...سخن چين تنها منبع شما براي اگاهي از
فساد خانواده هاي منهتن ميباشد
بارت اون زنده ست
ليلي چي؟
فکر کردي که چطوري ميخواي خبرها رو بهش بگي؟
دقيقا از کجا ميخواي يه زن ديگه پيدا کني که
مثل من ازت مراقبت کنه؟
تو فقط به جامون تصميم گرفتي که يه مدت انقدر راحت از هم دور باشيم
من پيش چاکم بهم نياز داره
الان اوقات خيلي سختيو داره ميگذرونه
کامپيوترم نيست
سخن چين اون بردش
از کجا ميدوني؟
به هر حال ديگه تموم شده سخن چين واقعي برگشته
تو واقعا دلت ميخواد همه تابستونو با من تو رم بگذروني؟
هيچيو بيشتر از اين نميخوام
من يک صفحه از دفتر خاطرات بلير ولدرف دارم
که توش به هممون ميگه که واقعا چطور دختريه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
صبح همتون بخير
امروز چطورين؟
ميدونين که تصوير همه چيزه
اه خيلي خوبه که ازت ميشنوم ديويد
خيلي دوست دارم باهم رو يه فيلم ديگه بازي کنيم
اره...حواسم به دعوتنامه رئيسم هست
پس ميبينمت خداحافظ
اما در زير اون لباس ها و لبخندهاي زيبا
هر کسي رازهاي نه چندان خوبي داره
فکر کنم از لولا خواستي واسه تابستون بياد اينجا
هر شب اينجا ميخوابه
ميخوام هر روز ببينمش
خب پس چرا نياد؟
اينجا يه زن کم داشت
نميتونستيم
خوش به حال من هيچي واسه هميشه پنهان نميمونه
درباره ليلي شنيدي؟
نه هيچي
اگه حقيقت توي يه دفترچه خاطرات يا اخبار روزانه باشه
وقتي لو بره همه چيزو تغيير ميده
بذار مهره ها هر جا ميخوان بيفتن پيش همسرها و دوست پسرها
به اندازه کافي بد هست که دفتر خاطراتمو خوندي اما منتشر کردن افکارم به صورت عمومي
!بي وجدانيه
بي من هيچوقت نميخواستم منتشرشون کنم
فقط ميخواستم ببينم ميتونم
درباره تو و دن ناراحت بودم
و خيلي هم متاسفم اصلا فکر نميکردم که دختر سخن چين
کامپيوترمو با هرچي که توشه بدزده
خب من تلفن دنو گرفتم پس نميتونه چيزي ببينه
اما اگه همينطوري ادامه بده فقط دارم به تاخير ميندازمش
من نگران دن نيستم اون يه نويسنده ست
اون ميدونه که دفترچه خاطرات فقط واسه بيرون ريختن افکاره
...مثل اون چيزاي وحشتناکي که درباره من گفته بودي اينطوري نيست که همش حقيقت داشته باشه
!حالا ديگه داره.اه
"يه روز ديگه از برنامه ريزي ازدواج که مامانم
لازمه منو کوچيک کنه که خودش ستاره بشه"
!اينم از اين رابطه
!مهم نيست !کي به مادر نياز داره
بهتره يه راهي واسه متوقف کردنش پيدا کني قبل از اينکه هر کيو که واسم مهمه از دست بدم
همين الان يه راهي پيدا ميکنم
!دوروتا
بايد هر چيز لعنتي اي که تا حالا نوشتمو پيدا کنيم
که بتونيم جلوي خرابي ها رو بگيريم
هر چيز لعنتي از رمان مدرسه يه عالمه چيز ميشه
مگه ميخواي تو سيبري لباش بشوري؟
!گروهو تجهيز کن
هي
هي ميدونم ميخواي درباره يه چيزي باهام حرف بزني اما ميشه اول من يه چيزي بگم؟
اره حتما چه خبره؟
يه شغل چرخشي تو شرکت تور "ويکد" گرفتم
اون چيه ديگه؟ يعني يه نقش يا يه چيز ديگه؟
نقش علي البدله اما واسه بيشتر هنرپيشه ها
اه
اين روياي من نيست اما با اين اوضاع که مامانم زندانه
مشکل اقامت تابستونمو حل ميکنه
خب ميدونم اقامت يه مشکله اما مجبور نيستي نيويورکو ترک کني
منم نميخوام از پيشت برم اما حتي اگرم ميتونستم اينجا بمونم
هيچوقت يه نقش خوب که پول خوبي هم بدن پيدا نميکنم
اين بهترين انتخابه بايد برم سر تمرينم.باشه؟
...بسار خب...خب من اه! ميخواستي حرف بزني
متاسفم...به محض اينکه کارم تموم شد ميام.باشه؟
به خاطر همه کارهايي که اف.اچ.پي براي استلا انجام داده ممنونم
اما مطمئن نيستم که اين مسير مناسبي واسم باشه
باشه به زودي صحبت ميکنيم
بلير عزيزم چرا دوروتا داره داستان زندگيتو حمل ميکنه؟
درستش اينه که من از قبل ازتون عذرخواهي کنم
اگه هر کدوم از ملاقات هاي امروزتون به خاطر انتشار افکار محرمانه من
تاثير بد گرفت
ممنون
"مامانم خودشو يه قاضي و حرفه اي تو سبک پاريسي ميدونه
اما تنها اشتراکش با فرانسه سيب زميني سرخ کرده ست"
...خب
تاثير افکار يه دختر 13 ساله خاص
ربطي به کاري که به خاطرش تو شهرم نداره
که بايد درباره ش باهات بحث کنم
به محض اينکه به کار خودم سر و سامون بدم دوست دارم بحث کنيم
اه
صفحه هايي با دست و پا از کي" تا 6 " علامتگذاري شدند
منتظر چي هستين؟
با هر دقيقه يه پل ديگه ميسوزه
چرا وقتي بهمون ميگي "پشت خونه" بايد بهت کمک کنيم؟
اين تو بودي
ميگه موهاي من به ضخامت موهاي جسيکا سيمپسونه
نوشته سرت
بايد خيلي هم خوشحال باشين که اسمهاتونو اوردم
اون يارو يه هفته با مريلين بود وهنوزم داره خيانت ميکنه.
نوه هاتون بعدا پز ميدن
که اجدادشون توسز بلير ولدرف کوچيک شدن
خوبه بايد چيکار کنيم؟
هي
اگه زنگ زدي به خاطر بلير سرم داد بکشي
من-من ميدونم متاسفم...ميدونم لياقتشو دارم
اما دارم همه سعيمو ميکنم که
ديگه نذارم خاله زنکه چيزي پست بذاره
يه لحظه صبر کن خاله زنک دفتر خاطرات بليرو داره؟
به خاطر اين زنگ نزدي؟
نه نه پدرم سعي ميکنه ليليو پيدا کنه
ميخواستم ببينم باهاش از موقع ...زنده شدن بارت حرف زدي يا نه
نه ديشب چند تا پيغام واسش گذاشتم اما هنوز ازش خبري نيست
متاسفم...مجبورم برم با مشکل بلير دست و پنجه نرم کنم
اره اره اره ...درباره اون
فقط ادم بزرگي باش و هيچکدومشونو نخون
از خاله زنک دور بمون خب؟
-
سرنا از ليلي خبري نداره؟
نه اصلا
ليليه داره برميگرده؟
نه وکيلمه ازش خواستم بفهمه
معني حضور دوباره بارت واسه ازدواجم چيه
و؟
ليلي و بارت هرگز طلاق نگرفتن پس از نظر تکنيکي هنوز زن و شوهرند
وايسا وايسا وايسا چي؟
يکي از ازدواج هاي ليلي بايد فسخ شه
بايد مطمئن شم که مال من نيست بايد برم
گول زدن تو تنها راهي بود که ميشد تو و چاکو امن نگه دارم
اگه ميدونستم شايد اوضاع فرق ميکرد
منظورت اينه که با من ميومدي؟
خواهش ميکنم
تو اماده بودي که منو به خاطر روفوس ترک کني
به خاطرش متاسفم
بايد واسه ازدواجمون احترام بيشتري قائل ميشدم
چارلز چي؟
يعني فکر مردن تو واسش مثل يه جهنم بود
به هر حال از پسش بر اومد
با کمک تو
درباره سرپرستي بهم گفت ليلي
همه چيزو در اون باره بهت مديونم
چارلز خانواده ست
حتي با برگشتن تو هنوزم مال منه
و اينطوري که ما اينجاييم
از نظر تکنيکي هنوز زن و شوهريم و با پسري که به طور قانوني متعلق به هردومونه
اه
نميتونم اون بخش از وجودمو که
که ميخواد برگرده و
و مشکل ازدواجمونو حل کنه
که مسئولش خودمم ناديده بگيرم
ميدوني بارت من خاطرات خيلي خوبي دارم ميدونم ميدونم
تو ادامه دادي
تو...با خوشبختي با روفوس ازدواج کردي
متاسفم...اين حماقت بود که فکر کردم منو به اون ترجيح ميدي
گزارش موقعيت
پنلوپه...مشاهده خودکشي
مت خوشش نمياد
اهدا کن
همينطورم شامل باله و اپرا به جز ام.ا.ام.ا باشه
تيم برتونو کاري نداريم پاي اون حرفم ميمونم
جسيکا تو حواست به رستوران ها باشه
بايد بتونم دوباره تو اين شهر غذا بخورم
با عذرخواهي کردن از پرسي شروع کن و تا بلودسود ادامه بده
کاتي حواست به مد باشه و به دين بگو وقتي گفتم
لباسش شبيه فلافله منظورم تعريف کردن بوده
چي جالبتر از نجات دادن اينده مه؟
گذشته ت
!همش تقصير سرنا ئه
گفت درستش ميکنه داره بدترش ميکنه
برين
تو نه چند تا کار واست دارم
واسه بوسيدن دن راحت نيستم
مشکلات قلبيمو حل ميکنم
تو دنبال هر رازي که سرنا داره بگرد
بهترينشو ميخوام که نابودش کنم
فقط اميدوارم چاک و دن اينو نبينن
به خاطر کنفرانس امروز بعد از ظهر پدرم
مطمئن شو که منابع موثقو داري تايمز..جورنال...به جز پرس ها
اين چيه؟
اين علاقه جديد به دن جالبه اما اين محرک فرهنگي کافيه؟
اگه هيچوقت هيچکيو بيشتر از چاک دوست نداشته باشم چي؟
مثل اينکه يه نفر حرف d رو اخر اون کلمه يادش رفته
بلاخره نفهميديم کي تو قلب بليره
سوال اينه که واسه دو نفر جا هست؟
دن؟ سلام منم
ميخواي امشب باهام بياي مهموني طلاق شفردها؟
بايد وقتي سرنا دوست پسرمو تو مهموني زد
ميفهميدم اين ازدواج به جايي نميرسه
خاله زنکو ديدي
ميخواي پول گوشي جديدمو بدي؟
چون احساس ميکنم تو بودي که قبليمو بردي
قسم ميخورم...اين فقط يه فکر گذرا بود
که روز قبل از موضوع هتلمون الکي نوشتم
و اون سکس مست تو اسانسور همه چيزو تغيير داد
اگه درستش ميکردم
الان اينجوري پستش نميکرد
چيزي که نوشتي درباره سکس نبود
درباره احساساتم بود
احساساتم درباره سکسمون بود
بلير من بهت گفتم دوست دارم تو طوري وانمود کردي که انگار اصلا نشنيدي
خب دن بيا همشو فراموش کنيم
تو...داري دوباره همين کارو ميکني
اصلا تا حالا واقعا خواستي که تو اين رابطه باشي؟
البته
به خاط اين نميتوني بهم بگي ...دوستم داري که
هنوز عاشق چاکي؟
نه
پس تا امشب بايد بفهمم چه احساسي به من داري
دن
ما قراره همه تابستونو با هم تو ايتاليا باشيم
و من نميخوام تو بياي مگه اينکه بدونم جات واقعا کجاست
ببخشيد که طول کشيد اومدم حرف بزنيم
راستش اول يکي هست که بايد با اون حرف بزني
!پدر
هم اتاقيت گفت اينجا ميتونم پيدات کنم
خوشگل شدي
اه خب همه چي مرتبه؟
واسه پرونده مامان اتفاقي افتاده؟
نه ميترسم وضعيت اينده ش هنوز نا مشخص باشه
اما نميخوام تو هم همينطوري شي
پس هماهنگ کردم که نصف املاک کارولز به تو برسه
کلي پوله
ميدوني که معنيش چيه درسته؟
ميتونم پول مدرسه رو بدم
و نقش علي البدل نداشته باشي
...ميتوني تو نيويورک بموني و با من زندگي کني
الان ازم خواستي بيام پيش تو؟
فکر کنم همينطوره
اگه بخواي ميتوني قبول نکني اما نميتوني ديگه اين بهانه رو بياري که
به دنياي من نميخوري
الان دنياي تو هم هست
خب اين پول مامانمه
تا وقتي باهاش صحبت نکنم نميتونم هيچ تصميمي بگيرم
روفوس خوب به نظر مياي
ميبينم که نقل مکان از بروکلين به بيگ تايم شگفت زده ت کرده
من...ته نيومدم که يه گپ کوچک با هم بزنيم
فقط ميخوام برگه هاي فسخو امضا کني
...پس
ليلي تصميم گرفت که ازدواجمونو خاتمه بده
که تو رو نگه داره؟
اون سه سال پيش وقتي تو رو به خاطر من ترک کرد تصميمشو گرفته بود
هيچي از اون موقع تا حالا عوض نشده
شايد من تغيير کردم
اون همه مدتو مخفي موندن
باعث شد بفهمم که واقعا چي مهمه
چي...دقيقا منظورت چيه؟
اينکه اگه خوشبختي ليلي به امضاي اين برگه ها بستگي داره
تا اخر امروز ميگيريشون
ممنونم
همين الان تلفنم با دستيار ديويد اراشل تموم شد
دعوتنامه م لغو شده
هميشه فکر ميکردم فيلمساز باهوشيه
به خاطر اينکه خاله زنک يه پست زده و نوشته
هيچوقت کتاب "زيبا و نفرين شده" رو نخوندم
که من وانمود کردم که کارو بگيرم
خب شايد بايد قبل از اينکه خاطرات منو فاش ميکردي ياد اين ميوفتادي
اين تو خاطراتت نبود
نه تو اونايي که پيدا کردي اما بود
تو صفحه اي که من نوشتم و براي خاله زنک ايميل کردم
موقعي که دعوتنامه تو ديدم
بلير تو ميدونستي اين کار چقدر واسم مهمه
و...نزديک بود که يکي ديگه بگيرم
کار تابستوني تو يه فيلم در برابر فاش کردن تمام اسرار من
نه من متاسف نيستم
ديگه هرگز چاکو بعد از کاري که امشب کرد دوست ندارم
اون يه هيولاست حقشه که واسه هميشه تنها بمونه
منتنظر اين يکي بودم
حالا خوشحالي که به اندازه تو تنهام ؟
خب من فقط بخاطر تو تنهام
تو...تو شاهزا ده تو و چاکو داشتي
تو ديگه به دن نياز نداشتي
من دنو تور نکردم هيچ رابطه اي اينطوري جواب نميده
اگه از موقع دبيرستان تا حالا بزرگ شده بودي اينو ميفهميدي
اه بيخيال بلير اين تويي که گير کردي
تو...تو هنوزم عاشق چاکي اما اينو قبول نميکني
گمشو بيرون
منظورم اينه ميخوام بري
وسايلتو جمع کن
تو نميتوني منو مسئول هر کار بدي که تو زندگيت کردي بدوني
ميتونم چون تقصير توئه
بهترين موقع زندگيم 6 سال پيش بود که رفته بودي
کليدتو بذار پيش دوروتا
خب اين درباره زمانه ويليام پول منو به تو داده
داشتم کم کم نگران ميشدم که با ليلي روابط پنهاني داشته باشه
فکر کنم يه مدت طول کشيد تا همه چيز مرتب شد
اما حالا ديگه ميتونيم واست يه وکيل مدافع قوي استخدام کنيم
الانم يکي دارم
ابراهام و ويل هفته پيش پرونده منو گرفتن
ظاهرا يکي از شرکا درباره من تو قسمت عمومي نيويورک خونده
يه دفعه همينطوري؟
واو خب اين عاليه مامان
پس چرا خوشحال نيستي؟
پول چيز خوبيه
برو و به نيت بگو ميري پيشش زندگي کني
به زندگي اي که بهت رو اورده پشت نکن ...اونطوري که
من واست خرابش کردم
-
من بهت افتخار ميکنم پسرم
ليلي بهم گفت که پيشرفت کردي اما اصلا فکرشم نميکردم به کجاها رسيدي
ممنون
ديدن ليلي بعد از اين همه مدت چطور بود؟
تا حالا با همچين زني سر و کار نداشتم
پشيمون شدم که چرا بهتر باهاش رفتار نکردم
فداکاري ميکنند
فکر کنم داري درباره بلير ولدرف حرف ميزني؟
اما شما دو تا پيش هم برنگشنتين؟
بعد از اينکه رفتي اشتباهات زيادي مرتکب شدم
اعصابم داغون شد
من...خودمو گم کردم
وقتي اخرش فهميدم چيکار کردم و ...يه حلقه واسه خواستگاري داشتم
ديگه خيلي دير شده بود
و با يه شاهزاده ازدواج کرده بود
حالا هم که با دن هامپفريه
يا حداقل اينطور فکر ميکنه
واقعا نميدونم چه احساسي درباره ما دو تا داره
پس...منتظر چي هستي؟
همچين شانس هايي زياد به ادم رو نميکنند
و هيچکي نميتونه يه ژست رومانتيکتر و بزرگتر از يه بس بگيره
البته من کاري به وکيل جديد مادرت نداشتم
هنوزم کارول با من حرف نميزنه
اما اگه واسه پرداخت دستمزدشون کمک لازم داري من هستم
هر کسي لياقت دفاعو داره
خب...شرکت مجاني کار ميکنه
و اگر هم به پول نياز داشتم نصف املاک سسه مامانم هست
درسته.ويليام...يعني پدرت درباره ش گفته بود
ببخشيد خانم ليلي از دفتر وکالت واستون يه چيزي اومده
ممنونم وانيا
خداحافظ
همه چي مرتبه؟
مطمئن نيستم
ايرادي نداره خودت تنهاي بري بيرون؟
مطمئن شو که q&a تا ده دقيقه و فقط
رو موضوعات مشخص محدود ميشن
فعلا فقط همين
اينجا چيکار ميکني؟
من...اومدم ببينم چطوري
سخن چين داره يه سري چيزها رو افشا ميکنه
و ميخواستم مطمئن شم که لطمه نديدي
چرا بايد به خاطر يه چيزي که يک سال پيش تو دفتر خاطراتت بوده لطمه بخورم؟
از اون موقع خيلي با هم خوب بوديم درباره همه چي حرف زديم
به خاطر چيز ديگه اي اينجايي؟
شايد واسه اينکه بگي تو و دن از هم جدا شدين؟
نه
جدا نشديم
من ديگه نميتونم بازي کنم بلير
همه سالو منتظرت بودم
حالا بايد با زندگيم برم جلو
البته
حق با توئه
مگه اينکه تو بخواي چيز ديگه اي بگي
بايد برم
کار کثيف بلير صبر نميکنه
منو اخراج کرد
دارم ميرم که همه رو تو خونه استيک مايکل جردن ببينم
براي مهماني طلاق شفرد
اه خب برنامه ها عوض شدن
نه تو ميري اونجا و نه بلير
و تو و دوستات قراره ببينيدش
اين مشکل استخدام اينجور کمک هاست
واسه هر کسي کار ميکنن
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
همونقدر که تو سفيد خوشگلي مشکي هم بهت مياد
!اه
هي...شيک شدي
ممنونم تو هم خوشگل شدي
بلير بهم پيغام زد که ميادش اينجا
پس...يکم احساس بهتري دارم
پس بهتره که از سخن چين دوري کني
چرا؟
يکي ديگه از پستاشو از دست دادم؟
تو امپاير ديدنش
بيخيال احتمالا داره به چاک ميگه که
که...که همه چيز بينشون تموم شده
شرط ميبندم که الان تو راه اينجاست
بيا تا وقتي منتظريم واست يه "اله-ايموني" بگيريم
هي
به خاطر همه اين کارها ازت ممنونم
مهمه که همه دنيا بدونه تو برگشتي
به سلامتي شراکت جديدمون
...بحثش شد مجبور نبودي واسم کادو بگيري
راستش تو اينو خريدي
من پيش هري وينستون بودم يه چيزي واسه عذرخواهي از ليلي گرفتم
هلنا درباره ش بهم گفت
فکر کردم شايد دوباره بخوايش
چرا؟
مگه هنوز بلير با ارزش ترين چيز تو زندگيت نيست؟
اون ژست معرکه کجاست که درباره ش حرف ميزديم؟
شايد فعلا نگهش دارم
ليلي چه سورپرايزي
چارلز ايرادي نداره تنهايي با پدرت صحبت کنم؟
به همه ميگم که چند دقيقه بيشتر وقت ميخوايم
باورم نميشه تو چقدر نسبت به خودم تو سن تو پخته تري
فکر کنم به خاطر طلاق و بقيه اشتباهاتيه که مرتکب شدي
خب اما قرار نيست به اين زوديا اوضاع واسم اسون شه
...ميخوام تصميم بگيرم چاک يا دن
اه تو هميشه عاشق جين اوستن بودي
از نظر ادبي نه درباره زندگيم
دن بهترين دوستمه وقتي پيش همديگه ايم عاليه
...احساس قدرت و امنيت ميکنم به جز همسايگيش
و پيش چاک؟
اسيب پذيرم
اه
...اون داغونم کرده.اما
اونم منو از هميشه خوشحالتر ميکنه
نميدونم کدوم نوع از عشق بهتره
احتمالا فکر ميکني رقت انگيزم
اگه من واقعا قدرتشو داشتم با هيچ مردي ارتباط برقرار نميکردم
حتي مغول ها هم دل دارن عزيزم
بهم اطمينان کن بلير
هيچ زني به قدرت تو وجود نداره
اينطور فکر ميکني؟
بله درسته.به همين خاطر ميخوام تو کنترل شرکتمو دست بگيري
اين همون چيزيه که ميخواستم باهات درباره ش حرف بزنم
تصميم گرفتم که بازنشسته شم و ميدونم تو هميشه ميگي
هيچ قسمت از کاريو که ميکنم نميخواي
شما کمد منو ديدين؟
مد مخلوط هنر و فرهنگ و تاريخ و هر چيزيه که دوست دارم
اما من طراح نيستم
پس اولين قدم کاريت اينه که يه مناسبشو پيدا کني
پس نظرت چيه؟ اينکارو ميکني؟
يه خانم ولدرف واقعي اين راهو ادامه ميده؟
بله !البته که اره
اه
بغل کردن؟ چيو از دست دادم؟
!در بزن مگه تو طويله بزرگ شدي؟
اينجا چيکار ميکني؟ مگه چند ساعت قبل اخراجت نکردم؟
دفتر خاطراتت گفت که من به خاطر اينکه همه چيزو تنهايي نشون دادم رقت انگيزم
واسه همين فکر کردم بهتره با هم بريم به مهموني شفرد
اما ميخواي اينو بپوشي؟
سرنا هم دقيقا با همين رنگ و پارچه اينجا رو ترک کرد
يه دقيقه وقت بده
دو شات ديگه لطفا
ميدوني شايد بهتره به بلير پيغام بفرستم
نه نه اينکارو نکن اينکار کاملا وضعيت رومانتيک
اينکه ميخواد بياد پيشتو خراب ميکنه
چي؟
چي شد؟
...فکر کنم چاک داره ازش خواستگاري ميکنه
خب من...من متاسفم دن
خب شايد اين همون چيزي نباشه که فکر ميکنيم
يا اگر هم هست شايد بلير قبول نکنه
بعد از اينکه تو عروسي بلير رد شد
من فکر نميکنم چاک ديگه اينکارو کنه مگه اينکه
از جوابش مطمئن باشه
خب پس ميخوام اينو از زبون خودش بشنوم
اه اه متاسفم
نه اشکالي نداره چيزي نيست
يه جاييو ميشناسم که لباسامونو خشک کنيم
تو هنوزم اينجايي؟
منتظرم بلير لباسشو عوض کنه
اون رفت
از اتاق سرنا رفت که به تو بر نخوره
وقتي تلفنمو دزديد بايد ميفهميدم مشکلات ارتباطي پيدا ميکنيم
ببخشيد که حرفتو قطع ميکنم اما ممکنه زيپمو باز کني؟
نگران نباش لباس زير تنمه
فقط نميتونم اينطوري خشکش کنم
خب کجا بودم؟
اه درسته ارتباطات
بهم ميگه ساکت شم اما خودش هميشه حرف ميزنه
اينجوري نيست که چاکو انتخاب کنه و حرفي نزنه
خب راستش اينطوري هست
متاسفم...اما من ديگه نميتونم از بلير محافظت کنم
اون هيچ کاري جز توطئه کردن و دروغ گفتن بلد نيست و همه اين سالها تورو اذيت کرده
فکر ميکردم عوض ميشه
اون هيچوقت تغيير نميکنه نميبيني دن؟
اون بليري که عاشقشي بلير واقعي نيست
اون همون کسيه که توي کتابت ساختيش
و هميشه هم عاشق چاک بوده
اون فقط از تو استفاده کرد که بين ما رو بهم بزنه ميدونست که من عاشقتم
ببخشيد که قبل از کنفرانست مزاحمت شدم
اما گفتي که ميخواي با صداقت ادامه بدي
هيچيو بيشتر از اين نميخوام
برگه هاي طلاق مشکلي داشتن؟
فقط تعجب کردم.وقتي حرف ميزديم چيزي درباره شون نگفتي
به خاطر اينکه بعد از اينکه ديدمت روفوس اوردشون
فکر کردم بخاطر اينه که تصميم گرفتي پيش اون بموني
فقط ميخواستم به خواسته ت احترام بذارم
بايد ميدونستم اينجا گيرش مياري
چطوري اينکارو ميکني؟با يه داستان گريه دار؟ يا گردنبند الماس؟
بايد به کنفرانسم برسم
با هم خصوصي حرف بزنيد
چطور جرات کردي بدون اطلاع من اون برگه ها رو ببري؟
من سعي کردم باهات تماس بگيرم تو جواب ندادي
ميخواستم به هر دومون يه فرصت بدم تا اوضاعو مرتب کنيم
قبل از اينکه بارت واسمون مشکلي ايجاد کنه
مشکلات ما قبل از برگشتن بارت هم وجود داشتن
چند هفته با من صحبت نکردي
تو هيچ...تو هيچ علاقه اي به تحکيم ازدواجمون نداشتي
تا اينکه اينطوري واست حالت رقابتي پيدا کرد
با مهارت کاري ميکنه که انتخابش کني
خب تو اشتباه ميکني
اون برگه ها رو امضا کرده
اين تصميم منه که بخوام با کي بمونم نه تو
افتخار دارم که اعلام کنم اين صنعت
از هم اکنون مانند يک خانواده کاري شده
با برگشتن مردي که به من ياد داده حتي تا دم مرگ هم تسليم نشم
يعني پدرم بارت
ممنونم پسرم
ممنون مامان
تصميم گرفتم که ميخوام با کي بمونم
الان تو راهم که بهش بگم
البته هيچکدوم اينها بدون وجود پسرم..چاک..ميسر نبود
پس ممنونم چاک که جامو خوب نگه داشتي
با شروع امروز
من تنها بس تو اين صنعت خواهم بود
ممنونم سوالي هست؟
بعضي از رازها هستن که حتي منم نميدونستم
خداحافظ بس عزيز
فکر کنم خوب پيش رفت
ميخواي درباره چي صحبت کني؟
گفتي اين يه کار خانوادگيه
قرار بود شريک باشيم با هم
تو گفتي شراکت
من چيزي نگفتم و بهترين کار ممکنو براي شرکتم انجام دادم
تنها دليلي که هنوزم اين شرکت پابرجاست اينه که من نجاتش دادم
همه کاري که کردم براي محافظت از ميراثت بوده
و افسوس خوردن پشت سر بلير ولدرف
بلير هيچ ربطي به کاري که تو اين تجارت کردم نداره
هيچ کاري نداشتيو سند هتلو واسش گذاشتي؟
يعني موقعي که به اروپا فرار کردي نذاشتي
هيچي از هم بپاشه؟
سه ماه پيش خودتو ورشکسته نکردي
تا اونو از ازدواجش منصرف کني؟
اميدوار بودم همچين رفتار احمقانه ايو بذاري کنار
اما هنوزم ميخواي همه چيزو به خاطر
يه دختر که کاري جز بازي دادنت نکرده بذاري کنار
و موقعي که حلقه نامزديو گرفتي اينو ثابت کردي
تو بهم داديش
تو تشويقم کردي که برش گردونم
اين يه امتحان بود
که ببينم اماده اي يه بس باشي يا نه
که ببينم ميتوني کاراييو بکني که يه مرد عالي انجام ميده
و تو رد شدي !رد شدم
من تو رو از مخفي گاهت کشيدم بيرون
من دشمنتو نابود کردم
من اينجا رو ساختم
نه نه نه نه تنها کاري که کردي استفاده از پول من واسه تغيير دکوراسيونش بود
صنعت بس يه مردو واسه اداره کردنش لازم داره
نه يه پسرو
تو هيچوقت بزرگ نميشي
شايد بتوني از الان شروع کني
خب اين قطعا چيزي نبود که امشب انتظارشو داشته باشم
نه اينکه...بد باشه نبود
اه زياد تعجب نکن ما هميشه با هم خوب بوديم
اره بوديم درسته؟
اينجا
عجيبه دوربينت روشنه
اه نه نه نيست
واي راستش فکر کنم داشت ازمون فيلم ميگرفت
اي واي
احتمالا وقتي داشتم تميز ميکردم دستم بهش خورده
بذار پاکش کنم
تو خواستي پنلوپه بليرو خونه نگه داره؟
تو همه مدت ميدونستي که پيش چاک نيست
نه نه...اينطوري نيست
تو امپاير ديدنش خودتم ديدي
تو منو فريب دادي که اينطوري درباره ش فکر کنم اونوقت بهش خيانت کنم
اه بيخيال دن هردومون اينکارو کرديم
ميخواستي با اين چيکار کني؟
ميخواستي...ميخواستي اين ويدئو رو واسه سخن چين پست کني؟
بايد از اينجا برم بيرون
ديگه تو رو نميشناسم
متاسفم
به تاسف تو نيازي ندارم
نيومدم اينجا که واست احساس تاسف کنم
اينجام چون وقتشه باهات رو راست باشم
دوست دارم
من عاشقتم
سعي کردم علاقمو بکشم ازش فرار کنم
اما نميتونم و ديگه هم نميخوام
که چي؟
پس حالا ميتونيم با هم باشيم
مگه اين چيزي نيست که ميخواي؟
بود
قبل از اينکه همه چيو از دست بدم
صنعت بس همه چيز نيست
من قراره شرکت مامانمو بگيرم ...و
ميتونه ايندمون باشه
تنها دليلي که طرح هاي ولدرف اينده داره اينه که من خودم اينکارو کردم
حق با پدرم بود
من هميشه تو رو اول همه چي ميخواستم اما تو منو بعد از همه چي قرار دادي
الان من هيچي ندارم
تو منو داري
اين کافي نيست
من به اينده نياز دارم
پس بذار منم يه بخشش باشم
من نميخوام اقاي بلير ولدرف باشم
من چاک بس هستم
طفلکي بي
حالا که چيزي که تو قلبشه نشون داده فکر کنم ديگه اين روزهاي دفتر خاطرات
در کنار خوشبختيش براي هميشه مردند
اومدم جکو ببينم
فهميدم پدرم اونو هم از شرکت بيرون کرده
تعجب نکردم
اما مطمئني ميخواي باهاش شراکت کني؟
من به يه سري منابع نياز دارم اگه بخوام چيزيو که ساختم و پدرم دزديو پس بگيرم
هيچکي مديريت منابع بهتري از يه جک بس انتقام جو نداره
موفق باشي
ميبينمت
مطمئني نميخواي باهام به تور شمال غربي بياي؟
يکم هواي تازه بعد از اين چند ماه واست خوبه
دوست دارم با تو و طبيعت وقت بگذرونم
اما خيلي واسه"تماشاگر" بيشتر از اينا زحمت کشيدم که الان بيخيالش شم
پس...خب من بايد برم
بايد قبل از رفتن همه کاغذ بازي هاي املاک سي سيو انجام بدم
وايسا.تصميم گرفتي پولو کجا بذاري؟
يه بهانه ارزشمند پيدا کردم
خب...حداقل توافقيش بهتر از با جنگ و جدالشه
درباره ش مطمئني؟
من فقط ميتونم يه ازدواج کنم
و اينم بيشتر از يکي نيست
خوبي؟
زياد کار اسوني نبود
خب...دونستن اينکه تو چه پشتيبان خوبي بودي خيلي اسونتره
هر دومون خيلي کارها واسه جبران داريم
خيلي مشتاقم که بقيشو اين تابستون تو همپون ادامه بديم
من سرم شلوغه
هيچوقت نميخواستم تو توي جنگ اتيشي منو بلير گير کني
ويدئو رو پاک کردم پس هيچکي درباره ش نميدونه و هيچکي هم ضربه نميخوره
و لطفا طوري رفتار نکن انگار بي گناهي
منظورم اينه دو طرفه بود هر دو مون از همديگه استفاده کرديم
من ميخواستم از درد خودم فرار کنم
و تو هم سعي داشتي بهترين دوستتو نابود کني
اين دو تا کلي با هم فرق دارن
به خاطرش متاسفم اما من دوست دارم دن
و فکر ميکنم تو اگه هيچ احساسي بهم نداشتي
اونکارو نميکردي
حالا هم هيچي سر راه ما نيست
سرنا هيچ "ما"يي وجود نداره فقط خودتي
و...حالا که والدينمون از هم جدا شدن
ديگه هيچوقت مجبور نيستم ببينمت
فرانسوي ها ميگن"plus ca change, plus c'est la meme chose."
به نظر رومانتيک مياد
هي ميتوني منو ببيني؟ من تو راهم
اما معنيش اينه که هر چقدر اوضاع بيشتر تغيير کنه...بيشتر همونجوري ثابت ميمونه
ببخشيد دير کردم
باورت نميشه چند تا امضا کردم تا اين پول بهت برسه
مطمئني ميخواي اينکارو کني؟
سي سي اينو به تو داده فقط دارم برش ميگردونم
خب ممنونم
...اگه هر وقت چيزي لازم داشتي بعد از اينکه ليلي دفاعيه مامانمو خراب کرد
فقط ميخوام سر قولمون بموني
ليليو نابود کن
مشتاق اين کارم
اما من فکر ميکردم پولتو ميدي بره
پس تو مثل بقيه خونواده ت نيستي
من نيستم
تو هستي
...بيگانه ها بيرون ميمونند
حداقل فعلا
اين سومين دفعه ست که داري اه ميکشي
پشيموني که بدون اينکه با سرنا حرف بزني داري ميري؟
اصلا
اين اه هاي "من عاشق پاريسم" بودن
نميتونم واسه بحث کردن درباره طول پاشنه کفش ها منتظر بمونم
خوبه
ميخوام مطمئن شم که واسش اماده اي
هيچ دلنگراني نداري که بخواي به خاطرش برگردي خونه؟
ديگه هيچي منو عقب نميکشه
ميدونم چي ميخوام و بايد بهش برسم
ملکه بي ...ميره که بر منطقه جديد حکمفرمايي کنه
شماره 24 مشکي
بلک جک
واسمون سه ميليون دلار بذار
دو تا ديگه و ميتونيم به تنها بازي که
کمکمون ميکنه بارت بسو پايين بکشيم ميرسونه
تا موقعي که رئيس مجبورت نکنه کارت ها رو بشماري
شرطتونو بذارين
رو 17 بمون
کارت هاي وحشي فقط وحشي تر ميشن
اين از طرف ديانا پين اومده
ممنونم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
دن همپفري
اومدي سريع منو براي يه قرار ملاقات به اسم پسر ايتاليايي ببري؟
خوش شانسي که تو ليست مجاني مني
به علاوه ممکنه فيليپ سرو صدا راه بندازه
جورجينا...اين دعوت براي اغوا کردن نيست
براي رسواييه
مگه يه دختر نميتونه هردو رو داشته باشه؟
من به حافظه تصويري و علاقت براي حضور اجتماعي نياز دارم
که کمکم کني کتابمو بنويسم
کتابي که بايد از اول مينوشتم
هيچي مثل يه عاشق سوخته واسه سوزوندن زمين نيست
به سختي ميتونم صبر کنم
اما حتي همون شخصيت ها هم ميتونن بازي قوي اي داشته باشن
و ستاره هاي قديمي ميتونن بدرخشن
اس هميشه ميگفت دوست داره تنها بمونه
حالا به ارزوش ميرسه
داميان منو فرستاده
چيزيو که ميخواستم اوردي؟
داميان گفت از مهموني خوشت مياد
من زکم به هر حال
به من چه که اسمت چيه
تا جايي که به من ربط داره سرنا ون در وودن وجود نداره
جاي نشستن هست؟
اره..مال منو بگير
از تماست ممنونم
همه سال به خاطر من جنگيدي
اومدم به خاطرت بجنگم
به بازيم مياي؟
گفتي هميشه رو تو شرط ميبندم
اما اين دفعه منم هستم
شرط ميبندين قربان؟
درباره مهره ها چي گفتم؟ بذار هر جا ميخوان بيفتن
پاييز بعدي ميبينمتون
X.O.X.O, Gossip Girl.
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]