« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
دیدی گفتم؟
تو نمی‌تونی شکستم بدی
ولی آره خب
هیچوقت فکر نمی‌کردی به این حال و روز بیفتی
فکرشو می‌کردم
واقعا؟
...من بوری رو
یادم بود
بوری؟
...از توی خاطرات
پارک جین‌ته که کشتیش
از کجا می‌دونی پارک جین‌ته رو کشتم؟
...چون
...یه موقعی برادرت
پارک جین‌ته بودم
::::::::: ( بــازی مــرگ ) ::::::::
::::::::: ( قسمت۶: حافظه ) ::::::::
تو خودت رو
از قصد به کشتن دادی؟
خب بریم زندگی بعدی
که انتقامتو تو زندگی بعدی بگیری؟
مامانم یه بار بهم گفت
گناهت همیشه به سمت خودت برمی‌گرده"
"پس هیچوقت مرتکبش نشو
ولی من
فهمیدم اگه پولدار باشی
گناهت هیچوقت پیدات نمی‌کنه
کاری می‌کنم پارک ته‌او تاوان گناهش رو پس بده
کسی که خودش داره مجازات میشه می‌خواد یکی دیگه رو مجازات کنه؟
اینطوری فقط مجازاتت بیشتر میشه
وقتی خدا دست رو دست گذاشته بایدم من دست به کار بشم
نشونت میدم می‌تونم با قوانینی که خودت ساختی برنده‌ی بازی بشم
...پس کی قراره بفهمی
که مرگ
هیچوقت طبق برنامه پیش نمیره
موضوع چیه؟
چرا دارم می‌دوم؟
دارم اون یارو رو تعقیب می‌کنم؟
دیگه دنبالم نیا توله پلیس
چی؟ توله پلیس؟
یعنی من افسر پلیسم؟
خیلیم عالی
چی؟
خودم امروز می‌کشمت
...یه لحظه
صبر کن
!بمیر
!برو کنار
جی‌هیونگ سونبه (سونبه: همکار یا هم‌رشته‌ای سال بالایی)
یکم پیش داشتین فرار می‌کردین؟
...خب آخه میدونی
ازتون نمی‌خوام به خاطر همکارتون فداکاری کنین
ولی حداقل لکه‌ی ننگ نباشین
!خواهشا
اسم آن جی‌هیونگه
چهل و دو سالمه
(سالن ترحیم بیمارستان پلیس)
بابام که پلیس بوده
موقع دستگیری مجرمای جرایم خشن حین انجام وظیفه کشته میشه
و منم می‌خواستم مثل بابام یه پلیس خفن بشم
مامان! تو امتحان قبول شدم
منم دیگه مثل بابا پلیس شدم
چی؟
! مامان- مادرم از ترس اینکه مثل بابام بمیرم-
مریض شد
برای همین منم بهش یه قولی دادم
...که هر اتفاقی هم بیفته
زندگی خودمو تو اولویت میذارم
اون نکبتم که همیشه تو لحظات حساس جیم میزنه
بیخیال فقط وقتی باهاش میری ماموریت فرض کن یکی از همکارات نیومده
نگه داشتن قولی که به مادرم داده بودم
ای خدا- به یه پلیس بزدل رقت انگیز تبدیلم کرد-
که هم سن و سالاش به دید تحقیر نگاهش می‌کردن
...و همین چند وقت پیش
مادرم از دنیا رفت
تنها چیزی که برام باقی مونده بود
نگاه تحقیرآمیز همکارام بود که به چشم یه بی‌عرضه‌ی خودخواه بهم نگاه می‌کردن
ببخشیدا
اگه نمی‌خوای کارت رو از دست بدی از جات جم نخور
ولی دیگه خودمم باورم شده بود که همچین آدمیم
و آخرش فهمیدم چیزی که شخصیت آدما رو می‌سازه
چیزی که حس می‌کنن و نیتشون نیست
بلکه چگونگی اعمالشونه
بیچاره بدن این بارم یکم گناه داره انگار
پس برای همین هوبه‌اش [هوبه: همکار یا هم‌رشته‌ای سال پایینی]
اونجوری تحقیرش می‌کرد
!پولمو بده
پولم کجاست؟- ها؟-
!پولم
بهم قول دادن اگه بکشمت ۱۰۰ میلیون بهم بدن
پس فقط بمیر عنتر
!پولمو بده
!این توله سگو- پولم کجاست؟-
!صد میلیونمو بده پفیوز سگ
کیم جی‌یونگ
تو آسمونا دنبالت می‌گشتم
تو کدوم خری؟
حتما چاقو بازی دوست داری
دیگه کارت به جایی رسیده جلو همه چاقو می‌کِشی
اِ تو هم دوست داری بمیری؟
آره خب دقیق‌تر بخوام بگم
یه بار قبلا منو کشتی
این اسکل روانی چی میگه؟
کدوم خری هستی؟
من؟
شاید یکم صورتم تغییر کرده باشه
ولی من چو ته‌سانگم که قبلا در خدمتش بودی
چی؟
سگ‌ها هم از تو منطقی‌تر هاپ‌هاپ می‌کنن
!اون چو ته‌سانگ عنترو که تا تونستم چاقو زدمش و مرد
ایول بابا
واسه اعتراف به قتل عجب روش‌‌های نوینی داری
!دهنتونو... فیلم نگیرین
!گفتم فیلم نگیرین- هوی-
واسه اون ۱۰۰ میلیونی که پارک ته‌او بهت داده
چند تا آدم قراره بکشی؟
...عنتر
این دوستمون درسته یکم مواظب بدنش بود
ولی اصلا پلیس ضعیفی نبود
دیگه کافیه
حالتون خوبه؟
بنده کارآگاهم
!ای تف- دستبند بزنش-
!چشماتو درویش کن بزغاله
ببرینش کلانتری
!وای چه خفن بود! تو بهترینی
(چاقوکشی در موکسودونگ با دست خالی دستگیر شد)
این چیه؟
اصن با عقل جور درمیاد؟
هوی نکبتا چرا رو پرونده‌هاتون کار نمی‌کنین؟
چرا مثل گله دور هم جمع شدین؟
قربان باید اینو ببینین
چی هست؟
این یارو چقدر شبیه آن جی‌هیونگه
شاید باورش سخت باشه ولی خودشه
مگه من اسکلم؟
اگه عقل نداشتم باور می‌کردم آن جی‌هیونگ باشه
قربان واقعا کارآگاه آن‌ـه
الان فضای مجازی داره می‌ترکه دارن بهش میگن قهرمان
جان؟
اوناها دارن تو اخبارم نشونش میدن
(پلیس جونگبو مرد مسلح را دستگیر می‌کند)
هی یه چک کن ببین نکنه تازگیا خودشو بیمه کرده
چکش کن- چکش کن-
چکش کن
چشم
!بزنم روده‌هاتون بزنن بیرون
حالا خودش کجاست؟
بله؟
سونبه گفت می‌خواد خونه‌ی یه مظنون به قتل سریالی رو بررسی کنه
برای همین بنده‌ هم دارم همراهشون میرم
نه هنوز مطمئن نیستیم
چشم
پارک ته‌او
انتقامم از الان شروع میشه
قربان اسنادی که خواسته‌ بودین آماده کردم
امشب بیا با هم شام بخوریم
بله؟
تازگیا یه رستوران خیلی خوب پیدا کردم
بیا بریم اونجا
آها... باشه
واقعا مشتاقم جایی که خوشتون اومده ازش رو ببینم
منم خیلی مشتاقم براش
آخه اولین بارمه با یه خانم می‌خوام برم اونجا
بیا با ماشین من بریم
آماده شو
چشم
دیگه باید اونجا رو بکنم زمین بازیم
سونبه
!اگه اینجوری بدون حکم بریم تو خونه‌ی کسی کلاهمون پس معرکه‌ست
اشکالی نداره... این خونه دیگه صاحاب نداره
جان؟
هرکی اینجوری نقاشی بکشه که قاتل سریالی نیست
(نویسنده لی جی‌سو)
سونبه این خونه واقعا یکم مشکوکه
اون چیه؟
...این
جونگ گیوچول عادت داشت از قتلاش فیلم بگیره
میرم تیم پزشکی قانونی رو خبر کنم بیان
...خب
...حالا التماسم کن
که بهت رحم کنم
(کپی کردن ۱۲ فایل)
(حذف)
لطفا روی نقاشی‌ها هم اسپری کنین
جونگ گیوچول با خون قربانی‌هاش نقاشی می‌کشید
چراغا رو خاموش کنین
هی
!آن جی‌هیونگ
...شم کارآگاهیم میگه که
تو آن جی‌هیونگ نیستی
چی؟
چطوری فهمید؟
!تو چشمام نگاه کن
...هی عنتر
جن رفته تو جلدت؟
جادو جنبلم هم بلدی بکنی؟
!آفرین بهت
دیدی؟
می‌دونستم پتانسیلشو داری
این یارو چشه؟
آیگو
حتما یه اتفاقی اینجا افتاده
شما آقای پارک ته‌او از کمپانی ته‌کانگ‌ـین درسته؟
بله درسته
اینجا چه خبر شده؟
کارآگاه آن‌ جی‌هیونگ هستم
خوشم میاد ازتون
از شماهایی که از سلولای مرده‌ی کف پای بقیه تغذیه می‌کنین
منو یادتونه درسته؟
به خاطر قتلی که این نزدیکی اتفاق افتاده ورود و خروج منطقه محدود شده
احیانا همچین چیزی نشنیدین؟
...مجرم"
"همیشه به محل جرم برمی‌گرده
متوجه نمیشم
چرا همچین جمله‌ای رو به من میگین
دارم بهتون هشدار میدم این طرفا نیاین وگرنه به عنوان مجرم بهتون مشکوک میشن
چون شمایین دارم مخصوص بهتون میگم
میشه بپرسم
اسم همراهتون چیه؟
لی هیو او هستم
اسممو چرا پرسیدین؟
باید اسم همه‌ی کسایی که از اینجا رد میشن ثبت کنیم
خدا رو چه دیدین
ممکنه یهو مفقود بشین
آخه رو پیشونی قاتلا ننوشته "من قاتلم" که
ممکنه درون کسی که خیلی معمولی به نظر میاد
یه شیطان بزرگ وجود داشته باشه
درست نمیگم؟
من دیگه میشه برم؟
البته
به زودی می‌بینیم همو
پارک ته‌او
برو بیرون
قربان
اشتهامو از دست دادم، پس برو بیرون
...آن جی‌هیونگ
کارگاه آن، می‌خوایم عکس بگیریم
،به طرز باورنکردنی‌ای مشخص شد
مردی که توسط آن جی‌هونگ ،در موکسو دونگ دستگیر شد
مقصر قتلی‌ست که چند روز پیش اتفاق افتاد
،علاوه بر این
،کارگاه آن بار دیگر خود را برای
کشف هویت قاتل زنجیره‌ای فراری ،نقاش جونگ گیو چول
در کانون توجه قرار داد
کارگاه آن متوجه شد که
،جونگ گیو چول قاتل زنجیره‌ای
پشت 15 قتل است
،وی با بیان اینکه هیچ جنايتی کامل نیست
عزم خود را جهت محاکمه‌ی ،همه‌ی جنایتکاران جهان
ابراز کرد
چیه
قربان
ما خیلی خوب ترتیب جسد جونگ گیو چول رو دادیم
خسته نباشید
...درباره‌ی کارگاه آن جی‌هیونگ
حس می‌کنم یه‌چیزایی می‌دونه
(خلع سلاح کردن با حرکت شانه)
این یارو داره رو اعصابم می‌ره
حواسم بهش هست
ممنون، کارگاه آن
ما اونو به‌صورت انحصاری توی اخبار امشبمون پخش می‌کنیم
ممنونم
البته
،تیمت توی عملکرد آخرین رتبه بود
ولی تازگیا کارای خوبی انجام دادین
همه‌ی اینا به لطف شماست، قربان
همینطور ادامه بده
اگه همه‌ی اینا خوب تموم بشه یه ترفیع درجه‌ی خوب بهت می‌دم
!ممنونم، قربان
(ایستگاه پلیس جونگ‌بو)
جی‌هیونگ، بیا اینجا
عزیزم، آیگو، کارت حرف نداشت
سونبه، می‌شه حرف بزنیم؟
البته
همینجوری به خوب کار کردن ادامه بده
،من دیدمتون که
توی اتاق جونگ گیو چول داشتین از ویدئوها کپی می‌گرفتین و حذفشون می‌کردین
چی‌؟
اون ویدئو‌ها چی بودن؟
اونا نشون می‌دن که کی جونگ گیو چول رو کشته
جونگ گیو چول مرده؟
آره
...پس چرا شما
...چون مجرم
پارک ته‌او بود
پارک ته‌او مدیر ته‌کانگ؟
درسته
...پس چرا
فکر می‌کنی اونا این ویدئو رو پخش می‌کنن؟
وقتی که بیاریمشون به ایستگاه بیاریم اونا نابود می‌شن
مطمئن می‌شم
اون پارک ته‌او حرومزاده
به دست عدالت سپرده بشه
سونبه
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
دوباره اومده
تحقیقات هنوز ادامه داره؟
برای چی ازش بازجویی می‌شه؟
درمورد پرونده‌ی کیف پول می‌دونی؟
حتی توی اخبار هم سر و صدای زیادی کرد
اون کیف توی خونه‌اش پیدا شد
اونا تمام دوربینای امنیتی منطقه رو بررسی کردن
و کسی که کیفو گذاشته ،تو خونه‌اش پیدا کردن
...ولی اون توی یه تصادف رانندگی
مرده
فقط اونو توی موقعیت سختی قرار داد
تازه شنیدم خیلی وقت نمی‌شه که پسرشو از دست داده
خانم
فقط درصورت همکاری می‌تونم بذارم برین
من واقعا نمی‌دونم
یادتون نمیاد؟
واقعا هیچی نمی‌دونم
ایگو
من می‌تونم بعد مرگم هرکاری بکنم
مامان
متاسفم
داشتم فکر می‌کردم چطور صداتون کنم
ولی در نهایت اشتباه کردم
عذر می‌خوام
مشکلی نیست
ازینکه کسی منو اینجوری صدا می‌کنه خوشحال شدم
یه لحظه
آیگو
مشکلی نیست
خودم انجامش می‌دم
اگه پاتون به بند گیر کنه و بیفتین ممکنه صدمه ببینین
،از این به بعد
کفش بدون بند بپوشین
اینا اولین کفشایی‌ان که پسرم برام خرید
آیگو
نیاز نبود کادو بخری
بازش کن
اومو، خدای من
آیگو، خوشگلن
ممنونم پسرم
،وقتی اینارو می‌پوشم
حس می‌کنم پسرم هنوز باهامه
...مطمئنم پسرتون هم
آرزوی سلامت و شادی براتون داره
درسته، ممنون
،می‌شه بدونم
چرا اون کیف پر پول رو گزارش دادین؟
فقط باید برش می‌داشتین
چون حس می‌کردم مجازاتی از آسموناست
مجازات؟
مجازات برای اینکه نتونستم پسر خودمو حفظ کنم
انگار در ازای زندگی پسرم دارم حقوق می‌گیرم
برای همین نمی‌خواستمش
ارزش اون خیلی بیشتر از پولای جهان بود
برای همین
لطفا خوب غذا بخورین و هیچ وعده‌ی غذایی رو حذف نکنین
(آژانس پلیس کلان شهر سئول تحویل ویژه)
(گزارش حادثه رانندگی گانگام‌گو، هادونگ)
فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟
این چیه؟
دارین درمورد من تحقین می‌کنین؟
هرچی حیوونه خونگی اینجا بزرگ کردیم
خیلی سریع مردن
،و من می‌دونم چرا
چون من پدرتم
...و حالا داری دنبال مردم می‌ری
برای همین منو فرستادین خارج
و زیر نظرم داشتین؟
بخاطر من خجالت می‌کشیدین؟
...یا
می‌ترسوندمتون؟
،وقتی جوون بودم
من قبلا عا‌شق خوندن کتابایی درمورد خاندان سلطنتی بودم
می‌تونستم باهاشون ارتباط برقرار کنم
،توی یه خانواده سلطنتی
،خواهر و برادرای خونی
دشمنایی بودن که باید تا سر حد مرگ باهم می‌جنگیدن
پدراشونم از این قاعده مستثنی نبودن
توی عوضی عقلتو از دست دادی؟
،یک، بار دیگه
من بودم که تصمیم گرفتم کسی زنده بمونه یا بمیره
،مردم تو رو قاضی و ناجی صدا می‌زنن
ولی تو چیزی جز یه توهم نیستی
قضاوت و نجات رو من
باید بدم
نه تو
بله کارگاه؟- آقای پارک-
ایستگاه ما خبری دریافت کرده که
کارگاه آن جی‌هیونگ
ویدئویی از قتل آن جی‌هیونگ داره
و؟
اون ادعا می‌کنه کسی ،که اون رو به قتل رسونده
شما هستین آقای پارک
به نظر می‌رسه اون ویدیو توی برنامه امشب پخش بشه
متاسفم، قربان
سعی کردم موفقش کنم
خیلی‌خب
ممنون که بهم گفتین
(آقای پارک ته‌او)
آن جی‌هیونگ چیشد؟
دنبال من می‌گردی؟ گوگولی
تو کی هستی؟- من؟-
آن جی‌هیونگ
امکان نداره
هی
به نظر می‌رسه خیلی کندین، آقای پارک
چرا همو نبینیم؟
لوکیشنو براتون می‌فرستم
آها که اینطور
شما پیشنهاد داری، احیانا شما نباید بیای؟
خب پس من کجا باید بیام؟
بیا ایستگاه پلیس
ایستگاه پلیس
باشه
کارای اشتباهت باعث می‌شن از اینجا اومدن بترسی
بذار ببینیم، فعلا
بعد از تموم شدن اخبار عصر میام جایی که هستی
،نمی‌تونم توجه نکن
همه‌ی لباسات از برندهای لاکچری‌ان
،یه جفت دستبند آلمانی
مخصوص خودت آماده می‌کنم
...توی حرومزاده- مرتیکه‌ی پدر متعدد-
اسم
شما منو گرفتین- جوابمو بده-
برو بگیرشون
اون تمام کارایی که توی این 12 سال ،گذشته انجام نداده
توی این هفته انجام می‌ده
ولی یعنی چی‌؟
چرا حس می‌کنم قراره یه اتفاقی بیفته؟
حس درستی نیست
الو
بله، کمیسر کل
آن جی‌هیونگ؟
(پلیس مردم)
حتما خیلی بهت سخت گذشته- خوبی؟-
آیگو
،خب پس
پس شما رو تنها می‌ذارم، آقای پارک
ممنون، کمیسر کل
انتظار نداشتم تا اینجا بیای
ما واقعاً پیوند خاصی داریم
بیشتر شبیه یه نفرینه
حدس می‌زنم اینجا نیستی که خودتو تحویل بدی
پس چرا اومدی؟
می‌خوام باهاتون مذاکره کنم
چی؟
این چیزیه که می‌خوای؟
پول؟
اعتبار؟
یا شاید ارتباطات؟
چرا اینو نمی‌خونین و امضا کنین؟
،اگه فقط به سمت دیگه‌ای نگاه کنین
توی سالای آینده منافع بیشتری به دست میارین
...حتی می‌تونین توی این دفتر بشینین اگه
غرور خودتون رو بذارین کنار
من چیزایی مثل پول یا اعتبار رو نمی‌خوام
پس چی‌ می‌خوای؟
تو
این تمام چیزیه که دارم
می‌خوام توام روی تمام چیزی که داری شرط ببندی
از انجام اینا چی گیرت میاد؟
رضایت از آموزش دادن به دیوونه‌ای که فکر می‌کنه خداست
اما در واقع اون چیزی جز یه دیوونه‌ی روانی نیست
تمام این کشور زمین بازی منه
،تو فقط یه سگ ولگرد در حال دویدنی
که جای خودشو فراموش کرده
اونوقت من کل زمین بازیت رو می‌چرخونم
زمین گذاشتن سگ ولگردی مثل تو برای من کار سختی نیست
...اگه همینجوری ادامه بدی
بدترین اتفاق اینه که بمیرم
حتما فکر کردی 9 تا جون داری
هی
میبینم که خیلی هم بی‌خبر نیستی
…بیا به پیوند نفرین شده‌مون
توی این زندگی پایان بدیم
خودش اتفاق می‌افته
چه بخوای چه نخوای
سی دقیقه دیگه توی طبقه اول می‌بینمت
بهت دستبند میزنم
به کارآگاه لی میگم به این موضوع رسیدگی کنه
بله
فهمیدم
مردی در یک جاده‌ی‌ بیابانی …بعد از اینکه تا حد مرگ خونریزی کرده
مرده پیدا شده
راننده با یک ضربه چاقو روی گردنش پیدا شده
مشخص شد که در زمان مرگ مست بوده
گرمش کردم
کارم خوبه مگه نه؟- هیچ دوربین امنیتی اونجا نبوده-
آره، نوش جان- ...و همینطور کارت حافظه ماشین اونجا هم-
گم شده
…برای کمک به حل این پرونده
داره شروع میشه- …پلیس-
درسته- در انتظار مدارک و شواهد محکم است-
مردی در دهه چهل سالگی) (در جاده‌ای بیابانی مرده پیدا شد
خودش را تحویل داد
پارک ته‌او، مدیرعامل ته‌کانگ
....خودش را برای قتل جونگ گیوچول، قاتل سریالی
تحویل داد
این دیگه چیه؟- گزارش بیشتر رو از خبرنگارمون سر صحنه بشنوید-
اومد- داره میاد-
…من جونگ گیوچول رو به قتل رسوندم
قاتلی سریالی که جان 15 نفر رو گرفته
…چند روز پیش
(کنفرانس مطبوعاتی فوری مدیرعامل ته‌کانگ)
…من دزدیده شدم
منو بردن جایی که اصلا روحم هم خبر نداشت اونجا کجاست
…فقط وقتی منو بردن اونجا
فهمیدم کسی که منو دزدیده جونگ گیوچوله
قاتل سریالی که 15 نفر رو کشته
…اون موقع فهمیدم که
…این اولین و آخرین شانس من
…برای اینه که
عدالت رو در برابر این مرد اجرا کنم
دارین میگین بخاطر مجازات جنایاتش اونو کشتین؟
من دوتا گزینه داشتم
یا بکشمش یا توسط اون کشته بشم
فقط همین دو راه بود
…و با خودم گفتم
…این وظیفه منه
که جلوی کشتارهای بی‌معنی اونو بگیرم
خب جنازه جونگ گیوچول کجاست؟
…این تنها چیزیه که
منم درموردش خبر ندارم
…فکر میکردم وقتی باهاش درگیر شدم
اونو کشتم
ولی وقتی توی اخبار دیدم که …میگن جنازش پیدا نشده
خیلی گیج شدم
…من از ته قلبم
بابت ناامید کردن مردم این کشور عذرخواهی میکنم
و نمیدونم زمانش کِی میرسه
،ولی اگه یه شانس دیگه پیدا کنم
شعار زندگیم رو دنبال میکنم
…و به اندازه‌ای که دریافت کردم
پس خواهم داد
داری میگی کارایی که کردی درست بوده؟
اینم از گزارش سر صحنه
الان تصاویری اختصاصی پخش میکنیم
که نشون میده ظاهرا آقای پارک جونگ گیوچول رو به قتل رسونده
تصاویری اختصاصی از مرگ جونگ گیوچول) (به دست پارک ته‌او
همونطور که دیدید این تمام چیزیه که وجود داره
چی؟
…این فیلم به تنهایی برای اثبات
مرگ جونگ گیوچول به دست پارک ته‌او کافی نیست
ما فقط شک داریم که ممکنه زنده باشه
این فیلم فقط ثابت میکنه که آقای پارک دزدیده شده بوده
همونطور که خودش گفت
ما قبلا تصمیم گرفتیم تمام اتهامات شمارو رد کنیم
ببخشید که امروز مزاحم شدم
وای نه اصلا، اینجوری نگین
شما طی سالها کلی کار واسمون کردین
همیشه بهتون مدیونیم
درسته
(کتابچه راهنمای مدیریت رسانه)
به تمام رسانه‌ها بگین اگه …کوچکترین چیز بدی درموردمون بنویسن
!همه تبلیغاتمون رو لغو میکنیم
!پارک ته‌او بیگناهه
!اون بیگناهه- !اون بیگناهه-
…همه اعضای ما
!میگن پارک ته‌او بیگناهه- !میگن پارک ته‌او بیگناهه-
خیلی از گروه‌های مدنی و سیاستمداران
حمایتشون از پارک ته‌او‌ رو اعلام کردن
شما مدارک جعلی ساختین و تحویل رسانه دادین
هرچقد دلت میخواد به زندگیت گند بزن
ولی چرا پای منو میکشی وسط؟
من مدرک جعلی نساختم
…چرا پلیس و رسانه هی میگن
مدارکی که بر علیه پارک ته‌او وجود داره جعلیه؟
واسه همینه آدمی مثل پارک ته‌او دنیا رو به مسخره میگیره
چه زری زدی؟
لطفا آروم باشین قربان …اون فقط میخواست
!هردوتون اخراجین
!رئیس
گزارش های مربوط به جونگ گیوچول امروز نیز همچنان به جریان افتاده است
اون واقعا به قتل رسیده؟
به علت مفقود شدن جنازه جونگ گیوچول
آقای پارک ته‌او امروز آزاد می‌شود
چون مدارک مستقیم برای تایید گناه ایشون وجود نداره
داستان قشنگی بود
ولی
من تصمیم گرفتم که چطوری تموم بشه
همچنان یه پایان بهتر هم در انتظارته
من همیشه همون مقدار که دریافت میکنم رو پس میدم
!پارک ته‌او- !پارک ته‌او-
قربان، پروازتون به آمریکا رو به تاخیر بندازم؟
نه بذار طبق برنامه پیش بره
چشم
الو بگو
رئیس
هیچ فیلم کپی شده‌ای از ویدئو توی خونه آن جی‌هیونگ نبود
و‌ تونستم گیرش بندازم
زنده نگهش دار
خودم میخوام به حسابش رسیدگی کنم
چشم
این دیگه چیه؟
پارک ته‌او
من میدونم جز جونگ گیوچول چند نفر دیگه رو هم کشتی
تو پارک جین‌ته، سونگ جه‌سوپ …چو ته‌سانگ
جانگ گون‌او، لی جی‌سو‌ و لی سویون رو هم کشتی
تاوان گناهانت رو پس میدی
تو کی هستی؟
این چیه؟
چه خبره؟
تو برادرت پارک جین‌ته رو کشتی و‌ یه تصادف جلوش دادی
و بعدش برای منحرف کردن مطبوعات ...و‌ افکار عمومی
…که به مرگش علاقه نشون داده بودن
به سونگ جه‌سوپ سه میلیارد وون پیشنهاد دادی
چون میدونستی دست رد به پول نمیزنه
مجبورش کردی بدون چتر نجات از ارتفاع هشت هزار متری بپره
و بمیره
این هواپیما تا سی ثانیه‌ی دیگه منفجر میشه
دقیقا همونطور که پارک جین‌ته مرد
چی؟
سونگ جه‌سوپ بدون چتر نجات پرید ولی من به تو یه شانس میدم
اگه میخوای زنده بمونی با چتر نجات از این هواپیما بپر بیرون
با چتر نجات؟
لعنتی
چتر نجات کجاست؟
!تف
ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک
تو چرا؟
اینجا چیکار میکنی؟
…ولی اگه یه شانس دیگه پیدا کنم
(یک هفته پیش)
شعار زندگیم رو دنبال میکنم
…و همون اندازه که دریافت کردم
(کنفرانس مطبوعاتی فوری مدیرعامل ته‌کانگ)
همون اندازه رو پس میدم
دقیقا داره همون کاری رو میکنه که توقعشو داشتم
ممنونم پارک ته‌او
خودت ریسک این مرحله رو بردی بالا
از اونجایی که دنیا تو رو به سزای اعمالت نمیرسونه
من با استفاده از خاطراتشون تورو به سزای اعمالت میرسونم
به تنها چیزی که توی کارمون میتونیم اعتماد کنیم اینه
توی این هارد تمام کثافت کاری‌های مشتری‌هامون جمع آوری شده
…تمام گناهانت
به سمت خودت برمیگردن
…از طریق خاطرات پارک جین‌ته فهمیدم
که پارک ته‌او توی خودکارش مواد مخدر پنهان میکنه
جاشونو با قرص های خواب آور عوض کردم
تونستم گیرش بندازم
زنده نگهش دار
خودم میخوام به حسابش رسیدگی کنم
چشم
از طریق خاطرات لی جوهون
توی موتور هواپیما یه بمب کار گذاشتم
و کاری کردم هواپیما بشینه
…و بعدش با استفاده از خاطرات سونگ جه‌سوپ
یه مشتی زدم
تا بعد از اینکه پارک ته‌او ...خودش ریسکو بالا برد
تاثیر بیشتری بذارم
الان ویدئوهایی درمورد آقای پارک ته‌او پخش میکنیم
(مدارک قتل های پارک ته‌او)
این برادرت نیست؟
برادر به یه ورم
مرگشو یه تصادف جلوه بدین
…همراه با ویدئویی که
آقای پارک ته‌او دستور قتل …برادرش رو میده
ویدئویی از اعتراف او به قتل هم آپلود شده
مهم نیست که بعد از اون چند نفر رو به فنا دادم
ولی نتونستم حسی که اونجا داشتمو دوباره تجربه کنم
از کجا میدونی که من پارک جین‌ته رو کشتم؟
…همراه با ویدئوها
شواهدی منتشر شده
…که نشون میده کمیسر کل و افسران عالی رتبه
در ازای دریافت رشوه، جنایات آقای پارک ته‌او رو لاپوشانی میکردن
تو چرا؟
اینجا چیکار میکنی؟
…تو تصمیم گیرنده برای پایان این داستان
نیستی
تمام داستان های خوب
همیشه یه پیچش دارن
تو جوری رفتار کردی که انگار خدایی
حالا چه حسی داری؟
تو جی‌سو رو کشتی
!جی‌سو روووو
پارک ته‌او
بیا باهم بریم جهنم
…حتی با
!زیرپا گذاشتن قوانین مرگ
برام هیچ اهمیتی نداره
میخوام این حرومزاده رو بکشم
(نویسنده لی جی‌سو)
…اون داستانت
پایان خوشی داره؟
…از ته دلم امیدوارم
که داستانت پایان خوشی داشته باشه
جی‌سو
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
♪هنوز اونجا وایسادی؟♪
♪می‌ترسی برگردی؟♪
♪چهره ای که با غمگینی یادمه♪
♪آدمی که ممنونشم♪
♪کسی که مدیونشم♪
اگرچه معجزه ای وجود نداره♪ ♪که ما بهش امیدوار بودیم
♪ و نه قدرتی که بتونیم ♪ ♪ دوباره روی پای خودمون بایستیم ♪
♪ به صدایی که تو رو تو آغوش می‌گیره گوش کن ♪
♪ "دوستت دارم" ♪
♪ اگه هنوز تردید داری ♪
♪ امیدوارم شجاعت رو پیدا کنی ♪
♪ که دوباره وایسی ♪
♪ و از پسش بر بیای ♪
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
color="#4c01b2">::::::::: ( بــازی مــرگ ) ::::::::