« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
‫برادرت هنوز آماده نیست
‫بالاخره یه جا باید بجنگه
‫نباید این اولین نبردش باشه
‫من هواش رو دارم
هوای ‫اونو؟ ‫باید بچسبه به خودمون
‫من و آدم‌هام مراقبش هستیم
‫فکر نمی‌کنم اصلاً حواس‌شون به کسی باشه
‫اینا وقتِ عیاشی، اهلِ حالن وقتِ جنگ هم مردِ جنگ
‫گیزلر واسه همچین جنگی خیلی جوونه
‫همه باید سهم‌مون رو ادا کنیم
‫وقتی با پدرت ازدواج کردم از اینم جوون‌تر بودم
‫این اتحاد، بورگوندی رو قدرتمند کرد
...‫اون لحظه رو یادت میاد
‫که اولین بار پدرمون رو دیدی؟
‫چیز زیادی ازش ندیدم
‫اون بالا، روی اسبش نشسته بود
‫و اون زره تنش بود
‫کلاه‌خودش
‫ازش می‌ترسیدی؟
‫حواست رو جمع کن، مراقب این زانتنی باش
‫از آدم‌هایی مثل اون باید ترسید
‫ ارتشی به این بزرگی، برای اینکه سریع پیشروی کنه باید از دشت راین رد شه
‫تا بتونه زودتر خودش رو برسونه
‫یه طرفش رودخونه‌ست
‫جنگل هم از اینجا شروع می‌شه
‫تو همین منطقه باریک بهشون شبیخون می‌زنیم
‫تو دو تا ردیف
‫همدیگه رو می‌کِشن عقب تو دل جنگل
‫بقیه هم دنبال‌شون راه می‌افتن
‫ساکسون‌ها و دانمارکی‌ها بی‌باک می‌جنگن
‫ولی جنگیدن‌شون آشفته و بی‌نظمه
‫چیزی که مهمه اینه که ما نظم و انضباط‌مون رو حفظ کنیم
‫می‌خوام منم باهاتون بیام
بنوش
‫شاید فردا همه‌مون بمیریم
‫تو می‌تونی حرف بزنی
تو که روئین‌تنی، چیزیت نمی‌شه
‫هر کسی یه نقطه ضعفی داره
‫باید یه چیزی ازت بپرسم
‫در مورد برونهیلد
در موردش بهم گفتی
‫مدام فکرش توی سرمه و ولم نمی‌کنه
‫هر شب، با فکر و خیالش می‌خوابم
‫صبح‌ها هم با همون فکر از خواب بیدار می‌شم
‫کلش همینه؟
تقدیرت اینه؟
‫اون جنبه‌ی جنگجوی وجودت رو بیدار می‌کنه
‫فردا یه حمام خون راه می‌اندازم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net
پسرم کجاست؟
!نمی‌دونم سرورم !پسرم
!یه تک‌سوار
تو کی هستی؟
‫من خودِ مرگتم!
‫زیگفرید می‌گه برونهیلد منتظرِ یکی از اوناست
‫می‌گه خیلی‌ها شانس‌شون رو امتحان کردن
‫اما تا حالا هیچکس زنده از اونجا برنگشته
‫بجز خودش
‫راه رو باز کنین
‫زیگفرید
‫آروم باشین
‫این پادشاه لودگر، حاکم ساکسونیه
‫آدم‌هاش دنبالم می‌اومدن
بزودی می‌رسن اینجا
‫ترس تو رگ و پیِ ارتش‌شون نفوذ کرده
‫کی با منه؟
‫کی دنبالم میاد؟
‫اون ما رو به پیروزی می‌رسونه! ‫نه، صبرکن!
‫هیچ‌کس جا نمی‌مونه!
سرت رو بدزد
‫گونتر!
‫گونتر! گیزلر!
‫هاگن!
‫گیزلر!
‫کلاه‌خودم، کلاه‌خودم!
‫کلاه‌خودم!
‫خیلی آروم
‫ببرینش بیرون
‫یالا، پاشو
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net
‫سرورم؟
سرورم
‫باید خودت رو به مردم نشون بدی
‫زیگفرید!
‫زیگفرید، زیگفرید
!زیگفرید، زیگفرید، زیگفرید
‫زیگفرید، زیگفرید، زیگفرید!
‫ زیگفرید!
‫تو یه قهرمانی!
‫اون نباید بمیره
‫می‌شنوی؟
‫اجازه نمی‌دم
‫با این تهدیدها کارشون ذره‌ای بهتر پیش نمی‌ره
‫چطور می‌تونی این‌قدر خونسرد باشی؟
‫اگه بمیره چی؟
‫اگه اون اتفاق بیفته، تو هنوزم پادشاهی
‫پس پادشاهی کن
‫زیگفرید، زیگفرید، زیگفرید!
خودتو ‫خالی کن !سرش فریادش بزن
‫تو برادرِ پادشاهی، اینجا جای تو نیست
‫گیزلر، به من نگاه کن
‫برو
چطور می‌تونی آرام بگیری؟ می‌خوای آرامشِ کشته‌شدگان رو بر هم بزنی؟
.‫مرگ هم بخشی از جنگـه ‫خجالت بکش و خفه‌خون بگیر
‫ما برای مرده‌ها سکوت نمی‌کنیم بلکه براشون جشن می‌گیریم
‫با بلندترین صدایی که می‌تونیم
‫من با آدم‌هام، بیرونِ دروازه‌ها خاکش می‌کنم
‫اون متعلق به هاگنـه
‫هیچ‌کس مال کسی نیست
‫شاید تو دنیای تو این‌طوری باشه
‫ولی تو دنیای من نه
‫حالش چطوره؟
‫ با مرگ دست و پنجه نرم می‌کنه
‫فکر کنم دیگه رفتنیه
‫آلبریش می‌تونه بهش کمک کنه
... :: تـرجـ‌مـه از : سعیــ‌د پـردیــ‌س :: ...
‫تنهامون بذارین
‫باید باهات حرف بزنم
‫از وقتی این موجودِ خبیث وارد شهر شده، مدام این خواب رو می‌بینم
‫همیشه‌ هم تکراریه
‫توی یه جنگل دارم راه می‌رم و می‌رسم به یه مرداب
‫آب و نیزار
‫می‌رم توی آب
‫لباسم خیس می‌شه
‫به اون کلبه نزدیک می‌شم
...‫و از این کلبه ‫چرا داری اینا رو به من می‌گی؟
‫چی؟ ‫چرا من؟
‫من چیزی ندارم که در این مورد بگم
‫نمی‌دونم
‫داره عذابم می‌ده و با خودم فکر کردم
‫اعصابت رو به هم ریخته؟
‫برادرهات دارن جون‌شون رو قمار می‌کنن
‫برای بورگوندی، برای ما
‫اونوقت تو واسه خواب‌هات نگرانی؟
‫مرد باش
‫ همه‌چی دست خداست
‫این کافی نیست!
‫دیگه کاری از دستِ ما بر نمیاد، بانو
‫زیگفرید، قهرمان ما!
‫شاه زیگموند اومده ولی آبش با پسرش تو یه جوی نمی‌ره
‫زیگفرید اصلاً رام‌بشو نبود
‫وقتی کلاً 12 سالش بود،
‫فرستادش غربت، پیش یه آهنگر،
‫تا بلکه بالاخره راه و رسم فروتنی رو یاد بگیره
‫ولی بقیه شاگردها دیدن پسره زیادی کله‌شقه
‫واسه همین تصمیم گرفتن کارش رو بسازن
‫یه شب، رفتن بالای تختش
‫سفت گرفتنش، گونی کشیدن سرش و آره دیگه
‫تیزی شمشیر که نشست روی گلوی زیگفرید،
‫یهو خون جلو چشم‌هاش رو گرفت
‫انگشت‌های اولی رو قلم کرد، گردن دومی رو هم شکوند
‫سومی رو هم با یه کارد تو شکمش بی‌نصیب نذاشت
‫آهنگره زیاد از این حرکتش خوشش نیومد
‫آلبریش
‫به کمکت احتیاج داره
‫می‌دونم کی هستی و از کجا پیدات شده
‫هر چی داشتی رو از چنگت درآوردن
‫برگرد
‫دنبال حقیقت بگرد
‫برگرد!
‫خوشحالم که زنده می‌بینمت
‫ باید حالم خوب باشه، ممنون
‫آلبریش تو رو از اون دنیا برگردوند کار من نبود
‫نباید صداش می‌کردی
‫جنگجوی قابلی بود
‫تو جلوی دستور من قد علم کردی
‫من یکی از سربازهای تو نیستم
‫من دستور نمی‌گیرم هر وقت عشقم بکشه می‌جنگم
‫دیشب زدم بیرون چون میل داشتم این کار رو بکنم
‫شاه ساکسون رو دیدم و کشتمش
‫باز هم اگه بشه، همین کار رو می‌کنم
‫یا کلاً یه جور دیگه
‫دیگه دفعه بعدی در کار نیست
‫چرا، هست
‫من صداش نکردم
‫آلبریش رو می‌گم
‫کارِ کریمیلد بود
‫طبیب‌ها می‌گن باید بیشتر مراعات کنی
‫اهالی بورگوندی قدردانِ تو هستن
‫چند روزه دارن برای این پیروزی جشن می‌گیرن
‫برای پیروزی، یا برای اون؟
‫پادشاه دانمارک تبرش رو درست بالای سرت گرفته بود
‫که اون کارش رو ساخت
‫زیگفرید هر دو تا سرکرده‌شون رو کشت
‫از دید مردم، اون بود که پیروزی رو رقم زد
‫از دید تو چی؟
...‫اون جونت رو نجات داد
‫بابت این موضوع ازش ممنونم
‫اون داره به مردم امید واهی می‌ده
‫امید واهی، صد شرف داره به ناامیدیِ مطلق
‫هون‌ها، لومباردها رو تار و مار کردن
‫دیده‌بان‌هامون از سیلِ بی‌پایانِ پناهنده‌های شرقی خبر می‌دن
‫همه دارن به سمت ورمز فرار می‌کنن
‫گوت‌ها، تایماتی‌ها،
‫هر کی که از دمِ تیغِ هون‌ها قسر در رفته، داره به ما پناه میاره
‫تعدادشون خیلی زیاده، سرورم ‫می‌دونم
‫آخه از کجا آدم بیارم که جلوی این همه رو بگیرم؟
‫اسمِ رییس‌شون اتسلـه می‌گن برادرِ خودش رو هم سلاخی کرده
‫هاگن، اون تونسته تمامِ قبایل رو با هم متحد کنه
‫هون‌ها دارن مثل مور و ملخ به سمت غرب پیش میرن
‫یه ارتش از سوارکارهای مرگبار
‫شاید این دیگه آخرین جنگ ما باشه
‫باید با رومی‌ها وارد مذاکره بشیم
بگیر ‫بشین
‫تخت پادشاهی عجب جای ناراحتیه
‫کشورداری قرار نیست یه کارِ راحت و بی‌دردسر باشه
‫شما هم تار و مار می‌شین درست مثل اونایی که قبل از شما بودن
‫فکر نکنین هون‌ها اینجا متوقف می‌شن
‫برادرم یه راهی پیدا می‌کنه
‫با کمک رومی‌ها؟
‫من جنگ‌شون رو می‌برم
و اونا دوباره خودشون رو می‌ندازن تو یه چاه دیگه
‫زورت میاد که اونا تو رو با خودشون نبردن
‫برام سر سوزنی اهمیت نداره
‫حیف شد
‫مردم می‌پرستنت
‫می‌خوان شبیه تو باشن
‫تو می‌تونی زندگی‌شون رو بهتر کنی
‫کی راه می‌افتی؟
‫به‌زودی
‫ببخشید بانو، باید بیاین، زود باشین
‫دنبالم بیاین
‫نون! نون!
‫بیا، این مالِ تو
‫به همه نون می‌رسه
‫هیچ‌کس حق نداره بره بیرون
‫این واسه امنیت خودتونه، برگردین عقب
‫توی جلسه سران قبایل این اتفاق افتاد
...‫یهو اتسل از جاش بلند می‌شه
‫و همون‌طور که بلدا هنوز مشغول غذا خوردن
‫یه نیزه رو از پشت تو بدنش فرو می‌کنه
‫بعدش هم کارد رو برمی‌داره
و پوست سرِ برادرش رو ...‫از کاسه‌ی سرش جدا می‌کنه
"حالا رهبرتون کیه؟"
‫اون یا من؟
‫ موهای برادرش رو روی کلاه‌خودش می‌بنده
‫دفعه‌ی پیش در مورد یه جور اتحاد حرف زدید
‫خیلی چیزها عوض شده
‫می‌دونم
‫تو به هدفت رسیدی
‫ارتش ما ضعیف شده
‫پیشنهادت چیه؟
‫ما ازتون حمایت می‌کنیم
‫در عوض، از این به بعد من تصمیم‌گیرنده‌م
‫تکلیف من چی می‌شه؟
‫تو برای مردم خودت هنوز پادشاهی،
‫اما برای من، فقط یه نماینده‌ای
‫اون‌وقت می‌شیم آلتِ دست رومی‌ها
‫یه آلتِ دست که در صلح زندگی می‌کنه
‫یا اینکه می‌خوای مثل موجودات باستانی، از این دنیا محو بشی؟
‫امپراتوری‌ت داره از هم می‌پاشه
‫و قدرتت هم رو به زواله
‫فقط باعث جنگ و بدبختی شدی
.‫می‌ترسی فراموش بشی ‫بحث من مطرح نیست!
‫فقط می‌خوام اوضاع رو دوباره روبه‌راه کنم
‫بدون رم، این دنیا به آشوب کشیده می‌شه
‫در ضمن، باید دست خواهرت رو بذاری تو دستم
‫دخترِ خیلی زیباروییه
‫هاگن!
‫اگه تو بهش حمله نکرده بودی خودم این کار رو می‌کردم
‫پدرمون هیچ‌وقت نمی‌ذاشت همچین اتفاقی بیفته
‫آره
‫ولی من پدرمون نیستم
‫باید دست از مثل اون فکر کردن بردارم
‫ باید راه‌های جدیدی رو امتحان کنیم
‫چه جور راه‌هایی؟
‫دورتادورمون رو دشمن گرفته دیگه کجا می‌خوای بری؟
‫اون طرف دریای شمال
‫ازدواج با یه ملکه‌ی قدرتمند
‫اتحادی که از هر پیمان دیگه‌ای قوی‌تره
‫برونهیلد از آیزنشتاین
‫خودت می‌دونی چه موجودیه
‫پاک عقلت رو از دست دادی
‫امیدوارم شوخی کرده باشی
‫داره صدام می‌زنه، هاگن
‫می‌دونم احمقانه به نظر می‌رسه، اما
‫می‌تونم صداش رو بشنوم
♪ مثل یه برکه ♪
♪ که در میانه بازی‌ها، هستی‌ش رو ربودن ♪
♪ و اونایی که هوسِ بازی دارن ♪ ♪ رسم انصاف نمی‌دونن ♪
♪ ترس و هراس ♪
♪ و این معامله‌ی سیاه ♪
♪ که تو می‌تونی جونِ آدم‌هایی رو ♪ ♪ که به درون کشیدی، بگیری ♪
♪ ‫ ♪ و در سیاهیِ شب، به سوی خونه‌ت می‌دوم
♪ رگ‌هایی لبالب از اشک و خونِ دل ♪
♪ همچون کولاکِ برف می‌تپه و با شتاب می‌دوم ♪
♪ ای اهریمنان ♪ ♪ خواهش می‌کنم، بذارین نفس بکشم ♪
♪ نامِ من، زندگیِ من ♪
♪ آره، تو می‌دونی ♪ ♪ آره، می‌دونی که خویی گربه‌سان داری ♪
♪ نامِ من، زندگیِ من ♪
♪ آره، تو می‌دونی ♪ ♪ آره، می‌دونی که خویی گربه‌سان داری ♪
♪ هی ♪
♪ نورِ من، در پسِ اون خودرویی‌ست ♪
♪ در حال دویدن ♪
♪ در پیِ غروری که از کف دادم ♪
♪ آن‌گاه از بلندای تاریک‌ترین قهرمان، فرو افتادم ♪
♪ مثل آتشفشانی در رگ‌های سردم جاری‌ست ♪
♪ خطوطِ ناامیدی و فکرهایی برای رها کردن ♪
♪ اما تو اهمیتی نمی‌دی و منم رها نمی‌کنم ♪
♪ ای اهریمنان، التماس می‌کنم، بذارید حس کنم ♪
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]