« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
براردم به من نارو زد
من مطمئن نیستم بعد از اینکه اِیس رو تو رینگ به گریه انداختی
کسی دیگه بخواد کشتی گرفتنشو ببینه
مردم دارن درباره مون حرف میزنن؟
چون اگه اینجوریه خیلی چیز خوبیه
آقا و خانوم ادی و آنی اِرل
خیلی خوشحالم که میبینمتون
پوسترم اون قسمت آیه ای که بهتون دادم رو نداره
دست از سرم برمیداری؟
من دوست پسرت نیستم چقدر واضحتر باید بهت بگم؟
برات مشکلی داره DWLاگه
دیگه نمیخواد بیای
من مجبورم بیام جک! چون کل زندگیمونو دربر گرفته
اون چه زهرماری بود که اتفاق افتاد؟
کل ملّت داشتن منو هو میکردن
اونا داشتن شعار میدادن! تو ضدقهرمان خیلی خوبی میشی
این چیزیه که تو میخواستی مگه نه جک؟!
نه! بگیرش بابی
حالا من یه ضدقهرمانم
من بدجور گند زدم
♪اسم آهنگ ♪ I Know A Place
♪ I'm not waiting for ♪
♪ The answer ♪
♪ ♪
♪ And I will ♪
♪ Walk in the shore ♪
♪ To find you ♪
♪ To find ♪
♪ The peace that's your own ♪
♪ Where you come from ♪
♪ All that you want ♪
♪ One that's your own ♪
♪ A place to call home ♪
♪ Won't be ♪
♪ Granted ♪
♪ What is fair in love ♪
♪ Is fair in war ♪
♪ ♪
♪ What is fair in love ♪
♪ Is fair in war ♪
♪ One ♪
♪ To one ♪
♪ What's love ♪
♪ In war? ♪
♪ ♪
به کمربندی که برای لقب جدید زدیم نگاه کنید
ما منتظریم که مدیر بیاد لوگوی جدید رو امضا کنه
که قراره توی مرکز حسابی بترکونه
تحقیقاتمون نشون داده که
اگه تو صندلی های ردیف آخر نشسته باشی
کمربندهای معمولی به سختی دیده میشن
ولی این کمربند جدید و اصلاح شده...
خیلی خوب دیده میشه
این طراحی پر سر و صداتون
میتونه توی اسباب بازی فروشی ها هم باشه (یعنی ازش اسباب بازی بسازن ایهام داره)
آره درسته
بنظرم باید بهش صدا هم اضافه کنن
که هی صدای بیپ و بوپ و این چیزا دربیاره
عالیه آره آره
بچه ها عاشق بازی کردن باهاش میشن اگه اینم اضافه کنیم
Yeah, of course they will.
اینم فقط همینه یه اسباب بازی
یه اسباب بازی که من به خاطرش سر شکوندم
یه اسباب بازی که به خاطرش دوبار کشکک زانومو عوض کردم
یه اسباب بازی که دیدم کلی از رفقام به خاطرش مردن
تو آبراه های لعنتی دنبال میشدن
هاع!
هووو!
میشه لطفا یادمون بمونه که این یه دفتره نه رینگ کشتی؟ بیل؟
اوه اینجا همه ش رینگ کشتیه جیگر
به عنوان یه قهرمان پیشکسوت ازت انتظار میره ازین کمربند پشتیبانی کنی
از این کمربند لعنتی متنفرم این یه تیکه آشغاله
ولی من یه سرباز قابل اعتمادم ماریا
خیالت تخت
من میرم کلوند
باید ردا مو جمع و جور کنم اگه قراره برم جلوی دوربین
این هفته خبری از دوربین نیست
ولی خوبه که آمادگی داشته باشی اگه برنامه عوض بشه
Black Oak Arkansas' "Lord Have Mercy on My Soul" آهنگ
♪ ♪
♪ I've walked through The halls of karma ♪
♪ I shook hands with both The Devil and God ♪
♪ They turned my eyes To the inside to see ♪
♪ Where my energies Have gone ♪
♪ So, Lord, have mercy ♪
♪ Lord, have mercy On my soul ♪
♪ ♪
قربان؟
قربان شما حالتون خوبه اون داخل؟
♪ And I'll scratch Your back for sure ♪
اوه اوه اوه اوه!!!
ببخشید آهاها
آهان آره شماهایی که تو فرست کلس هستین دارید فیلم میگیرید
ارههه منم بودم میگرفتم
شماها قراره بلند شدن یه ققنوس از وسط آتش رو ببینید
همون مرد کونگشا و کونخوار
این چیزیه که درباره اسباب بازیتون فکر میکنم شرکتیای کونی!
بچه ها قراره عاااشق بازی کردن باهاش بشن
عااا
آم.. ما یه مارشال هوایی لازم داریم
اوو
Eowyen Of Rohan & Alireza Lightborn
صبحونه نیم ساعت دیگه آماده ست
اگه به موقع نیای باید با اردکا بخوری
این سری واقعا انجامش دادم مگه نه؟
انقد تو کصافت وول نخوری بیا غذاتو بخور
هی به تد بگو برام یه حوله بیاره
[Willie] Don't push it.
استیسی هی استیسی بیدار شو
تف چی شده؟ وای خدا
توماس؟ وای لعنت
هی هی هی پاشو چی؟
برید بیرون از خونه!
تو و مامانت برید همین الان!
بابا چی شده؟ وای پتوم
هی از خونه برید بیرون همین الان
یالا عزیزم بیا ای لعنت
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چقد اون شیره رو فشار میدی
خواهرم اونو از نیوهمشایر آورده
خوشمزه ست مگه نه؟
خب شیره شیره ست!
شیره خوشمزه ست عزیزم
اگه قراره ادامه بدیم پنکیک ها یه مقداری خشکن
برای همین تو شیره غرقشون کردم
ولی لفافن ممنون!
هی اینجارو ببین
ووو!
نگاه چقدر قسمت سانسور شده گنده ست
سخته که قایمش کنم موهبت طبیعیم
تار ولی بلند
خیلی خب میدونی چیکار کنی؟ ببرش اونور
ایناهاش خانوم بس کن
هی هی اون خوشگل ترین دختر نوجوون توی دافیه
هی بیل چیزی از صبحونه امروز باقی مونده؟
من یه مهمون گشنه م قبول دارم!
خب پس کلمه ش چی بود؟ توقف؟ درسته؟
هی خانم رئیس میخواد که من بحث کردنو بس کنم
تا وقتی که کارارو راست و ریس کنه
آخه نگاه کن پست 9/11
تو با مارشال دولتی به مشکل خوردی
پست 9/11 اون به نظر قابل خطاب میاد تد
چرا نگیم پست واترگیت یا پست دیوار مرلین؟ (ماجرایی که منجر به استعفای نیکسون شد)
من یه چرخ حمل مشروب رو زدم
داستان من باعث شد که تیمم دوباره مرکز توجه قرار بگیره
این شهرت خوبه، شهرت!
ولی رئیستو با کلمه ک دار خطاب کردن نه!
منظورتون از کلمه ک دار کصه یا کون؟
نه نه نه! هی نه چی... نه
نه نه ما هدفمون.... ببین ما بهش میگیم کلمه ک دار
تا مجبور نشیم از خود کلمه اصلی استفاده کنیم
نه و ما هیچ وقت کلمه اصلی رو نمیگیم
چون بی ادبانه ست
باشه فقط...
رابین برای جواب سوالت باید بگم که
هردو تا کلمه ک داری که گفتی درست بودن
عوضیای کصخل تو شرکت
که آدمای زحمتکش مستقلی مثل منو اخراج میکنن
پیشکسوتایی که این صنعت و جهانی کردن...
که حالا باید شاهد نابود شدنش بشن
به خاطر یه مشت ظالم پول پرست
همه کلمه های کص دار و کون دار لیاقتشونه
ولی از آدما یا کلمات نترس
-مدرسه ت چطوره؟ - افتضاح
این روزا چه دروغایی درباره تاریخ آمریکا دارن میکنن تو مختون؟
رئیس آتشنشان میگه احتمالا سنجابا اومدن سیما رو تا آخر جویدن
میدونستم
اون پتوی مورد علاقه م بود
ما اینو تبدیل به یه اتفاق خوب میکنیم
بیاین بریم تو یه هتل استخردار
ارههه نه نه نه ببخشید
ولی دوباره سیم کشی کردن خونه خیلی هزینه میبره
باید پولامونو جمع کنیم
هی کل خونه که نسوخت
هنوز نه ولی بعدا میسوزه
تو که نمیدونی
آره خب ولی من شرکت بیمه مونو میشناسم
قرار نیست پول خرابیا رو بدن
ببین این فقط... همینی که هست
ما هیچ ذخیره برای شرایط اضطراری نداریم
ما باید... من باید...
جک من باید یه جایی مشغول به کار بشم
ما امروز یه قرار خیلی خوب با ادی ارل داریم خوبه دیگه؟
DWL کلی پول میاد تو
امید داشته باش
بیاین بریم وسایلمونو جمع کنیم بریم خونه مامان بزرگ
یالا رفیق
پیژامه و چکمه کابوی خیلی بهت میان
اووو
من عاشق اینم که با این آهنگ بکنم
داش ، اینجا یه خانوم هست
نظرت چیه کریستال؟
دوست داری موقعی که آهنگ پخش میشه پایین بری؟
مجبور نیستی بهش جواب بدی
نه دوست دارم روی ریتم خودم تمرکز کنم
اوممم
این درسته اونو ایس به هیچ موسیقی نیاز ندارن
هی تو به من گفتی که نگاه نمیکردی
نگاه نمیکردم
شنیدم: تو جذابی نه تو خیلی جذابی
ایس اسپید خرشانس گاو
اصلا ازت معذرت خواهی کرد؟
برای اون حرفی که سر مسابقه بهت گفت؟
ایس ادمی نیست که معذرت خواهی کنه
حالا این یه سر لعنتی با موهای معرکه ست
دستت حسابی درد نکنه
هی کریستال موهای منم یه کوتاهی میخواد
ولی خب دست و بالم خالیه
برای جمعه رو دارم TGI ولی این کارت تخفیف 20 دلاری رستوران
خب مثل پول خوبه
باشی TGI آره اگه اهل جمعه های
که شانس خرت باعث شده من باشم
یه ذره یِی
بیا
هی کریستال میشه قبل رفتنت یه سری به ون من هم بزنی؟
یه چیزی هست میخوام نظر تو رو هم درباره ش بدونم
اووو باشه باشه
خیلی خب باید نظرشو درباره یه چیزی بپرسی
موفق باشی بابی مرسی
موفق باشی بابی
برو بیرون موفق باشی بابی
هی بنظرت بابی شپش داره؟
چون من به شاه ماهی ها اعتماد ندارم (طالع بینیشه)
اون ریش تو چی؟
هی اوضاع چطوره؟ هی
ام آب یا نوشیدنی رژیمی یا چیز دیگه ای میخوای؟
آم خوبم مرسی خیلی خب بیا تو
وای این ون خیلی... خب چندش نیست
آره بابابزرگم داد بهم
میدونی... میخواستم احترامشو حفظ کنم
من نمیتونم وقتی دور و برم شلوغه بنویسم
- نمیدونستم مینویسی - اره
خب بیشتر شعر مینویسم اخیرا هم یه مقدار رمان تصویری کار میکنم
ولی خب معمولا رپ مینویسم ببین این آهنگ ورودم چطوره
خب...
میخوای بشینی؟
اره حتما
خب.. حالا اوضاع از چه قراره؟
آم...
بابی پین کیه؟
منظورت چیه؟ شخصیتم تو رینگ
من نمیدونم کیه و خب کلی فشار هست...
چون اونا میخوان دعوای منو ایس رو ادامه بدن
خب خب این عالیه بهت تبریک میگم
مرسی ولی خب اون بهم گفت ترفندام بدرد نمیخورن
خب اون احتمالا تو ابرا سیر میکرده
گفت که این وظیفه ش نیست
که ایده بده برای منع کردن من
منع کردنت؟ من درست متوجه نشدم
نوشته میشه a یکی از کلمه ها با
I اون یکی با
یکی ش یعنی جلوگیری
(inhibit)از کاری که میخوای بکنی
و اون یکی یعنی تبدیل به چیزی که میخوای بشی )inhabit)
انگلیسی زبان معرکه ایه
آره من دوست دارم جدول حل کنم خوبه
فقط اگه جک از ایده م بدش بیاد...
قرار نیست بهم کمک کنه
وقتتو با راضی کردن جک هدر نده
با کاری که میکنه یا نه
من امیدوار بودم که تو بهم کمک کنی به یه اسم خفن برسم
یه چیزی مثل معرکه...
میخونه DWL من مطمئن نیستم که سلیقه م با
آره ولی تو معرکه هستی مردم بهت احترام میزارن
خب من مطمئن نیستم این حرفت درست باشه
خب بهم بگو چی تو سرته
یه کلمه این آهنگیه که داشتم درست میکردم
باشه
خب همینه
اره
آهنگش ♪ Bobby Pin ♪
♪ Texas ♪
♪ Put a pin in it ♪
-Come on, let's go. -[air horn blares]
♪ No time for your lanes ♪
♪ Put a pin in it ♪
♪ Bobby Pin all day Put a pin in it ♪
-♪ The ladies all say-- ♪ ام خب میشه....
-♪ Put a pin in it ♪
آم خب
میدونی وقتی که من وقتی که من اینو میبینم
و کل اینارو
رپ توش نمیبینم
تو میبینی؟
نه؟
نه نمیبینی
اوکی
خیلی خب استریم کردن راه حلشه
ما میخوایم کانال یوتیوبمونو با
کیفیت عالی بسازیم و پخش کنیم
این خودشه
مردم به خاطر استریم میان
ولی برای پشت کاتالوگ میمونن
تمام مسابقه های قدیمی پیشکسوت ها و قهرمان های قدیمی رو
پشت کاتالوگی DWL توی پونصدتا ویدیو به اسم جمع کردیم
الان تو خونه مادرمن
من اونارو به خاطر فیمهای هالمارک دوباره ضبط میکردم
باور کن میکرد قسم میخورم میکرد
ما وابسته به بیل وحشی هستیم
از وقتی که کارش رو شروع کرد
و یه عالمه آدم دیگه که شماها باید بشناسید
کسایی که به عنوان نوازنده به دافی اومدن
این خشنود کننده ست این تاریخیه
و این یه کنترل کننده فضای مجازی تو اتلانتاست
برای اینکه ویدیوهای ضبط شده رو دیجیتایز کنیم حسابی باید خرج کنیم
چون همه همیشه و همه جا گوشیاشون همراهشونه
میتونه همیشه همراهشون باشه مرکز توجهات DWL
و ما توی توییتر و اینستاگرام و فیسبوک معروف میشیم
ما تو تیک تاک هم هستیم...
هم درست کنیم DWL یه فیلتر اسنپ چت اهان همینه
بزاریم بقیه راه تبلیغات رو طرفدارها ادامه بدن
من عاشق فیسبوکم
با دوستای قدیمی ارتباط میگیریم با ادمای جدید اشنا میشیم
آره عزیزم این کارو میکنی آره عاشق این کارم
و اگر قرار بود یه تیم کشتی برای بچه ها بزنم
این روشیه که من پیش میگرفتم
هممم ولی نمیکنم
نه ما داریم انجام میدیم درسته
ما فقط یه مقدار کمک از اسپانسرمون میخوایم
درسته انی ادی شما دوتا جک رو میشناسین
اون یه استعداد فوق العاده ست اون یه داستان نویس شگفت انگیزه
خب الان وقتشه که پشتشو بگیرید
من از همون اوایل شروع کار بودم
من به اندازه ای که راحتم بهتون پول میدم
بیشتر از اون دیگه سرمایه گذاری درستی نیست
چی؟ خب بهمون بگو چرا ادی؟
برای کسب و کار وثیقه گذاری من خوبه DWL حمایت از
چون اینجا تو دافی
جایی که مردم بتونن وثیقه بزارن رو مهم میدونن
چون پشتشون به دیواره (از لحاظ مالی اوضاع خوب نیست)
ما توی دنیایی زندگی نمیکنیم که همینجوری بهت شانس بدن
اوه
داری چیزی که گفت رو مینویسی؟
برای کتابش
حالا کار و کاسبی ماشین های دست دومم....
جاییه که میتونم گسترش بدم
در این باره کمکم نمیکنه DWL ولی
چون شماها هنوز به اونجاها نرسیدین
به پدرت گفتم که بزرگترین مشکلتون اسمتونه
تیم کشتی گیری دافی؟ هر نمایش یه نمایش مخصوصه
هرکس به جایی که زندگی میکنه اهمیت میده
خب ادی قضیه همینه
ما یکی رو میخوایم که از همین جا پشتمونو بگیره
بعدش میتونیم پایه طرفداری رو گسترش بدیم
باید یه کاری باشه که بتونیم انجام بدیم
تا بهتون منظورمونو بفهمونیم
سرمایه گذاری کردم DWL من روی
چون شماها یه اجرای شیفته دارید
این سرمایه گذاری احساساته ایجاد احساس باور کردن
و خب تمشاچی ها هم از مردمین که
خلاف شرایطشون
باور دارن رویاها به حقیقت میپیوندن
و شانسشون ممکنه تغییر کنه
ولی به جز اینکه هردفعه دافی به اندازه یه نسیم به پخش خارجی آمازون نزدیک میشه
یا یه طوفان دست جورجیا رو قطع میکنه
باعث میشه دافی همچنان ایجا بمونه
رویاها به حقیقت نمیپیوندن و شانس به مردم رو نمیکنه
و جمعیت دافی هم زیاد نمیشه
هم همینطور DWL
منو ببخش نه تو منو ببخش
من علامت تو رو اون بیرون میبینم با خدا و اتحاد
و ارزون فروشی
و تو یه کارآفرین محلی هستی
و مرد باور و امید که هیچ امیدی نداره
به خانواده ای که خیلی وقته باهاش بوده
انی ادی ممنون
از جفتتون ممنونم نگاه کنید من معذرت میخوام
تیکه گوه آشغال عوضی هییی
جک صبر کن
پس چرا این جلسه لعنتی رو قبول کرد؟
چون اون اهل کسب و کاره
به خاطر این و اینکه اون هنوز اسپانسر اصلی ماست
خب کون لقش چون اون ارائه ی خیلی خوبی بود
باشه اون کاملا با عقل جور درمیومد
جک
من میخوام اون مادرجنده رو بگیرم و
پرتش کنم سمت یه دیوار هی هی هی صبر کن
منو نگا
تو خیلی تند پیش میری
خب اون دیوارا بنظر میاد که کم کم دارن بسته میشن
بستن به معنی فرو ریختن نیست
خب پس ما سختتر کار میکنیم و بیشتر تمرکز میکنیم
احساساتی هم نمیشیم
ببین این چیزی که ما داریم
این چیزی که کلی داریم روش وقت میزاریم...
موفق نمیشه
اگه اجازه بدی احساساتت دربر بگیرنت
خب که چی؟ ادی فکر میکنه ما توانایی شو نداریم
میخوای تورش کنی پس بهش ثابت کن اشتباه میکنه
فقط با آتیش شکستت کنار بیا
من باید آتیش خودم با بیلی رو خاموش کنم
چرا میزاری اون توله سگ تو خونه ت بمونه؟
اون بیشتر مشغوله تا اینکه بمونه
اون داره دیوونه میشه از فکر و خیال
از اینکه کارشو از دست بده میترسه
بیل وحشی بدبخت
میدونی به خاطر مشکلاتش و پولش چیمو میدادم؟
من نمیفهمم چرا تو اصلا تا حالا باهاش بودی
تو تا حالا باهاش نخوابیدی وای لعنت بهت ویلی
تو گفتی نمیفهمی
خیلی چیزا هست که یه دختر نادیده میگیره
اگر سکس عالی باشه
بیا بحث اونو بزاریم یه وقت دیگه
همه اینو میدونن
به کسایی که تو دهه سوم زندگیت دوست داشتی نگاه کن
اونا دیگه به خاطر وضعیتاشون باهات میمونن
اتفاقات بین منو ویلی به خوبی تموم نشد
نمیدونم شاید اینکه من گذاشتم باهامون بمونه
یه راهیه که اون گذشته رو ول کنیم
و اینکه بیلی شانسش ریده
شاید حاضر بشه ما رو ارتقا بده
اون الان یه عالمه توجه رو به خودش جلب کرده
برای اولین بار تو عمرم
نمیخوام اصلا نزدیکم بشه
هی سلام
ویلی تو باید ادم باشی
تا وقتی که من مذاکره ها رو دوباره پیش میبرم
من یادم نمیاد اخرین باری که با یه خبر خوش
بهم زنگ زدی رو یادم نمیاد
هفته پیش زنگ زدم برای ماجرای جای برگر کینگ
با رایدلی اسکات
تا قبل از اینکه تصمیم گرفتی رئیست رو کصخل شرکتی صدا بزنی
تو مدیربرنامه منی برنامه م رومدیریت کن
خواهش میکنم
تو ازم میخوای که کیرتو کنترل کنم
و بهت یاد بدم که چجوری تو شلوارت نگهش داری
متاسفانه این رفتارهای اخیرت
دیگه بهت نفوذ و دارایی نمیده
من سه سال اخیر رو صرف انجام دادن
چیزایی که تو گفتی کردم
اوه من بهت نگفتم که توی پروژه نفتی آلبرتا سرمایه گذاری کنی
خب الان داری چی میرونی؟
داری یه کرولا میرونی؟
یا یه اسکلاد جدید لعنتی؟
تو یه تصمیمایی میگیری که انگار فقط خودت مهمی
هرکی ببره تو نمیبری
تو باید احیای شهرت کنی
این یه حرکت درسته
که ممکنه با دلسوزی بهش واکنش نشون بدن
بهشون تاثیر موفقیتت و خدماتت رو ارزونی کن
حالا منم دارم میرم اونجا
و ماهم قراره یه کنفرانس فشرده داشته باشیم
تو هیچی نمیگی تو فضای مجازی هیچی نمیزاری
هیچ کاری نمیکنی تا وقتی که رو در رو حرف بزنیم
باید برم
میدونم فقط یه جرم گیریه
ولی میشه یه مقدار بی حس کننده بزنید؟
اوه اون یکی نه
من نمیدونم این برند چی به خورد مرغاش میده
تا قبل از سلاخی کردنشون
ولی حس میکنم خوشمزه تر و ترد تر درمیاد
عع پاستیل نه
هی کارول تو تاحالا خواستی بری سرکار؟
وقتی که داشتی ایس و جک رو بزرگ میکردی؟
به جز طراحی برش
دوخت و دوز برای لباس تیم کشتی شوهرم
در حالی که داشتم سعی میکردم راضی نگهش دارم؟
نه
زندگیمو پای دوتا پسرام گذاشتم
همیشه یه چشمم بهشون بود
حتی وقتی که پشت چرخ خیاطی بودم
این زندگیه یه مامانه یه خوبش البته
چرا؟ چرا زندگیتو برای اون دادی
چرا هیچ وقت کار نکردی؟
بزرگ کردن بچه ها یه کار تمام وقته البته اگه درست بخوای انجامش بدی
هرکی مخالفت کرد اون اشتباه میکنه
تو نمیخوای که اونا زمان زیادی و با پرستار بچه سپری کنن
کسی که دوستشون نداره و مدام بهشون فکر نمیکنه
فقط دنبال پولشه
ولی خب پرستار بچه ها کمتر خرج برمیدارن
فکر کردم که بعدا جای دیگه ای زندگی کنم
ولی خب اتفاقات جور دیگه ای رقم خورد
اوه اونو بردار اون مدل آرد برای من
من یه کوپن شاه آرتور دارم
خب تو این مرحله از زندگیم
تا میفهمم چیزی که به دردم میخوره و خوبه بهش میچسبم
اون توت رو میخوام
خیلی خب فکر کنم تموم شد
وو
عالیه بابی85
آره خب اون زمان طلایی کشتیگیری بود
تو اول شاه ماهی رو برداشتی
خب تو بهم یه مدل موی فوق العاده دادی
این نوستالژیکه اره
میدونی که هر فیلم یه بازسازیه؟
چون مردم میخوان یادشون بیاد که قبلا چقدر خوب بود
اره
فک کنم باید دیگه خوردن و بس کنم
چون تو باسنمو خیلی خوب کشیدی
نه تو عالی بنظر میرسی
ممنون عالیه
اره بابی 85 عالیه
مرسی عشقم فعلا صورت حساب و نگه دار
دنگ من تو رو چند وقته اینجوری ندیدم
چه خبرا تریشا؟ فکر کردم برگشتی پیش
اون تریلرت
اوهوم نه
فقط سرم شلوغ بود
اره قطعا
هی برای من یه میلر و 24 بال بریز
حتما
اوه راستی رفیقت اینجاست
کوکی بیل
دقیقا همینجا؟ اره
اره اون تو دسشویی مینوشه و بازی درمیاره
او هی میشه اون بال ها رو ببرم؟
اره حتما ولی من یه ساعت دیگه میرم
تو باید بمونی و لاس بزنی
شاهزاده ی دافی چطوره؟
خیلی خوبه بیل تو چی؟
عالی عالیم پسر
معلومه ویدیوتو دیدم روی اون استول ِبار
فقط کمک میکنه برندمو بسازم
فقط درباره برنامه سیگار اسکارلت جو بپرس
مطمئنم دیدتش
تو اون پایینتو خوب نگه دار بیل
بی دلیل اسمم بیل وحشی نیست
من میخونه ها رو وحشی میکنم
حدود یک مایل از اونجاشو خوردم تا به جای اصلی رسیدم
تا چقدر تو شهری؟
هر لحظه ممکنه برگردم به قرارگاه
تا یه ماموریت جدید بگیرم
خیلی خوبه
هی گوش کن
میدونم دفعه اخری که حرف زدیم
باعث شد کلی وضعیت تو قاراشمیش بشه
امیدوارم فکر نکنی شخصی بوده
من واقعا فکر کردم تو خوبی
فکر کردی؟
ها فکر میکنم هنوزم فکر میکنم
ممنون
زندگیت بهم ریخته نه؟
آره خونواده جک اومدن پیش ما بمونن تا چند وقت
گور باباش من مامانتو میشناسم
تا قبل چهار و نیم شام درست نمیکنه
بیا بریم یه چندتا آبجو بزنیم
و یخورده هم شنا کنیم
بابات عاشق این کار بود
از این کله خرا پول گرفتن یکی از قدرت های ماورایی تام بود
بیا بیا بازی کنیم
Eowyen Of Rohan & Alireza lightborn
این همکار لعنتی منه
به وودشد خوش اومدی
از دستش دادم نه نه نه
دارم میگم که اون انگیزه کجاست؟
اون عصبانیت کجاست؟ تو الان یه ضدقهرمانی
تو بهترین دلیل رو داری
نمیخوام درباره کشتی حرف بزنم
پس فکر کنم نمیخوای درباره من حرف بزنی
اون حقه پسر بد رو پرت کن سمت رئیس
جدی جدی اخراجت نکردن؟
معلومه که نه
اونا عاشق اون ویدیو شدن حسابی تبلیغشون کرد
اینجا فقط همینجوری فرمالیته وقت میگذرونم
کسایی مثل منو تو
نباید تو شهرهای مزخرف و کوچیکی مثل اینجا بمونن
از اون طرف برادرت...
نوبت توعه
میخوای حقه شو بدونی؟
حقه چی؟
هر روز پونصد تا اتفاق برای من میوفته
باعث میشن بخوام تف کنم به صورت هرکی
مردم لعنتی و کارا و حرفاشون
و مردانگی حساب نشدشون
باعث میشن بخوام یه غورباقه رو له کنم
صدای خورد شدن و چلونده شدنشو بشنوم
هیچ فرصتی برای غور غور ضعیفش نداشته باشه
مردم عادی میزارن اون اتفاق بیوفته و بیخیالش میشن
تو خودشون میریزن
ولی من ازش استفاده میکنم
میبلعمش
این قدرت ماورایی منه
حواست باشه
هی میای بهم بگی توپ شماره نهت کجا رفته؟
یادم نمیاد اونو انداخته باشی
عام
تو متقلب لعنتی
پست فطرت اومدی اونو انداختی
ما تقلب نکردیم
اون توپ باید اتفاقی افتاده باشه اون تو
تو داری منو دروغگو خطاب میکنی؟ متقلب؟
فک کنم زنت هم خیانتکاره مگه نه کیر خر؟
درباره زنم حرف نزن
رفقا بیخیال بیاین اروم باشید
موضوع مهمی نیست
صبر کن واقعا داری بهم میگی
اجازه نمیدی که یکی دیگه
بیان کون زنت بزاره؟ اره ترسوی کیر کوچولوی احمق؟
مادرقحبه
هی تف بهت مرتیکه
چی؟ میخوای داد و بیداد راه بندازی؟
میخوای کاری کنی یا قراره همونجا بایستی؟
تا وقتی که دارم کونتو میگاعم؟
کصتو واسه من شیو کردی؟
خوشت میاد مگه نه کونی؟
ببخشید که توپ اونجوری شد
کاملا باهات تو این مورد موافقم
گمشو ازینجا برو بیرون
برای همینه که من بهترین توی حرفه ی خودمم
شرط میبندم تو هم عین بابات اینو تو خونت داری
اون برای جمعیت خوب بازی میکرد ولی یه ذات فاسد درونش داشت
تا به اون رگه ت برسی خونت به جوش اومده
مامان یه ربع گذشته غذا سرد میشه
ولی خیلی کم پیش میاد که مثل یه خانواده باهم غذا بخوریم
دلم میخواد برای برادرت صبر کنم
کلاهتو درار
خوب بنظر میاد هرچند
توماس دعا رو بخون لطفا
خدایا به خاطر این شام
به خاطر شاهین ها و قدرت ها
و مخصوصا به خاطر سگ های بولداگ ازت ممنونم
اون مرغهایی که به خاطر شام امشبمون مردن رو بیامرز
خانواده م هم همینطور
من مامانم بابام
عمو ایس و مامانبزرگ
مامانبزرگ اسپید و بابا بزرگ اسپید رو تو بهشت قرار بده
آمین
ایس لطفا اون برنج رو بده
توماس بابابزرگت تو بهشت نیست
اون تو جهنمه جایی که مردم میرن وقتی خودکشی میکنن
منظورت چیه؟
اوه فک نکنم توماس باید اینجورچیزا رو بشنوه
اون باید بدونه چه اتفاقی واسه ادمایی که خودکشی میکنن میوفته
هی مامان لطفا بیخیال
لطفا چی؟ درباره ی جهنم بهش دروغ بگو؟
،توی انجیل ، یهودا خودشو میکشه
و مطمئن باش یهودا الان . توی بهشت نیست
هی ، رفیق ، لیگ کوچیکتون چطوری پیش میره؟
. پایه ی سوم بازی میکنم - پایه ی سوم؟ -
پدر بزرگت تا ابد توی آتیش میسوزه
وقتی امیدت رو به زندگی از دست . همچین اتفاقی واست میفته
. خدا امیدشو بهت از دست میده - ! هخدا لعنتت کنه کارول ، بسه
کجا میری؟
. به کارام برسم
. لطفا بشین
گوشت کبابی بابا ، توی جهنم . اشتهامو کور کرد
آره میدونی ، پدر و مادرم همیشه بهم میگفتن
. مسیرت رو ادامه بده بابی
کاشکی زندگی مثل بازی ، سوپر ماریو بود
جوری که مسیر
اون بالا ، گوشه ی صفحه ی تلویزیون بود
خیلی خب
پس یعنی هر وقت کسی بهت گفت ، توی مسیر بمون
یه جورایی میدونستی مسیر چه شکلیه
... اینکه کی جلوته
. و کی عقبت ، داره میاد
. خیلی خب ، من همیشه "تود" رو انتخاب میکردم (تود = شخصیت انسان قارچی توی سوپر ماریو)
تو کی رو میاوردی؟
. دیدی کونگ - . اوکی منصفانه است ، عاشقشم
کریستال ، ممنون که بهم . کمک میکنی
. واقعا ممنونم
. از این کارا خوشم میاد
باحاله ، میدونی؟
... میدونی ، وقتی تو ، ازم خواستی که
come to your Airstream earlier,
فک کردم میخوای یه حرکتی . رو من بزنی
مثل چی ، رقصیدن؟
. راستش من رقص "مون واک" رو خیلی خوب بلدم
. توی چکمه سخته
از خیلی خوب منظورت خیلی بده؟
. بابی پین - . سلام -
میشه یه سلفی بگیریم؟ - . آره -
میشه اینو بگیری؟ - . آره ، آره ، آره
. ممنون - . وایسا ، کریستال تو ام بیا -
میدونی چیه؟ دستم . پره یه جورایی
پس توی ورزشگاه میبینمتون ، باشه؟
. هی ، خودمون میگیریم - . عالی -
آماده ایین؟ فیگور بگیرین همه
. اوکی - . بریم پس ، عضله هارو نشون بدین
. آره
. مرسی بچه ها ، بزنید قدش
خیلی خب ، خیلی ممنون . بیاید ورزشگاه
. میام - . اونجا میبینمتون -
. ممنون - . خواهش -
. تو قهرمان خوبی میشی
. ممنون
، ایس قهرمان بودن رو دوست داشت
اما خیلی نمیتونست . روی خوبش رو نشون بده
فک کنم الان دیگه . لازم نیست نشونش بده
. سلام ، رفیق
ممنون که گذاشتی توی . تختت بخوابم ، عموی ایس
. مال من و تو نداره نمیتونی بخوابی؟
. به پدر بزرگ توی جهنم فکر میکنم
. اون تو جهنم نیست
. مامان بزرگ میگه که هست
خب مادر و پدر بزرگا ، همه چیزو . که نمیدونن
. گفت تو انجیل نوشته
. باید دوباره بخونتش
بهش بگم؟
. نخیر
میدونی ، بزرگترا خیلی چیزای بیشتری
. نسبت به بچه ها میدونن
... اما هیچکس
تاکید میکنم هیچکس
نمیدونه بعد از مرگ . چه اتفاقی میفته
پس هر وقت کسی ادعا کرد که میدونه
. تنها کاری که لازمه بکنی سر تکون دادنه
لازم نیست موافقت یا مخالفت کنی
. فقط سر تکون بده
سر تکون دادن مگه نشونه ی تایید نیست؟ - . بعضی وقتا -
بعضی وقتا با سر تکون دادن ، مکالمه هایی رو میتونی به پایان برسونی
. که دلت نمیخواد ادامه بدی
متوجه میشی چی میگم؟
. برادر زاده ی خودمی
عمو ایس ، کی بابابزرگ رو
، تمیز کرد وقتی خودشو کشت
... وقتی که وقتی که رو زمین افتاده بود؟
بابات حسابی تر و تمیز کرد همه چیو
بابام وقتی دیدش گریه کرد؟
. من اونجا نبودم . من با مادربزرگت بودم
مامان بزرگ ناراحت بود؟
. هنوزم هست
. به نظر عصبانی میاد
بعضی وقتا ناراحتی به شکل . عصبانیت خودش رو نشون میده
چرا خودشو کشت؟
روحیه اش ضعیف شده بود
چطوری؟
هی ، شنیدم یه نفر پتوی . جدید میخواد
نظرت چیه این نرمی این یکی رو امتحان؟
پتوی "جورجیا بولداگز" خوبیه (اسم تیم فوتبال آمریکایی)
جدی؟
فقط نزار بابات باهاش آتیش . خاموش کنه
. دوستت دارم عمو ایس
. منم همینطور ، رفیق
. خوب بخوابی
خیلی خب ، نوبتم رسید بگو
ببخشید ، الان خوبه؟ . با من در نیوفت
الان؟ خیلی خب فریم دوربین خوبه؟
خیلی خب
مرسی که تختت رو بهش دادی
. توماس باید این پایین باشه
. حتی الانم زیر زمین ترسناکه
داری مسابقه ی کشتی کج قدیمی میبینی؟ - . آره -
امروز یه پرومو ساختم و توش . راک رو چلنج کردم (دعوت به مسابقه)
راک؟ - . راک
راک ، راک معروف؟
. آره ، راک ، راک معروف
گفتم شاید توی فضای مجازی . پخش بشه
، ببینتش ، بیاد اینورا
باهامون مسابقه بده و یکم . اسم در کنیم
مثل اون کلیپه که یه بچه خرخون
از تیلور سوییفت خواست باهاش به مراسم پرام بره؟ (مراسم رقص آخر سال تحصیلی)
. اینجوری که بهش نگاه میکنی ، آره
. بیل وحشی جوون
. موهاشو ببین
واست یه خبرایی دارم کصخل کوچولو
. کصخل کوچولو - ! هیچ پخی نیستی -
صرفا یه کتک خور پیری
. چقدر کلیشه ایی
. خلاقانه بود
. آدمای خلاقی بودن
الان دیگه کلیشه ایی شده
زنده باد پادشاه ، عزیزم
ضبظش کردیم؟
مجبورم نکن دوباره این . عنو اجرا کنم
به نظرت بابا توی جهنمه؟
کل زندگیت به حرف مامان گوش ندادی
حرف امشبش رو میخوای گوش کنی؟
پرومو های فلوریدا دیستوپیا رو دیدی؟
همونایی که چارلی گولی
مردم رو جو گیر میکنه و همشون . داد میزنن لعنت به "دی دابلیو ال" ؟
. آره ، چند باری دیدمشون
میدونی ، اونا شبیه فیلمن
. نه اینا
میخوام از یه چیزی مثل اون استفاده کنم . که سینماتیک باشه
بهت نگفتم بیای پایین اینجا . درباره ی خلاقیت نطق بدی
خیلی خب؟ - . خیلی خب ، یادم رفت -
آره ، تو فکر همه . چیز رو کردی
میدونی امروز بعدازظهر با بیل وحشی بودم
و تمام چیزی که بهش فکر میکردم این بود که
مجبورم به جک اینو بگم؟
و آیا جک قراره از دستم به خاطرش عصبانی بشه؟
انگار که پدرمی لعنت بهت جک
چرا باید همه چیو همه ش کنترل کنی؟
چون من کسیم که همه ش چیزای جدید خلق میکنه
اون بیل وحشی پیر و مهربون چطور بود؟
شاید باید برم سراغش
بهش چندتا نکته بگم تا بفهمه چجوری کل زندگیمو به گا بده
باید حتما یه عوضی تمام عیار باشی تا ضدقهرمان باشی؟
داری میپرسی
یا داری منو عوضی خطاب میکنی؟
نه
نه مجبور نیستی یه عوضی تمام عیار باشی تا تبدیل به یه ضدقهرمان بشی
تو باید بتونی شور و گرما رو بوجود بیاری تا ضدقهرمان بشی
و باید بدونی که چطوری
کاراکترت رو از خود واقعی ت جدا کنی
نمیتونی اون اخلاق گند رو با خودت بیاری خونه
و وقتی داری شروع میکنی
گفتنش راحت تره تا به نسبت انجام دادنش
خیلی خب آقای تارانتینو (کارگردانی که به خاطر فیلم های خشنش معروفه)
قراره تو این بهم کمک کنی یا نه؟
اره خوبه
جدی؟
آماده شو تا شگفت زده بشی
♪ My favorite lady boss My favorite lady boss ♪
جورجیا چطوره؟ اونا به شما قهرمانهای بزرگ خوش آمد گفتن؟
همیشه
خب چه خبرا
فکر کردم شماها همه تون دارید زنگ میزنید تا از من بخواید برگردم
جلوی دوربین ، دوباره...
نه نه نه من فقط دارم مسخره بازی میکنم
هی وقتی گفتم کسخل های شرکتی
منظورم شماها نبودید
بیل اون شرایطت قابل بررسیه
خب من شوکه نشدم
شما منو بدون شلوار میبینید خب این...
این یه جنب و جوشی بوجود میاره
خب اره..
شماها منو استخدام نکردید تا یه معصوم باشم ماریا
نه ولی ما داریم ولت میکنیم بری
واقعا به خاطر همه کارایی که تا الان کردی ممنونیم
این کاملا بی انصافانه ترین چیزیه
که تو کل عمرم شنیدم
حاجی تو یه ترامپولین داری؟
این معرکه ست
این قدیمیه اره
از اون تورهای لعنتی که مثل قفسه دور و برش نداره
تا تو رو افتادن ازش مراقبت کنه...
پس برای تمرین عالیه
اوه تو دشتشویی داری؟
به خاطر لباس
با خودم اوردمش تا امتحانش کنم
اوه اره دقیقا همونجا
عه خوبه پس بابی85 وارد میشود
هی اونجا چطور بنظر میاد؟
عالیه راستی میخواستم بگم
به جک و ویلی که این ایده ی تو بود
اوه نه نه تو واقعا مجبور نیستی این کارو بکنی
شایسته قدردانی هستی
اگه میخوان حذفم کنن
...چون فقط نیاز به کمک داشتم
ابابی محض رضای خدا نکن
من فقط یه نوکرم دیگه نباید ادامه بدم
...رفیق
به خواسته هات احترام میذارم ولی تو نوکر نیستی
تو خیلی باهوشی تازه استعداد هم داری
و آره شاید مردمی که بالا نشستن نبینن
ولی ما میبینیم
شکوه بردن این مسابقه باید برای تو باشه
زود باش
...بگو ببینم
لباس کشتی کج من چطوره؟
....میدونی
فکر کنم نباید بابی 85 باشی...
فکر کنم بابی پین بهتره
بهت که گفتم اونو نمیشناسم
. خب ، من میشناسمش
، اون مرد خوبیه
. یه مرد واقعی و خوب
با این حساب نیازی به . تظاهر کردن نداری
پس به سبک کی لباس بپوشم؟
... فقط خودت باش
و کمتر شبیه "لیبراچی" باش ( پیانسیت ، خواننده و بازیگر آمریکایی)
پیام جکو گرفتی؟
قراره پرومو ضبط کنیم؟ (یه چیزی توی مایه های تریلر)
. بابی پین
. ورد زبون دافی شدی (اسم شهرشون)
کریستال ، واسه دردسر . نیومدم اینجا
اومدم یه انرژی زا بگیرم برم ، خیلی خب؟
ببین گربه چی از توی سنگدونش در آورده؟ (ببین کی اینجاست)
. آه مرد بیخیال
. بیخیال مرد بیخیال
مشکل برات پیش اومده کسگم؟ - . یا خدا ، ایس ، سرده -
یالا بابی . یالا بابی
! کارشو بساز عزیزم
. جون بخواه عزیزم
. بیخیال ، بیخیال ایس
یالا بابی . این دوناتا رو دوست داری؟
! برگرد اینجا ، ایس
هی ، هی چیکار میکنی؟ دیوونه شدی؟
... چیه؟ ترس
. یالا بابی ، یالا بابی
[singer] ♪ You're scared of the dark ♪
♪ You're scared of the darkness ♪
♪ But he's ever so scared when your phone cuts ♪
♪ Show a face, show a place ♪
♪ ♪
! هی ، تازه کارا ، هی
خیلی خب ، اگه حرفی ... واسه گفتن دارین
! ولم کنین
، اگه حرفی واسه گفتن دارین
یکشنبه شب بیاین توی . رینگم حساباتونو صاف کنین
و هرکی ببره ، میتونه واسه . کمربند باهام مسابقه بده
. خیلی خب ، کات بدین
. ببینیم چطور شد ، بیاین
. رفیق
! رفیق - . عالی شد -
. هی - . همینه -
. این عالیه . عالیه
اوه ، بابی یه جور مشتم رو گرفتی
. انگار فیلم ماتریکسه
شخصیت جدیدت اینه؟
آره ، فقط خودمم . یه آدم معمولی
. مردم دوستت دارن . همین کافیه واسم
خیلی خب ، همین خوبه؟
. میدونی من حاضرم دوباره ضبطش کنیم
میتونم سریع تر از . وانت بیام بیرون
یه سری حرکات جدید . میتونیم بزنیم
هی ، شما که دارین واسه یه ساعت پول میدین
. پس بیاین دوباره بگیریم - . حله -
هی کریستال ، وقتی با موتور ... چهار چرخ میای دورمون
میدونی ، جوری رانندگی کن
که به لاستیکا رو زمین کش بیاد و دود بلند شه ، باشه عزیزم؟
، و میدونی ویلی
یه کلوز آپ خوب ازش بگیر ، باشه؟ (کلوز آپ : نمای نزدیک)
واسه وقتی که داره با موتور . میاد تو صورت بابی
. به نظرم خیلی مریض از آب در میاد - . آره ، آره میتونم انجامش بدم -
آره ، اصلا خطرناک . به نظر نمیاد
. با موتور از روم رد نشی
لباس خشک هاتون رو بپوشید ، تمیز . کنید خودتونو
. دوباره میگیریم - . هی جک؟ -
بله؟ - گربه ها سنگدون دارن؟ -
نه کسخل ، گربه ها سنگدونشون کجا بود؟
و مطمئن شو قبل از برداشت بعدی . موهاتو خشک کنی
. آره ، یکم بستنی ام روش بمال
. به نظر خوب میاد ، ادامه بده
نگاه کن هنوز داره بهش .فک میکنه
. دوباره همون لباسو بپوش
. خیلی احمقانه است مرد
بهترین لباسیه که . تا حالا دیدی
. نکن ... اینکارو نکن مرد
. ماشین قشنگیه - . اوه ، سلام . مرسی مرد
و ، هی ممنون بابت . این فرصت
. ممنونم ازت - . عزیزمی ، مرد -
. خیلی باحاله آدم بده باشی
هی ، میتونم یه ثانیه باهات حرف بزنم؟
. آره
... فقط میخواستم بگم که
. کارت عالی بود
. تو ام همینطور
. ضدقهرمان خیلی خوبی هستی
آره میدونی ، فقط باید خودت رو
از شخصیتت جدا کنی ، فکر کنم
هی ، میخوای بریم و اولین ... پروموی سینماییمون
رو جشن بگیریم؟ ...
، به نظر خوب میاد
اما شیفت کاری اینجام ، الان . شروع میشه
. اوه ، اوکی
. خیلی خب پس
. خبرم کن
... باشه
. خبرت میکنم
. اوکی
. کارتون خوب بود خانوما
. موفق باشی
با سنگدون گربه حال کن
. سلام کارول
. ببخشید
. نمیخواستم بترسونمت . داریم میریم خونه
جوراب توماس توی ماشین . خشک شوییه
. ورشون داشتم ، ممنون
گوش کن ، واسه اتفاقی که اون شب
. سر میز شام افتاد متاسفم
، خیلی سختیا کشیدی و میدونم با سر رسیدن
... سالگرد تام ، کلی اذیت
. لطفا بیا بهش نگیم سالگرد
تعطیل رسمی توی تقویم . که نیست
میخواستم بگم که ... قصد فضولی ندارم
اما گمون کنم مردم قبل از
. فضولی کردن ، همینو میگن
... اما من
میخوام فضولی کنم چون ... چون ... میخوام بدونم چه حسی داری
. چه حسی داشتی
میدونی این اواخر زیاد داشتم ، فکر میکردم
و ما هیچوقت ، اونقدر که باید . باهم حرف نزدیم
و الان 9 ساله که با پسرت . ازدواج کردم
پس اگه هروقت خواستی درباره ی ... چیزی حرف بزنی
. همیشه تام باید رانندگی میکرد
هروقت که هر جا میرفتیم ، سفر
یا مسابقه ، یا حتی واسه خرید
. هیچوقت نذاشت من رانندگی کنم
و الان که سوار ماشین میشم
. به زور میدونم باید چیکار کنم
، میترسم
. قبلا عاشق رانندگی کردن بودم
الان به ایس میگم ببرتم ... اینور و اونور و
، و بعضی وقتا بهش فک میکنم
. و عصبی میشم
و فک کنم به خاطر همینه که . یه سری چیزا رو میگم
به نظرم این خشم خیلی مفید تر . از عزاداری کردنه
. میفهمم اینو
. حسش کردم قبلا
هیچکی نمیتونه باید ، توی گذشته ام
و احتمالا همین باعث میشه ، حرف زدن درباره ی گذشته
. عصبیم کنه
. بسه دیگه
بهتره راه بیفتی ، قبل از . اینکه دیر بشه
باشه پس من بغلت میکنم
اون ماسماسکو توی شلوارتم نگه میداری؟
. خدا خلقش کرده تا به اشتراکش بزارم
. نه تو محله ی من ، کسخل
سیگار داری؟
کیرت کردن ولت کردن ، مگه نه؟
توافق کردیم که راهمونو . جدا کنیم
از تد و رابین درباره ی
پروموی امروزتون شنیدم
. آره
به گمونم منطقی نبود
من اونجا باشم ، نه؟
تصورش سخته که یه ستاره با ، سوابق من
چه اعتباری میتونه به . دم و دستگاهتون بده
. دوم و دستگاه جک
. گور باباش
جک دلیلیه که تام . خودکشی کرد
. بیخیال - . خودتم میدونی -
. نمیتونی بندازیش گردن من
، آهان ، پس فک میکنی تقصیر من بوده
جوری که همه چیز و کل زندگیم رو . خراب کردم ، وتقصیر خودم بوده
میدونم چه دید بدی . نسبت به من داری
. بزار یه چیزیو بهت بگم
. زندگیت خیلی ام بی نقص نیست
. منم نگفتم بی نقصه - . تو و اون تد کیری -
طرف میدونه قبلا زنشو تگ میکردم (یه مسابقه ی تیمی مختلط به اسم تگ تیم ، که یه نفر بیرون وایمیسته و با دست زدن به هم تیمیش ، اون رو تگ میکنه تا به جاش بیاد توی رینگ)
ولی با اینحال منو . تو خونه اش راه میده
و اون دختر غیرقابل تحملت
چه بد شد کنارت نبودم
. که پول سقط جنین اونم بدم
! یالا
.آشغال گه ، گاییدمت
هیچ واکنشی نشون ندادی
. به خاطر همینه که بهترینی
چیکار داری میکنی مرد؟
هتل بین راهی ، اتاق . خالی داره
صبحونه ی رایگان داره ، هرچی . شربت بخوای میتونی بخوری
. خداحافظ بیل
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
فک کردم گفتی بلدی . چطور بپری
. بپر - . دارم میپرم -
. بزار ببینم - . نه -
یالا ، آماده ایی؟ - . اوکی
. میپرونمت ، یک ، دو ، سه
اوکی ، اوه ببخشید
. خیلی خوب بود - . منو نگرفتی -
. بیا
خوبه؟ خوبی؟ دارمت دارمت
.آره ، ممنون
اوه دنده هام ، چی بود اون
. نه ، نه ، نه - . یا خدا -
میشه دوباره انجامش بدیم؟
به نظرم این امروز
. بیشترین پرشی بود که تا حالا داشتیم
هی ، دوست داری کی دوباره بستنی بخوریم؟
اوه پسر ببین ، داشتم فک میکردم که
بهتره باهم بین عموم دیده نشیم
گشتن رقاص ایس با رقیب ایس؟
. به نظرم جک میکشتمون
آره پس به گمونم باید همینجا خوش بگذرونیم پس
. لعنتی
.. چی
. یه نفر رو ماشینم خط کشیده
وات دا فاک؟
نمیدونم ، یه جورایی شبیه خراش . مسابقات میمونه
پسر خودم چطوره؟
. خیلی خوب نیستم مامان
. میتونی بهم بگی چرا
هیچی ، یکم دپ شدم . فقط
. نریز تو خودت پس
بابات اینقدر ریخت توی خودش
. که اینجوری شد
مامان ، بابا اوضاع خوبی نداشت . و فلنگو بست
. اما توی جهنم نیست
. فقط اینجا نیست
یهودا به خدا خیانت کرد . اما . بابا یهودا نیست
مطمئنم خدا اینو میدونسته
... صدای تیر
، همش توی ذهنمه
. به خصوص اگه دور و ورم ساکت باشه
. تقریبا یه سال شده
. میدونم
. نمیتونم بدون موزیک بخوابم
وقتی ساکته ، صدا . رو میشنوم
ایس ، تموم احساسات ما ، لیاقت . توجه اضافیمون رو ندارن
ناراحتی بعضی وقتا ، میتونه . خودخواه باشه
ناراحتی فقط به خودش .فکر میکنه
مامان ، شاید این واسه کسی که بهش
فکر نمیکنه هم جذاب باشه ، هم به کارش بیاد
... اما ناراحتی
اینجوری نیست که خودش . یه موجود باشه
منظورم اینه که چیزی نیست که . زنده باشه و اراده داشته باشه
ناراحتی هست تا بهش گوش بدی
. تا بتونی از پسش بربیای
. به خاطر همین ناراحتی هست
تو خیلی قبل تر
خودکشی بابا ، با خندیدن قهر کردی
چرا؟
به نظرم اگه وقت بزاری
، و خودت به جواب این سوال برسی
ممکنه دوباره بتونی خوشحالی . رو پیدا کنی
. هی ، وایسا بزارمت رو بلندگو
. ببخشید که دیر کردم
یه کاری هست باید انجام بدم . بعدش میرسم خونه
، ویلی با بیل وحشی بحثش شده بیرونش کرده و باید برم دم مسافرخونه اش
بهش بگم از ایس فاصله بگیره
نه ، اشکالی نداره . روزت چطور بود؟
، دو تا چمن زن فروختم
... یه سر رفتم ورزشگاه . همون کسشرای همیشگی
روز خودت چطور بود؟
یه کار توی مغازه ی . خار و بار فروشی گرفتم
. یه کار نیمه وقته
میدونم خیلی کمکی به قضیه نمیکنه اما
مامانتو خیلی دوست دارم
... خیلی ، اما
نمیخوام تنها چیزی که توش خوب ام
لباس دوزیدن واسه "ای دابلیو ال" و
دونستن اینکه چه برند از آرد رو بخرم
تا مرغ سوخاری درست کنم ، باشه ، میدونی؟
. مغازه خار و بار فروشیه ها ، استیسی
آره ، ولی خب نمیدونم
فک کنم بالاخره دوباره برمیگردم . مدرسه
. اما اینم یه چیزیه
. و الان به یه همچین چیزی نیاز دارم ، جک
اگه میخوای کار کنی ، من . حرفی ندارم
. فقط میخوام خوشحال باشی
. منم همینطور
. خیلی دوستت دارم - . دوستت دارم -
وقتی رسیدی خونه میبینمت
آه ، ایس خیلی حس خوبی میده
. حرف نزن
یادم رفته بود الان آدم بده ایی
. البته که هستم
آره عزیزم
، پدرم همیشه میگفت
. وا نده
. وا نده ، ایس . وا نده
. دارم سعیمو میکنم
. خیلی ناراحت کننده است
میخوای دوباره سکس کنیم؟
. آره
[singer] ♪ He had a black eye ♪
♪ ♪
♪ He was proud of ♪
♪ Like some of his friends ♪
♪ ♪
♪ It made him feel ♪
♪ ♪
♪ Somewhere outside ♪
حالت چطوره دواین؟
سلام جک ، چطوری؟
خوبم ، مرسی . بیل وحشی کجاست؟
. اتاق 190 - . ممنون دواین -
[Uncle Tupelo's "Black Eye" playing]
♪ ♪
[singer] ♪ Like his brothers ♪
[loud banging]
♪ He emptied himself ♪
! لعنتی
[singer] ♪ And played it safe ♪
♪ ♪
♪ Like their father ♪
! کیر توش
[singer] ♪ He wanted to remember ♪
[sighs]
[singer] ♪ But he almost always ♪
♪ Forgot what he was gonna say ♪
[sighs]
♪ ♪
[singer] ♪ Black eye ♪
♪ ♪
♪ Black eye ♪
♪ ♪
♪ When he realized ♪
♪ ♪
♪ That this one ♪
♪ ♪
♪ Was here to stay ♪
♪ ♪
♪ He took down All the mirrors ♪
♪ In the hallway ♪
♪ ♪
♪ And thought only ♪
. آره
، من بیلی وحشی هنکوک ام
! و من اینجام
! زنده ام
[singer] ♪ Black eye ♪
! بیدار شید کسکشا
کی میخواد بازی کنه؟ کی میخواد بازی کنه؟
[singer] ♪ Black eye ♪
کی میخواد با بیل وحشی بازی کنه؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]