« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
" صبح بخیر همراهان " " دختر سخن چین حرف میزنه "
به قول مارکز، همه ما 3 تا زندگی داریم ( نویسنده کلمبیایی )
زندگی اجتماعی! زندگی شخصی - خوش گذشت؟ -
اره! مثل همیشه - و یه زندگی مخفی -
دارم میرم برلین، فردا برمیگردم
اما اون مهمترین مورد رو یادش رفت بگه - دوستت دارم بابا -
!زندگی عاشقانمون
اما از وقتی که نوبل او داستان ما جی سی رو کنار گذاشت ( دختر سخن چین شما را به روی یک پست تگ کرد )
اونم به خاطر زویا، جولین حسابی درگیر یه مخ زنی بین المللی بوده
.تا یه جایگزین مناسب پیدا کنه
...اون یه سر رفت شکار ترافل
با پسر نخست وزیر کشور ایتالیا
ترافل مثل اشتیاق می‌مونه، و اونا برای شکار به اشتیاق نیاز دارن
اما این لباس یه سمبلِ خاصه
...با نوه آخرین شاه ایران وقت گذروند
شاید تورو به خاطر این دعوت کردم که توی حمام بزرگم یکم بخار بگیری؟
...اون حتی با بوناس جوناس
.نوشیدنی سبز خورد ( نوشیدنی سالم )
تنها چیزی که میتونست راجبش حرف بزنه ...این بود که پی سی بهش گفته
اون از جو و کوین خوشگل تره
جاسوسا به گوشمون رسوندن که
...اون میخواسته برای دومین بار سیبشو گاز بزنه ( دوباره تلاش کنه یکی رو پیدا کنه )
چی؟
خب شاید این برای مدتی بتونه مرهمی به روی زخماش باشه
...زی کوچولو شاید جایگاه قبلی جی سی رو به دست بیاره
دست در دست شاهزاده نیویورکی
اما قطعا اون یه ثروتمند مادرزادی نبوده
امیدوارم شاهزاده داستان ما علاقش رو نسبت به زی کوچولو از دست نده
..یا زی کوچولو تبدیل نشه به زیِ تنها
بلاخره گذشته از اینا اونا با هم خواهرن
تاج و تخت منتظر توئه، اما برای مدت زیادی خالی نمی‌مونه
فاجعه به تمام عیار
تیموتی بعد از اینکه اینارو دید دعوتشو به مراسم ماپکین کنسل کرد
لطفا اینقد فس فسو نباش
همه میدونن تنها راه تور کردن وارثا اینکه بری زیر یکی دیگشون ( وارث ها، مثل نوه شاه که اول قسمت اومد )
سعی کردم! اما اونا اونطوری که من عادت داشتم نیستن
.از هیچکدومشون خوشم نیومد
نیازی نیست ازشون خوشت بیاد؛ فقط باید باهاشون قرار بذاری
جول، متنفرم که اینو بهت بگم
چون گور بابای مرد سالاری درسته؟
اما، مردا همیشه توی این مورد برنده‌ان
برد پیت یه بازیگر قدیمیه
اما هنوز حتی برای نشون دادن شکمش توی فیلما، اسکار برنده میشه
درحالی که آنجلینا جولی به عنوان جادوگر بزرگ دیزنی ناپدید و نادیده گرفته میشه
شاید نیازی نیست که حتما مرد باشه
میلی بابی برون با افرادی که قرار میذاره قضاوت نمیشه
میلی بابی برون هنوز نمیتونه حامله بشه
سریعا به یه دوست پسر نیازی داری وگرنه میشی یه اسکلی مثل هوشیم ( شخصیت داستانی که از مرد ها متنفره )
و اینکه، گور بابای مرد سالاری - جولز -
دستشویی نداری؟ - نه -
اوه! منم دستشویی دارم بیا بریم، بای بای
...خب، اگه یه چیزی بهت بگم
قسم میخوری که به کسی نگی؟
آدم کُشتی؟ - بدتر -
.شاید با مکس سکس کرده باشم
شاید یا واقعا کردی؟ - کردم! کردم -
با مکس سکس کردم! بار ها و بار ها باهاش سکس کردم
چی؟ چرا؟
کِی؟ همشو تعریف کن ببینم
تو که میگفتی اون کصخله ...الان چرا؟
واقعا نمیدونم چه اتفاقی افتاد ماجرا های کیکی؟ شهوت؟
تمایلات خود مخرب پنهانی من؟
فقط یه شب بود! یه شب طولانی یه شب فوق العاده آموزنده
...مثلا، جولز
به آکی میگی؟ - یعنی، الان حس افتضاحی دارم
اما هیچ ربطی به اون نداشت، من دوستش دارم
...تا وقتی که بتونم یه دلیل قانع کننده برای این اتفاقای افتضاح بیارم
چرا با گفتن حقیقت الکی اذیتش کنم؟
.بهم اعتماد کن به چیزی نمیگم
فقط امیدوارم دختر سخن چین نفهمه
حق با توئه، الانم که تیک آبی گرفته
اگه این خبرو پست کنه، مردم شاید باور کنن که حقیقت داره
.خب حقیقته
میدونم که آدم بدی ام! میدونم آدم بدی ام
من یه آدم افتضاحم
چرا؟ چون امتحانو ریدی؟
نه، اما این حقمه من آدم افتضاحی ام
تو آخرین آدمی هستی که میشه بهش گفت افتضاح
اگه بهت بگم به آدری خیانت کردم چی؟ حرفتو باور نمی‌کنم -
اگه بهت بگم شاید یکی به جز آدری رو بوسیدم چی؟
شاید یا واقعا اینکارو کردی؟ - کردم -
.یکی رو بوسیدم
خب، اون فقط همون یه بار بود
یا قراره بازم تکرار بشه؟ - اصلا! همون یه بار -
خب پس چیش مهمه؟
منظورم اینکه تو هنوز دلت میخواد با آدری باشی درسته؟
معلومه که اره! من عاشقشم
اصلا ربطی به اون نداشت
خب پس چرا الکی استرس ایجاد میکنی و دربرابرش احساس شرمندگی داری؟
میدونی منظورم چیه؟
ببین، اگه یه اشتباه بود درس بگیر و به راهت ادامه بده
...و اطمینان حاصل کن هرجایی که هست
کسی رو نبوسه و چیزی نگه
اونقدرا هم بد نبود -
دختر سخن چین شاید صدامونو بشنوه - اره؛ اون همه جا هست -
سلام، یه اتفاقی افتاده - میدونم. داره کار میکنه
نه، یه چیز دیگه ایمیلتُ چک کن
برتون بعد مدرسه یه جلسه اجباری ترتیب داده
مطمئنم که کاملا بی ربطه - من نیستم -
خدای من! اینجاست
اون میدونه؟ تیلور تو هم دیدیش؟
نمیدونم! منکه میخوام برم یدونه موش پیتزایی بگیرم
" کی بهتره میخوره؟ " " پیتزا فیس یا موش پیتزایی؟ "
فقط فراموشش کن باشه؟
یکم دیگه رفرش کنن، رفته پی کارش
اره! حق با توئه الان دیگه نظرسنجی گذاشتن
اگه این باعث میشه احساس بهتری پیدا کنی باید بگم اون موشِ نمادین نیویورکه
اره، زورا نیل هرستون ام همینطور
اما هیچکس منُ با اون مقایسه نمیکنه
ببین! من برای همین از فضای مجازی دورم
یا شاید اصلا نیازی نداری، چون هرموقع غذا میخوری
میز غذات مثل مثل مهمونی های بزرگ تی مگزین میمونه ( مهمونی های بزرگ با شام ها بسیار باکلاس و لوکس )
صحبت از شام شد، بابام دوست داره تورو دعوت کنه
گفتش از جایی که من هنوز توی کانستنس میمونم
و به نظر میرسه که رابطه‌ام با تو جدیه
دوست داره که تورو بیشتر بشناسه
رو اون بخش " به نظر میرسه " یکم گیر دارم
اون یه وکیله! همیشه همه چیز برای اون به شکل به نظر میرسه‌ ست
اما فکرنکن که مجبوری بیای ...این فقط
شوخیت گرفته؟ یعنی ...ما که نمیتونیم برای همیشه
صبحا با هم بریم پیاده روی و قدم بزنیم یا توی اوقات فراغتمون با هم وقت بگذرونیم
میخوام تورو به یه قرار واقعی دعوت کنم
. و دلهره و ترس پدرت رو کاملا درک میکنم
پس تمام جذابیت هام رو با خودم میارم
فاجعه‌اس! نگاش کن نمیتونم -
امروز اصلا نمیتونم نسبت به چیزی خوشبین باشم، افسرده‌ام بیشتر
اره، ما خیلی سخت تلاش کردیم
تا جولین به همین راحتی بدون مبارزه کردن،تاج و تختُ ببوسه بذاره کنار
میدونم! هر 400 تا مرد اون لیستُ امتحان کردیم
دیگه کی مونده؟
شاید مشکل از مردا نیست! مشکل از خودشه
شماها دارید راجب من حرف می‌زنید؟
نه! معلومه که نه - کاملا اره -
واقعا نمیخوام تو هم بهشون اضافه بشی !خسته شدم
میخوای بدونی چرا هرکسی که باهات قرار گذاشته نمیخواسته که تورو بهتر بشناسه؟
.دلیلش اینکه نمیتونن
تو مثل یه تابلو تبلیغات شدی نه جسم یه انسان
بی عیب و نقص! غیرقابل لمس ...اونم به خواست خودت و
طراح سبک و مدیر تبلیغاتت - نماینده های روابط عمومی -
.انگار یه جورایی خودمو گم کردم
که برای همین من دارم پیشنهاد میکنم بیا با هم پیداش کنیم
تالار منهتن مکسپلوریشن، امشب
.منُ به عنوان خرگوش سفید خودت درنظر بگیر ( اشاره به انیمیشن عالیس در سرزمین عجایب )
قراره یه کارایی انجام بدیم که هیچوقت قبلا انجامشون ندادی
.توی مکانی که هیچوقت تا حالا توی عمرت نرفتی
و وقتی کارمون تموم بشه، یه آدم خیلی واقعی و حقیقی میشی
...که حتی به اوبی یادآوری میکنه
.چرا از همون اولش، عاشق تو شده بوده
.آدری میتونه مهارت منُ توی تخریبِ پایبندی تائید کنه
خوبه؛ گمشو
اما نگران نباش که چطوری به نظر میرسه
اینکارو برای خودت انجام بده و عکس و فیلم نگیر
حتما عکس و فیلم بگیر - وای خدای من! حتما بگیر -
هستی؟
هستم
...میدونم همتون متعجبید که
.چرا این جلسه رو ترتیب دادم
و حالا، میخوام برم سر قضیه اصلی " دختر سخن چین "
.مطمئنم که میدونید چیه
یک حساب ناشناس اینستاگرامی که جاسوسی دانش آموزان مارو میکنه
و یه سری شایعه راجبشون انتشار میده
دانش آموزانی که والدینشون سخاوتمندانه چراغ اینجارو روشن نگه میدارن
و خیلی هاشون دارن تهدید میکنن که
اگه این وضعیت بهبود پیدا نکنه کمک های مالیشون رو قطع میکنن
عملا فاتحمون خوندس! حتی بیشتر از اون جدِ من -
یه مستند نتفلیکس درباره آدمای مرده - جوردن -
یه چیزی دقیقا مثل این، بسیار مخرب که تاثیرات بدی به روی
درس خوندن دانش‌آموزان،
زندگی اجتماعی یا حتی فارغ التحصیلیشون داشته
.و حالا داره دوباره اتفاق میوفته
ویویان، اجازه دارم؟ بله حتما لیندا -
من دختر سخن چین رو به طرز شگفت انگیزی، مفید میدونم
دانش آموزام الان، نمیدونم خیلی هوشیار تر شدن
نسبت به حرفایی که میزنن ...و
.کارایی که دور و بر هممون انجام میدن
موافقم! حتی تا این حد پیش رفته ...که باید بگم
دانش‌آموزان الان برامون احترام بیشتری قائل هستن
با عرض معذرت به همسرم و آقای کاپاروس
من کاملا مخالفم !دختر سخن چین یه سرطانه
.بچه ها الان بیشتر از هر زمانی درگیر گوشی شدن
.حتی توی کلاس درس
خب برای رسیدگی به نگرانی آقای شکتر
دانش‌آموزان دیگه حقِ
استفاده از تلفن همراهشون رو در مدرسه ندارن
این خیلی برای کارمون بد میشه
و باید متوجه دوستان جدیدمون در سالن شده باشید
یکی از والدین با کمال میل به ما لطف کردن
و با یه تیم امنیت اطلاعاتی هماهنگ کردن
اونا سریعا تحقیقات رو شروع میکنن
تا منبع اضطراب هممون رو پیدا کنن
با توجه به این، تا هفته بعد
دختر سخن چین شناسایی و اخراج میشه
خدای من! اونا گروه معکب سیاهو استخدام کردن
اصلا نترسید! فقط باید اونارو از کاسه کوزمون دور نگه داریم
همتون پیج دختر سخن چین رو فالوو دارید یا نه؟
بله! معلومه که داریم
خب پس پستارو لایک کنید و ویدیو هارو تماشا کنید
تعداد زیادی از معلما اینکارو میکنن اگه شما اینکارو نکنید، میرید زیر ذره بین
و هیچ پیامی از طریق دایرکت به دختر سخن چین ندید
و اینکه نباید وقتی توی مدرسه هستیم پست بذاریم! نه؟
میتونن ردیابی کنن دیگه نه؟ - روی سرور یه فایرفال نصب کردم -
تا وقتی که به وای فای ما وصلید جاتون امنه
چطوری اینقدر مطمئنی؟
.ناسلامتی معلم کامپیوتر مدرسه‌ام
.و در طول ساعات مدرسه هیچ پستی نذار
حالا که بچه ها دیگه نمیتونن گوشی بیارن به قوه ذهنیشون اتکا میکنن
اما به محض خوردن زنگ مدرسه پستارو میذارم
اگه بعد از اون جلسه، سرعتمون رو کاهش بدیم همه توجه به ما جلب میشه
...شاید باید اوضاعو یکم ترکیب کنیم
...منتشر کردن چندتا شایعه راجب معلما
شاید باعث بشه بیشتر به نظر برسه که همه اینا کار یه دانش آموز ناراضیه؟
چیز خاصی ازشون میدونی؟
برای دفن کردن آماده اید؟ میتونیم با شکتر شروع کنیم
هنری قبلا با کتابدار مدرسه لیبی رابطه داشته
به صورت بلانید آیتم منتشرش کن ( بلایند آیتم : یه خبر یا شایعه که درش اسمی از افراد مربوطه برده نمیشه )
...شاید روابط بیشتری این دور و برا وجود داره
و بتونیم که نکات خیلی مهمی به دست بیاریم؟
امروز تو ایتیلی یه قارج بی‌نظیر داشتن
پس به راکی گفتم حتما باید یه ریزیتو قارچ بخوریم ( ریزیتو : غذای معروف غربی )
حتی فکرکنم بابات دوباره داره رژیم کیتو میگیره
که هردومون میدونیم دروغی بیش نیست
وای! هیچ ورودی‌ای‌ وجود نداره که اون نتونه ازشون رد بشه
یا شایدم به خاطر کُرستیه که پوشیده اوه! این مکوئیین قدیمی رو میگی؟ -
موهات...موهات فرق کرده
سرج تصمیم گرفت یه انفجار ترتیب بده دوستش داری؟
خب...حجیبم شده
وای راکی! چقدر باشکوه شدی
همچنین
خب، بعد این کجا میرید؟
پیش‌نمایش، نمایش جدید جرمی او برای منقدین، آرون
...یه تئاتر عمومی
...خب این
یه اقتباس خیلی لوس از کتاب تیتوس آندرونیکوسه
که به روی شخصیت آرون مور تمرکز داره
دل و روده و اندام های تناسلی؟ یه صندلی برام اون جلو جلو ها نگه دار
نگه داشتم! افتتاحیه فردا شبه
یه گونی بلیط برای تو و دوستات نگه داشتم
.و پاپز
امشب وقتی من توی پیش نمایشم، تو چیکار میکنی هان؟
خونه میمونم، روی گل و گیاها کار میکنم
برای اون مسئله حصاری که آینا و جفری کشیدن
میدونی؟ شاید بهترین کار اینکه
.فردا شب اینو نپوشی
و اینم کیتو
همینطوری که اساسا اونارو مجبور میکنن از محله خارج شن
تا میدون رو در اختیار توسعه دهندگان قرار بدن
که از قبل براش برنامه ریزی کرده بودن
آدمایی مثل مامان بابات؟
بله، و هرکس دیگه ای که محله نیرو دریایی رو
به چشم املاک میلیارد دلاری کنار دریا میبینه
و از افراد محلی نیستن
...اما فکرمیکنم
سود و منفعت باعث شده حقیقت های مسائل سیستمی نادیده گرفته بشه
واقعا شوکه شدم که اینطوری راجب والدینت حرف میزنی
خب...واقعا حرفی نمونده که بهشون نزده باشم
و اونا، ازم حمایت کردن
ازم میخوان بهشون یادآوری کنم تا انسان های صادقی باشن
هی زی؟
دوست نداری به گفت و گوی ما ملحق بشی؟
من...متاسفم متاسفم میدونم رفتارم خیلی بی‌ادبانه بود
من..فقط دارم معروف میشم
یا حداقل، هشتگ زاگلی داره ترند میشه ( زاگلی : زویا زشت )
تقصیر لوناست
اون اینارو شروع کرده - از کجا میدونی؟ -
سلام جو لاینز! بیاید هشتگ " زاگلی " رو حسابی معروف کنیم ( جو لاینز: طرفدارای جولین )
همشون سمی ان! خسته شدم اینقد به جولین گفتم
فضای مجازی داره گند میزنه به زندگیش
چطوره که گوشی هارو بذاریم کنار
و راجب این بحث کنیم که چقدر دارم
از بیشتر شناختن اوبی لذت میبرم؟
خب...اونقدرا لذت بردید که
اجازه بدید من و زویا بریم سر یه قرار واقعی؟
هنوز نه - باشه -
اما میدونید، بهم نزدیک تر بشید
متاسفم - چی شده؟ -
فقط امشب، زیاد حس و حال ارتباط چشمی رو ندارم
!اره
ادامه بده
!ادامه بده
!وای - متاسفم -
نه، فقط انتظار اینو نداشتم
فکرکنم زیاده روی کردم - خیلی زیاد -
!ببخشید
یکم منو غافلگیر کرد
فقط به یکم زمان احتیاج دارم ...برای جبران
اره! وقت بگذرون
خبری چیزی؟
عکست با این لباس‌زیرت رفته توی سایت دیلی میل
عکسم رفته تو سایت دیلی میل
خب از واتساپ بفرستش برای تیموتی
البته اینکارو نکن دستگیر میشی
یکم میخوای؟
نه ممنون! فعلا روزه‌ام
اما به اون دختره پیشنهاد کن
خیلی خب، نمیتونی بیشتر از دوتا استفاده کنی
اما از یدونه هم کمتر نباشه
عاشق حل کردنِ اختلافاتم
...خیلی خب
اون چی بود؟ - کوکائین فضایی -
یعنی از ناسا کوکائین آوردن؟ - کوکائین حاوی کتامین -
یکم دیگه میام برای دسر کمک میکنم
این دیگه چیه؟ هشدار برای کبری یازده؟
یکی داره بهت زنگ میزنه
سلام؟ - بدون وقت قبلی تماس نگیرید -
زویام - همچین شخصی رو نمیشناسم -
من میدونم که تو هشتگ زاگلی رو ایجاد کردی
اره، خب؟
دارم از درخواست میکنم که متوقفش کنی
یه شوخی هوشمندانه مثل این
فقط در صورتی پخش میشه که حقیقت داشته باشه
تو نمیتونی شبیه آدمایی که انگار از ده کوره اومدن لباس بپوشی
و انتظار هیچ واکنشی هم نداشته باشی
...اسم من نه -
خب، حرفت چیه؟
سعی میکنم تا به عملکردت بهبود ببخشم
به عملکردم بهبود ببخشی؟
چشم کوئر! خاطرات یک پرنسس و تو، زن زیبا
اره، مرجع رو خوب بلدم
فقط یکم غافلگیر شدم تو داری اینکارو میکنی مگه این زن ستیزی نیست؟
منظورم یه تحول زنانه
برای جلب رضایت آدمی که جنسیت خودشو قبول داره نیست
دارم راجب بالابردن سطحت صحبت میکنم
تا اونطوری دیگه کسی تورو زاگلی صدا نزنه ( زاگلی: زویاِ زشت )
ببین! من نمیخوام به یه نسخه مصنوعی از خودم تبدیل بشم
وقتی کارم باهات تموم بشه، تفاوتی توش نمی‌بینی
از زمانی که رفتی توی جبهه اوبی حسابی مورد توجه قرار گرفتی
این میتونه یه تابش خیره کننده باشه یا یه درخشش خیرخواهانه
خب پس، چیکاره ایم؟ - ...خب -
اگه جولین سقوط کنه، ما باهاش پایین نمیریم
بیا نظم نوین جهانی رو قبول کنیم
...خب اون - آموزنده بود؟ -
بعضی وقتا خیلی مهمه که تجربه کنی تا ببینی چه چیزی رو دوست داری
.یا نکنی
دوستت دارم، شب بخیر
منم دوستت دارم
...خبر فوری
یکی از ثابت ترین زوج های کانستنس انقدرا هم که فکر‌میکردیم با هم جور نبودن
شنیدیم که یکیشون از راه منحرف شده اما نه اونقدرا دور از لونه
درواقع، با یکی که به هردوشون خیلی نزدیکه
خوبی عزیزم؟
اره فقط داشتم مجله " نگاه و صدا " رو میخوندم
" شهر و کشور "
این قسمتِ باحالِ بلایند آیتمه
ما معمولا نمی‌بینیم که چه چیزی دقیقا جلوی چشممون داره اتفاق میوفته
عاشقِ لباس گربه‌ایتم - ممنون -
این از لباسای قدیمیمه
عزیزم! هرکسی که باهات کات کرده
اصلا لیاقت تورو نداشته
دوست پسرم منُ به خاطر خواهرم انداخت دور ....یعنی خواهر ناتنیم
که خودم شخصا از یه جایی مثل سیبری آوردمش اینجا
پس امشب وسط میدون جنگم ...تا پشت سر بذارمش
تو یه جنگجویی - هستم -
من یه جنگجوئم - شاید منم باید یه جنگجو باشم -
...من 1 ساله با دوست پسرم توی رابطه ‌ام
.و هنوز باهام نمیاد به جاهای عمومی
ما یه جاهایی میریم که از نقشه خارجه تا از مکان هایی مثل اینجا دور باشیم
یا حدودا 2 شب در هفته توی خونه موقتیش میخوابم
انگار داره از یه یه چیزی قایم میشه
بشین باهاش جدی صحبت کن
.باید همینکارو کنم
یعنی، این مشکل منه یا اونکه این همه محتاط عمل میکنه؟
نتیجه اخلاقی اینکه...نمیتونی به هیچ مردی اعتماد کنی
فقط به خودت میتونی اعتماد کنی باشه؟
.دقیقا
میخوای قرار بذاری؟ - توی جی پی اسم -
الان ساعت یک شبه
باید ببینیم همجنسگرا ها کجان
اونو انتخاب کن! اون خوشگله ...شبیه خوکه
...نه! این دلیل نمیشه که چی؟ -
خدای من - خدای من -
.بابام
نه! باباس من
و گاهی اوقات ...وقتی که حداقل، انتظار یه چیزی رو داریم
دقیقا باهاش رو به رو میشیم
توصیه من چیه؟ اصلا نگاه نکن
یه اتفاقی افتاده
معلم هارو برای جلسه انفرادی احضار کردن
چی؟ چرا؟ ما که همه کارارو درست انجام دادیم
بهت که گفتم! اونا مکعب سیاهن
یه چیزایی میدونن - این یه جنگ صلیبیه -
تا یه چیزی پیدا نکنن درست بردار نمیشن
یه بار تو یکی از قسمت های " آمریکایی ها " دیدم که
اگه به کونت فشار بیاری، حتی میتونی باهاش دستگاه دروغ سنجم گول بزنی
تنها خواسته برتون، از بین رفتن همه ایناست
تا وقتی به هدفش نرسه تسلیم نمیشه
به همین دلیل، باید این موضوع رو برای اون پایان بدیم
.یه قربانی نیاز داریم
نظرتون با قربانی همجنسگرا چطوره؟
اون نخواست به ما ملحق بشه راز هامون رو میدونه
یه تیر و دو نشون - نمیتونیم انجامش بدیم! میتونیم؟ -
اون رقیب سرسختیه
پس کی؟ ما باید یکی رو قربانی کنیم
.قبل از اینکه تو دردسر بیوفتیم
لعنتی لعنتی - متاسفم متاسفم -
شب سختی رو گذروندی؟
بگی نگی - حالت خوبه؟
درواقع خیلی خوشحالم که دیدمت
دیوونه وارترین چیز ممکن اتفاق افتاده
.و باید راجبش فقط با کسی که اعتماد دارم حرف بزنم
...دیشب
میدونی چیه؟ بیخیالش - ...نه نه این -
...متاسفم، احتمالا نباید
اره قطعا، نباید انجامش میدادی اما به هر حال، انجامش دادی
هی، از راه کناری اومدی؟ منتظرت بودم
...یکی اومده دابسمش های قدیمیم رو پخش کرده
...و الان همه دارن
نمیتونی داخل مدرسه از گوشیت استفاده کنی
هی! خیلی خب خیلی خب ببین ببین
میدونم چی میتونه خوشحالت کنه
بابات اجازه داد تا رسما بریم سر اولین قرار واقعیمون
و من برای هردومون برای نمایش جرمی او بلیط گرفتم! شب افتتاحیه
وقتی راجبش با پدرت حرف زدم ...کوتاه اومد
چون میدونه که تئاتر و اینجور چیزا چقدر برای تو مهمه
و میتونی بعدا راجب معنیش برام صحبت کنی
چون میدونی ...اون سالن نمایش
...گیج کننده‌اس و
فکرکردم که تو عاشق تئاتری - نه! عاشقم! دوستش دارم
بیشترین از این نمیتونم هیجان زده باشم ...ببخشید
تو به دختر سخن چین راجب ما گفتی؟ آروم باش آکنو -
برای همچین برخوردی اسپرسو کافی یا وایون نخوردم
پس اعتراف میکنی که گفتی؟ - چی؟ به خودیا ضربه بزنم؟ -
نه! معلومه که نگفتم
میدونی چند نفر تو این مدرسه خیانت کردن؟
اینجا از کاخ ورسای فرانسه هم بیشتر راز و مخفی کاری داره
.منظورش میتونه خیلی از آدما بوده باشه
...اون پس به طور خیلی واضح راجب من بود
...و آد من چی؟ -
اونقد خوشگل شدی که آدم میتونه بخورتت
...وای
میشه بری یه نِی دیگه برام بیاری؟
.این کاغذیا همیشه میشکنن
چه مرگته؟ همه چیزو راجب ما به دختر سخن چین گفتی؟
وای خدایا! دوباره
دوباره؟ منظورت چیه؟ - چرا همه منو متهم میکنن؟ -
...الان خیلی درگیری تو ذهنم دارم
که سکس کردن با تو قطعا یکی از اونا نیست
میدونی چیه؟ اگه اینقدر نگرانی که لو بره
شاید نباید اونکارو انجام میدادی
.این یکی از گندم ساخته شده
گزارشات گندکاریای باباهامون در چه حاله؟
دیشب کُل خونه رو زیر و رو کردم
.و هیچی پیدا نکردم
بدون حتی یه ورود مخفیانه از پنجره به اتاقش
.هیچ شورت یا سوتینی توی کمد نبود
هیچ نشونه ای دوست دختر داشتن پیدا نکردم ...پس داره مخفیش میکنه
اما چرا؟
اینستاگرامش رو پیدا کردم، لولا مورگان
خواننده و ترانه‌سُرا ...اون آهنگا -
خیلی کنجکاوم تا بیشتر راجبش بدونم
تو چی؟
یکم بابامو سیم جیم کردم و اون گفت که هیچوقت اون برنامه رو حتی باز نکرده
پس نمیدونم که چرا پاپز اونجا بود
خب پس مجبور شدم یه کارایی بکنم
اون احتمالا دلایل خودشو داره ...شاید باید بیخیالش بشی
هوم...شاید دیوید هم دلایل خودشو داره
شاهزاده و پوپو؟
" دختر جدید شهر، در جبهه شاهزاده نیویورکی "
رابطه آتو برینگمن چهارم با یکی به نام زویا لات
...و حالا ظاهرا این اسمش نیست
یه جاهایی بهش میگن بوفالو
...شنیده شده در اذهان عمومی گفته میشه
که " اون مثل یه تیکه زبانه " میخنده
واقعا هم امروز روز زباله‌ای برام بوده
اینجا نیویورکه! روزا همیشه مثل زباله‌ان
آخه کی میخوای بفهمی؟
تا وقتی که مطبوعات به این موضوع علاقه مند باشن
اون یکی مثل رابرت پتینسونه و تو هیچی نیستی
اینجا همه مواد میزنن و بقیه رو مسخره میکنن
...تو باید اساسا رفتار هات اصلاح کنی تا راجب حرف نزن
و از قوانین من پیروی کنی
وگرنه، نهایتا میشی یکی مثل شهاب مظفری، رسوای عالم
اونم درکنار بهاره رهنما و بهنوش بختیاری
باشه، خب امشب دارم با اوبی میرم به افتتاحیه
.پس الان بیشتر از هرزمانی به کمکت نیاز دارم
خب پس بیا شروع کنیم
قانون اول! هیچوقت در ملاعام حرف نزن
که تازگیا به خوبی یادش گرفتی ( منظورش وجود دختر سخن چینه )
قانون دوم! هیچوقت به طور مستقیم به دوربینا نگاه نکن
هیچوقت به هیچ‌جا مستقیم نگاه نکن
اینا لنزن - من لنز نمیذارم -
دقیقا! اونا باعث میشن همه چی تار بشه
اینطوری، به نظر میرسه که همیشه داری لبخند میزنی
چون به معنای واقعی کلمه نمیتونی هیچ‌چیزی رو ببینی
قانون سوم! اصلا عرق نکن
آروم باش! این بوتاکسه - نمیخوام بوتاکس کنم! 14 سالمه -
.این برای پیشگیریه
و نگران نباش! برای صورتت نیست
پس برای کجاست؟
خوبه، پد دقیقا همون کارو میکنه دستاتو ببر بالا
این باعث میشه بیشتر عرق کنم - خب حالا دیگه هیچکس نمیبینه -
قانون چهارم! جبهتو شناسایی کن من جبهه دارم؟ -
داری و نمیتونم ببینمش
حواست هست چی میگم؟
و در نهایت! 5 تا اصل برای مرگ و زندگی در ملا عام
هرگز در ملاعام غذا نخور! گریه نکن، کسی رو نبوس از وسایل نقلیه عمومی یا کفش تخت استفاده نکن
خب کجا باید غذا بخورم؟ - تو فضای شخصی خودت
پرده هارو میکشی و هرکاری میخوای انجام میدی
هیچوقت به دربان اعتماد نکن! اونا به وبسایت تی ام زد سوژه میدن
امکان نداره! جیمی از دهه هفتاد
وقتی که مامانم بزرگم به اونجا نقل مکان کرده توی اون ساختمونه عاو! با مامان بزرگت زندگی میکنی؟
نه یعنی! اون خونه خودشه من تو واحد اون زندگی میکنم
که احتمالا جزو چیزایی بود که نباید بهت می‌گفتم
چون تحت کنترل اجاره بهاست و هیت مدیره مدرسه اینو نمیدونه
واقعا شبیه کسایی ام که بخوای براش داستان تعریف کنی؟ تو برام یه مشتری هستی! نه یه همکار
حالا! بهم نشون بده چی توی کیفته
!هی
الان نباید کنار تو دیده بشم
چیزی نیست! دختر سخن چین هیچی نمیدونه
.اما ممکنه بفهمه
اگه میخوای اینو تضمین کنی ...که هیچوقت چیزی نگم
بازم توی سونا لب بگیریم؟
.یه عملیات شبیه سازی خیلی حرفه‌ای
بهت نیاز دارم تا یه اکانت فیک اسکراف درست کنی ( اسکرف : برنامه دوست یابی )
.و ازش درمقابل بابام استفاده کنی
کصخل شدی؟
ببین! من به یه چیزی نیاز دارم که ثابت کنه اون این برنامه رو برای کارای دیگه ای میخواد، تا مطالعه کردن
چرا خودت اینکارو نمیکنی؟ - میخوای بشینم با بابام سکس چت کنم؟
کار بهتری نیست تا ازم بخوای انجامش بدم؟
نه! نه به عنوان خودت به عنوان رافا
مشخصات اونو بذار و چت کن
بدون رد و بدل کردن عکسای لختی یا عکسای شخصی
.فقط یه نیتِ خیر برای ثبت یه سری اطلاعات
مسخره‌اس ...حتی برای تو
خب! از وقتی که اون یارو منو نمیکنه
چاره ای جز این نیست که من بگاش بدم
بده! بجنب خودم راست و ریستش میکنم
" به نبش خیابون بدفور توجه کنید "
.جی سی به بهترین شکل تغییر قیافه داده
و آیا اون تنها کسیه که اینکارو میکنه؟
تازه مجرد چه معنی‌ای میده؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
فکرکنم بهتره یه سری به گیشه بزنیم
تا بلیطامون رو برای نمایش امشب تهیه کنیم
یه چیزی به وضوح قراره اتفاق بیوفته
" یه بلیط دیگه میخوام، برای امشب "
" حله "
چرا اینو پوشیدی؟
پدرت اینطوری صلاح دونست که
امشب زیادی جلب توجه نکنیم
اگرچه اگه بخوام صادق باشم دوست داشتم اونارو بپوشم
خب پس چرا نپوشیدی؟ - گفتش عالی به نظر میرسم -
با وقار
وای! فقط به خاطر اینکه شبیه اون میشی
...مکسیوز نه نه وایسا -
منم اصلا دلم نمیخواد جلب توجه کنم، خیلی خب؟
اما تو منو بزرگ کردی تا معتبرترین نسخه از خودم باشم ( خودِ خودم باشم )
اینکارو نکردی؟ - چرا معلومه که اینکارو کردیم! و هستی
اما ما هیچ راه دیگه‌ای نداریم
پس باید به نصیحت خودت گوش کنی
خودت باش! حرف بقیه به کیرت باشه
حتی پاپز - ...نمیدونم -
مگه اون لباس خیره کننده نورما کمالی رو توی کمدت نداری؟ ( طراح لباس معروف آمریکایی )
اون برای امشب محشر میشه
میدونم! مخصوص من دوخته شده - اره اره
خب پس خیلی هیجان زدم تا تورو داخلش ببینم
باشه میرم عوضش میکنم
از کی تا حالا با ماشین میای؟
میخوای با این لباسم دوچرخه سوار بشم؟
خب، تیپت توی شب اینطوریه پس؟
خب...اره اینطوریه
خوشگله! تو خیلی خوشگلی
مرسی
میدونی؟ واقعا خوشحالم که امشب منو
به عنوان همراهت دعوت کردی بیام ...حس میکنم مدت زیادی
از وقتی که یه کاری مثل این انجام دادیم میگذره ....فقط خودمون دو تا
خب، واقعا خوشحالم که از برلین برگشتی
اما باید خیلی خسته باشی ...بهتره یکم قهوه بخوری
شنیدم که نمایش خیلی طولانیه و پر از اتفاقای غافلگیر کنندست
دلت میخواد تا آخرش بیدار باشی - خیلی خب -
سریع برمیگردم - باشه -
دقیقا چی گفت؟
چرا خودت نمی‌خونیش؟
اولش یکم دودل بود ...اما بعدش درخواست کرد
اگه دلت میخواد، آخر هفته بعدی میتونی بیای خونم
دقیقا زمانی که بابام توی لندنه ...خب
خب شاید..شاید بهتره خودم پیامارو بخونم
رمزت چنده؟ - - 2046.
وونگ کار وای یه ...شاهکار گمنامه که
الان مثلا گوشیمو دزدیدی؟
خداروشکر که تو بغل ما میشینی
نمیتونم نزدیک مکس باشم وگرنه آکی از قضیه سر درمیاره
من واقعا فکرنمی‌کنم منظور دختر سخن چین تو بوده باشی
راستشو بخوای، ترجیح میدم در حال محتاط بودن اشتباه کنم
و به علاوه شراب هایی که برای
تحمل کردن و گذروندن این نمایش نیاز دارم ...اصلا گیرایی خوبی ندارن
دنبال چی میگردی؟
سلام
مکس اونجاست
کی حدس میزد آخه تو اینقد رمانتیک باشی؟
لولا
...داری چیکار - غافلگیر شدی -
.من تا قبل از اینکه ساعت 11 بشه زنده‌ام
....اون گل های رُز با اون دوتا بلیط
.خیلی متفکرانه بود
شب افتتحایه و چه راه خوبی برای رفتن به مکان های عمومی
!توی ملاعام
خب، خیلی خوشحالم که کارم جواب داده
...یک دقیقه منو می‌بخشی
باید قبل نمایش برم دستشویی
باشه
من همینجا وایستادم
وای خدا! چیکار کردی؟
نمیدونم داری راجب چی صحبت میکنی
معمولا هدیه دانش‌آموزا رو قبول نمیکنم
اما من طرفدارای سرسخت کارای جرمی ام
پس از طرف من از بابات تشکر کن - خودت ازش تشکر کن -
بعدش از نمایش معرفیت میکنم
میدونی چیه؟ لایق یه صندلی بهتری
بیا، به جاش بلیطای منو بگیر
به اون بلیطه نیاز دارم - اون بلیط اضافه که بهم دادی؟ -
نه! بهش نیاز دارم
اینا فداکاری هایی هستن که باید برای تئاتر انجام بدیم، عزیزم
دفعه بعد، نقشه یکی دیگه رو بدزد
!اما این صندلی ته سالنه
خب فکرکنم باید یکم ادراک به خرج بدی
بیا بذاریم نمایش اصلی شروع بشه
فکرکردم که کنار باباهات میشینی
دوست نداری وسط باشم؟
ببخشید - داداش! گوشیمو بده -
وای! به نظر میرسه یکی داشته تکالیف اضافی حل میکرده ( آکی به چندتا پسر دیگم پیام داده )
شماها چیکار می‌کنید؟
هیچی - هیچی -
ویژگی های آرون، لخت مادرزاد
و به طور بسیار نگران کننده‌ای خشونت رو به تصویر کشیده شده
صحنه های رابطه جنسی شبیه سازی شده و شبیه سازی نشده
...و مشارکت حضار
عزیزم! شجاع باش
اینکه تئاتر بازه خودش یه معجزه‌اس
نظر شما چیه؟
آقای کاپاروس درسته؟
کی؟
معلم مدرسه مکس - اها! از آشناییتون خوشبختم -
همچنین، رافا
فکرنکنم شما هم رو بشناسید
نه نه اصلا نمی‌شناسیم
از آشناییتون خوشبختم - ایشون همسرم هستن، روی ساک -
عزیزم، فکرکنم تو اون روز رفته بودی ویلتون یه گشتی بزنی
...روز دیدار معلم ها و والدین
وقتی فهمیدم این ترم مجبورشون می‌کنید تا راجب کتالوس و آوید مطالعه کنن، خیلی خوشحال شدم
خیلی خب، یکم بادوم زمینی جاستین و کوکی و اسمارتیز گرفتم
همشون بدون گلوتن ‌ان، ترجیح میدی با هم تو خوردنشون شریک باشیم؟
من سیرم، مرسی
فکرکردم که خیلی اسمارتیز دوست داری - زیاد گشنم نیست -
میدونی؟ دیدم همیلتون و مکس پیش همن
.قبل از اینکه وارد سالن بشن
این نمایشو دوست داری؟
بدون شک این یه کار کاملا هنریه
...اما - ...اما چی؟ -
چی؟
.حتما
...فکرکردم که باباتم باهات میاد
مجبور نیستم بهت بگم با کی اومدم یا با کی نیومدم
.این حداقل کاریه که میتونی بکنی
میشه کلاهتو دربیاری؟ - نه -
بابات با...اون کیه پیش بابات؟
چرا؟ تو هم میخوای باهاش قرار بذاری؟
...اون
...اون - دخترته؟ -
.الان یادم اومد که یه شب دیگه هم دیده بودمش
تو منو دعوت نکردی اینجا نه؟
ال اکس یک! ال اکس دو برید
ارون، برو
اینجا چیکار میکنی؟ *
چی؟
چیه؟
اونطوری که تصور میکردید نیومدم؟
!مثل یه سگ سیاه
...به قول معروف
شما منو میشناسید نه؟
سگ غیر انسانی
برده نامقدس
اولین بار چه کسی این کلمه رو به زبون آورد؟
...تو
کی برای اولین بار این حرفو زد؟
پدرم! پدرم اینو گفته بود
خب چی فکرمیکنی؟ خیلی شدید بود
انگار هنوز تو شوکی
یه قانون هست به نام " قانون 4 ساختمانی "
تا وقتی 4 تا ساختمون دور نشدی، نمیتونی راجب کار صحبت کنی
.من هیچ وقت ندیدم برای حرف زدن حتی یه ذره هم صبر کنی
.ممنون
الانم دیگه دست رد به مرغ لیمویی میزنی؟
نمایش حدود 4 ساعت طول کشید
خب، باید گشنت باشه
.زود برمیگردم
هی! هی! باید حرف بزنیم - باید حرف بزنیم؟ -
چون کاملا مطئنم تنها حرفی که میخوای ...بزنی اینکه
.مثل همیشه میخوای بری یه جایی
...کاری که امشب انجام دادی - اوه! الان تقصیر منه؟ -
اون منم که یه خونه مخفی دارم؟ دوست دختر مخفی و یه زندگی مخفی؟
اصلا قصد نداشتم چیزی رو ازت پنهان کنم
اما کردی! و اونو از مخفی کردی ...دروغ گفتی
این سفرایی که میری ...چندتاشون واقعی بودن
و چندتاشون 10 تا ساختمون اون ور تر بودن؟
...اونقدرا هم که فکرمیکنی آسون - باشه باشه -
حدس‌میزنم که من و تو بیشتر از اون چیزی که فکرمیکردم به هم شباهت داریم
ما هر دوتاتون یه زندگی شخصی، یه زندگی عمومی و یه زندگی مخفی داریم
دیگه نمیخوام اینکارو انجام بدم
...هی جولین من متاسفم - تو مقصر نیستی -
...اما یه نکته بگم
احتمالا باید با یکی وارد رابطه بشی تا از اینکه با تو توی ملاعام دیده بشه نترسه
برتون زمان بازجویی شخصی منو فرستاد
...وسط ساعت مدرسه مثلا
...یعنی صحبت کردن با یه مشت کلاه مشکی
راجب یه حساب ناشناس اینستاگرام
درواقع مهم تر از درس دادن به بچه هاست؟ - برای تو که ناشناس نیست -
جورج این آزمایش کوچیک اجتماعیمون رو درک نمی‌کنه
اون تو یکی از مدرسه های دولتی حومه شهر کار میکرده
جایی که همه با هم رفتار خوبی دارن
.این چیزی نیست که بشه باهاش شوخی کرد
اون شرکت دست میلیاردر هارو رو کرده
.یه نقص بسیار بزرگ توی امنیت شرکت
اونا برای وینتسون کار میکردن، فکرمیکنی میتونی ازشون جلو بزنی؟
من رو سرور مدرسه یه فایروال نصب کردم
اینا خودشون فایروالو اختراع کردن
قبل از اینکه آینده شغلیت به خطر بیوفته، باید استعفا بدی
من نگرانیت رو درک میکنم جورج
اما هیئت مدیره مدرسه درواقع اصلا به دختر سخن چین اهمیت نمیده
اونا از سر و صدا کردن متنفرن
...ما دقیقا داریم یه راه کشف میکنیم
تا همه این اوضاع رو ساکت کنیم
من همسرتم! نمیتونم کمک کنم ...اما نگرانم
میدونی چرا از کارم اخراج شدم؟
رئیسم، بابای یکی از دانش‌آموزان مدرسه شما
میدونست که من فهمیدم اون به مدرسه باج میده
ما هم به همین دلیل، داریم اینکارو میکنیم
تا این آدما و بچه هاشون رو مسئول بدونیم
میتونی اینو فاش کنی - همین الانش شغلمو از دست دادم -
نمیخوام آبرو و حیثیتم رو هم از دست بدم
به علاوه، قدرت و منفعت
مهم نیست چقدر غیراخلاقیه ...در آخر همیشه اونا برنده میشن
و افرادی که پایین تر قرار دارن در آخر هیچی دستگیرشون نمیشه
کسایی مثل ما ببخشید، دستشویی کجاست؟
پایین راهرو، سمت چپ
یکم زیادی درگیرش شدیم
خب اره حتما! خودمون خلقش کردیم
....شاید باید اینو در نظر داشته باشیم که
واقعا ارزش اینو داره که همه چیمون رو به خاطرش به خطر بندازیم؟
من معلم بودنو دوست دارم تو دوست نداری؟
میرم یه بطری دیگه بیارم
الان به گا رفتیم؟
دوستش داشتم
اما انتقال اون میتونه توی سبک سپوکو باشه
یه هفته‌ای بسته میشه مخصوصا بدون داشتن حتی یه بازیگر معروف
ای کاش اینقدر خصمانه نبود
منظورم اینکه، حتی تیلور مک هم یکم طنز به نقشش اضافه کرده بود
و هنوزم یه نمایش شکست خورده‌اس
فکرمیکنم که " بانوی زیبای من " باید با یه نقش معکوس مثل جیک جلینهال جایگزین بشه
شوخیت گرفته؟
هی کجا بودی؟ داشتم دنبالت میگشتم
...اوبی شما ایشونو میشناسی یه نقش آفرینی تحریک آمیز مثل آرون -
دقیقا همون چیزیه که سالن برادوی بعد از 1 سال بسته بودن نیاز داره
که اصلا به یه نسخه دیگه یا تجدید نظر نیازی نداره
مخصوصا نمایشی که توسط سفید پوستا،
راجب سفید پوستا و با نقش آفرینی سفید پوستا ساخته شده
تئاتر برای همین اختراع شد مگه نه؟
برای به چالش کشیدن مخاطب ها ...تا به چیزی فراتر از قوه تخیلشون فکرکنن
یعنی، بیخیال واقعا تا حالا کتاب " شان گی " رو نخوندی؟
آلبی؟ فرونز؟
هی! تو دیگه کی هستی؟ سلام جرمی -
من دربرابر شما چیزی نیستم
به نظر خیلی شبیه منی
بیا بریم یه جایی پیدا کنیم
با هم یه گپی بزنیم
هی، چند لحظه مارو ببخشید
...ببخشید که داخل تئاتر بهت پیام دادم
راجب اون مسئله! شاید شما منو با یکی دیگه اشتباه گرفتید
هی پاپز! من و بابا رو هم وارد بحث کنید
مکس، داشتم با دوستم حرف میزدم
وای! قراره بیشتر دلت بخواد راجب این دوتا حرف بزنی ...بهم اعتماد کن
خودت میگی یا خودم بگم؟
چیو بگم؟
چیو بهم بگه؟
گیج شدم - مکس -
پاپز توی " اسکراف " ثبت نام کرده ( برنامه دوست یابی )
اره! یه حساب خیلی فعال با کلمه " تازه مجرد " داره
و به قصد خیانت، باهاش به پسرای دیگه پیام میداده
...به خصوص این یارو
هی! مکس مکس بسه اونو بده من! بس کن
بس کن - وایسا! تو اینکارو کردی؟ -
اونم با معلم مکس؟
اره کردم - ...نه با من -
منظورت چیه از نه با من چیه؟
.فکرکنم پسرتون بتونه توضیح بده
اون چه ربطی به این مسئله داره؟
اون حقشه که حقیقت رو بدونه
...تو وانمود - خب من نه -
حقیقت داره؟
حقیقت داره؟ - هیچ اتفاقی نیوفتاد -
باشه! فقط در حد صحبت کردن بود ...صحبت کردن ساده
.اما تو میخواستی که یه اتفاقایی بیوفته
فقط میخواستم حرف بزنم و متاسفم ...واقعا متاسفم
!متوجه نمیشم که چرا باید اصلا همچین کاری کنی
وای خدا
ببین گیدین! من عاشقتم
اما وقتی عاشقت شدم، تو فرق داشتی
تو تغییر کردی ...و من مطمئن نیستم
...حتی نمیدونم بتونم قادر باشم
...که مجذوبم بشی
...با همه این اوصاف من هنوز عاشقتم -
...منم اما - از مردای خوشتیپ و مغرور خوشت میاد؟
مشکل اینه؟
،به جای اینکه بیای باهام راجبش صحبت کنی
میری و یکی دیگه رو میکنی
تا بتونی دوباره حسش کنی؟ - نه نه! معلومه که نه -
من هنوزم تورو میخوام! فقط تورو
تو اون نسخه از منو میخوای ...که فقط خودت باهاش راحتی
اونی که وقتی برای اولین بار هم رو ملاقات کردیم، بودم
....اما من اون نیستم
دارم رشد میکنم
...اما بعد از گذروندن حدود 20 سال زندگی مشترک
واقعا شوکه شدم که نمیبینی
!تنها چیزی که تغییر کرده، تویی
چرا؟
چرا باید اینکارو باهام بکنی؟ - تو چرا باید اینکارو باهامون کنی؟ -
اوبی! اینجا چیکار میکنی؟
داشتم دنبالت میگشتم، فکرکردم که رفتی
اوه! درواقع جرمی ...ازم درخواست کرد تا
تو ناراحتی - نه -
به خاطر اون حرفیه که یکم پیش راجب نمایش گفتم؟
منظورم اینکه، من وسط صحبت کردن بودم ...و تو یهویی گذاشتی رفتی
.فقط گیج شدم
چون کل شب خیلی عجیب رفتار میکردی
و یهویی الان شدی خود واقعیت
...و بعدش ولم میکنی میری
خب ببین! امشب وقتی اومدم اینجا و بهم گفتی که چه شکلی شدم
فکرکردم در حالی که گفتی دلت یه چیز متفاوت میخواد
درواقع همین الانشم با چیزایی که میدونی خیلی راحتی ( توی همین حد بمونه، نمیخوای چیزای بیشتری بدونی یا پیش بری )
...یه تصویر بی‌نقص از من در کنارت
.اما این من نیستم
...من حرفای اشتباهی میزنم! عرق میکنم
من وسط پیاده رو غذا می‌خورم
.من میخوام کسی که هستی باشی
خیلی خب، تو متوجه شدی چرا من با جولین کات کردم
اره! دیگه نمیتونستی پیداش کنی ( عوض شده بود )
اما تا به حال به این فکرکردی چطوری خودتم میتونی به این موضوع ربط داشته باشی؟
اینکه تو جولین رو از دست ندادی ...اما اون پشت سرت گم شد
منظورم اینکه، قرار گذاشتن با شاهزاده نیویورک خیلی سخته
اونم وقتی که خودش اعتراف نمیکنه که در واقع چه آدمیه
...ناراحت نمیشی اگه - کار درستو انجام بدی؟ -
اصلا
هی! جولز
نه ممنون - میخوام باهات حرف بزنم -
خیلی خب، منظورم حرف زدن واقعیه
...میدونم
میدونم که بهت گفتم اینی که بهش تبدیل شدی رو دوست ندارم
...من
من...من قطعا باید
متوجه میشدم و مسئولیت بخشیش رو به گردن می‌گرفتم
میدونی، شاید اینطوری راحت بودم که چیز زیادی ندونم
میدونی؟ اما اگه دقیق تر نگاه میکردم
ممکنه که بعضی جاها مقصر من بوده باشم
من خیلی وقت گذاشتم
تا به این نتیجه برسم که ...من
یخورده فراموش کردم که قبلا کی بودم
مثل بابام! مثل همه ...ظاهرا
به جز اون
جای تعجب نداره که از اون خوشت میاد
فکرکنم، تو لایق یکی هستی که
...بهت اهمیت بده
ذره به ذره‌ات رو ببینه
شاید واقعا نیاز بود، تو منو ترک کنی
تا ببینم میتونم به تنهایی رو پای خودم وایستم یا نه
سلام؟ - ریما؟ من وندی‌ام -
میدونم که نباید اینو بهت بگم
اما به دایرکت دختر سخن چین ...یه پیام اومده
چند هفته پیش، راجب رئیس قبلی شوهرت
.و کیت نخواست راجبش بهت بگه فکرکرد ممکنه ناراحت بشی
خدای من! واقعا؟
اون چیه؟
یکی از جنده هایی که اون باهاش سکس داشته
از سال آخری های کانستنس بوده
یعنی، هرکاری دلت میخواد باهاش بکن
اگه دلت میخواد بدونی ...یکم پیش فهمیدم که
درصورتی که احساس کردی مجبوری حقیقت رو برای آخرین بار افشا کنی
شاید باعث بشه رئیس قبلی شوهرت از کارش اخراج بشه
و شوهرت بتونه برگرده سر کارش
.وای خیلی سنگین بود
باورم نمیشه کیت چیزی بهم نگفت
که من دارم بهت میگم
گوش کن! اگه میخوای در رابطه با این موضوع ...اقدامی کنی
فایروال رو یادت باشه
تو فقط توی مدرسه، در طول ساعات کلاس ها در امانی
هممون رمزش رو بلدیم
قبل از اینکه دیر باشه باید دوباره صداش کنیم؟
وای لعنتی
...شاید وقتشه بریم خونه
چرا باید برم خونه؟
...شاید چون یکم از کنترل خارج شدی
این کار مورد علاقه توئه! نیست؟ اینکه از کنترل خارج بشی
یا فقط مال منه ...بهت میگم چرا
...خب بیا از بقیه رفیقات بپرسیم
مکس اینکارو نکن - خب یدونه جود داریم -
فوک؟ رابرت؟ ...خیلی خوشگله
این...این گوشی توئه؟
چرا این رو گوشی توئه؟ اینا چیه؟
داره دروغ میگه! گوشی خودشه
...الان حسابی به گا رفته
درسته! دقیقا
من...من دارم زیاده روی میکنم
دقیقا مثل شما دوتا
درواقع، اونقدرا از کنترل خارجم که ...نمیدونم
....شماها قادر باشید صدامو بشنوید، وقتی میخوام بگم
من تنها کسی نیستم که اینجا بگا رفته
شمام به گا رفتید
تو باهام سکس کردی ...و تو هم دلت میخواست
بیخیال! وقتشه که پنهان کاری رو بس کنیم
و چهره های واقعیمون رو نشون بدیم
باشه؟ دروغی در کار نیست فقط حقیقت
خب پس من به عنوان تنها کسی که اینجا حقیقت رو میگه، شروع میکنم
شماها! دیگه دیگه نمی‌خواید با هم باشید
میخواید با من باشید ...اما نمیتونید منو داشته باشید
هیچکس نمیتونه منو داشته باشه
من حتی اینجا نیستم! من مُردم ...و کات
لولا کجاست؟ - فرستادمش بره خونه -
اوه! به خونه مخفیت؟ - بامزه بود -
و نه! خونه خودش
میدونی؟ وقتی بجه بودی
میخواستم حس کنی که تو تنها زنِ موجود در زندگی من هستی
.چون واقعا هستی
پس یه تصمیمی گرفتم
که زندگی عاشقونم کاملا خصوصی باشه
...و فکرکنم فراموش کردم که تو بزرگ شدی
.و میتونی حقیقتو بفهمی
.بیشتر از این نمیتونم شرمنده باشم
هیچوقت دیگه دلم نمیخواد دوباره بهت دروغ بگم
فکرکنم هردومون بتونیم توافق کنیم تا عملکرد بهتری داشته باشیم
تا بتونیم زندگیمون رو صادقانه تر سپری کنیم
با هم و در کنار هم
واقعا دلم میخواد ببینمش
...خب قانون چهار ساختمونی
هنوزم هم توی محله شرفی اعمال میشه؟
فکرکنم به موضوع بحثمون بستگی داره
اگه زمزمه کنم چطور؟ - نمیتونم قول بدم -
الان خیلی دلم می‌خواد ببوسمت
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
امشب یه نمایش حسابی راه انداختی
مطمئنم که فردا یدونه دیگه در انتظاره
دوست ندارم دوباره پای من به قضیه باز شه
واقعا نمیدونستم قراره اینطوری منفجر بشه
فکرکردی قراره چی اتفاقی بیوفته؟
میدونی؟ ...اینکه باباهام متوجه میشن
رفتارشون احمقانه بوده و مثل آدم حرف میزنن
اما بگا رفت
نه! بلاخره که افشا میشد
همیشه اینطوریه
اره میدونم اما اینو نفهمیدم که
وقتی اتفاق بیوفته، چقد میتونه دردناک باشه
میدونید چرا نمایش ها وجود دارن؟
چون زندگیمون رو مثل یه آینه معکوس میکنه و نشون میده
گاهی اوقات برای اینکه نسبت به زندگی شخصی خودمون پایبند باشیم
" این حساب خصوصی بشه؟ " " بله "
یا برای اینکه هویت عمومی خودمون رو پشت سر رها کنیم
گاهی اوقات برای اینکه با یه سری واقعیت دردناک رو به رو بشیم
یا برای اینکه به سمت عمیق ترین تخیالتمون هدایت بشیم
سلام
ازش خوشت اومد؟ ( سکس با مکس )
من...خوشم نیومد
اما دیگه هیچوقت نمیخوام دوباره انجامش بدم! تو میخوای؟
معلومه که نه
متاسفم - منم متاسفم -
به هر حال، مگه همه اینا یه نمایش نیست؟
همش تقصیر خودم بود
وقتی که راجب رئیس جورج اون خبر به دستم رسید
نتونستم از پست کردنش امتناع کنم
اما حداقل الان میدونید که فایروالتون کار نمیکنه
میتونست برای هممون اتفاق بیوفته
متاسفیم که برای تو اتفاق افتاد
و نگران نباشید، تو زمان بازجویی چیزی لو ندادم
هویتتون محفوظه
دلم برای دوتاتون تنگ میشه
دوباره فایروالو روشن کردی؟
خدایا! چرا اینقد حس بدی دارم - هیچ راهی نداشتیم -
یا اون، یا هممون
اما حالا، دیگه نیازی نیست اضطراب داشته باشیم
آشنا های وندی توی هورسمن و دالتون
تائید کردن که از این به بعد اونا هم برامون خبر میفرستن
من با نایتینگل و اسپنس هماهنگ کردم
که یعنی دختر سخن چین سرتاسر شهر رو پوشش میده
ما دیگه اهداف آسونی نیستیم
غیرقابل ردیابی و قوی تر از همیشه
اون خبرو منتشر کرد ...ما مجبورش نکردیم
نکردیم مگه نه؟
...با این حال هیچ لباس مبدلی نمیتونه
چیزی که شما نمی‌خواید من بدونم رو پنهان کنه
خیلی زود یا خیلی دیرتر ...لباسا درآورده میشن
آرایشت پاک میشه، و چهره واقعیت نمایان میشه
اسرارت! گناهات! حقایق و دروغ هات
سلام! کجا بودی؟ - وقت استوری گذاشتنه -
بهترین زمان پست گذاشتن داره میرسه
گوشیمو گذاشتم خونه
هوم! باشه جای ترس نیست
با گوشی خودم وارد میشم
و میتونیم تنظیمات از پیش تعیین شده رو دانلود کنیم
...و میتونیم - از قصد گذاشتمش خونه -
امروز منو آفلاین در نظر بگیرید
خب ببین! تو تلاشتو کردی اما به وضوح زویا طبق قوانین ما بازی نمیکنه
وقتشه که نظم قبلی رو بیاریم روی کار
که یعنی جی سی تک و تنها تو اوج باشه
اون بوفالو باید گورشو گم کنه
من یه سری اطلاعات دارم که اگه ازشون استفاده کنم، زی کوچولو به تاریخ میپیونده
...تعریف کن ببینم
اگه اونا خودشون جنگو شروع نکنن
ما مجبور میشیم جنگو براشون شروع کنیم
تمام جهان شاید یک صحنه نمایش باشه
اما در محله شرقی، نمایش هیچ اهمیتی نداره
اینکه چطوری درش بازی میکنی مهمه
" اکس-او-اکس-او " " دختر سخن چین "
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]