو دارن
معلومه که کلید پیششونه. و احتمالا دارن ...دنبال صلیب میگردن
.در حالی که ما اینجا نشستیم و وقت هدر میدیم
شاید همین الانشم پیداش کردن
...ازت میخوام دوستات رو جمع کنی
.اونایی که باهاشون خدمت رفتی
فهمیدیم
چه طور ممکنه، چه طور ممکنه که بفهمی؟
دارم میمیرم
هر چی بخوای بهت میدم. هر امکاناتی که .بخوای بهت میدم
هر چیزی که لازم باشه
این چیزی نیست که تو و رفقات میخواید؟
انجامش میدم
باید بریم مدرسه مرد
امتحان هندسمون 30 دقیقه دیگست
!بلند شو! جی جی
زندست؟ - نمیدونم -
جی جی کفشاتو بپوش - امروز چه کاره ای؟ -
کی. داریم اینوری میریم - بعدا میام سمتتون -
دارم از گشنگی میمیرم. پیتزا میخوام - نه. صبحونه نخوردی -
!باشه. فهمیدم! فهمیدم
♪ Too Young to Burn by Sonny and the Sunsets ♪
یالا
بیاید بریم بترکونیم پسرا
خوشحالم که تونستی برگردی - خوشحالم که برگشتم -
برای اولین امتحانت به موقع رسیدی
امتحان؟ - بهت گفتم امتحان داریم -
نگفتی - ...اولین چیزی که بهت گفتم -
جان بی
گردهمایی دور آتیش؟
خودش خواست که اینو بهم بده. پس مشکلی .نداریم. میریم
آقای هی‌وارد، آقای روتلج، آقای می‌بنک، دقیقا .همون کسایی که میخواستم ببینم
کاش میتونستم همینو بگم
یه سوال تاریخی ازتون دارم آقایون
من اسناد تاریخی رو برای موزه مری‌تایم .دیجیتالی میکنم
و برای پاداش به آرشیوشون دسترسی دارم
و اینو پیدا کردم
یه جعبه - بیشتر از یه جعبه -
شروع خوبیه
راحت باش آقای هی‌وارد
حواست بهش باشه
یه دفترچه خاطراته
نویسندش ناشناسه
این یه نامه از دنمار تنیه
دستخط رو مقایسه کن
امکان نداره
تقریبا یکسانن
این دفترچه خاطرات دنمارک تنیه
بچه ها، این کاپیتان لیمبریه
شیش آگوست 1829
این سالیه که گنجینه سلطنتی غرق شد
فکر کردم ممکنه براتون جالب باشه - بابت این خیلی ممنون -
خیلی مهمه که تاریخ بلد باشید
خدای من
این صلیب سانتو دامینگوئه
پشمام
این روی گنجینه سلطنتی بود
خطا نرو
کلاهتو دوست دارم
باید برای پسرعموم خوشگل به نظر بیام
از دیدنت خوشحالم رن - !خدایا -
خدا خدا میکردم که اینجا نباشی تراویس
پس خیلی بدشانسی - حتما یه چیزی میخوای -
یه موقعیت کاری دارم. چیز پیچیده ای نیست
به خاله پولدارت مربوطه، مگه نه؟
خواهر ناتنی. داستانشو میدونی - آره هزار‌بار تعریف کردی -
داره میمیره
تنها کاری که باید بکنم اینه که تا .مردنش صبر کنم
.به کمک نیاز دارم. پول بی زحمت توشه
شاید یه چیز اضافه هم بهت برسه
پایه ای یا نه؟
چی فکر میکنی؟
نمیتونم شماره حسابارو پیدا کنم. هیچ جا نیستن
شماره حسابا؟
فکر کنم "هانک تو ساحل" ـه
...نه، هانک - باید این باشه -
.اکانتای سوئیسی ریف. طلاها
وارد هیچی باقی نذاشته. هیچ اثری .ازش نیست
.بانکارو چک کردم. کامپیوترو گشتم .هیچی نیست
نمیتونی زنگ بزنی؟ نمیفهمم
به کی زنگ بزنم ریف؟
بانک رو نمیشناسم و هیچ اسمی روی .حساب نیست
چی رو نمیفهمی؟ هیچ اثری ازش نیست
خدای من
باشه، باید، باید یه چیزی باشه
!همه‌جا‌ رو گشتم
طلاها رو پیدا میکنیم. باشه؟
باشه؟ پیداشون میکنیم
تا اون موقع شرکت کمرون رو داریم
من پیشقدم میشم. کارا رو انجام میدم، باشه؟ .همه چیز درست میشه
نه، شرکت کمرون رو نداریم. هیچی درست نمیشه
چی؟
شرکت کمرون تو قرضه. هیچی قرار نیست .درست شه
فکر میکنی بابات برای چی اون کارارو میکرد؟
ریف، باید طلاها رو بگیریم
شوخی میکنی. باشه؟ - ...شوخی نمی -
اوضاع نمیتونه انقدر بد باشه. مگه نه؟
یه ماه وقت داریم تا 1.7 میلیون دلار پیدا کنیم
جلوی من وحشت زده نشو
ریف
!ریف
!لعنتی
بچه ها، این دفترچه خاطرات دنمارکه
پونزده آگوست از بندر شهر پورت اوپرنس در دریای .آروم حرکت رو شروع کردیم
به کشتی سن جوز اسپانیایی که .آتیش گرفته بود برخوردیم
...کل عرشه آتیش گرفته بود
و میتونستیم صدای مردایی که گیر افتاده .بودن رو بشنویم
...کاپیتان اسپانیایی فقط به یه چیز اهمیت میداد
...محموله باارزشش. صلیب سانتو دامینگو
.و قطعه های طلای بیشمار
وقتی محموله رو آوردیم، رفتیم تا به .کارکنان کمک کنیم
ولی کاپیتان لیمبری ازمون خواست که ...شمشیرهامون رو در بیاریم
و نذاریم هیچ اسپانیایی ای سوار شه
...ازشون دزدی کرد
.و ولشون کرد تا بمیرن
پس تو مثلث برمودا غرق نشد - و کار یه لیمبری بود که دوباره دزدی کرد -
...این دفترچه ثابت میکنه که هم طلا
و هم صلیب سانتو دامینگو تو گنجینه سلطنتی بودن
پس چرا تو چاه پیداش نکردیم؟
...اگر دنمارک تونست این صلب حیرت انگیز رو از
گنجینه ی سلطنتی بدزده و به ساحل بیاره، چرا با طلاها قایمش نکرد؟
چون خیلی بزرگ بود - راست میگی -
حتما یه جای دیگه قایمش کرده
ولی کجا؟
...قبل از این که اعدام بشه
دنمارک گفت که گنجینه رو پایین پای فرشته .دفن کرده
فکر کردم این رو در مورد کلید گفت - درسته. پس ارتباطشون چیه؟ -
مسیری که به مقبره میرسه از اتاق جزیره شروع میشه
ولی اتاق جزیره چیه؟
میدونی چی به حل معمام کمک میکنه؟
خدایا. دوباره شروع شد
کشیدن آبجو و خوردن وید
اینجوری کلی ایده ازم بیرون میریزه
...اگر همینطوری اینجا بمونیم و بهش فکر کنیم
به هیچ جایی نمیرسیم
...ولی اگه خلاق بشیم و امشب به گردهمایی بریم
شاید به یه جایی برسیم
...خب، خانواده من که ولم کردن
و عضو رسمی کلوب چیزی برای از دست دادن .ندارم شدم
پاپ؟
خیلی نزدیکیم
...به این فکر کن که چه قدر میتونی فکر کنی
اگر یه استراحت به مغزت بدی
باشه
!ایول
وایسید. باید قبل رفتن کلی نوشیدنی بخوریم
.گردهمایی دور آتیش، یه سنت سالانه
هر سال تو یه آخر هفته معین برگزار میشه
همه میرن
و واقعا منظورم همست
...بعد از پیدا کردن یه ثروت بزرگ و از دست دادنش
و بعد از یه جورایی فراری حساب شدن، برگشتن .حس خوبی داره
...دارم بهت میگم که اگه با خانوادت حرف بزنی
و بذاری حرف بزنن و بهشون گوش کنی شاید .بذارن برگردی
.حس میکنم نمیهمی چی میگم. مثل بابام شدی
خدای من. دلم خیلی برات تنگ شده بود
این یه عادت قدیمیه. منو بیرون میکنه چون .حقیقتو میگم
درسته
"منطقشم اینه که "همینه که هست - میدونم -
ولی، پسر. باباش جلوش ترکید
بهش زمان بده، باشه؟
تا اون موقع بیا مست کنیم، مثل قدیما
!کله پوکا
اون اینجاست
کار خودته. ازینجا میرم
شب به خیر
سلام
فکر کردم از ترس نیای
آره، آره، درسته. خیلی ترسیدم
مست کنیم؟
پارسال از میکروبام نمیترسیدی
سارا، میدونی به چی نیاز داری؟ به یه نوشیدنی
باشه، بیا نوشیدنی بگیریم
اونا مای تای دارن. یالا
نمیدونم - بیا. بیا یه شب خوب داشته باشیم -
یالا - باشه -
یه چیزی که حواسمون رو پرت کنه
به سلامتی - به سلامتی -
به سلامتی یه شب معمولی
آره
لباستو دوست دارم - ممنون -
حالت خوبه؟
منم همینطور
اول باید بهم بگی کی با کی بهم زد
پیچیدست
هست؟ - آره -
پیچیده یعنی دست رد به سینت خورده
حالت خوبه؟
...آره خوبم. آره، آره. فقط
تمومش میکنی؟
حالت خوبه؟
آره. یکی دیگه میخوام
یکی دیگه میخوای؟ - آره -
امشب ازون شباست. باشه
میدونم. خیلی بده
ولی حالت چطوره؟
خوبی؟
آره - باشه -
بیا بریم ببینیم تو این مهمونی چه خبره
بیا بریم - باشه -
نه، ببین، فقط، فقط حس کردم که همه چی متفاوته
و نمیدونم... نمیدونم. فقط، فقط فکر نمیکنم .که همه چیز تموم شده باشه
...خب
میدونم که این حسیه که همه بعد از رد شدن .بهشون دست میده
باور کن
خلاصه، دیگه تمومه
سارا کمرون این کارو با همه پسرا میکنه
...و میدونی
که بهترین برای فراموش کردن دوست دختر قبلی چیه
برمیگردم - باشه -
♪ Heybb by binki ♪
سارا من چیزی علیهش ندارم خب؟ واقعا میگم
...فقط حس میکنم به هم تعلق ندارید
و میدونستم که فکر میکردی که خیلی باهم صمیمی اید
آره اینطوری فکر میکردم
تو... تو خیلی زود اعتماد میکنی
فقط آسیب میبینی
فقط... فقط حس میکنم اونا مثل ما این چیزا رو احساس نمیکنن
میدونی چی فکر میکنم ؟
فکر میکنم امشب باید خوش بگذرونیم
و می‌خوام برقصم
!بیا برقصیم، آره
اینجاست - چیکار داری میکنی؟ -
بچرخ
حس قدیما رو بهم میده
فقط من و تو، فقط ما
گوش کن سارا نمیخوام بعد از اون همه اتفاقی که برات افتاد بترسونمت
چی بیشتر از این همه بلایی که سرم اومده می‌تونه منو بترسونه؟
فقط نمیخوام یادت بره که بین ما یه چیزایی بود
متاسفم، ببخشید - اوه ام‌ -
متاسفم - ...ببخشید من فقط -
آره خب زیادی مای تای خوردم - ...نه فقط، یعنی -
ببین فقط... فقط خیلی زوده
به سلامتی - به سلامتی -
مشکلی نیست، واقعا متاسفم
مشکلی نیست - قول دادم باهاشون مست میکنم -
آره برو انجامش بده - می‌بینمت -
!جان بی
♪ Under My Tongue Katastro ♪
.خیلی وقته این کارو نکردیم
سانچو
سلام! میخوای منو به دوستات معرفی کنی؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
گمونم همون کاری که تو داری میکنی
سلام تاپ - سلام سارا -
هی فکر کنم ما باید بریم
نمی‌دونم منظورت چیه، به نظرم تازه شروع کردیم
فکر خوبیه تو باید بری سارا - از تو نظر خواستم؟ -
تو صاحب همه چی نیستی شاهزاده خانوم .شما حتی باهم نیستید
چرا هنوز داری حرف میزنی؟ - !آروم -
یکم شعور داشته باش! باباش تازه مرده - !خفه شو کوک! بکش عقب -
مشکلت چیه؟ - شعور؟ -
اون یه جواهر واقعیه
من برات چیم ها؟ یکی مثل بقیه؟ مثل اون؟
اونم یه گروپی دیگست که میخوای دور خودت جمع کنی؟
اصلا برات ارزشی داشتم؟ بهش گفتی؟
واقعا الان میخوای دعوا راه بندازی؟ - واقعا می‌خوام دعوا راه بندازم؟ -
زود باش جان بی. حسابشو برس
همه می‌دونن دفعه قبل چه اتفاقی افتاد - برو بیرون، فقط برو -
فکتو میارم پایین - !از اینجا برو -
سارا اون شروع کرد - حتی فکرشم نکن -
هی داداش اون دیگه تورو نمی‌خواد - دهنتو ببند -
چیکار میخوای کنی جان بی؟ منم مثل پیترکین بکشی؟
!یه کاری کن
سارا، سارا
!بزنش - !وایسا! وایسا -
اصلا میشه دردسر درست نکنن؟ - چته؟ -
!بخورش مرتیکه
!تکون بخور
!برو کنار
!سارا
تکون بخور دیگه مشکلت چیه؟ - هی چه مرگته؟ -
خوبی؟
تو طرف کی هستی؟
.اون دوستمه
تو با مایی
یادته تو ساحل چه اتفاقی افتاد؟ دوباره میخوای همونا تکرار شه؟
!هی - بچه ها بیاید بریم -
!جی جی - !ولش کن عوضی -
!کافیه دیگه
!ولش کن
!ارزششو نداره
باید از اینجا بریم بیرون زود باشید
خوبی؟ آره خوبی؟ - .خوبم -
از اینجا گمشو بیرون پوگ - کی بیا بریم -
!جان بی
‌.برگرد به کات
.بیخیال. تمومش کنید - تکون بخور جنده -
!بسه دیگه - هی تمومش کنید -
خب اون یه ذره غیر منتظره بود
بود؟
نمیشه یه شب بدون دردسر داشته باشیم
یعنی این پوگا، باید همیشه بهونه تراشی کنن
.واسه اینکه چرا هیچ‌چیز خوبی توشون پیدا نمیشه فقط همین به ذهنم میرسه
‌هی شاید برگرده
...میفهمم هیجان انگیزه
زندگی پوگی، ماجراجویی ...اما
بعد یه مدت فقط دلت میخواد یه زندگی نرمال .داشته باشی
.آره
انگار که هر بلایی سرمون اومده .هیچ اهمیتی نداشته
...نمیتونی بگی
...که به یکی اهمیت میدی
و بعد اینطوری باهاش رفتار کنی
.و یه روزه ازش بگذری
تو این یه ماه بیشتر از همیشه زیر چشمم .بادمجون کاشتن
!اه
واقعا طرف سارا رو گرفتی؟
معلومه که آره
واقعا خل نیست
درسته
آره اینو به تاپر بگو
فقط یه گاز میخوام - !داری چیکار میکنی؟ نکن بسه -
مال خودمو بهت نمیدم
فکر کردم تقسیمش میکنی - با پول خودم گرفتمش -
شونزده سال تو زندانای فدرال - مارشملوتو میدزدم -
اصلا منصفانه نیست
نه اصلا نیست، حتی یکم - آره
یکی اینجاست
...فکر نمیکنی که تاپر
بعیده
تفنگت رو آوردی؟
الان خانم تفنگ رو میخواد - و نداریش؟ -
نه - مگه صلاح مخفیت نبود؟ -
خفه شو - خدایا -
لعنتی الان تفنگ رو میخواد - کی اونجاست؟ -
شما احمقا بهتره کاری نکنید
کی اونجاست؟
چیکار میکنید؟ - این عوضی -
.امیدوارم داری باهام شوخی میکنی - .عصر خیلی خوبیه -
ببینید من هیچ کینه ای از شما ندارم، فهمیدید؟
...ولی همه چی میتونه سخت پیش بره
یا راحت
میدونید برای چی اینجام
.بذارید یه نمایش نشونتون بدم اون تابو میینید؟
.من بهترین کماندار ها رو تو ارتش داشتم
جدی؟ - مخفین -
الان اینجان
هر موقع لب تر کنم گیرتون میندازن
مفهومه؟
قرار نیست بگم یک دو سه و از این مسخره بازیا
فقط قراره سوت بزنم
نه
این کلید متعلق به خانواده منه
دارم صبرم رو از دست میدم پاپ
کار درستو کردی
اینکه بدون داشتن انتخاب تصمیم بگیری هنره
سالم میمونی
آروم باش
شبتون بخیر
دیگه حالم داره بهم میخوره
همه چی حل میشه. همه چی مرتبه
خیله خب، خیله خب. فقط یه بار
این چیزی رو حل نمیکنه
از کجا میدونی؟
تو مشکل داری ریف
داری چیکار میکنی؟ پسش بده - نه -
پسش بده
.بدش بهم
میدونی مشکلم چیه؟
یه نامادری دارم که بهم دروغ میگه
فکر میکنی من احمقم؟
...فکر میکنی من اون چرت و پرت ها
درباره اینکه نمیتونی طلا رو پیدا کنی رو قبول دارم؟
گوش بده، اعتراف کن رز
اعتراف کن
میدونی طلاها کجان، مگه نه؟
ریف بسه - باشه. تو میدونی طلاها کجان -
.بسه
میخوای همه رو برا خودت ور داری؟
معلومه که میخوای، آره
بهم دست نزن
آره
کسی که باید فکر بد کنه منم
تو کسی بودی که تو باهاما با وارد بودی
.تو زنش بودی
دارم با یه دزد زیر یه سقف زندگی میکنم
ریف میخوای چیکار کنی؟
.هیچوقت بهت اعتماد نداشت
...از وقتی بچه بودی دور خودت میچرخیدی
همش بچه بازی
دوباره امتحانش کن
سلام. تو باید ریف باشی
یکم شبیه باباتی
من کارلا لیمبریم
میتونم کمکتون کنم؟ - بله -
دوست دارم اتاق جزیره رو ببینم
برات دوچرختو میارم سارا
...نمیدونم. واقعا...دلم نمیخواد بعد اتفاقی
که دفعه پیش اونجا افتاد برگردم
.ببین فقط باید یسری لباس بردارم و یه سر به ویزی بزنم
باشه
!چرا در بازه؟ ویزی
امشب میای دنبالم؟
امشب؟ آره. هرچی که تو بگی
خوبه - خوبه -
...مرسی
بابت همه چی
تاپ تو مرد خوبی هستی
سارا انتظار داشتم تا الان متوجه شده باشی - بسه -
من خیلیم بد نیستم، خب؟
خیله خب بعدا میبینمت - آره. مراقب باش -
باشه
!ویز
ویزی؟
سلام؟
کجا رفتن؟
سلام؟
!خدای من
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]