« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
[این سریال دارای مجوز خلاقیت در مسائل تاریخی است]
به عنوان سفیر به جین برو
[قسمت ۱۲] .برو و درباره قدرت نیرو هاشون تحقیق کن
این سفر خیلی خطرناک خواهد بود
دستور شما اطاعت میشه
اعتراضی نداری؟
.این دستور شماست عالیجناب چطور میتونم سرپیچی کنم؟
همونطور که دستور دادید سونگاک رو ترک میکنم
هرچند هه سو جایی رو به جز دامیوون نداره که اونجا بمونه
خواهش میکنم رحم داشته باشید و درک کنید
تو هنوز هم داری طرف اون رو میگیری؟
اون کسی نیست که بتونم دور بندازم
من به عنوان سفیر در جین سخت کار میکنم
از شر هه سو خلاص شو
ببخشید؟
بفرستش یه جایی که شاهزاده ها نتونن ملاقاتش کنن
،اگه خودش نمیتونه هه سو رو دور بندازه پدرش مجبوره این کارو براش انجام بده
اون وقار و شان یک ملکه رو داشت
هرچند زیر ستاره یک ملکه به دنیا نیومده بود
این خوش شانسی ـه یا بدشانسی؟
آنچه عیان است !چه حاجت به بیان است
اون اینجا رو بعد از ملاقات با آدمی مثل من ترک کرد
این بد ترین شانس ممکن ـه
اون اینجا رو بدون کینه و ناراحتی ترک کرد
پس خیلی خوش شانس بوده
باید اینو باور کنی
باید دامیوون رو ترک کنی
دستور اینه که بدون خداحافظی با شاهزاده ها بری و باهاشون برخورد نداشته باشی
کجا باید برم؟
کجا باید برم تا دیگه هرگز نبینمشون؟
حالت چطوره؟
،مهم نیست چقدر قلبم درد بکشه
این دنیا هیچوقت جریانش ـو تموم نمیکنه ( چیزی توی تاریخ عوض نمیشه)
فکر کنم اگر به نگاه کردن ،به جریان پیچیده ی این جهان ادامه بدم
.ممکنه روزی بیاد که همه چیز رو فراموش کنم
سریع تر فراموشش کن اگه میتونی
،هر چه حوادث سخت تر بشه .بهتره سخت برای فراموش کردنشون تلاش کرد
شما هم همینطور، سرورم
شما دیگه باید من ـو فراموش کنید
این حرف ها رو نزن
سرِ جات بمون و در دامیون منتظرم باش تا برگردم
من منتظر نمی مونم
این اتفاقات برای شما افتاد چون تلاش کردید به من کمک کنید
یادم هست که چقدر از زندگی کردن توی این قصر خوشحال بودید
،شما نمی خواید برید .اما مجبورید
این ها همه تقصیر منه
...حالا خواهشاً یاد بگیرید بین دوستی و عشق فرق قائل بشید
اگر تمام علاقه ی خودتون رو به یک شخص خاص معطوف کنید
همه چیز براتون سخت تر میشه
این تو هستی که اگر به ارتباطت با من ادامه بدی .ممکنه بدشانسی بیاری
چون این اتفاقی ـه که برای هرکس .با من درارتباط باشه میوفته
هنوز هم نمیذارم بری
،چون به هرحال با این صورت .تنها می تونن نفرینم کنن
!ابله
بهت گفتم اجازت رو میگیرم
دروغ گفتم
اینو برای خوش شانسیم قرض میگیرم
زود برمیگردم
من منتظر نمیمونم
...با اینکه تو زندگیت ـو برای من به خطر انداختی
...با اینکه منو آدم خودت میدونستی
نمیتونم اینکارو بکنم
هر بار همدیگرو میبینیم میترسم
میدونم که یه نفر دیگه رو دوست داشتم
پس چرا نمیتونم ولت کنم و نادیده بگیرمت؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
[هه سو]
!برادر
سو رفته
توی دامیوون نیست
فکر نمیکنی که انداختنش بیرون ،درسته؟
سو... هه سو؟
...سو، نه
...نمیتونی اینجوری ناپدید بشی
!هه سو
یه موجود مزاحم اونجا بود
و جونش رو از دست داد
کار تو بود؟
مطمئنم شما هم میخواستید از شرش خلاص بشید سرورم
وقتی اینطور میبینمت همانند دختری هستی که خودم باردار بودم
تو و من، خیلی خوب با هم سازگاری داریم
چنین اتفاقی نخواهد افتاد
همین الان یادم اومد
مادرم متهم به سقط جنینِ
بانوی درباری که پادشاه عاشقش بودن شد
مادرم به خاطرش تبعید شد
اون بانوی دربار اوه بود
این شما بودید سرورم، که بانویی که پادشاه بیشتر از هر کس دوست داشتن رو کشت
من نمیتونم به شما نزدیک بشم
کسی که هر لحظه ممکنه دستگیر بشه و بیرون انداخته بشه
باید این رو درست درنظر بگیری
تو هم با من تو این مسئله درگیری
.من سم رو با دستهای خودم نوشیدم کی ممکنه به من شک کنه؟
هر کسی هم که حقیقت رو می دونسته یا توی این کار شریک بوده دیگه از بین رفته
حالا دیگه شما تنها هستید سرورم
دیگه هرگز مادرم رو مجبور نکنین به زانو بیفته
از خودت خوب حفاظت کنید
یون هوا واقعا متفاوت ـه
حالا می فهمین چرا اینقدر دوستش دارم؟
اون خطرناک ـه
جاه طلبیش از هر مردی بیشتره
ازش فاصله بگیر
با اینحال این چیزیه که اون رو جالب میکنه
با دایییت، وانگ شیک ریوم، ملاقات کردی؟
دایی قبول کردند که هر زمان احتیاج داشتم حمایتم کنن
.حالا شما ملکه خواهید شد، مادر
.اون بدون گرفتن چیزی در عوضش کمکم نمی کنه
چی میخواد؟
میخواد سوکیونگ پایتخت بشه (در حال حاضر پیونگیانگ پایتخته)
[یک سال بعد(تاجو، سال ۲۶)]
خانواده های روستایی که هرگز به قصر نمیان؟
اتفاقی داره میفته؟
پادشاه میخوان قبل از مرگشون دَه فرمان بدن
ممکنه پسر دوم به جای پسر اول تاج و تخت رو بگیره
خیلی ها اعتقاد دارن شاه من رو انتخاب خواهند کرد
باور نمیکنم
این مدت چیکار میکردی؟
شنیدم داشتی از شر دزدهای دریایی خلاص میشدی؟
چرا به دیدن مادر نرفتی؟
ناراحت شده
من دارم خوب زندگی میکنم، پس نگران نباش
مادر شما رو داره، مگه نه؟
حواست به طرز حرف زدنت باشه
ووک، اون از وقتی که با تو بوده عوض شده
حالا که هرکسی میتونه تاج و تخت رو بگیره
تمام برادرهام دنبال منن
اعلی حضرت منو در دهان ببر انداختن
پادشاه اصرار دارن از ده فرمان استفاده کنن
تا ببینن چه کسی طرف شماست ولیعهد
میترسم که حین این جریانات
کسانی که دوستشون دارم آسیب ببینن
اشتباه کردی
!ذوباره اشتباه انجامش دادی دوباره اشتباه
چرا خنجرت رو به اون سمت نشونه می گیری؟ باید بهش قوس بدی
همیشه درست همین جا اشتباه میکنی
خودت رو در مراسم صلح خجالت زده میکنی
.بیا یه بار دیگه امتحان کنیم- نه-
چی؟
کار اضافی کشیدن از یک نفر هم حدی داره
این ـو نگاه کن، ببین، ببین
می بینی لب هام چقدر ورم کرده از بس به تو کمک کردم؟
بانوی من برام غذا درست کرده و منتظرم ـه
باید برم
تو ازدواج کردی؟
چرا؟
اینکه متاهلم اذیتت میکنه؟
چرا اذیتم کنه؟
اصلا به من چه ارتباطی داری؟
خیلی وقته متاهلی؟
بچه هم داری؟
بذار ببینم
بیشتر از بیست سال میشه و یک پسر عالی هم هست
چی؟- همسری هست-
البته همسر پدرم ـه
مادرم منتظر هستن پس باید برم
داشتی سر به سرم میذاشتی؟ هیچ ترسی نداری؟
خودت گول خوردی تو گول خوردی
،خوبه که تمرین کنی ولی صدمه نبین
اوکی؟
..او- اوکی-
آثار منسیوس؟ (یکی از فیلسوف های مشهور چینی)
داری شوهرت رو امتحان میکنی؟
من حاضرم رو مچ دستم شرط ببندم که همه ی این رو خوندم
این مچ مالِ منه
!بعدی
بگیر. همشو بگیر
بازوم، پاهام و گلوم. همشو بگیر
بعدی
این یکی رو نمیتونی داشته باشی
این یکی مالِ هه سو ـه
گریه نمی کنی که ، میکنی؟
!پدر
دخترم هنوز زنده و سالم ـه
چرا شبیه گندمی شدین که یکی جویده و تف کرده بیرون؟
چرا به اون میز چسبیدین؟
اگه سرورمون تا حد مرگ شوکه میشد چیکار میخواستین بکنین؟
اگه این واسه شوکه کردنشون کافی بود چطور می خوان تو این دنیای بی رحم زندگی کنن؟
صدمه دیدی؟ فوتش کنم؟
وقتی به تاج و تخت برسم
زنم رو طلاق میدم و تو رو ملکه میکنم
پدر زن فعلیتون وزیر جناح چپ ، پارک یونگ گیوـه
توقع دارید این دروغ رو باور کنم که یک متحد نزدیک رو کنار میزنین؟
پارک یونگ گیو درواقع از بک جه ی جدیده
من قبل از پادشاه شدن به حمایتش نیاز دارم
بعد از اون، یک مزاحم خواهد بود
من میدونم چطور نقطه ضعف های مردم رو پیدا کنم
تو میتونی فورا تاریکی رو تشخیص بدی
نمی بینی که پیوند مارو تو آسمان ها بستن؟
شما اغلب همدیگه رو ملاقات می کنین نگرانم مردم شروع کنن درموردش حرف بزنن
من وشما فراموش نکنین که ما کاملا ضد هم هستیم
نگران نباش
نیومدم تو رو ببینم بخاطر یون هوا اومدم
حالا واسه 10 دستورالعمل که پادشاه به ما میسپارن دلیل داریم
چطوره به جای دست رو دست گذاشتن همین الان به پادشاه حمله کنیم؟
اگه تاج و تخت به ولیعهد برسه همه چی سخت میشه
با اینحال، من همچین کار رذلی نمی کنم
چطور بک فرزند میتونه والدین خودش رو بکشه؟
یک پدر قصد داره فرزند خودش رو بکشه
چرا یک فرزند نمی تونه اینکارو کنه؟
فقط دارم شوخی میکنم...شوخی
قولت رو فراموش نکن که از من حمایت میکنی نه از ولیعهد
البته
من درکتون نمی کنم، برادر
چرا خودتون تاج و تخت رو فتح نمی کنین؟
چرا مانند سایه ی برادر سومتون رفتار می کنین؟
اگه الان ولیعهد رو از رقابت خارج کنی
حتی اگر بر تخت هم باشی یک خیانتکاری
هرچند ، خیانتکاری که یک خیانتکار رو بکشه
یک قهرمان میشه
الان خیلی بهتره که زیر سایه ی یو باشم
یک سایه ی بسیار وفادار
اگر آخرش برادر سوم بهت خیانت کرد چی؟
تو میتونی کمکم کنی
چی؟
...اون حلقه
خیلی بهت میاد، یون هوا
داری بهم میگی گروگان بشم؟
...همکار، وثیقه
از واژه ای استفاده کن که حس بهتری بهت بده
ما بدهی های سنگینی به هم داریم، مگه نه؟
باید تا این حد ریسک کنی
من شاهزاده ی هشتم رو از همه بیشتر دوست دارم
میگن شاهزاده ی چهاردهم یه جوری گردن دزدای دریایی رو زده انگار داشته گل میچیده
پادشاه اونو ژنرال کرده و خیلی بهش علاقه داره
اون میتونه پادشاه بشه
واقعا؟
شاهزاده ی هشتم چی؟
شنیدم پادشاه با شاهزاده ی هشتم صمیمی بوده
شنیدم همه ی خانواده های قدرتمند دختردار درخواست دادن دخترهاشون با اون ازدواج کنن
هه سو! تو توی دامیوون بودی پس حتما شاهزاده هارو دیدی
کدومشون از همه بهتره؟
کی بهتره، ها؟
هی، صدامو نمی شنوی؟
نمیشنوی؟
بهترین کار اینه که درمورد شاهزاده ها حرف نزنی
به راحتی تو دردسر میوفتین
پس داری میگی خادمان آب مثل ما حتی نباید درباره ی اون ها حرف بزنن؟
تو از اونجا بیرون شدی جوری رفتار نکن که انگار از ما سرتری
من فقط دارم میگم، حواستو باشه چی میگین
خدایا، خدایا، خدایا
اون حتی اجازه نمیده بحث شاهزاده هارو پیش بکشیم
چقد مسخرس
من ازش خواستم صورت شاهزاده ی چهارم رو بکشه ولی اون کاغذ رو پاره کرد
فکر کنم ما فقط باید لباسارو بشوریم
خدای من . خدایا
هی، به کی چشم غره میری؟
فکر کردی کی هستی؟ جوجه
وای خدا
بهت گفتم تمومش کن
شنیدم تو باعث شدی بانوی مافوقت بمیره
من همه چیزو درباره ی اینکه بانوی دربار اوه چطور بخاطر تو کشته شد رو میدونم
دختر بدبیار بیچاره
همه میگن عاقبت قاطی شدن با تو بده
اون خودِ بدشانسی ـه
حتما حس خوبی داره
این حتما حسه خوبی داره
!برادر
کارت خوب بود- خیلی خسته ام-
کاره سختی بود
برادر
من اون مسیر رو تشخیص ندادم
داشتی سعی میکردی اونو به من نشون بدی؟
الان یک سال میشه
واقعا میخواین اونطوری رهاش کنین؟
اونجا پیشخدمت آب گایوبانگ ـه
اونجا بی ارزش ترین قسمت قصره
چرا باید برام مهم باشه؟
من همه چیزو میدونم
شما عاشق سو بودی برادر
یه دلیل دیگه وجود داره، مگه نه؟
وگرنه اینجوری رفتار نمیکردین
من هم نمی تونم بمیرم
این پادشاه بود که هه سو رو انداخت بیرون
نمی تونی خلاف پادشاه عمل کنی
تو هم باید مراقب باشی
فراموش نکن که با یه اشتباه میتونن از قصر بیرونت کنن
پات هنوز ناخوش ـه؟
شنیدم جونگ برات دارو فرستاده
فقط وقتی زیاد کار میکنم یا کنار آبم درد میگیره
من خوبم
از من عصبانی هستی؟
از من... متنفری؟
من نمی تونستم بهت قولی بدم واسه همین نتونستم بیام
...چون خیلی بی مصرف شده بودم
بخاطر اینکه نمی تونستم برات کاری کنم
نمی تونم تو رو برگردونم
چون خشم پادشاه از بانو اوه خیلی زیاد بود
جرئت وسط کشیدن بحث ازدواج رو ندارم
دلتون برام تنگ شد؟
حتی یک بار؟
هیچوقت دلتون برام تنگ شد؟
هر روز
من هر لحظه دل تنگت بودم
این تنها چیزیه که لازم دارم
کافیه
حالا دیگه وضعیت بهتر میشه
...پس، وقتی قدرتمندتر شدم
بخاطر من بیش از توانتون عمل نکنین
خودتون ـو تو خطر نندازین
به اندازه کافی ازش دیدم
لطفا صدمه نبین
کاری نکن از اینی که هستم متاسف تر باشم
شرایط در جین چطوره؟
گائوزو مرده و پسر برادرش، یونگه، در حال حاظر رهبری میکنه
بنظر میخوان به جنگ با کیتان برن
و به زودی سر قلمرو بیشتر جدال میکنند
جنگ‌های زیادی برسر جانشینی برای پادشاهی هست
فکر نمیکنم موفق بشن
این بدین معناست که کیتان قصد داره حکم فرماییش ـو شروع کنه
پس ازت میخوام اینبار به کیتان بری
من نمیخوام
نمیخوای؟
وقتی من از اینجا رفتم شما عهدتون رو شکستین
.من هم نمی تونم اطاعت کنم
هنوز هم به اون دختر حسی داری؟
یه پادشاه باید بتونه هرکسی رو بخاطر
!خانوادش یا این ملت دور بندازه
!تو باید ازم متشکر باشی که بخاطرت اونو بیرون انداختم
.من نه پادشاهم نه قراره باشم
اگر می خواین حتی یک متحد دیگه برای ولیعهد نگه دارین
طناب خفت رو دور گردنم نندازید
الان من هم میخوام مثل یک انسان زندگی کنم
...تو
اعلیحضرت
همه بچه‌ها فک میکنن خودشون تنهایی بزرگ میشن و خارج از حد رفتار میکنن
خیلی درموردش نگران نباشید
شما بخاطر این مسئله مریض میشد
باید اونطوری تو روم در میومد تا بشه باهاش شروع کرد
بله؟
حالا اهمیتی نداره در برابر کی مبارزه کنه .هرگز نخواهد باخت
باید حداقل در اون سطح باشه تا من بتونم در آرامش چشم هام رو روی هم بذارم
پادشاه ستارتون هنوز میدرخشه. چرا همچین چیزی میگید؟
بارها میشه که خودت خودتو بهتر از خدایان میشناسی
همتون باید خودتون رو آماده کنین
هیچوقت گوش ندادی
بهت گفتم تو دامیوون بمون
به هرحال تو برای کارای فیزیکی (همون تمیز کاری و کلفتیو میگه) بهتری تا یه بانوی دربار بودن
دلم برات تنگ شده بود
شما نباید اینجا باشید
وانمود کنید منو ندیدید
...مثل همیشه
خوشگلی
چرا؟
چرا دوباره این نقاب و زدید؟
نکنه فراموش کردید چجوری مواد آرایشی ـو اماده کنید؟
برجستگی زخمتون بیشتر شده؟
شما خیلی ازش متنفرید، ...پس چرا اجازه دادید
درش نیاوردم تا تو رو فراموش نکنم
مصمم بودم برگردم و ببینمت
من بانوی دامیوون نیستم اما یه خدمتکار آب گیوبنگم
در حدی نیستم که بتونم با شما ملاقات کنم سرورم
شما سالم و سلامت برگشتید
میدونید که من اوضاعم خوبه
به اندازه کافی خوبه.
سو- لطفا برید-
.تو نباید اینجا باشی.بیا بریم
خودم یه‌جوری حلش میکنم
!فقط تنهام بذار
من اینطوری اینجام .چون نه می تونم بمیرم نه زندگی کنم
چه بانوی دربار اوه، که بخاطر من مرد
چه زندگیِ ترسناکی که در گوشه گوشه ی قصر در انتظاره
.اگه بدنم خسته بشه میتونم تمامش رو فراموش کنم
باید اهمیت دادن به منو تموم کنی
میخوام حواسم بهت باشه .درست همونطور که تو به من کمک کردی
میخوام کمکت کنم همشو فراموش کنی حتی بدون زندگی کردن تو این شرایط سخت
لطفا،کسیکه هستی رو بخاطر من رها نکن
...حتی اگر کسی که بیشتر از همه میخوام ازش دوری کنم
شما باشید، سرورم؟
وقتی میبینمتون،هرچی که میخوام فراموش کنم به یاد میارم
برگردید
من خوب زندگی میکنم.میتونم زنده بمونم
...سرورم
لطفا در آرامش زندگی کنید
متنفر نباشید یا کینه نگیرید همه چیزو فراموش کنید
در این صورت کسی صدمه نمیبینه
نگرانش نباش
خودم خوب شرایم رو میدونم
این یه چای جدید از دامیوون هست
هیچ چیز منو راضی نمیکنه .و هیچی نمی خوام
یک بانوی سلطنتی جدید ترکیب جدیدی درست کردن
حداقل سعی کنید بوی خوبشو حس کنید‌
اون دختر درستش کرده؟
فقط میخواستم اشتهاتون برگرده
معذرت میخوام،اعلیحضرت
اون دخترو بیار پیش من
میخوام با من ازدواج کنین
فک میکنم درست نشنیدم
می خوای چیکار کنم؟
داشتم درمورد اینکه چجور آدمی هستم فکر میکرده‌ام
اگرچه بعنوان یه شاهزاده به دنیا اومدم
و عشقی که لیاقتش رو نداشتم از پادشاه و شاهزاده‌ها دریافت کردم
همیشه چیزی رو کم داشتم
من هیچوقت راضی نبودم
وقتی همه خانوادمو تبعید کردن، سرانجام فهمیدن
من به قدرت نیاز دارم
تنها چیزی که میتونه گرسنگی سیر نشدنی منو براورده کنه
تاج و تخت ـه
من اونطور آدمی نیستم
من دقیقا مخالف اون کسی‌ام که تو میخوای
.بله، می دونم .به همین دلیل فاصلم رو ازتون نگه داشتم
...هرچند
.چیزی وجود داشت که من نمی دونستم
.من هم دختر هستم
.من برای مدتی طولانی عاشقتون بودم
.سرنوشت مقدر کرده که با شما باشم
،بچه که بودم
فردی به من گفت .که ستاره ی یک پادشاه رو دارم
،همون روز
.این زخم روی صورتم خورد
،حتی به اندازه ی یک شاهزاده هم به من رسیدگی نشد
!چه برسه به شاه
از پیش مقدر شده؟
.من به چیزی مانند سرنوشت اعتقاد ندارم
،به علاوه
.من شخص دیگری رو در فکرم دارم
اون..ِ هه سو ـه؟
.اون بدشانسی میاره
!اون مانعِ آیندتون خواهد شد
،بدونِ سو
.اصلا آینده ای برای من وجود نداشت
،حالا که این رو گفتم
.دیگه مسئله روشن شده
!من بدون اون هیچم
طوری که به نظر میاد...منو یاد بابابزرگم قبل از مرگش میندازه
نمی دونم ته جو چه سالی مرد
مطمئنم اون وقت زیادی نداره
داری فکر میکنی من وقت زیادی برام نمونده
تو از کجا اومدی؟
بعد از اتفاقی که واسه بانو اوه افتاد درموردت تحقیق کردم
دوست های دوران بچگیت و خویشاوندان شهرت ...
از همه ی اعضای خانواده ی ووک پرس و جو کردم
فقط تونستم این رو بفهمم که تو یکهو یه آدم دیگه شدی
یه آدم کاملا متفاوت شده بودی
حسم بهم میگه شبیه جی مونگ هستی
تو از آینده ای خبری داری که ما نداریم
میدونستی که پسر چهارمم با ستاره ی یک پادشاه به دنیا اومد؟
سرنوشت ولیعهد و سو هردو پادشاه شدنه
هیچکس نمی دونه تو این قصر چه اتفاقی خواهد افتاد
همه رو خواهی دید
با اینحال، خودتو درگیر نکن
نمیشه فقط منو بفرستین یه جای دور؟
دیگه فکر نمی کنم بتونم اینجا زندگی کردن رو تحمل کنم
چشماتو روی چیزایی که نمی تونی کنترلشون کنی ببند
اگه نمیتونی درباره ی چیزایی که اینجا اتفاق میافته ساکت بمونی
هرجا بری تو همین وضعیت خواهی بود
اونقد درگیر آینده نشو که چیزی که الان داری رو هم از دست بدی
سویون تو رو دختر خودش میدونست
پس تو دختر منی و برای همین دارم این نصیحت رو بهت میکنم
خوبی؟
بزار ببینم
خوبه. چیزی نیست
منظورت چیه؟ تا حالا چند دفعه اینجوری شده؟
بزار ببینم
چی شده؟
نباید بپرسم، مگه نه ؟
پس چطوره بغلت کنم؟
میتونم اینکارو بکنم؟
وقتی داشتی زمان سختی رو میگذروندی معذرت میخوام که اونجا نبودم
این ماله قبل از این بود که بشناسمت
برای همین بیشتر تاسف میخورم
بیشتر از هرچیز بخاطر اون متاسفم
این واقعیت که اون موقع نمی شناختمت
الان دوس دارم فقط اتفاقای خوب برات بیافته و میخوام تو رو خوشحال کنم
به من اعتماد کن
تو کی هستی که بتونی همچین کاری بکنی؟
من هرگز همچین انتظاراتی ازت نداشتم
وو هی
هنوز چیزای زیادی هست که باید بهت اعتراف کنم
از چیزی عصبانی هستی؟
چرا انقد ناراحت بنظر میای؟
بین تو و بک آه اتفاقی افتاده؟
گفتی چطور با بک آه آشنا شدی؟
اوه
قبل از این بود که بیام تو قصر تو بازار باهاش آشنا شدم
اون عمو زاده مو هم میشناسه اینطوری شد
به نظر آدم خوبی میاد
میتونم تضمین کنم آدم خوبیه
اگه الان منِ قبلی بودم ...
هرگز اونو ملاقات نمیکردم
حالا که تو این موقعیت قرار داده شدم باعث شد باهاش ملاقات کنم
نمی تونم همه چیزو بهت بگم
ولی اون فقط بخاطر تو میاد اینجا
پس انقدر اونو پس نزن
نه
بیشتر از این صمیمی نخواهیم شد
...به زودی
از اینجا میرم
میری؟ کجا؟
اولین بار که همو دیدیم یادته؟
بخاطر این باهم صمیمی شدیم که از سختی های مشابهی عبور کرده بودیم
چرا همچین چیزایی رو گذروندیم؟
این چیزارو از هم نپرسیدیم
بیا در آینده به همین روش ادامه بدیم
ندونستن بهتره
اینطوری، اگه اتفاقی بیافته توی موقعیت سختی قرار نمیگیری
مراسم گردآوریه صلح فرداست
تو کاری میکنی خوب به نظر بیام، مگه نه؟
بله، البته
تو خوشکل ترین دختر گیوبانگی میشی
میخوام اونا یکبار منو طوری ببینن
که هرگز نتونن فراموشم کنن
کاری کن اونجوری به نظر بیام
میخوام منو اینجوری به یاد بیارن
اون دختر آماده ست؟
مراسم گردآوریه صلح یه فرصت ایده آل ـه
اون پر از کینه ی و تنفر از پادشاهه
نگران نباش
این باید از مادرم مخفی بمونه
همونقدر که از پادشاه متنفره علاقه ی خاصی هم بهش داره
شما باید حضورتون توی مراسم گرآوری صلح رو لغو کنی
اصلا خوب به نظر نمیاید
من هم موافقم
شما معمولا تو مراسم گردآوریه صلح حضور پیدا نمی کنید
فقط بخاطر وجود خانواده های قدرتمند میخواین برین
دایی من وانگ شیک ریوم اونجا خواهد بود
ولی من میتونم مواظب اون باشم شما باید استراحت کنید
من فکر می کنم بهتر باشه حضور داشته باشید
هدفتون از حضور در مراسم امروز اینه که نشون بدین چقد سلامت هستین، سرورم
شما باید بخاطر تمام شدن شایعات حتما اونجا باشین
حق با توئه
من نمی تونم هیچ مراسم افتتاحیه ای براشون اجرا کنم
بزارین بریم
هه سو
بیا ازدواج کنیم
چی؟
اگه ازدواج کنیم میتونی گیوبانگ و قصر رو ترک کنی
بیا اینکارو بکنیم
نمی تونم اینکارو بکنم
اگه واقعا دوستم نداری میتونیم بعد از ترک قصر طلاق بگیریم
من اینکارو بخاطر تو میکنم پس بیا بریم
شما کارای زیادی دارین، سرورم
نیازی نیست بخاطر من از اینجا برین
...و پادشاه
خیلی زیاد به شما فکر می کنن و نگرانتون هستن
اون دائما بچه هاشو امتحان میکنه
قبل از اینکه پدر باشه یه پادشاهه
من نمی خوام کنار اون باشم
...اگه
قرار بود شما پادشاه بشید چی، سرورم؟
بازم از اینجا میرفتین؟
اگه من پادشاه بودم، با من از اینجا میرفتی؟
با اینکه سفر کردن به عنوان یه مامور دولتی سخت بود
اغلب حس آزادی داشتم
هر لحظه به تو فکر میکردم
میخواستم تو هم اون آزادی رو حس کنی
میخوام در آرامش با تو باشم و هیچی سر راهمون قرار نگیره
...اگه نشه این اتفاق بیافته
پادشاه بودن یا هرچیز دیگه برام معنایی نداره
با من بیا
هرچی نباشه، تو آدمِ منی
نه
من نمی تونم واسه رفتن از قصر با شما ازدواج کنم سرورم
!سوو
یه شاهزاده با یه خدمه ی آب ازدواج کنه؟
سر سوو رو با این دروغ ها شیره نمال
اگه من میگم ازدواج ، پس ازدواج ـه
...اون تو خطر افتاده بود
همش بخاطر تو
کارش به اینجا کشید چون درگیر یه دعوا بین تو و ملکه یو شد
با تو شروع شد
حالا میخوای باهاش ازدواج کنی؟
نمی تونم تو رو ببخشم
منم همین حس رو دارم
من تمام چیزی که لازم داشتی بهت دادم تا بی گناهیه هه سو رو ثابت کنی
آخرش، نتونستی کاری بکنی
بی خاصیت بودن تو بدجور عصبانیم میکنه
!تو
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اشتباه کردی
چرا چاقو رو به اون سمت گرفتی؟ باید بهش قوس بدی
وانمود نکن بهش اهمیت میدی
و روتو ازش برگردون همونطور که قبلا اینکارو میکردی
شما دیگه خانواده نیستین
اون هیچ ارتباطی با تو نداره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
[قلب سرخ گوریو]
اون دختر تنها کسیه که از وضعیت پادشاه خبر داره
پیداش کنید! حالا
من واقعا نمی دونم داری به چی فکر میکنی
دارم اولویت هامو درجه بندی میکنم
کی واسه حمله ی اول از همه لایق تره؟
تو مسیر رسیدن به تاج و تخت هیچ اشتباه کوچیکی نمی تونم بکنم
چرا حقیقتو از من پنهون کردی؟
شما عوض شدین
من پادشاه خواهم شد