« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
سینمافریک در شبکه های اجتماعی TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
::::::::: (قسمت دهم) ::::::::
بیا
هنوزم سعی میکنی به بقیه خوبی کنی که بهت برگرده؟
واسه همین من و تو، باهم اینجاییم
چی درباره اینجا انقدر خاصه؟
اگه نیست، پس چرا اینجایی؟
یونگ‌ران
...انگار از وقتی از موچانگ برگشتی
یکمی تغییر کردی
قبلا بی‌تفاوت بودی و به بقیه اهمیت نمی‌دادی
...تو
از اون پسره خوشت میاد، نه؟
نباید ازش خوشم بیاد
منظورت چیه که نباید ازش خوشت بیاد؟
آدما باید از آدمای دیگه خوششون بیاد چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
واقعا آدم خوبیه
واسه همین نباید ازش خوشم بیاد
چیزی خوردی؟
آره
ممنون
چرا برگشتی؟
نیومده بودی سئول که خانم بو سه‌می رو ببینی؟
واسه همون اومدم
اون احساسات
همشون سوتفاهم و توهمه
و
انقدری دوستت ندارم که به خاطرش رویاهام رو رها کنم آقای جون دونگ‌مین
اوضاعش چطور بود؟
همه توی اخبار درباره اون صحبت می‌کنن
...همه توی اخبار میگن که
یونگ‌ران آدم بدیه
ولی در اصل، واقعا آدم خوبیه
همه چیز رو تنهایی تحمل میکنه
تا بقیه آسیب نبینن
پس ردت کرد، نه؟
همیشه توی حدس زدن چیزای بد عالی ای
ته‌مین
بله؟
...من
نمیتونم هیچ کاری واسش کنم
چرا نمیتونی کاری کنی؟
همین که وقتی تو شرایط سختیه پشتش باشی یه کمک بزرگه
واسه همین پیش هه‌جی می‌مونم
درسته
دونگ‌مین
میگن مراقبای سلامت برای حمایت درست از بیمارا باید خودشون مقاوم باشن
واسه همین خانواده های بیمار های آی‌سی‌یو همیشه ورزش میکنن
فقط من هرکاری کردم تو هم تکرار کن، باشه؟
ذهنت رو سر و سامون میده
بیا با شنا شروع کنیم
بیا بیا
!جون دونگ‌مین، فایتینگ
ممنون
صبح به خیر خانم
امروز برنامه ای دارین؟
آره
کیه؟
پلیس هستیم
میگن که پلیسن، خانم
چیکار کنیم؟
لطفا در رو باز کن
خانم
خانم کیم یونگ‌ران
شما به جرم توطئه برای قتل گا سون‌یونگ بازداشت هستین
لازمه حتما بهم دستبند بزنین؟
اگه خطر حمله یا فرار وجود نداشته باشه یه سری استثنائات قائل میشیم
قصد انجام هیچ کدومو ندارم
خودم میام
باشه پس
وکیل
وایی چیکار کنم؟
...مشترک مورد نظر خاموش
چرا توی همچین موقعیتی تلفن وکیل لی خاموشه؟
...مشترک مورد نظر خاموش
وکیل
...بدون وکیل لی، کیم یونگ ران تنهایی بازجویی میشه
و چون مدارک تایید شده داریم نمیتونه به راحتی از این داستان قسر در بده
دیگه تقریبا کار تمومه، پروفسور
جلسه هیئت مدیره رو برای هفته آینده آماده کنین
چشم
(ایستگاه پلیس سوگو)
!کیم یونگ‌ران اومد
خانم کیم یونگ‌ران، شما واقعا دستور قتل پروفسور گا سون‌یونگ رو دادین؟
درسته که میگن به خاطر ارث این کار رو کردین؟
!همینه آره
اوکی
همینه
0356
8282
احمقای لعنتی
(بیول‌نه)
چیشده؟ چرا انقدر زنگ زده؟
!وکیل! پلیس داره یونگ‌ران رو دستگیر میکنه
کجایین؟
(آیا انگیزه، اختلاف سر ارث و میراثه؟ خانم کیم، مظنون حمله به پروفسور گا سون‌یونگ)
(خانم کیم، وارث گروه گاسونگ، به اتهام قتل پروفسور گا سون‌یونگ بازداشت شده)
آه، میبینی؟
بدون من هیچ کاری نمیتونه بکنه
ببخشید، فکر کنم باید برم دستشویی، دلم درد می‌کنه
همونجا کارتونو بکنید، وکیل
توالت کاسه ای رو بهش دادی؟
بهش روزنامه دادم
ای بابا بو میگیره که
خودم بعدا ردیفش میکنم
اه نمیدونم خودت همه‌ش رو تمیز میکنیا
گندش بزنن
(بازجویی شخصی)
اییی من ترس از ارتفاع دارم
!بر پدرت گا سون‌یونگ
صبر کن- اوه نه-
ما که دهنش رو چسب زدیم چطوری داشت حرف میزد؟
گندش بزنن
لعنتی زود باش
زود بازش کن
چیکار داری میکنی؟
!هی- !هوی احمق-
(ایستگاه پلیس سوگو)
یونگ‌ران
!هی! یونگ‌ران! کیم یونگ‌ران
کجایی؟
اونجایی؟
دوباره میبینمت، یونگ‌ران
ببخشید، باید برم دستشویی
بله بله بفرمایین اون طرفه
(صورت حساب انتقال بانکی)
این صورت حساب انتقال بانکیه که نشون میده 50 میلیون وون
از حساب شما به حساب کیم گیو‌بونگ منتقل شده
شما کسی بودی که برای قتل پروفسور گا سون‌یونگ پول دادی، درسته؟
مادرم کیم سویونگ، کارت شناسایی و مهرم رو داره
واسه مدیریت یه طرح کلاهبرداری هرمی هم سابقه کیفری داره
اون از حساب بانکیم واسه اون کار استفاده کرده
درباره این تحقیق کردین؟
فقط سوالایی که ازت می‌پرسم رو جواب بدین
دختر همسر عرفی کیم گیو بونگ هستی، درسته؟ (ازدواج عرفی: ازدواجی که دفتری ثبت میشه ولی از لحاظ دینی تایید نشده)
گفت من بهش گفتم این کارو بکنه؟
اینجا من کسیم که سوال میپرسه
کیم گیو‌بونگ رو که میشناسی، درسته؟
خودم میخوام کیم گیو‌بونگ رو ببینم
الان جلوی ایستگاه پلیسی؟ کدوم ایستگاه؟
ایستگاه پلیس سوگوئه- سوگو؟ اوکی فهمیدم-
اصلا عوض نشده
ولی وکیل باهاش نیومد؟
تو گفتی این کار رو کنم، یونگ‌ران
چرا تظاهر میکنی چیزی نمیدونی
کارآگاه
...کیم یونگ‌رانی که اینجاست
دستور قتل پروفسور گا سون‌یونگ رو داد
پنجاه میلیون وون داد
و گفت اگه موفق شم صد میلیون دیگه هم بهم میده
ولی وقتی موفق نشدم خودش رو کشید کنار و تظاهر کرد نمیدونه
واسه همین خودم رو تسلیم کردم
دیگه چیزی واسه گفتن ندارم
منم یه سری مدارک برای ارائه دارم
چه مدرکی؟
مدارکی که بی‌گناهیم رو ثابت میکنه
صبر کن، صبر کن، کارآگاه
اینا همش دروغه
اون کسیه که دستور داده مدرک هم که هست
هنوزم همونی هستی که بودی
...تو
انگار نتونستی هنوز اون عادتای زشتت رو ترک کنی
من دیگه اون بچه ای نیستم که ازت کتک بخورم
!ای خدا لعنتت کنه- آقای کیم گیوبونگ-
هی
بشین
بشین سر جات
اوه، بله
کیم گیوبونگ تازگیا آزاد شده، نه؟
هیچ شغل و پولی نداشت برای همین بااشتیاق طعمه‌ای که انداختم رو گرفت
من مجبورش کردم انجامش بده
برای اینکه اونو به کاری وادار کنی مبلغ کمی پول کافی نیست
از کجا همچین پولی رو میشه پیدا کرد؟
اون پول از یه منبع دیگه‌ای اومده بود من فقط نقش واسطه رو بازی کردم
اون همون یونگ‌رانه داخل اخباره؟
فکر می‌کنی بهم یه قرون میده؟
تو ایستگاه ولم کرد رفت گفت من مامانش نیستم
اون دختره عوضی
این فایل صوتی رو به عنوان مدرک ثبت میکنم
نه، نه
اینا همش دروغه
این دیگه چجور شوخیه‌ایه؟
آروم باشین، آقای کیم گیوبونگ
امروز صحت این فایل صوتی رو تایید می‌کنیم
بحث امروزمونو اینجا تمومش می‌کنیم
شما هنوز کاملا تبرئه نشدین
اگه درخواست تحقیقات بیشتر کنیم باید موافقت کنین
فهمیدم
هی، کیم یونگ‌ران بزرگ شدی، ها؟
باید تاسرحد مرگ می‌زدمت تا برای همیشه خفه‌خون بگیری
هی
پس با یه مرد پیر پولدار ازدواج کردی و الان فکر می‌کنی از همه سرتری، ها؟
آره، گمونم الان هیچی برای از دست دادن ندارم
آقای کیم گیوبونگ
می‌دونین چقدر منتظر این لحظه بودم؟
شاید مهلت قانونی کودک آزاریتون گذشته باشه
ولی آماده باشین تا بهای سنگینی برای اقدام به قتل و شهادت دروغ بپردازین
توی آشغال
!هی
کیم گیوبونگ
تو اونی هستی که باید تقاص پس بدی
مطمئن شو فایل صوتی کیم یونگ‌ران که ارائه شده به عنوان مدرک قبول نشه
همه مسائل ناتموم رو حل و فصل کن
تاثیرگذار بود، کیم یونگ‌ران
(ایستگاه پلیس سوگو)
بعد از اینکه به عنوان مغز متفکر مورد بازجویی قرار گرفتین دارین میرین، آره؟
مدرکی رو به پلیس ارائه دادم که نشون می‌داد من دستور قتل رو ندادم
پس کی پشت این حمله‌ست؟
،اگه می‌دونستم
اینجوری خودم مجرم نبودم؟
!خانم، این طرف، از اینجا
از کنار برین
لطفا یچیزی بگین- بیانیه‌اتون-
یچیزی بهمون بگین- نظری ندارین؟-
لطفا یچیزی بگین- یه نظری بدین‐
چیشد، خانم؟
یه بازداشت فوری بود که بعد از ارائه مدرک آزاد شدم
مامانم‌ کجاست؟
باعجله به فیلیپین فرار کردن
باید یجایی برم
آره، مطمئنم می‌رین
خانم، کنجکاو نیستین اوضاع من چطور بوده؟
گا سون‌یونگ منو گروگان گرفته بود تا اینکه لحظاتی پیش فرار کردم
تقریبا داشتم می‌مردم
نمی‌بینین تو چه وضعیتی‌ام؟
ولی الان امن و امان اینجایین
مگه همین مهم نیست؟
خانم
هرچی زمان می‌گذره بیشتر شبیه رئیس می‌شین
به عنوان یه تعریف درنظرش می‌گیرم
(شرکت بازرگانی هویانگ)
بعد از اینکه به عنوان مغز متفکر مورد بازجویی قرار گرفتین دارین میرین، آره؟
مدرکی رو به پلیس ارائه دادم که نشون می‌داد من دستور قتل رو ندادم
پس کی پشت این حمله‌ست؟
،اگه می‌دونستم
اینجوری خودم مجرم نبودم؟
لطفا یچیزی بگین- بیانیه‌اتون-
بله
بله، دنبال چی می‌گردین؟
یه کشتی که به چین میره
اگه مستقیم در امتداد این جاده بزرگ برین به ترمینال می‌رسین
اون کشتی نه
هزینش چقدر میشه؟
حداقل 30 میلیون وون نیاز داری- سی میلیون؟-
چی؟ انقدر هزینشه؟
بدون دونستن قیمت بازار اومدی اینجا؟
اگه پرداخت کنم، کشتی فورا راه میفته، آره؟
اگه به اندازه کافی بدی حتی تو طوفان هم راه میفته
دوباره برگردین
(کنفرانس مطبوعاتی ضروری گروه گاسونگ) همه چیز به نایب رئیس گا سون‌وو بستگی داره
لطفا اینو یادتون باشه
(موزه جی)
موزه جی؟
(موزه جی)
اون گا سون‌یونگه
(گا سون‌یونگ، رئیس موزه جی)
(گا سون‌یونگ)
(پروفایل گا سون‌یونگ)
(گا سون‌یونگ)
فعالیت‌های کلیدی: روان‌درمانی زندانیان) (کار داوطلبانه درمانی
(گا سون‌یونگ با زندانیان)
(زندان‌ها می‌توانند به صحنه نمایش تبدیل شوند)
اون گیل هوسه نیست؟
مرکز هنری گاسونگ، بازتفسیر) (پروفسور گا سون‌یونگ از مکبث
(اجرای مکبث در تمام ماه اکتبر در مرکز هنری گاسونگ)
(مرکز هنری گاسونگ)
(سئول، گوانگ‌دونگ‌گو، 664 سوهودرو)
(شبکه پل طلایی)
بخورش
بابت فایل صوتی ممنون
سخت بود
اوه، مامانت واقعا خیلی مشکوکه
چقدر می‌خوای؟
می‌دونی که یشم برای سلامتیت عالیه، نه؟
اینا فقط با مهره‌های یشم درجه یک ساخته شدن
لطفا ده‌تا از اینا ازم بخر
معمولا 500 هزار وون قیمتشه
اما بهت تخفیف میدم و فقط برای هرکدوم 300هزار وون ازت می‌گیرم
خاله هیون‌اوک
کمکم کردی تا فقط این پولو بگیری؟
موفقیت مادرت برای من از همه چیز دردناک‌تره
یونگ‌ران
وقتی با کتک خوردن بزرگ می‌شدی دلم برات می‌سوخت
نمی‌دونم این دعوا سر چیه
ولی الان هم پول داری هم حمایت میشی
مطمئن شو برنده میشی
میشم
اوه، خدایا، خداجونم
خدای من
خانم، اینا دیگه چی‌ان؟
حصیر یشم تقسیمشون کن
ممنونم
هی، وکیل لی
خانم کاملا از اتهاماتش تبرئه شده؟
مامانش دستور داده ولی چطور میشه که دخترش ندونه؟
سرخدمتکار چوی
اون مادر رو خوب می‌شناسم
از اون آدماست که خودش به تنهایی انجامش میده
این به‌اندازه کافی توضیح میده؟
اوه، از اونجایی که خیلی وقت گذشته بیاین برای شام خورشت توفو داشته باشیم
مخصوصا که یکی اینجا تازه از ایستگاه پلیس برگشته
این چیه؟
اوه، خدایا
گفتن اینا برای سلامتیت خوبه
گمونم باید دوتا از اینا رو تو اتاقم پهن کنم
درسته
اون یه مرد 70 ساله رو اغوا کرد" "و حالا سعی داره دخترشو بکشه
یه بیوه مشهور شدی
با این سرعت از رئیس جمهور هم معروف‌تر میشی
اوه، اشتباهی از دهنم در رفت
یه چیز قطعیه
گا سون‌یونگ هنوز اون ویدیو رو بدست نیاورده
احتمالا تمام کانال‌های مالی گا سون‌وو هم مسدود کرده
آره، کارت اعتباریش رو مسدود کرده و خروج ممنوعش هم کرده، آره؟
(ناشناس)
گا سون‌وو؟
بله، لی‌ دون هستم
وکیل لی
الان با کیم یونگ‌رانی، مگه نه؟
گوشی رو بده بهش، باید باهاش حرف بزنم
می‌خواد مستقیما با شما حرف بزنه، خانم
(ناشناس)
کیم یونگ‌ران هستم
هی، کیم یونگ‌ران
چی از جون من می‌خوای؟ ها؟
چرا اون حرفا رو به خبرنگارا زدی؟
ادعا کردی یه ویدیو داری که می‌تونه گا سون‌یونگ رو به زمین بزنه، درسته؟
از کجا می‌دونستی؟
با اون، می‌تونیم گا سون‌یونگ رو کاملا نابود کنیم
فقط تا وقتی که اوضاع آروم شه خارج از کره بمون
پیشنهاد بدی نیست، مگه نه؟ درموردش فکر کن
(ناشناس)
خانوم، این چه طرز قطع کردنه؟
اینکه گا سون‌وو با همچین وضعی باهامون تماس گرفته، یعنی دیگه به آخر خط رسیده
شک ندارم دوباره زنگ میزنه
آخ، عجب گیری کردیما
(ناشناس)
ولی منم یه سری شرط دارم
،ده میلیارد به یه حساب بانکی که نشه ردش رو زد بزن
۹سی‌صد میلیون وون نقد هم تا ساعت امشب بیار به اسکله بندر پیونگتان
حتی فکر اینکه من رو به بازی بگیری هم به سرت نزنه
اون دو تا اونجا چه غلطی دارن می‌کنن؟
منظورتون چیه؟
خدمتکار جو
به نظرت خانوم و وکیل لی مشکوک نیستن؟
از چه نظر مشکوکن؟
،ببین... شوهر پا به سن گذاشته‌ش همین تازگی‌ها فوت کرده
و الان دو ساعته که با یه وکیل جوون رفتن تو اتاق مطالعه و بیرون نیومدن
به نظرت عجیب نیست خدمتکار جو؟
خدمتکار چوی، تو که زیاد تو مسائل عاشقانه تجربه خاصی نداری، نه؟
یه زمانی منم برای خودم کسی بودم، چطور؟
یونگ‌ران به اون وکیله مثل آدمایی که عاشقن نگاه می‌کنه؟
خب کی می‌دونه تو دلش چی می‌گذره؟
ولی قطعا اون وکیله نیست
اون دو تا مثل خروس جنگی‌ها به هم زل می‌زنن
درست مثل ما دو تا
حالا این دقیقا یعنی چی؟
به طرز عجیبی قانع کننده بود
ایی، چرا انقدر کثیفه؟ همه‌اش گرد و خاکی‌ئه
اوه! بالاخره تشریف آوردین بیرون خانوم
میگن زن و شوهرها رفته رفته عین هم میشن
دقیقا داره شبیه مرحوم رئیس گا سونگ‌هو میشه
چرا از اینجا صدای آب می‌شنوم؟
خیلی عجیبه
اه، یه جای کار می‌لنگه
(مکبث، مرکز هنری گاسونگ)
(مرکز هنری گاسونگ)
(مکبث، مرکز هنری گاسونگ)
الو هیونگ
اون چیزی که گفتم رو بررسی کردی؟
ولی طبق این، مشخصه گیل هو‌سه نیست
یه نفر به اسم گیل‌ته هستش (کارت هویت زندانی)
که تو نوجوونی به جرم کشتن پدرش ،و آتش سوزی، به ۱۰ سال زندان
تو زندان چونگسان محکوم شد
فکر کنم این همون گیل هوسه‌ست
مطمئنی؟
ولی چرا داری راجع به این تحقیق می‌کنی؟
یه چیز هست که باید بابتش مطمئن شم
...نگو که داری
الان که جلوی همه چیز گرفته شده تنهایی راجع بهش تحقیق نمی‌کنی که، نه؟
نه اینطور نیست
هی، فقط کار احمقانه‌ای نکن، باشه؟
باشه، بعدا بهت زنگ می‌زنم
(سالن اصلی)
گیل هوسه؟
درست همون موقع، پیام‌رسان‌های اعلی‌حضرت رسیدن
،اگه پیشنهادم رو رد کنی
این پیام رو برای کیم یونگ‌ران می‌فرستم
هر غلطی می‌خوای بکن
...سون‌وو
ویدیوی اون روزی که یه‌ریم مرد رو داره
داره با اون ازتون باج‌گیری می‌کنه؟
می‌خواد که بیخیال هر چی که درست کردم بشم
اونم درست وقتی که داره کنترل گروه گاسونگ ...که مادرم تاسیسش کرده، به دستم میفته
می‌دونی چقدر براش لَه لَه می‌زنم دیگه، نه؟
پروفسور
چه کاری از دستم برمیاد؟
(پیونگتان هنام رو۲۷، هه‌آنگو، شهر پیونگتان)
،سی میلیون وون آوردم
پس یه قایق برام پیدا کن که امشب راه بیفته
حتما باید همین امشب باشه؟
بهشون بگو هر چقدر بخوان بهشون پول میدم
سعی می‌کنم ترتیبش رو بدم
...مردم اینجا
حتی شب‌ها هم تو اسکله کار می‌کنن؟
این روزا بخاطر اعتصاب، هیچکس کار نمی‌کنه
ولی چرا می‌پرسین؟
هیچی، ولش کن
کسی که دنبالش بودین همین الان رسید
هانسودونگ ۱۲۸
خبرنگارها همه جا ریختن و راه ماشین‌ها رو بستن
لطفا به اوضاع اونجا رسیدگی کنین
(سگ وحشی)
چی شده؟
الو هیونگ... الان یونگ‌ران دقیقا کجاست؟
اون دیگه یونگ‌ران نیست، الان دیگه خانومه
ممنونم که تا الان بدون اینکه بخوام بهم کمک کردی
اگه پول نیاز داشتی، بهم پیام بده
فقط دردسر درست نکن
...ای خدا، جان من (دوره ویژه آموزش اولیه کودکان)
لطفاً برای این یکی ۶۰ امتیاز درنظر بگیرین
بریم تو کارش
خب
اومو
خانوم کیم سه‌رانگ، چی شما رو اینجا کشونده؟
خانوم مدیر، الاناست که زنگ بخوره والدین خیلی زود می‌رسن
اومو، چه زود گذشت
...کلاسم
کلاس چطور بود؟
،و گفتن راننده از هفته دیگه در دسترسه
پس اوضاع برای ما هم بهتر میشه
بیا بریم
قضیه استخدام غیرقانونی معلم‌های بی صلاحیت مهدکودک چیه؟
!مدیر لی می‌سون باید توضیح بدن- باز شروع شد، کانگ سونگ‌ته-
خانوم مدیر، واقعا یکی رو غیرقانونی استخدام کردین؟
...نه، اون
اگه آموزش و پرورش بفهمه در مهدکودک رو تخته می‌کنه
...یا خدا، الان
خانوم، لطفا اول این رو به پلیس گزارش بدین
...ولی خانوم مدیر، به نظرم این قضیه باید
به آموزش و پرورش گزارش بشه، نه پلیس
تو طرف کی هستی؟
!طرف عدالت
!لطفا همینجا بمون و هیچ کاری نکن
!بخاطر عدالت التماستون می‌کنم
قضیه استخدام غیرقانونی معلم‌های بی صلاحیت مهدکودک چیه؟
چیه؟ چیه؟
مدیر مهدکودک موچانگ‌ایسون خانوم لی می‌سون باید فورا توضیح بدن
!همین الان توضیح بدین! سریع
خانوم جنی، لطفا با پلیس تماس بگیرین
چی؟- !کانگ سونگ‌ته، بیا دیگه امروز قال قضیه رو بکنیم-
!باشه، بیاین حلش کنیم
!جونگ‌هوا
کی می‌خوای بزرگ شی؟
این مهدکودکی‌ئه که دخترم بهش میره
دقیقا به همین خاطر دارم انجامش میدم
...جعل مدارک و استخدام غیرقانونی
،تو مهدکودکی که به بچه‌ها آموزش میده اصلا با عقل جور درمیاد؟
اون دختره‌ی پولکی بو سه‌می !یا هر کوفت دیگ‌ای که اسمش هست
الان یه معلم جدید داریم
هه‌نا هم قراره باز به همین مهدکودک بیاد
پس دست از این مسخره بازی‌هات بردار
...برای آینده درخشان بچه‌ها
...و پیشرفت همیشگی موچانگ
حتی سگ دونگ‌مین، آنوا هم می‌دونه دنبال زمین مهدکودکی
کانگ سونگ‌ته، بهتره اول زندگی خودت رو سر و سامون بدی
خانوم مدیر، ما دیگه میریم
بله خانوم- خدافظی کن هه‌نا-
خدافظ
جونگ‌هوا
!هی! ما تو رو تو سوپرمارکتمون راه نمیدیم
نه، نه، نه
نه، نه، این کار رو نکن
!دنبالمون نیا
نه، اینطور نیست
ای خدا
بو سه‌می عزیز
کجایی؟
خیلی دلم برات تنگ شده
موچانگ حتما باز بخاطر سونگ‌ته شلوغ پلوغ شده
فکرشو که می‌کنم، موچانگ دیگه پاییز شده
طبیعت پاییزی موچانگ واقعا قشنگه
درست مثل تو هه‌جی
،هه‌جی، امیدوارم خیلی زود بیدار شی
تا بتونیم با همدیگه بریم ببینمش
سِرُم تموم شد
دکتر
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اوه
اومدین
خودش بود؟
اگه یه تراول صدی دیگه بدی، فکر کنم حتما یادم بیاد
آره، درسته... خود خودش بود
ازم خواست یه قایق به چین برای امشب براش جور کنم
همین؟
...پرسید که شب‌ها هم آدمای زیادی
توی اسکله کار می‌کنن یا نه
(اتاق استراحت)
بخش بی‌۱
خانوم
دوربین‌های مداربسته به خاطر اعتصاب از کار افتادن، ممکنه خطرناک باشه
اگه گا سون‌وو کار مشکوکی کرد فورا باهام تماس بگیر
من همینجا منتظر می‌مونم
برمی‌گردم
ما استثمار در بنادر رو تحمل نمی‌کنیم
سگ دیوونه
نگفته بودم فقط پیام بده؟
فقط یه لحظه گوش بده
دارم گیل هو سه رو تعقیب می‌کنم ولی یه چیزی مشکوکه
چی؟
چرا داری دنبال گیل هو سه می‌ری؟
الان بندر پیونگتانی؟
تو هم بندر پیونگتانی؟
جون دونگ مین
فقط همون‌جا بمون
مدت زیادی گذشته
کیم یونگ ران
دون
مدرک رو بررسی کردی درسته؟
پولو بده
صبر کن
از کجا بدونم مدرک واقعیه؟
واقعیه، باشه؟
واقعیه اعتماد کن لعنتی
فکر می‌کنی تو همچین شرایطی دروغ می‌گم؟
من همه کارایی که خواهرم کرده رو می‌دونم
پس لطفا فقط یه بار به من اعتماد کن
می‌خوای انجامش بدی یا نه؟
لعنتی دارم دیوونه می‌شم
بهتره تو هم حواست باشه
کیم یونگ ران
خانم
کی فرستادت سراغ من؟
گا سون یونگ بود، آره؟
چطور تونست برادر خودش رو بکشه؟
چی خنده‌داره؟
همتون دیوونه‌این
داری چیکار می‌کنی؟
نکن این کارو نکن
!بس کن
یونگ ران
خوبی؟
چرا اینجایی دونگ مین؟
داشتم گیل هو سه رو دنبال می‌کردم
خانم! حالتون خوبه؟
خانم
اینجا چه خبره؟
گیل هو سه گا سون وو رو کشت بعد خودش خودکشی کرد
چی؟
کسی به پلیس زنگ زده؟
صبر کن
این یه تله‌ست که گا سون یونگ چیده
خانم اون رو بده به من
زود باش بریم
به نظر میاد از قبل محاصره شدیم
شما دوتا زودتر برین
من می‌مونم و سعی می‌کنم اوضاع رو جمع کنم
چی می‌گی؟
خانم یونگ ران
اگه الان درگیر بشی همه‌چیز بدتر می‌شه
خواهش می‌کنم فقط یه بار حرف منو گوش کن باشه
زود بدو
دونگ مین- زود باش-
نه
نه ما نمی‌تونیم تنها بذاریمت
نه
صبر کن خانم
دونگ مین راست می‌گه
اگه دستگیر بشی
هر چیزی که ساختیم نابود می‌شه
بریم
منظورت چیه؟
اگه بمونیم هر سه‌امون گیر میفتیم خانم
دونگ مینم مثل برادرمه
تو باید بری تا بتونیم دونگ مین رو نجات بدیم
نه من هر طور شده بیرونش میارم
بریم خانم
اشکالی نداره یونگ ران نگران نباش
حتما میام نجاتت می‌دم
دونگ مین متأسفم
فقط برو
زود باش
بریم
خانم، بریم
تفنگو بنداز زمین و دست‌هاتو ببر بالا
لطفا برو
!تفنگو بنداز زمین
دست‌هاتو ببر بالا
نتیجه‌ی کالبدشکافی نشون می‌ده دلیل مرگ اصابت گلوله به سر بوده
قاتل کیه؟
مظنون سر صحنه دستگیر شده و الان داره منتقل می‌شه سئول
فلش‌مموری کاملاً از بین رفته و هو سه هم اونجا خودکشی کرده
جسد هو سه چی شد؟
هیچ مدرکی برای شناسایی نداشت
برای همین فرستادنش سردخونه‌ی اجساد بی‌نام
ولی مفید بود
کیم یونگ ران و لی دون فورا فرار کردن
و مظنونی به اسم جون دونگ مین همونجا دستگیر شد
جون دونگ مین؟
جالبه
وای یونگ ران
چی شده واقعا؟
شرایط پیچیده شده
ولی هر طور شده مدرک پیدا می‌کنم و دونگ مین رو آزاد می‌کنم
اول ببینیم به کدوم کلانتری بردنش
خانم
الان باید خیلی حواستون جمع باشه مخصوصا توی همچین موقعیتی
فهمیدین؟
لطفا خوب از خانم مراقبت کن
بله حتما
یونگ ران برات یه لیوان آب میارم
گا سون‌یونگ
اگه می‌خوای دونگ مین رو نجات بدی
خودت بیا پیدام کن
گا سون‌یونگ
چرا آقای جون که توی خونه‌ی رئیس گا توت‌فرنگی می‌برد نایب‌رئیس گروه گاسونگ رو کشت
الان می‌خوای چه غلطی بکنی؟
وایسا
می‌تونی یه عکس برای مقاله انتخاب کنی؟
همه‌اشون خوبن انتخابش سخته
تا ساعت نه صبح فردا چهره‌ی دونگ مین همه‌جا پخش می‌شه
تمومش کن سون یونگ
پسر دونگ مین اسمش جون جو وونه نه؟
بامزه‌ست
دونگ مین بدون پدر و مادر بزرگ شد پسرعمه‌اش بزرگش کرد
می‌خوام بدونم پسرش چی میشه وقتی مثل پدرش بدون والدین بزرگ بشه
و همه بگن پسر یه قاتله
تو اصلا آدمی؟
یادداشت خودکشی کیم یونگ ران
آخرین بار بهت یه لطف می‌کنم
برای اینکه این مقاله منتشر نشه
فقط کافیه بمیری کیم یونگ ران
من گا سون وو رو هم کشتم چون نمی‌خواستم ارث پدر بینمون تقسیم بشه
و حتی قصد داشتم سون یونگ رو هم بکشم
نمی‌خواستم همه چیز اینطوری پیش بره با مرگم کفاره می‌دم و آزادی رو پیدا می‌کنم
چطوره؟
تا وقتی که بمیری، عکس دونگ مین رو تو کل کشور پخش نمی‌کنم
گا سون‌یونگ
اگه خوشت نمیاد منو بکش
بکش و اون مرد بی‌گناه رو متهم کن به قتل
لعنت بهت
منو بکش
ولم کن- به جاش منو بکش -
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
حتما میام نجاتت می‌دم
فقط برو
نباید هیچ وقت به موچان می‌رفتم
اگه نمی‌رفتم هیچکدوم از اینا اتفاق نمی‌افتاد
همه چیزو خراب کردم
فکر می‌کردم پول از همه چیز مهم‌تره
ولی اشتباه می‌کردم
یادداشت‌ خودکشی
الان همه چی رو تموم می‌کنم
متأسفم
رئیس
حالا می‌خوای از همه چی بکشی کنار و بمیری؟
رئیس
::::::::: (خـانـم نـاشـنـاس) ::::::::
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
حالا وصیت‌نامه‌ی رئیس فقید گا سونگ هو رو اعلام می‌کنم
باید جلوی اون رو می‌گرفتی حتی اگه لازم بود بکشش
اسمش رو از پرونده‌ی سون وو پاک کن
با این دوتا چیکار کنیم؟
دادستان کیم برای این پرونده یه سناریوی قشنگ بنویس
گزارش مرگ بندر پیونگ‌تان ما به این رسیدگی می‌کنیم
ولم کن- هی-
همه‌ی دوربینای خونه رو خاموش کن و همه رو از ساختمون اصلی خارج کن
بیول نه چیزی شده؟
یونگ ران، یه نفر اومده خونه
گا سون یونگ
گا سون‌یونگ اومده خونه