« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
?- «دني» ، کجا داريم ميريم؟ ?- بايد نشونت بدم
?داشتم يه خفتگير رو تو «برادوِي شرقي» تعقيب مي‌کردم ?وقتي اومد اين پايين گمش کردم
?فکر کنم از يه در مخفي فرار کرد
?با خودم گفتم اينجا جاي تمرينه
?براي ماهرتر شدن
?ولي آخرش نقش خيلي بيشتري پيدا کرد
?پس تو چي‌کار کردي؟
همه چيز رو مياوردي اينجا و مشت‌بارون‌شون مي‌کردي
?تقريباً هر شب ميرفتم بيرون
?به خودم گفتم دارم از محله مراقبت مي‌کنم
?تا حد زيادي هم درست بود ولي...
?تو عمق وجودم فقط دلم مي‌خواست ?از «مشت» استفاده کنم
?يه حس خلوص بهم ميداد ?حس رهايي
?قدرت
?وقتي بهونه‌اي براي مشت زدن ?تو خيابون گير نمياوردم ميومدم اينجا
?ساعت‌ها مي‌موندم اينجا
?تا جايي که يادم ميرفتم کِي ?کارم تموم شده و شروع شده
?ميدونستم يه مشکلي هست
?مدت زيادي رو بيرون بودي ?روي اسکنر جرايم هم فعاليتي ديده نمي‌شد
?نميدونستم کجايي ولي برام سوال بود
?چرا چيزي نگفتي؟
?شايد نمي‌خواستم با حقيقت روبرو بشم
?ولي سعي کردم
?بارها و بارها بهت گفتم به نظرم ?نبايد انقدر تند بري
?راست ميگي . من گوش نکردم
?ولي به‌خاطر اينه که بايد ازش فاصله بگيرم
?داري زيادي بزرگش مي‌کني «دني»
خب ، اشتباه کردي مي‌توني ازشون درس بگيري
?و قصد اين‌کارـم دارم
?ولي اگه «مشت» رو داشته باشم ?نمي‌تونم اين‌کار رو بکنم
?- جوابم منفيه ?- «کالين»
?ميدونم تو هم اين رو نمي‌خواستي ?و قلب اژدها مسئوليت خيلي بزرگيه
?ولي منم نمي‌خوامش
?و راستش رو بخواي هيچ ربطي هم به من نداره
?اين يه بار نيست
?تو «کان-لان» «آيرون فيست» بزرگترين ?افتخاري بود که مي‌شد بدست آورد
?ما تو «کان-لان» نيستيم
?زير خيابون «الدريج» تو مترو وايساديم
?«دني» ، تو سال‌ها آموزش ديدي
?با دوستات مبارزه کردي ?با يه هيولاي افسانه‌اي مبارزه کردي
?تو کنترل کردنش مشکل داري ?خب ، کيه که نداشته باشه؟
?نمي‌توني بندازيش گردن من چون خودت ديگه نمي‌خوايش
?متوجه حرفام نيستي
?من مي‌خوامش
?بيشتر از هر چيزي مي‌خوام پس‌ـش بگيرم
?ولي ميدونم وقتي تو وجودم راه پيدا کنه تبديل به چه موجودي ميشم
?پس کمکت مي‌کنم . ازت حمايت مي‌کنم ?آموزشت ميدم . هر کاري لازم باشه مي‌کنم
?ولي آخرش
?وقتي «داوُس» رو شکست داديم ?تو بايد قدرت رو ازش بگيري
?«کالين» ، خواهش مي‌کنم فقط بهش فکر کن
?چيزي براي فکر کردن نيست
?«آيرون فيست» تويي
?بيا بريم خونه
چي مي‌خواي پسر؟ - واقعاً به‌گامون دادي -
?«داوُس» الان داره ميندازه گردن خانمش ?ولي ميدوني که پاچه خودمون رو مي‌گيره
?خب ، از اونجا برو
?مي‌خوام برم . «اِسکواد» هم همينطور ولي کجا بريم؟
?کدوم‌مون خونه داريم که بريم؟
?نظر «راينو» چيه؟
?نمي‌خواستم بهت بگم ?چون ميدونم باهم رفيقين
?اوضاع قروقاطي شد
«اون مرده «بي‌بي
?نه . چرت نگو ?چطور اين اتفاق افتاد؟
?«داوُس» عصبي شد ?الانم عصبي‌ـه
?قضيه به گوه کشيده شد
?خيلي‌خب ببين ، من جام امنه
?اينجا کسايي هستن که مي‌خوان ?«داوُس» رو زمين بزنن
?خيلي هم سخت
?راستش رو بهم بگو
?من هيچ کار اشتباهي نکردم
?رفته . نشوني از فرار کردنش نيست
?حتماً يکي فراريش داده
?فقط تو اينجا بودي «جوي»
?اون کاسه رو کجا برده؟
?باورم نميشه الان داري اين رو به من ميگي
?اون کاسه رو من برات خريدم
?فکر مي‌کني با يه بچه دست به يکي کردم ...که ازت بدزدمش؟ يعني
?من قدرتش رو دارم که با دست‌هاي ?خالي بزنم لهت کنم «جوي»
?کارِت رو تموم کنم
...اگه حقيقت رو بهم نگي قسم مي‌خورم
?قسم مي‌خورم با صبر و حوصله کاري مي‌کنم ?کف زمين پر از خون يه خائن بشه
?مي‌خواي بدوني کجاست؟
?فرستادمش پيش اف‌بي‌آي
?قراره بهشون بگه قاتل رو کجا پيدا کنن
?قاتلي که زرت و زرت تو خيابون ?«مولبري» آدم کشته
?حالا اگه عجله کني شايد قبل از رسيدن‌شون بتوني فرار کني
?وايسا ببينم
?صداي چيه؟ صداي آژيره؟
?بايد فلنگ رو ببنديم بريم
?بشکه‌هاي گاز رو پر کنيم ?يه کبريت بندازيم و اينجا رو آتيش بزنيم
?ما از اينجا نميريم
?شايد تو اسم پليس فدرال ...به گوش‌ـت نخورده باشه
?ميدونم اف‌بي‌آي چيه
?داره دروغ ميگه
?مي‌خواد به «دني» کمک کنه ?که «مشت» رو ازم بگيره
?اون تو رو اجير کرده
?نمي‌تونه شکستش رو تحمل کنه
?- «دني» حتي نميدونه من اينجام ?- با دروغ‌هاي بيشتر خودت رو خفيف‌تر نکن
?هيچ‌کس نميدونه من اينجام «داوُس» ?با خواست خودم اومدم اينجا
?چرا بايد اين‌کار رو بکني؟
?چون تو ديوونه شدي ?و يکي بايد جلوت رو بگيره
?هر چقدر خواستي «دني» رو بدنام کردي
تو «مشت» رو ازش دزديدي
?دزديديش
?يعني تو هم از اون خلافکارهايي ?که ادعا مي‌کني ازشون متنفري بهتر نيستي
?با عقل جور درمياد که با يه مشت ?نوجوون مي‌چرخي
?چون هر آدم بالغي به جز پاچه‌خوار يه چشم
?بلافاصله مي‌فهمه که ?همه چيزت توخالي‌ـه
?بازي با کلمات و طعنه سپر تو هستن «جوي»
?اما نمي‌تونه ترس پشت اون زره ?سست رو مخفي کنه
«شيفو»
بي‌بي» تو انجمن «بِيرد»‌ـه» ?الان باهاش حرف زدم
?پس ميريم سراغش و چيزي ?که ازمون دزديده رو پس مي‌گيريم
«مي‌تونيم ولي کلي «تبردار و «ببر» اونجا هستن
?به‌نظر مياد دارن نقشه مي‌کشن که بهت حمله کنن
?مايه خوش‌اقبالي‌ـه
?به‌نظر ميرسه دوست‌ـت به‌طور سهوي بهمون ?نشون داده که دشمنان‌مون کجا جمع شدن
?قبل از جدا کردن سر از تنش بايد ازش تشکر کنم
?اون چي ميشه؟
?تو ديد درستي نداري «جوي»
?ميدوني ، تقصير تو نيست ?اينجوري تربيت شدي
?شايد اميد بيهوده داشتم به اينکه ?مسير نيکويي رو در پيش گرفتي
?«داوُس»
?تو هيچ‌کس رو نداري
?خانوادت مُرده ?بهترين دوست‌ـت رو وحشي کردي
?تو کثافت زندگي مي‌کني ?الان من تنها کسي‌ـم که مونده و مي‌شناست‌ـت
?پس قبل از اينکه کاري کني که ?ازش پشيمون بشي
...فقط از خودت بپرس
?واقعاً اين چيزيه که مي‌خواي؟
?تا حالا انقدر مصمم نبودم
همراهان عزیز سینمافریک, متاسفانه پیج اینستاگرام ما بعد شش سال فعالیت توسط اینستاگرام غیرفعال شده, لطفا برای حمایت از ما پیج جدید رو دنبال کنید: Cinema.freakz
"Iron Fist" فصل 2 قسمت 9 : جنگ بي‌پايان
?- سلام ?- سلام
?- ساعت چنده؟ ?- ديروقت‌ـه
?مرکز شهر اسير کارهاي اداري بودم ?با تمام سرعت اومدم اينجا
?- «کالين» هست؟ ?- بگو که خبرهاي خوب داري
?کلي هم دارم . اول اينکه ?يه نيروي ويژه جور کردم
?«پايک» رو هم وارد بازي کردي؟
«حسابي رفتم رو اعصاب نايب‌رئيس «ريدلي
?ظاهراً عبارت «اهمال تبعيض‌آميز» براي کسي که چشمش به «سيتي هال»‌ـه ترسناکه
?خبر خيلي خوبيه . خب ، حالا چي؟
?يه درخواست فوري براي مجوز ورود به ?ملک دادم . تا صبح بايد برسه
?با واحد ضربت فرز و محکم وارد ميشيم
?«داوُس» رو گير مياريم . بعد هم کاسه رو ?بعد هم «مشت» خوشگلت رو پس مي‌گيريم
?- صحيح . بايد دربارش حرف بزنيم ?- گفتي ادامه داره؟
?آره . فهميدم وقتي داشتم ?ميرفتم روي اعصاب اداره پليس
?يه سري هم به مارشال‌ها بزنم
?يکي طبقه پايين هست که ممکنه ?بخواين باهاش صحبت کنين
«صاحب مبلمان‌فروشي به نام «فرانک چوي
فرانک چوي» پايين‌ـه؟» - آره . حق با تو بود -
?از قرار معلوم معامله کرده که ?آمار «ببرهاي طلايي» رو بده
?پليس‌هاي فدرال رو راضي کردم بذارن چندتا سوال ازش بپرسي
?قبل از اينکه بره تو جمع شاهدها
?- هي ببين ، يا الان يا هيچ‌وقت ?- آره
?خدا ميدونه چقدر روش نشستم
?حالا ميگين چيز باارزشي‌ـه
?اين رو نميدونم فقط مي‌خوام چندتا سوال ازت بپرسم
?سوالاش رو جواب بده
?اين رو تو مغازه‌ات پيدا کرديم ?سوابق بدهي‌هاي جاني‌ـه
ببرهاي طلايي» يه کانال ارتباطي داشتن»
?اونا آدم مياوردن ?منم بهشون کاغذ مي‌فروختم
?اين حروف به شکل گُل‌ـن
?حدس ميزنم يه‌جور رمز جايگزينه
?حدس خوبيه
?کليد رمز رو بنويس
جعبه رو کي بهت داد؟ - من اسم نمي‌پرسم -
?و اگر هم جلوم وايسه نمي‌تونم شناساييش کنم
?ولي هيچ‌وقت مزخرفاتش رو فراموش نمي‌کنم
?يعني چي؟
?من کارم خوبه . ارزون نيست
بعضي‌وقت‌ها ملک و دارايي هم ?ازشون قبول مي‌کنم . ميدوني؟
?بيشتر جواهر ، کارهاي هنري
?اين خانم يه جعبه آورد ?و گفت به اندازه يه گنج مي‌ارزه
فقط يه سِت مسواک و شونه‌ست - منم باور نکردم . باور کنين -
?يه قصه‌اي برام بافت درباره يه ?شاهزاده و ماهيگيري که عاشقش ميشه
?با يه پادشاه دزد دريايي يا هر چي ?تو آب داغ‌ـه و قراره اعدام بشه
?شاهزاده ميره نجاتش بده
?آخرش شاهزاده دخل دزد دريايي رو مياره
?و کشتيش رو تسخير مي‌کنه
?و اون قرار بود از چوب کشتي ساخته شده باشه
?افسانه‌اي باارزش ?يه مشت چرت‌وپرت درجه يک سر يه چوب
?چرت‌وپرت نيست . داستانه
?«ملکه دزدان دريايي خليج پينگهاي»
قبلاً شنيديش؟ - آره . وقتي بچه بودم -
?يه داستان قبل از خوابه ?مادرم از خودش درآورد
?کس ديگه‌اي نمي‌تونه اين رو بهت گفته باشه
?يعني مادرت اينجا تو نيويورک بوده
?اين رو از اينجا ببرين
?يعني مامانت همچين داستاني رو کجا شنيده؟
?گفتم که خودش داستان رو گفته
?آره ولي اگه اينطور نباشه چي؟
«نميدونم «دني خب ، اگه اينطور نباشه چي؟
?جزئيات اون شاهزاده رو يادته؟ ?مثلاً اسمش يا سالش؟
?به‌نظر مياد دلم مي‌خواد درباره ?يه شاهزاده خيالي حرف بزنم؟
...اگه مامانم زنده بوده و اينجا بوده - اون‌وقت مي‌تونيم پيداش کنيم -
?دفتر دست‌مون‌ـه . ?رمزشُ هم داريم
«يعني شايد «ببرهاي طلايي ?يه‌جور دفتر ثبت داشته باشن
?بايد بيخيال مي‌شدم
«بحث خانوادته «کالين ميدونم چقدر برات مهمه
?مي‌خوام يه لحظه تنها باشم
همه چيز روبراهه؟ - فکر نکنم -
?اشتباه کردم «چوي» رو آوردم اينجا
?نه . مسئله اين نيست
...يعني يه مقدار هست ولي
?پيچيده‌ست
...بهش گفتم که
?وقتي «مشت» رو از «داوُس» پس گرفتيم ?اون بايد بگيرتش
?ولي «دني» ، اون همه چيزته
?بود
?ولي خودت ديدي باهام چي‌کار کرد
?من رو غرق کرد
?گفتي اون مي‌تونه قدرت رو بگيره ?يعني ممکنه؟
?اگه مراسم انتقال رو انجام بديم
?يه خالکوبي «تِبوري» با خون «داوُس» ?روي بدنش انجام بديم
?و يه تيکه از نشون روي سينه‌ام برداريم و به عنوان مجرا ازش استفاده کنيم
?بايد جواب بده
?«داوُس» همين کار رو با من کرد
?گمونم جوابش مثبت نبوده
?نه
?بايد اول زنگ ميزدم
?- فقط مي‌خواستي کمک کني . اشکالي نداره ?- آره ولي بازم معذرت مي‌خوام
?اين داستان پايان خوشي نداره
?لحظه‌اي که اون جعبه رو پيدا کردم اين رو فهميدم
?خيلي چيزهاي زندگيم دروغ از آب دراومدن ?چرا مامانم اينطور نباشه ، نه؟
?من اصلاً تو رو نمي‌شناسم
?با اينحال به نظرم سالم‌ترين رابطه‌اي ?که تا حالا داشتم همينه
?منم همينطور
?تو و «دني»...
...و حتي اون - آره . بهم گفت -
?اون ديوونه شده
?شايد . هيچ‌کس قهرمان به دنيا نيومده
?و تبديل شدن بهش دشواره
?چون بيشتر مردم زيادي ضعيف ?احمق و يا خودخواهن
?معمولاً هر 3تاي اينا ولي تو نه
?- قدرت داشتن آدم رو قهرمان نمي‌کنه ?- منم نگفتم مي‌کنه
?من از «دني» خوشم مياد
?و اگه «مشت»ـش رو پس بگيره ...اون قدرت تو دستاي فرد خوبي ميفته يا
?يه دستش . حالا هر چي
?ولي اگه داشتيش تو راه درستي استفاده مي‌کردي
?و حسابي دهن يه سريا رو سرويس مي‌کردي
?در هر صورت بايد به يه راه‌حل برسين
?چون من و گروهم فردا اول صبح ?ميريم سراغ «داوُس»
?چيزي که دنبالشي توش هست؟
?براي گرفتنش مجبور شدم يه چک گنده بکشم ...براي يه کميته سياسي مرموز واسه همين
?- خلاصه عجله نکن ?- تو اين رو خوندي؟
?گفتم ربطي به من نداره
?کار خوبي کردي
?مجبور نيستي اين‌کار رو بکني
خب ، خيلي دراماتيک بود مثل به باد رفتن 500 دلار
?- ميشه حالا بريم دنبال «جوي»؟ ?- نه
?ميدونم با چي طرفم و ديگه ?حاضر نيستم نزديکش بشم
?بذار يه تماس بگيرم
?يه بابايي رو مي‌شناسم که مي‌تونه ?اسلحه خوبي برامون رديف کنه
?شونه‌هات رو پايين نگه‌دار
?- باعث شدي برينم توش ?- من که ميگم ژست ضايع‌ـت باعث شد
?نميدوني چي داري ميگي
?نيومديم آموزش گلف بديم ?بيا تمومش کنيم
?نگفتي با يه کت‌شلواري چس‌کلاس مي‌خواي بياي
?من کت‌شلوار تنم نيست
?هيچ فرقي نمي‌کنه
?هزينه‌هام رو ميده ?ولي اگه مشکلي داري
?مي‌تونيم بريم که به بازي خسته‌کننده‌ات ادامه بدي
?اينم از يه ام4
?اِي1
?ميدونم که اهل تيراندازي درازکش نيستي ...براي همين گفتم
?اون انتخاب هم داشته باشم ضرر نداره
نوـه؟ - تو اولين استفاده‌کننده‌ـش هستي -
?راند پشتيبان داره؟
?بيخيال بابا . الکي نمياي ?پيش «تورک» که ، مگه نه؟
?- تو چطور خوشتيپ؟ ?- اون نمي‌خواد
?مي‌خوام
?من رو آوردي که يه کار انجام بدم ?نه اينکه ببرمت گردش
ميدونم چطوري از تفنگ استفاده کنم - چون 1بار رفتي سالن تيراندازي؟ -
?به نظرم عبارت درستش «پدرکشي»ـه
?البته مطمئن نيستم در مورد ?چندبار کشتن صدق مي‌کنه يا نه
?«مرده‌کشي» بهتره
?اون‌وقت خواهرت گذاشت بهت بگم بي‌خايه
?خب ، بفرما برو آقاي باباکُش
?اون يکي
?يه کلاسيک
چجور راندي مدنظرته؟ - از اون خوباش -
?پس شد از اون خوباش
?پس شد 3هزارتا رُند
?پول آقا رو بده
?شونه‌ها پايين . زانوهات رو خم نگه‌دار ?به غروب آفتاب فکر کن
?معجزه مي‌کنه
?به غروب آفتاب فکر کن
?يالا
?بلند شو
?خوب شد رئيس اهل شرط بندي نيست
?کلي پول مي‌باختم
?من فکر مي‌کردم امکان نداره ?هنوز نفس بکشي
?اگه نمي‌خواي کمکم کني ?کار رو تموم کن بره
?کاش مي‌تونستم ?رئيس هنوز باهات کار داره
?مي‌خواد اون دوست بلوندت رو بياره اينجا
?و تو رو جلوي اون بکشه ?يا اون رو جلوي تو
?يادم نمياد کدوم بود
?چقدر مي‌خواي که ولم کني؟ چقدر؟
?يه زماني بود که اين کلمات ?جادو مي‌کردن
?ولي الان مسير متفاوتي دارم
?پول هيچ ارزشي نداره ?يه چيز دروغين‌ـه
...امکان نداره
?امکان نداره چرت‌وپرت‌هاي ?«داوُس» رو باور کرده باشي
?دروغ نگم اولش اينور اونور مي‌بردمش ?که جون خودم رو نجات بدم
?ولي رئيس حرفش حرفه
?واقعاً مي‌خواد اوضاع رو تغيير بده
?اون‌وقت تو فکر مي‌کني تو ليست اون ?تو بين خوب‌هايي؟
?من از تو آدم خيلي بهتري‌ام ?ولي وضعم رو ببين
?تحسين‌ـت مي‌کنم
?بيشتر آدما جاي تو بودن ?بيشتر براي جون‌شون التماس مي‌کردن
?هنوز اول کاره
?با تمام سرعت اومديم
?بهتون گفتم فکر خوبي نيست که ?بذارين خانم «يانگ» اينجا مخفي بشه
?هنوز اينجاست؟
?تصادفي شنيدم که گفت ?مي‌خوان امروز اقدام کنن
?- گفتم زنگ ميزنم به پليس ?- ما حلش مي‌کنيم
?طبقه پايين‌ـه . خوشحال نميشه ?بفهمه بهتون زنگ زدم
چندتا آدم ديگه داريم؟ - «10تا «تبردار -
?بهترين افرادمون نيستن ولي وفادارن «6تا يا 7تا هم «ببر
?- اميدوار بودم بيشتر باشه بيشتر از اين لازم نداريم -
?سربازهاتون رو حاضر کنين تا 2 ساعت ديگه راه ميفتيم
?از اين خبرها نيست وسايل‌تون ?رو جمع کنين و بريد
?- تصميم با تو نيست ?- تو اين تصميم تنها نيست
?متوجه خط قرمزهايي که داريد رد مي‌کنيد هستيد خانم «وينگ»؟
...بالا کلي بچه هست خانم سم» ، بهش بگو»
?اونا...انجمن برنامه‌ريزي اسپرينگ فِير» اينجاست»
?اون خانواده‌ها اينجا جاشون پيش ما امن‌ترـه
?ميگين براي مردي که شوهر من رو ?به قتل رسوند نقشه دارين
?ولي من فقط ديدم فرار کردين ?و قايم شدين و ملت هم مردن
«همين ديروز «هنري يِيپ ?يه صاحب رستوران بي‌گناه کشته شد
?الان هر لحظه ممکنه يه نيروي ويژه ?پليس در خونه «داوُس» رو بزنه
?بريد اونجا فقط با اون نمي‌جنگين ?با يه دوجين پليس مجهز مي‌جنگين
?کاري که اينجا کردي فوق‌العاده‌ست
تبرداران» و «ببرها» رو متحد کردي»
از روي لزوم بوده - بازم يه فرصت حساب ميشه -
?اگه به «داوُس» حمله کنين
?آخرش تو و افرادت يا مي‌ميرين يا دستگير ميشين
?يا مي‌توني با چيزي که داري ?کاري بکني که هيچ‌کس نتونسته انجام بده
?جنگ رو تموم کنين
?ميدونم به ما اعتماد نداري
?تو مذاکره نااميدت کردم
?ديگه تکرار نميشه
?ما نمي‌تونيم بذاريم اين وضعيت ادامه پيدا کنه
?پس بذار ما تمومش کنيم . نه فردا ?نه پس‌فردا . همين امشب
?اين انجمن ديگه به شهيد نياز نداره ?رهبر نياز داره
?هي خانم ، باريکلا سخنراني
?- گفتم بيرون بمونه ?- «بي‌بي» ، ميشه يه دقيقه بهمون وقت بدي؟
?دوست‌ـت گفت تو و بلونده اين رو نياز دارين
?اومدم سراغ‌تون ولي نبودين
?همونيه که من فکر مي‌کنم؟
?اين رو از کجا گير آوردي؟
?- داداش‌مون قايمش کرده بود . ما پيداش کرديم ?- پيش «داوُس» چي‌کار مي‌کردي؟
?اون بهمون کاراته و اين داستانا رو ياد ميداد
?کونگ‌فو
?- دقيقاً به کي آموزش ميداد؟ ?- کل گروه
?اومد تو گوه‌دوني‌مون . گفت بريم خونه‌اش ?اونم بهمون غذا و اينا ميده
?من بهتون گفتم بيايد اينجا غذا بگيرين ?بعد تو بهم گفتي برم قدم بزنم
?آره . خب ، الان که اينجام . نيستم؟
?گفتي يه دوست بهت گفت ما اين رو مي‌خوايم؟
?آره . يه خانمي بود . تيريپ بالاشهري داشت ?انگار خيلي خرمايه بود
?«جوي»؟ «جوي ميچوم»؟
?فکر مي‌کردم ديگه با «داوُس» کاري نداره ?اونجا چي‌کار مي‌کرد؟
?خب ، اولش فکر کردم از اون‌کارها با همديگه مي‌کنن
?ولي بعدش ازم خواست کمکش کنم ?اين کاسه رو خارج کنه
?ببين ، اگه اون يارو «داوُس» اين رو بفهمه حسابي پدرش رو درمياره
?دير يا زود
?- بايد از اونجا بياريمش بيرون ?- «ميستي» تو راهه
?بچه‌ها ، فکر کنم يه مشکلي به‌وجود اومده ?چند دقيقه پيش پيداشون شد
?به پليس زنگ زدم ولي نميدونستم چي بگم
?فقط اونجا وايسادن
?«بي‌بي» ، دوستات طرف کي‌ـن؟
?فکر کنم يه اشتباهي کردم
?بايد همه رو از اينجا خارج کنيم
?اونا رفقاي من هستن بذار برم بپرسم داستان چيه
?- شک دارم به قصد حرف زدن اومده باشن ?- راه خروج ديگه‌اي وجود داره؟
?پايين تو اسکله بارگيري
?حالا مي‌خوان از چندتا بچه ?که تسمه دست‌شون‌ـه فرار کنيم
?- ما از اونا نمي‌ترسيم ?- «داوُس»
?اگه بدونه کاسه دست ماست ?مياد اينجا
?بذار بياد . ما سلاح داريم . آدم داريم
?از هر طرف بهش نگاه کني ?يه حمام خون درست ميشه
?- نه اگه اول ما اون رو از پا دربياريم ?- تو اجساد رو ديدي
?ميدوني با سربازهاي آموزش‌ديده چي‌کار مي‌تونه بکنه
?به نظرت چي به سر اين خانواده‌ها مياد؟
?مردم عادي رو تا بيرون ساختمون اسکورت مي‌کنيم
?اين جنگ اونا نيست ?نبايد درگيرش بشن
?دارم خطر مي‌کنم که بهت اعتماد مي‌کنم
?دوستان ، ميشه لطفاً بهم توجه کنيد؟
?دليلي براي نگراني نيست ?ولي لطفاً جمع بشيد
?مي‌خوايم ساختمان رو تخليه کنيم
?اگه جلوتر ازشون برم شايد بتونم ?از «بِيرد» دورشون کنم
?نه . ما براي اين آموزش ديديم ?بايد از موضع‌مون دفاع کنيم
?کاسه دست ماست ?فقط بايد «داوُس» رو گير بياريم
?براي بيهوش کردنش به آرامبخش ?نياز داريم . گندش بزنن
?گفتي آرامبخش . از چه نوعي؟
?وقتي غذا درست مي‌کنيم ?دارو ريختن توش برامون ممنوعه
?خيلي از اعضاي انجمن بي‌خانمان مصرف مي‌کنن ?واسه همين هميشه مصادره مي‌کنن
?معمولاً «آکسي» داريم / «متادون» ?فکر کنم «کتامين»
?اينجا داروهاي قوي نگه ميداريم؟
?نگه نميداريم / تقريباً هر ماه ?پليس مياد و جمع مي‌کنه مي‌بره
?خيلي‌خب ، نشونم بده
?«بي‌بي»؟
چه خبر؟ - خيلي اشتباه کردي اونجوري زدي به چاک -
?- شما چه‌تون شده؟ ?- ديگه وارد يه بازي واقعي شديم
?جدي؟ چون «تبرداران» و «ببرها» اون ?داخلن و مسلح هم هستن
?- مي‌خواين دخل اونا رو بيارين؟ ?- «شيفو» ترتيب اونا رو ميده
?عجله کنين . از اونجا
?همه رو برگردون طبقه بالا . زود
?برو
?ميدونم «راينو» خيلي باهوش نبود
?ولي وقتي هيچ‌کس پشت‌مون نبود ?اون هوامون رو داشت
?و حالا مُرده
?اون‌وقت واسه چي؟
?واسه چي؟
کرنک» ، پسر»
?«شيفو»ـي شما هر چي ميگه ?ولش کن . اين جنگ ما نيست
?اگه الان از اينجا بريم ?مي‌توني براي خودت تصميم بگيري
...يه آينده درست کني . اگه بمونيم
?اين محله شهيد نياز نداره ?رهبر نياز داره
?حرف حساب جواب نداره
?- محله‌ي «چين»ـي‌ها به رهبر نياز داره ?- واقعاً داداش
?واقعيت اينه ?تو رهبر نيستي . «شيفو» هست
?«بي‌بي»
?نه
?برادر
?فکر کنم ديگه کارمون از اين حرفا گذشته ، مگه نه؟
?نمي‌توني گذشته رو عوض کني
?اون‌شب که ديدمت باورم نمي‌شد
?ولي مي‌توني سرِپا وايسي . حتي راه بري
?کاش مي‌تونستي از اين مقاومت‌ـت ?استفاده‌ي بهتري بکني
?شگفت‌انگيزه که يه دوجين سوزن فلزي ?و يه آهنرباي قدرتمند چي‌کار مي‌تونه بکنه
?چلاق کردنت هيچ لذتي برام نداشت ?ولي درنگ نمي‌کنم که بلاي بدتري سرت بيارم
?حالا اومدم که کاسه رو پس بگيرم
?و اونا رو از بين ببرم ?کسايي که جلوي راهم هستن
?اينجا فقط اعضاي مافيا نيستن «داوُس»
?اينجا مرکز انجمن‌ـه
?اونا هم به واسطه همکاري گناهکارن برو کنار
?برو کنار
?«بي‌بي»؟
?بکش‌ـش
?«بي‌بي» ، نه
?يکي زنگ بزنه آمبولانس
?«بي‌بي» ، يالا . «بي‌بي»
?نه
?يک‌بار ازم پرسيدي اگه مي‌تونستم ?برگردم به عقب مسير متفاوتي رو ميرفتم؟
?خب ، جوابم اينه که آره اين‌کار رو مي‌کردم
?من خونه‌مون رو رها کردم
?خانواده‌مون رو رها کردم
?ولي بدتر از همه اينکه تو رو رها کردم ?معذرت مي‌خوام
?بابت همه چيز معذرت مي‌خوام
?تو هرگز نبايد «مشت» رو بدست مياوردي
?شايد حق با تو باشه
?ولي تو هم همينطور
?از خودت يپرس «داوُس»
?چرا پدرت مبارزه رو برگزار کرد؟
?چه اهميتي داره؟ ?اونا مردن . همه‌شون مردن
?مي‌خواست غرورت رو حفظ کنه؟
?يا ميدونست به چي تبديل ميشي؟
?سعي کردم پيدات کنم ?سعي کردم کمکت کنم
?ولي چاره‌اي برام نذاشتي
?جلوش رو گرفتيم
?يالا . پاشو
?يالا . ما جلوش رو گرفتيم
?«بي‌بي» به مجازاتش رسيد
?حالا نوبت توئه
?ميدونم چه حسي داره
?اينکه خودت رو گم کني و عصبي باشي
?ولي تنها دارايي شما خانوادتونه
?بهشون پشت کنيد هيچي نداريد
?پليس
?- ايست ?- دستاتون رو ببرين بالا
?جم بخورين مي‌شونيم‌تون سر جاتون
?اون «بي‌بي» رو کشت
?مرکز ، اورژانس بفرستين ?به مرکز انجمن «بِيرد»
?يک مقتول داريم با چندين ضربه چاقو
?با تمام سرعت خودم رو رسوندم اينجا
?ميدونم چه فکري مي‌کني ?تقصير تو نيست
?ببين ، مي‌خوام يه چيزي بهت بگم ?و ميدونم که تو گوش نميدي
?چون خودم هم 1000بار شنيدم و باور نکردم
?نمي‌توني همه رو نجات بدي
?فقط مي‌توني تلاشت رو بکني
?- اون حقش اين نبود ?- نه . نبود
?«دني» کجاست؟
?لعنتي ، «داوُس»
?بهم گفتن «داوُس» اومده اينجا
?گفتم شايد کمک بخواي ?آخه چي زدي بهش؟
«فکر کنم «کتامين - ?- خيلي‌خب
?هي ، چي شد؟
?دوستش «بي‌بي»
نه
بايد برش‌گردونيم به باشگاه - ?- دقيقاً براي چي؟ کاسه رو نداريم که
?داريم . «بي‌بي» آوردش
?لعنتي ، «جوي» هنوز خونه «داوُس»‌ـه ?جونش در خطره
?افرادم هنوز بايد صحنه جرم رو بررسي کنن
?وقتي «داوُس» رو مي‌بري بيرون ?من پوشش‌ـت مي‌کنم
?بعد ميرم «جوي» رو پيدا مي‌کنم
?به «خواهران کِرِين» زنگ بزن
?بگو وسايل‌شون رو بيارن ?با هر چي که لازمه براي آماده کردن من
?مي‌خواي انجامش بدي؟
?چي نظرت رو عوض کرد؟
?همه‌ـش به خانم «يانگ» گفتم ?پا پيش بذاره و به انجمن کمک کنه
?اگه خودم به نصيحت خودم عمل نکنم چطور از اون انتظار داشته باشم؟
?اتفاقي که براي «بي‌بي» افتاد تقصير من نيست
?ولي بيشتر از اينا ازم برمياد
?اينجا کار کردن کافي نيست
?آدمايي هستن که کمک لازم دارن و اون بيرون هستن
?از تصميمت مطمئني؟
?مطمئن‌تر از اين نميشم
?خيلي از اين مي‌ترسيدم که ?با سلاح تو دستم چي‌کار مي‌کنم
?ديگه نمي‌ترسم
?خيلي‌خب ، بايد يه راه پيدا کنيم که برش‌گردونيم به باشگاه
?يه ون بيرونه . هموني که براي ?مسافرت‌هاي ميداني استفاده مي‌کنيم
?- پس سعي کن خرد و خميرش نکني «ممنون «سم -
?وقتي کارِتون باهاش تموم شد ?مال منه
?وقتي اومدي مغازه فکر کردم خالي مي‌بندي
?ولي انگار تو هم مي‌خواي خال بزني ، نه؟
?چي مدنظرته؟
?- تک‌شاخ؟ ?- «تاس آتشين»؟
?فکرشم نکن
?يه چيزي بين اين ?و شکل روي سينه‌ي اين
?حتماً . رديفش مي‌کنيم
?خيلي‌خب
هــمـراهــان عــزیـز ســیــنـما فــریــک, صــفـحـه ایــنــســتـاگـرام مــا بـا یـک و سـه مـیـلـیـون دنــبـال کـنـنـده از دســتـرس خــارج شــده, بــرای حـمایـت از مــا لـطـفـا صــفـحـه جــدیـد ایــنــسـتاگـرام مــا را دنــبــال کــنـیـد, آیــدی جدید: cinema.freakz
?کاراگاه «نايت» ، موقعيت‌تون چيه؟
?کاراگاه «نايت» ، مي‌شنوين؟
?تو روحت
?«جوي»
?پشت سرت
?لعنتي ، فکر کردم «داوُس»‌ـه
?اينجا چه غلطي مي‌کني؟
?اومديم دنبال «جوي»
?خداي من ، چه بلايي سرت اومده؟
«وارد»
?«داوُس» اين‌کار رو باهات کرده؟ ?قسم مي‌خورم مي‌کشمش
?هي ، امشب به اندازه کافي کار کردي ?فقط خواهرت رو از اينجا ببر
?بايد بري بالا به آمبولانس زنگ بزني
?بريم
«هي «ميچوم
?ممنون
وارد» صدام کن»
تفنگ رو از کجا آوردي؟ - يه ون کنار رودخونه -
?- خيلي احمقي ?- قابلت رو نداشت
?فکر کنم خورده به شاهرگت ?ولي کمک مياريم بالا سرت
?اون زنده نمي‌موند
?بهتر بود از درد خلاص‌ـش کنم
?نکن
تو پليس نمي‌کشي - نه . نمي‌کشم -
?- تموم شد؟ ?- چه حسي داري؟
?بيا تمومش کنيم
?انگشت شست‌ـت رو بذار روي چشم سومش
?و انگشتات رو اينجوري قرار بده
?باشه
?بعد قلب اژدها رو به بدن خودت وارد مي‌کني
?درد داره؟
?آره
?ولي بعد ميشه بخشي از وجودت
?«کالين» ، برو کنار
?«کالين»؟
?تو شکست خوردي «دني»
?پس بيا جلو
?بيا
?خوبي؟
?نه . مي‌سوزه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]