الان بازار مال خريداراس ، برا همين قيمت اينجا هم خيلي از ارزش واقعيش کمتره
و زن مالک هم مُرده ، برا همين انگيزه داره
باعث تعجبه اگه دلال ديگه اي تا الان پيشنهادي نداشته باشه
اين بوي چيه ؟
احتمالاً مال همسايه هاست
شنيدم عاشق باربکيو کردن هستن
محله ي خيلي دوستانه ايه
خب، اتاق خواب اصلي به زيبايي بازسازي شده
با سقف منقش و فرش هاي جديد
اگه از من بپرسيد ، بايد براش مُرد
ببخشيد ، قرار بود اينجا رو تميز کنه
اون پائه - اُه خداي من -
! گندش بزنن
فکر مي کردم بابا بزرگت تو خانه سالمندان زندگي ميکنه
، اون يه انجمن بازنشستگيه ، زندان نيست ميتونه هر وقت دلش خواست اونجا رو ترک کنه
فکر ميکنم خوبه که ميخواد يه مدت با تو بمونه
اتفاقي تو خانه سالمندان افتاده ؟
اگه بهتون بگم ميخواي تحليل و اينا بکنين
من نمي کنم - يه پرستار و زده -
يه پرستار مذکر و - خب، باشه، راستش خيلي واضحه -
.. رفتار خصمانه ، غضب آلود و غير اجتماعي
سوييتز" اون ميخواسته تو اتاقش سيگار بکشه" - سيگار ؟ -
جالبه - نه، نيست ، اون آدم سر سختيه ، فقط همين -
! هي ، ميگو ميگو - هي ، پا -
چطوري ؟ - ميگو ؟ -
تصور ميکنم "بوث" قدش کوتاه تر بود ه -
هاها ! پاپس ، حالت چطوره ؟
بيا اينجا پاپس
جاي قشنگيه ، باکتري ها تو غذا هستن يا بايد به عنوان سالاد سفارششون بدي ؟
ايشون دکتر "تمپرنس برنن" هستن
"خيلي از آشناييتون خوش وقتم آقاي "بوث - خب -
شوخي نمي کردي
چي بهشون گفتي ؟ - هيچي ، ميتوني ديگه دستشو بهش پس بدي -
خيله خب ميتوني "هنک" صدام کني عزيز دلم
"خب "هنک - و ايشون کيه ، دوست "پارکر"ئه ؟ -
نه، ايشون دکتر "سوييتز" هستن
دکتر ؟ من که فکر نمي کنم
نه هست - درسته -
دکتراتو از کجا گرفتي ؟ از جعبه ي اسباب بازي ؟ آره -
خب، چي تو چنته داري ؟ من آماده ي حرکتم
خب، فکر کردم يه کم دومينو بازي کنيم بعدشم بريم
ببخشيد، معذرت مي خوام پاپس
"بوث"
باشه، خيله خب ، تو راهيم
خوبه ! مي تونم کمک کنم ، من پليس نظامي بودم
تو نمي توني بياي پاپس ، چرا نمي ري آپارتمان و بعد اونجا همديگر و ميبينيم
خيله خب ، خيله خب ، يه تاکسي خبر ميکنم
نه "سوييتز" مي رسوندت ، باشه پاپس ؟
"از ديدنت خوشحال شدم "هنک - البته-
مي بينمت پاپس
خب ، بريم ؟
رو دوچرخت جا برا کيفم داري ؟
مطمئني مي توني کنترلش کني ؟
حتما به يه دليلي تو خانه ي سالمندانه ديگه
اُه پاپس ، حدود سه ماه پيش ، سه تا عمل باي پس داشته
نمي خواست که تنها رو پاي خودش باشه
اگه الان ميخواد با من باشه اشکال نداره
اگه ميخواد دائم با تو باشه چي ؟ - "اون خانواده ي منه "بونز-
هيچ چيزي بالاتر از خانواده نيست اين و يادت باشه ، باشه ؟
خيله خب ، بريم ، در و باز کن "بعد از تو "بونز
ممنونم
اگه من اينجا بودم اين اتفاق نمي افتاد
اون بهم گفت از اينجا برم که خونه بهتر به نظر برسه
بذار من اين قضيه رو کنترل کنم سلام من "کيتي سلنيک" هستم
من مشاور املاک هستم و ايشون "هوارد فيلمن" هستن مالک خونه
ميدونم که اين اصلاً زمان خوبي نيست اما الان بازار مال خريداراس برا همين اگه بتونين اين و
ووا، يه ذره احساس به خرج بده
من يه ليست از همه ي آدمايي که به خونه دسترسي داشتن ميخوام
شامل مشاورين املاک ، مشتري ها
اين که يه ليست به شدت طولاني ميشه- "پس بهتره که شروع به کار کني "کيتي-
لطفاً همونجا بمونيد ممنون
اين هر کسي که بوده شبونه خاکستر شده
يه ذره به ما فضا بديد لطفاً بريد عقب
خب ، چيز ديگه اي هم سوخته ؟ - نه -
هي، شايد مال اين شمع روي کيک بوده
وايسا هيچ کس تکون نخوره
اين دست خيلي شکنندست ، مخصوصاً تو ناحيه انگشت ها
هر حرکتي ممکنه باعث ريزش بقيش بشه
خب، ما الان فريزيم "بونز" چيکار ميتونيم بکنيم ؟
من يه اسپري چسبنده لازم دارم
مثه تافت مو
ممکنه يه مقدار داشته باشه - من ميرم ميگيرم -
بهتره که وقتي راه ميري پاتو بلند نکني
بله
مراقب باش- باشه-
آه
به نظر رو اين دستش زخم هست
... اما ، اگه نتونم اين خاکستر و ثابت نگه دارم
نمي تونيم بفهميم چي باعثش شده
خب، ميتونم الان حرکت کنم ؟ - به آرومي-
درسته، خب ، داريم اينجا راجب چي حرف مي زنيم اشتعال خود به خود ؟
همچين چيزي وجود نداره - بيخيال، "بونز" جريان الکتريسيته تو بدنت-
جرقه مي زنن ، و بعدش هم قبل از اينکه بفهمي ووووش! آتيش مي گيري
خب، اين مسخرست - اُه واقعاً ؟ پس چه اتفاقي افتاده ؟ -
من هيچ ايده اي ندارم
دقيقاً اشتعال خود به خود
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
:با شرکت "ديويد بوريانز" "اميلي دِشَنِل "
" ميشلا کانلين "
" تامارا تيلور "
" تي جي تاين "
" جان فرانسيس ديلي "
:کاري از " هارت هانسون "
من فکر ميکنم "بوث" يه ايده اي داشت - چي ؟ اشتعال خود به خود ؟ -
خب، شواهد اينچنيني اشتعال خود به خود
به عنوان اثر فتيله هم شناخته مي شن
اين نمونه ي اصليش
يه آدم چهارشونه از شدت مستي غش ميکنه تو دستش هم سيگاره
سيگار و ميندازه رو پيژامش
آتيش چربي شکمش و آب ميکنه
چربي هم وارد رختخواب ميشه ، و چيزي شبيه به يه شمع انساني توليد ميکنه
پيژامه ميشه فتيله
چربي هم درون سوزه نه بيرون سوز براي همينه که چيز ديگه اي آتيش نگرفته
بر اساس موقعيت بدن
وقتي که آتيش روشن شده قرباني يا مُرده بوده يا بيهوش
آدمايي که در اثر آتيش سوزي ميميرن يه علامتي از حرکت نشون ميدن که دارن از شعله فرار ميکنن
اين آدم اصلاً تکون نخورده
.... آزمايش سموم از بافت روي پا هيچ نشونه اي از
مواد مخدر يا الکل نشون نداده
پس قرباني اصلاً قبل از اينکه آتيش روشن بشه مُرده بوده
هي ، خب بابابزرگ "بوث" و ديدي ؟
بله، فکر ميکنم "بوث" ميخواد اون بره باهاش زندگي کنه
واو ، اين يه قدم بزرگه
خب، "هنک" "بوث" و بعد از اينکه باباش رفت بزرگ کرده
سيلي " هر کاري براش مي کنه" - بوث" مرد خوبيه" -
خب ، خب
داري يه ذره به زندگي شخصي همکارات علاقه نشون ميدي "کلارک"؟
... نه، فقط منظورم اين بود که
خب، منم يه بابا بزرگ داشتم که وقتي جوون بودم باهامون زندگي ميکرد
و بله ، هستم
اغلب موارد، آدم قدر بزرگترا رو نمي دونه تا وقتي که ديگه نيستن
من حرکت مأمور "بوث" و ستودني و تاثير برانگيز ميدونم
تو تحت تاثير قرار گرفتي ؟
بله، تحت تاثير قرار گرفتم
و الان ديگه نيستم
... با توجه به نشانه ها
من که ميگم مونثه
قرباني دچار نقص "هگلند" بوده
"خيلي خوبه دکتر "اديسون
نقص هگلند
يه برجستگي استخوانيه که روي پاشنه ايجاد ميشه به خاطر پوشيدن کفش هاي پاشنه بلند
... با در نظر گرفتن تغيير شکل هاي ميکروسکوپيک استخوان قوزک پا و استخوان کف پا
قرباني همينطور التهاب پلانتار هم داشته
سطح بالايي از "لپتين" هم تو آزمايش سموم وجود داشت ( پروتئيني که باعث تنظيم سطح چربي در بدن ميشه)
با در نظر گرفتن همه ي اينها به اين تنيجه مي رسيم که قرياني احتمالا فربه بوده
... پس بايد يه کپه خاکستر و شناسايي کنيم
اونم فقط بر اساس چربي بدن ؟
خيلي چالش برانگيزه موافقم
اين ماده ي لزج نارنجي شبيه پليمر ذوب شده مي مونه ميشه يه نمونه ازش بگيرم ؟
فقط مراقب تکه هاي استخوان باشيد
خب حالا بابابزرگشو چي صدا ميکنه ؟ - آم، پاپس -
من به مال خودم مي گفتم گرمپس
مآمور "بوث" من افسر "ديويد پو" از ناحيه ي سوم هستم
ببخشيد مزاحمتون ميشم - چه خبر شده افسر "پو" ؟ -
من اينجا با پدر بزرگتون هستم - ببخشيد ؟-
"من خوبم "سيلي اين پليسه من و الکي گرفته
ما تو پارک تاکوما هستيم من فکر ميکنم بد نباشه بياييد برسونيدش خونه
چي ؟ چي شده ؟ حالش خوبه ؟ صدمه ديده ؟
يه ذره گيج و مبهوت شده بود
يه دقيقه صبر کن سيلي" من خوبم"
فقط با مترو داشتم ميرفتم دوستم "ويلي لوييس" و ببينم
راجبش بهت گفته بودم ؟ - سال 82 با هم بوديم آرم يادم مياد پاپس -
خب، اون حرومزاده مُرده
سه هفته پيش مراسم ختمش و گرفته بودن هيچ کس اصلاً به من چيزي نگفت
من اومدم يه قدمي بزنم که ذهنم خالي بشه
و خب ، تغيير جهت دادم
خب، گوش کن پاپس دارم ميام دنبالت ، باشه ؟
سر کاري آخه - اشکال نداره پاپس -
فقط گوشي و بده به پليسه - بفرما -
سلام خانم "سلنيک" يه لحظه - اه سلام -
من يه ليست از بعضي آدمايي که به خونه دسترسي داشتن آوردم
بعضي ؟- بيشتر جمع مي کنم -
اما داشتم يه خونه رو به مشتري نشون ميدادم بازار خرابه
چند وقته فروش نداشتم - "آم، يه زن مُرده ، خانم "سلنيک -
اين اصلاً شما رو اذيت نميکنه ؟ - مي دونم که بايد اينجوري باشه -
روانشناسم مي گه من از احساس کردن ميترسم - ميدونين چيه ؟ -
شما بايد واقعاً از اين بترسيد که براي مانع شدن از پيشروي يه تحقيق قتل بريد زندان
من فردا اون اسما رو مي خوام فردا
"تو راهم افسر "پو فردا
به نظر مي رسه اين زخما دفاعي باشن
اما اين بخش دست خيلي شکننده تر از اونيه که بشه ازش قالب گرفت
من دارم يه طرح سه بعدي ازش درست ميکنم که در واقع يه قالب مجازيه
هي "بوث" حتماً با بابابزرگش بانمکه ها ؟
خب، بابابزرگش بهش گفت ميگو
به نظر ميرسيد "بوث" خوشش اومده باشه که من نمي فهمم
خب، به خاطر اينکه باعث ميشه احساس کنه دوستش داره
مثه وقتي که اون واقعاً ميگو بوده
پس اين لقب يه جورايي نشونه ي احساسه ؟
"خيلي خوبه "برنن
تو تا حالا اسم مستعار نداشتي ؟ - اُه نه ، فقط همين که "بوث" صدام ميزنه -
"فقط "بونز
اون ماده ي لزج نارنجي پلي اتلين ترفتالات
درسته ، پلي استر فتيله ي عالي
حتماً وقتي آتيش گرفته تنش بوده - هي بزار اون و ببينم -
بافت کافي براي اينکه کت يا پيژامه يا چيز اينجوري باشه نداره
جليقه چطور ؟ - ممکنه-
هم، فکر ميکنم اين رنگ و ميشناسم
آم، کامپيوتر ميتونه دقيقاً اون رنگ و برامون شناسايي کنه
اين چرخ رنگاست
وقتي که يه شرکتي ميخواد لوگوش و استاندارد کنه
از اين پلت استفاده مي کنن تا براشون رنگ انتخاب کنه
... اين سايه ي مشخص نارنجي به عنوان
پرايس کو بلاسم ارنج" شناخته مي شه"
اين رنگ جليقه اي که کارمنداشون ميپوشن
قرباني تو پرايس کو کار ميکرده - من به "بوث" ميگم -
من فقط بايد يه جا وايسم ، باشه پاپس ؟ - در مورد قتله ؟ -
آره، آره خيلي طول نمي کشه تو مطمئني خوبي ؟
ميشه ديگه اين و نپرسي ؟ تو تا حالا گم نشدي ؟
فقط به خاطر اينکه من دارم بالغ ميشم مردم فکر ميکنن من سالخوردم
خيله خب خيله خب فقط دارم مي پرسم
يادت مياد بهت ياد دادم چطور با چوب بيسبال ضربه بزني
تو اون موقع هم فکر ميکردي من خيلي پيرم
بهت بگم تو بهترين سينکري هستي که تو عمرم ديدم
هيچ وقت نتونستم درست بزنم - توپ تو مي تونه مال من و دود کنه
خوشحالم که اينجايي پاپس - آره و نگران نباش -
اگه يه موقع با اون دکتر استخوان ها خواستي تنها باشي من خودم و گم و گور ميکنم
باشه ، ممنون اما بين ما چيزي نيست
تو هم جنس بازي ؟ - ! چي ؟ نه -
اون دختر خيلي خوبيه تو بايد به من گوش بدي
من در مورد "ربکا" بهت هشدار داده بودم که فقط وقت تلف کردنه مگه نه ؟ - بيخيال پاپس-
من ميتونم از پس زندگي عشقي خودم بر بيام - من اينطور فکر نمي کنم -
من بايد يه ..... بگيرم مزاحم تو نمي شم
خيله خب پاپس يه لطفي به من بکن
چرا اينجا تو ورودي واينميسي ؟ درست زير اين تابلو بزرگ
من بايد مدير و پيدا کنم
خب ، برو آمريکا رو امن نگه دار
گم و گور نشيا همين جا بمون
ببخشيد من کجا ميتونم نوار برق پيدا کنم ؟
بزار ببينم
فکر ميکنم من مي تونم بهتون کمک کنم پيداش کنين
از اين طرف
مگ تريسي" از سه شنبه بدون اطلاع ديگه نيومده سر کار" اصلاً اين مدلي نبود
احتمالاً عکس پرسنلي چيزي ازش دارين ؟ - البته -
کاري انجام داده ؟ چون من نميخوام وارد هيچ ماجرايي بشم
نه، ما فقط نگرانيم که اتفاقي براش افتاده باشه فقط همين
شايد در مورد من شکايتي شنيده باشيد
اما از طرف اون تن لشا و مفت خوراييه که کارشون و انجام نميدن
من کارم درسته- اون عکس -
من ميرم کل پرونده ها رو ميارم فقط من و قاطي نکن -
آشپرخونه و حمام درست اين انتها - عاليه ممنونم-
پاپس چيکار داري مي کني ؟ تو اينجا کار نمي کني برا چي اون جليقه تنته ؟
خب، سه نفر گفتن من خيلي خوب از آدما استقبال ميکنم برا همين منم يه جليقه گرفتم
خيله خب پاپس بايد بريم - بجنب جليقه رو در بيار شيفتم تموم نشده -
... نه، تو سر کار نيستي ميشه لطفاً
فکر ميکني اينجا اتاق استراحته براي اينکه اخراجت ميکنم
آروم باش، اين پدر بزرگمه
اون فقط خيلي اين فروشگاه و دوست داره
هميشه ميخواست اينجا کار کنه اما امروز نه
ما بايد اين پرونده رو ببريم براي "بونز" باشه ؟ ممنون -
من استعفا ميدم - آره، استعفا ميده -
من کجا ميتونم براي آزيليا کود پيدا کنم ؟
راهرو چهار
! اين زن نهايتاً سايزش چهاره
حتماً اين اواخر کلي وزن از دست داده
....دکترش تاييد کرده که براي
هم اون شکستگي هاي ميکروسکوپي که تو پاش پيدا کرديم و هم نقص هگلند تحت درمان بوده
اما تو آخرين ملاقاتش با اون دکتر 234 پوند وزن داشته
کونش بزرگ بوده
ببخشيد نميدونم اين از کجا در اومد
ايکس ري که دکتر گرفته با مال ما تطابق داره مال "مگ تريسي"ئه
اگه "مگ" لاغر بوده چرا انقدر خاکستر اينجاست ؟
برا اينکه کس ديگه هم با "مگ" تو رختخواب بوده
دو نفر آدم تو اون آتيش مردن
پس حالا داريم به يه قتل دوگانه نگاه مي کنيم
با توجه به ميزان خاکستر و استخوان
اين بقايا نشون دهنده ي ميزان تقريبي 380 پوند انسانه
ما ميدونيم که "مگ تريسي" حدود 120 پوند وزن داشته که
نشون دهنده ي اينه که قرباني دوممون 260 پوند وزن داشته
اين يه بخشي از برآمدگي مغزيه
با توجه به زاويه ي بخش فکي قرباني دوم مذکر بوده
يه مرد گنده
پس احتمالاً کيک رو ميز مال اون بوده
من هنوزم چيز کافي براي اينکه صورت به شما بدم ندارم
و منم هنوز دارم رو اين مواد غير ارگانيک کار ميکنم
من تکه هاي استخوان مذکر و مونث و جدا ميکنم
ببينم جراحت مشابهي دارن يا نه
ما هنوزم داريم مدرک جمع ميکنيم استخوان ها رو تحليل ميکنيم و تصاوير سه بعدي ميسازيم
تو پرايسکو گاز فندک و سوخت پِرستو مي فروشن، اونا مي تونن يه آدم و بسوزونن
مدرکي در مورد تشديد کننده ي آتيش وجود نداره - هنوز -
مدير اونجا که سر من داد زد
من نگاه تو چشماش و ديدم
من پليس نظامي بودم ميدوني - ... اين يه ذره پيچيده تر از -
دستگير کردن سربازاي مستيه که از پايگاه فرار کردن
من اينطور فکر نمي کنم
من اين قرص آبيا رو خوردم ؟
آره،اون قرص زردا رو هم همينطور
احساس ميکنم آزمايش شيمي ام
50سال پيش از اين چيزا نداشتيم همه هم حالشون خوب بود
در واقع، از سال 1959 طول عمر آدمها به واسطه ي مصرف دارو بالا رفته
اگه پنجاه سال پيش بود احتمالاً الان مُرده بودي - "بونز" -
اُه من دوستش دارم ، واقعيه ، خايه داره
خب ،در واقع تخمدان
خيه خب، يه جفت تخمدان آهني داري - ممنون-
...ميشه شما دو تا لطفاً - هميشه مودبه ، بيخيال شو ديگه -
هميشه وقتي موضوع به سکس ميرسه رم ميکنه - نه اين طور نيست -
شايد وقتي بچه بود من بهش اطلاعات کافي ندادم
بوث" اُه آره"
الان ميام، باشه
چه خبره ؟- هم اتاقي "مگ تريسي" و برا بازجويي آوردن -
بايد برم باهاش حرف بزنم، ببين، معذرت ميخوام پاپس - بعداً دومينوز بازي ميکنيم -
تو ميبازي- تو خواب ببيني -
من اون بچه رو دوست دارم
بهش بيشتر از هر کس ديگه تو دنيا افتخار ميکنم
من فکر ميکنم اونم همين احساس و داره
وقتي که پدرش رفت اون هيچ کس ديگه اي و نداشت
خيلي خوش شانس بود که شما رو داشت
..من هيچ وقت جراتش و نداشتم
که بهش بگم تقصير من بود
چي ؟
خب، اگه من آدم بهتري بودم شايد مي تونستم يه راهي پيدا کنم
اما وقتي که ديدم پسرم "سيلي" رو ميزنه
اون بچه ي کوچيک و کتک ميزنه
ديگه همون بود
" بهش گفتم " برو بيرون تو لياقت پدر بودن و نداري
"! برو بيرون"
اون هيچ وقت برنگشت
خب ، من با دو تا پسر بچه تنها مونده بودم
"تو مرد خوبي هستي "هنک
نميدونستم ديگه بايد چيکار کنم
اون داشت نوه ي من و ميزد
ببين، وقتي که زمانش بشه
تو بهش ميگي
.. و اگه اون
اگه لازم بود ، بغلش ميکني ، باشه ؟
باشه
همش فکر ميکردم چرا "مگ" بر نگشته خونه
سعي کردم بهش زنگ بزنم ، شما مطمئنيد که "مگه" ؟
متاسفانه بله، چندوقته که شماها هم خونه اي هستيد ؟
سه سال ، ما براي رفقاي کم کردن وزن هم بوديم
امسال ، بازنده بايد پول ميداد که اون يکي بره هاوايي
مشوق ميدوني ؟
من باختم ، ظاهراً
پس تو پول سفر "مگ" و دادي ؟ - مگ" بيشتر از 100 پوند وزن کم کرد" -
من شش پوند
اون چطور مُرد ؟
خب، هنوز داريم روي دليل مرگ کار ميکنيم
اون با يه مرد بوده
ممکنه بدوني "مگ" با کي دوست بود ؟
مم، نه شخص خاصي نبود وگر نه من ميدونستم
اون آدماي مختلفي و تو کلاب "جيگل" ملاقات ميکرد
کلاب "جيگل" ؟
... براي آدماي لاغري که
که بزار اين جوري بگم از آدماي هم وزن من خوششون مياد
من خودم چند بار رفتم اما زيادي عجيب غريب بود
مرداي خيلي لاغري که ميگفتن ميخوان پاهاي تپل من و نوازش کنن و از تو نافم گوشت سينه بخورن
حالم و بهم ميزد - گوشت سينه ؟ -
درسته ، فکر کنم کاملاً يه دنياي ديگه اي باشه
ميتوني بگي شب 10 هم کجا بودي ؟
يه مهموني خيلي بزرگي تو يه خونه بود
تا بعد از ساعت دو اونجا بودم
... مي توني يه لطفي بهم بکني و
... اسم آدمايي که
ميتونن تاييد کنن تو رو تو مهموني ديدن برام بنويسي ؟
من مظنونم ؟
ميتوني قد قرباني دوم و از تکه هاي استخوان به دست بياري ؟
وقتي که استخوان هاي بلند در معرض گرماي شديد قرار گرفتن به روش قابل پيش بيني شکستن و متراکم شدن
... با توجه به ارقامي که "کلارک" بهم داد
من تونستم به باز سازي جزئي از استخوان نازک ني يه مرد بکنم
ميزان آب رفتگي استخوان در اثر حرارت حدود 20 درصد بود
که بهتون اجازه ميده که قدش و اندازه بگيريد ، فوق العادست
ما ميدونيم که قربانيمون تقريباً 260 پوند وزن داشته
آره اما بر اساس نازک ني قدش 5.5فوت بوده
5.5،260 اين يه شروعه
من به "بوث" ميگم
ممکنه که "مگ" تو يه نوع فتيش به عنوان " خوراک دهنده و خوراک خورنده" شرکت ميکرده
... هم اتاقيش گفت که آدماي تو کلاب ميخواستن
از تو نافش گوشت سينه بخورن
خب، اين منطقي به نظر ميرسه
فتيش تو تمام جوامعي که سکس و سرکوب ميکنن مثه جامعه ي ما رايجه
آره، خوراک دهنده و خوراک خورنده يه زيرگروه از فتيش چاقي هستن
که شامل يه آدم چاق ، يا يه خوراک خورنده
.... و يه تغذيه کننده که
با نوازش چربي هاي بدن تمايلات جنسيش تحريک ميشه
اين اون کيکي که بغل تخت بود و توجيه ميکنه
که احتمالاً ديگه دلم نميخواد بخورم
هنک" گفت تو عاشق کيکي"
معمولاً دوست دارم صبر کن ببينم الان داريم راجب موضوع حرف ميزنيم ؟
خب ما داشتيم در مورد کيک صحبت ميکرديم مگه نه ؟
اُه اون امشب برات پنير کبابي درست ميکنه - واقعاً ؟-
بله، منم دعوتم -
اوضاع با پدربزرگت چطوره ؟
مي دونم که نگهداري از يه شخص مسن ميتونه خيلي استرس آور باشه
خوبه
اون يه عالمه قرص ميخوره بنابراين مشکلات سلامتي داره
تو بايد اين و تحت کنترل داشته باشي
وقتي که من مريض بودم اون ازم مواظبت ميکرد منم ميتونم ازش مراقبت کنم
براي اون آسون نخواهد بود که با اين سن اينجا يه زندگي جديد بسازه
و يه سابقه هم از رفتار پرخاشگر داره درسته ؟
... اگه بخواد با من صحبت کنه خوشحال ميشم - ببخشيد ببخشيد -
ما داريم در مورد يه قتل صحبت ميکنيم ، درسته ؟ "مگ تريسِي" نوازش چربي ؟
البته- درسته-
خب چرا بايد "مگ" به اون کلاب برگرده اگه ديگه چاق نبوده >؟
مگ" سالها به عنوان يه زن چاق زندگي ميکرده"
وابستگيش به غذا چيزي نبوده که بخواد يه دفعه از بين بره
بايد هر روز باهاش دست و پنجه نرم ميکرده
..درسته، پس داري ميگي انقدر دلش براي زياد خوردن تنگ شده بوده که
به بقيه غذا ميداده که خودش آروم بشه ؟
بله، دقيقاً
پس خوراک خورنده تبديل شده به خوراک دهنده و اين قضيه يه جورايي باعث مرگش شده
اوهوم
پاپس مدت هاست که پنير کبابي درست ميکنه
من سه بار در هفته از اينا ميخوردم
فوق العادن مگه نه ؟ - اوهوم خيلي خوبن-
من تو جنگ اينچان ياد گرفتم اينا رو چطور درست کنم
پنير آمريکايي ما رو ياد خونه مي انداخت و ما به جنگيدن ادامه ميداديم
بجنب "بونز" بخور اين غذاي واقعيه ها
"بايد بريم کلاب "بوث- حق با "بونز"ئه-
بايد کلي آدم و بازجويي کنيم- اُه البته-
فوق العادست ها ؟ - کانال ماهيگيري کدومه ؟ -
-135 خيله خب-
هنک" داروي کوميدانت تموم شده"
اه يادم رفت کلي قرص دارم - اين قرصا مهمن -
اگه فراموش کني بخوريشون باعث لخته شدن خون ، حمله ي قلبي يا سکته ميشه
من اينطور فکر نمي کنم- پاپس آخرين باري که خورديشون کي بود ؟-
يه چند روز پيش
بايد بريم اين و دوباره بگيريم سريع بايد اينا رو بخوره
من خوبم - نه نه نه ، تو با ما مياي ، باشه پاپس ؟ -
ميخوام مطمئن شم جلوي من ميخوريشون
مرکز کف دست يه جور جراحت داره
برنن" مشکوکه که دفاعي باشه"
يه کيک کنارشون بوده
ممکنه که جراحت توسط چاقو ايجاد شده باشه ؟ - نه چاقو نيست -
ببين، نشون گراش ناهموارن
آه، نشون دهنده ي هيچ اسلحه ي قابل شناسايي نيست
با پر کردن ناحيه ي جراحت مي تونم يه قالب مجازي از ناحيه ي آسيب ديده بکنم
يه دماغه
با يه دماغ کشته شده ، اين دفعه ي اوله
ببينم ميتونم با اسلحه ي احتمالي تطابق بدم
شايد يه چيز قديمي
خب پس خورديش ها پاپس ؟ قرص و خوردي ؟
خوردم تو که ديدي
من يه جعبه ي قرص برات گرفتم که براي قرص هاي هر روز يه بخش داره
اينجوري يادت نميره - يادم نميره -
خب کجا داريم ميريم ؟
خب ، ما داريم ميريم يه جايي که يه جاي غير معمولي
جايي که کلمه ي مناسبتر به جاي "چربي" چيه ؟
زناي گنده مشکلي ندارن
مامان بزرگت هم يه ذره مربا تو ژلش داشت - خيله خب پاپس-
چاق بودن هميشه اينجوري مشکل دار نبود
در طول قرون وسطي در ايتاليا
... اعضاي ثروتمند و داراي نفوذ جامعه
پوپلو گروسو" خونده ميشدن که دقيقاً معنيش ميشد آدماي چاق"
اين هميشه اينجوريه ؟ - اون هميشه يه سري حقايق داره ، هميشه -
بايد بريم يکي از اين برنامه هاي تلويزيوني که مسابقه ميدن تو ميترکوني
من هميشه اين و بهش ميگم اما اون الانشم کلي پول داره
اون استعداد داره، جذابيت داره ، زيبايي داره پول داره
و شماها فقط با هم دوستيد ؟
من تو رو خوب بار نياوردم
من عاشق کوناي گندم و نميتونم دروغ بگم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
عجيب غربيه
هي ، گوش کن پاپس نزديک من بمون باشه ؟
نمي خوام تو يکي از اين زنا غيب بشي
اونا خيلي خوشحال به نظر ميرسن احتمالاً ميزان قند خونشون و نمي دونن
سلام عزيزم
تو که با اين ساقه ي کرفس نيستي هستي ؟
اُه نه ، منظورم اينه که چرا اوهوم
شاخص توده بدني من در محدوده ي قابل قبول پزشکيه
تو که نمي دوني داري چي و از دست ميدي
گوش کن پاپس ما بايد بريم با متصدي بار صحبت کنيم تو مشکلي نداري ؟
پاپس ؟ - ميشه ديگه اين و از من نپرسي ؟ -
خيله خب بريم
مشکلي هست ؟
فقط ميخواستيم يه چند تا سوال ازت بپرسيم اين دختر و ميشناسي ؟
آره "مگ" سال ها مي اومد اينجا
کلي وزن از دست داد فکر کنم تيمش و عوض کرد
تا حالا با يه مردي که تقريباً 5.5 فوت و 260 پوند باشه ديديش ؟
مگ" خوبه ؟" - اون مُرده -
اين ميدوني بهت کمک ميکنه که چيزي يادت بياد ؟
اُه رفيق آره البته
آم ، بزار ببينيم يه يارويي بود
بله ؟ - عينک داشت -
نمي دونم تو به ما بگو - بزرگ بود البته -
و کوتاه بود "مگ" براش يه بيکن برگر و يه خورده کيک خريد
اون يارو عاشق کيک بود همونطور که "مگ" قبلاً دوست داشت
حتماً بهش شش تا تيکه داده
عاليه، عاليه اسمي ازش داري ؟
ببخشيد ، اون کشتتش ؟- اونم مُرده -
اُه - آره -
اون يه ريش بزي داشت "اُه صبر کنين "هوگو" اون صداش ميکرد "هوگو
هوگو" عاليه ممنون" - خواهش ميکن م -
آره - بابت "مگ" متاسفم -
بايد ببينيم تو ليست املاک "هوگو" هس ت يا نه
خب اون هنوز ليست و به من نداده - شايد يه دليلي داره که نمي خواد بده -
اين دقيقاً همون چيزي بود که من فکر ميکردم اونجا رو ببين
اونا ازش خوششون مياد
خب ، ميدوني اون هيچ وقت با خانما مشکلي نداشته
بايد ببريمش خونه - نه ، بيا يه ذره بهش وقت بديم -
داره بهش خوش ميگذره عجله اي نيست
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
آقاي "فايلمن" انتظار نداشتم شما رو اينجا ببينم
کيتي" گفت که ميخواد شما رو ببينه و منم پيشنهاد دادم همراش بيام"
ليست آدمايي که به خونه دسترسي داشتن آوردين ؟ - بله آوردم -
درسته ، اون اينجا چيکار ميکنه ؟
تا موقعي که خونش صحنه ي جرمه نمي تونه بفروشتش - شما هم نمي توني -
اين زننده بود - اما حقيقت داشت -
ببينيد، بانک داره تهديد به مسدود کردن ميکنه ميدونين ؟ انگار که تقصير منه
من نمي تونم خونم و قبل از اينکه فرصتي براي فروشش داشته باشم از دست بدم کيتي" گفت شما ميتونين کمک کنين"
ببخشيد اما اونجا در حال حاضر يه صحنه ي جرم در جريانه
من و زنم اون خونه رو با هم ساختيم
بعد از اينکه مُرد من نميتونستم کار پيدا کنم
بيست و يک سال به عنوان يه نجار ماهر هيچ معني نداره
اين چطور عادلانست ؟
اگر بتونين يه درخواست بابت توقف در مسدود کردن به خاطر شرايط پيش بيني نشده امضا بکنين
..مثه يه تحقيق دولتي
"من فرمش و آوردم مامور "بوث
اين ليست طولاني نيست - بازار خيلي خوب نيست -
"هوگو تاکر" - "هوگو تاکر" -
"تاکر"
آه احتمال داره که اون وزنش زياد بوده باشه، ريش بزي و عينک داشته ؟
تاکر" آره فکر ميکنم"
يه چند باري خونه رو نگاه کرد
من فکر ميکردم که ميخواد يه پيشنهادي بده - من يادم ميادش -
اون، واقعاً از کارايي که من انجام دادم خوشش اومده بود ، مرد خوبي بود
خب، اون احتمالاً قرباني دومه
اُه خدا، اين کارا رو بيشتر به تاخير مي اندازه ؟
من ببينم چيکار ميتونم بکنم
من کل دندون هايي که تو خاکستر پيدا کرديم و در آوردم
. .. اين دندون هاي پيشين و آسياب با ايکس-ري
که از دندون پزشک "هوگو تاکر" فرستاده شده بود تطابق داره
پس قطعاً خودشه، نشونه اي روي اون تيکه ها نبود که بتونه به "آنجلا" کمک کنه يه اسلحه پيدا کنه ؟
تمام آسيب هاي استخواني که من تا حالا پيدا کردم در نتيجه ي آتيش ايجاد شدن
...حرارت باعث از هم پاشيدن استخوان ها
به تيکه هاي کوچيک هلال مانند شده مثه اين
يا اينکه اونا طرح متقاطع از خودشون نشون دادن مثه اين
هاه، همشون و بررسي کردي؟
نه ، هنوز دارم نگاه ميکنم - عاليه -
اُه
... و بايد بگم
... من ديروز به طرز خوشايندي شگفت زده شدم که
انقدر احساس راحتي کردي که در مورد پدر بزرگت صحبت کني
اُه ، من يه انسانم ميدونين
فقط اعتقاد دارم که سرکار بايد کار کرد - اُه متوجه اين موضوع شدم -
من پدر بزرگم و خيلي دوست داشتم
اما بايد اين انضباط و داشته باشم که اين موضوع و پيش خودم نگه دارم
البته و ادامه بده
اون هيچ وقت نتونست عاقبت من و ببينه
کاري که من ميکنم به خاطر اونه
مطمئنم که حتماً خيلي بهت افتخار ميکرده
هوگو تاکر" مجرد بوده" - هاه ، عينک و ريش بزي -
آره، تو روز بازديد عمومي خونه ثبت نام کرده
من با هم اتاقيش صحبت کردم نه دشمني داشته نه به کسي بدهي داشته
دليلي نداره که کسي بخواد بکشدش
حسادت اگه "مگ" دوست پسر داشته چي ؟
هم اتاقيش گفت پاي کس خاصي در ميون نبوده
من هنوزم از اون مشاور املاک خوشم نمياد
جالبه، فکر ميکردم که تو دوست نداشتي با احساس پيش بري
فقط داشتم سعي ميکردم امتحانش کنم ، قانع کننده نيست
درسته- "برنن" -
"اُه سلام "هنک
هنک" ؟ چرا به تو زنگ زده ؟"
آه براي شام امشب ساعت 7 بعدش دومينوز بازي ميکنيم
نه نه نه ، بهش بگو نمي خواد شام درست کنه
بوث" ميگه لازم نيست شام درست کني"
مي گه خفه شو و دير نکن
باشه "هنک" خيله خب ، ممنون خداحافظ
خب، گفت ميخواد يادم بده چطور دهن تو رو سرويس کنم
ها ! من اين طور فکر نمي کنم
منم از اون مشاور املاکه خوشم نمياد
اگه اون با "هوگو" ميخوابيده چي ؟
اون و بده به من - اُه -
گوش کن پاپس ما داريم سعي ميکنيم کار کنيم
پاپس نيستم اما بدم نمياد بدونم چه خبر شده
چيز خاصي نشده چه خبره "هاجينز" ؟
خب ، اين تو يکي از فنراي تخت آب شده بوده
چي هست ؟ - يه حلقه ي لاغريه -
يه بار ديگه ، اون چيه ؟
اين يه وسيله ي بستن دستگاه گوارشه
که ميزان غذايي که شکم شخص ميتونه نگه داره رو محدود ميکنه
يه روش جراحي براي کم کردن وزن
خب ، اينجوري تو اين مدت کوتاه اين همه وزن از دست داده
عجب عزم راسخي - يه شماره سريال داره -
آره، دقيقاً من با دکتري که جراحي و انجام داده صحبت کردم
معلوم شد که حلقه ي لاغري به اسم "مگ تريسي" ثبت نشده بوده
بلکه به اسم هم اتاقيش "استفاني استيونس" ثبت شده بوده
ووا، "مگ" از بيمه ي هم اتاقيش استفاده کرده
شرط ميبندم "استفاني" از اين موضوع خيلي شاکي بوده
خب، مخصوصاً اگه ميخواسته
خودش اون عمل و انجام بده و الان ديگه نتونه
اما انقدر عصباني بوده که بکشتش ؟ - "اُه من ديدم آدما برا کمتر از اين حرفا آدم بکشن باور کن "بوث -
آره خدايا حالش خوبه ؟
باشه ، من تو راهم خونم آتيش گرفته
پاپس داشته رو گاز آشپزي ميکرده و
ممنون ، ممنون برا همه چي
تقصير اون گاز مسخرست کي همچين گازي داره
تو حوله ي ظرفا رو رو گاز جا گذاشتي پاپس
فکر نمي کنم
مي دوني ، ممکن بود به خودت صدمه بزني ممکن بود کشته بشي
من هميشه براي تو غذا درست ميکردم
بيشتر از يه ميليون بار انجامش دادم
تقصير اون گازه
درسته
زياد طول نميکشه پاپس فقط بايد از يه مظنون بازجويي کنم
"من احتياجي به پرستار بچه ندارم و واقعاً ميگم "بچه
چرا نمي تونم اينجا پيش "تمپرنس" بمونم ؟
اُه من تو آزمايشگاه کار دارم
شايد بتوني به "سوييتز" ياد بدي که چطوري دومينوز بازي کنه
ايده ي خوبيه - الانشم ميدونم چطوري فکر نمي کنم شانسي داشته-
نمي دوني داري سر به سر کي ميزاري - بيا جلو ببينم پيري -
اوپس اون حرفا رو تو دعوا ميزنن پاپ - "ممنون "سوييتز آره -
بجنب - "بعداً ميبينمت "هنک -
ميدوني چيزي که براي من اتفاق افتاد ممکنه براي هر کسي اتفاق بيفته
اُه ميدونم
فقط بخاطر اينکه من يه چند سالي بزرگترم
معنيش اين نيست که نمي تونم از خودم مراقبت کنم
مي دونم
بچه باهوش
من اول شروع ميکنم - باشه -
" مي دونم"
"ممنون که اومدي "بونز مي دوني اون واقعاً مي خواست تو رو ببينه
مطمئني که به من احتياج نداري ؟ - نه، من از هم اتاقيش بازجويي ميکنم -
اگه چيزي لازم داشتم خبرت ميکنم - متاسفم -
آره
به نظر ميرسه اون بيشتر از اون چيزي که در توان منه به مراقبت احتياج داره
شايد بايد مرخصي بگيرم
توانايي ماليش و داري ؟ تو بايد از پسرت مراقبت کني
پاپس فکر ميکنه من دوسش ندارم
واقعاً ؟
من بايد برم
خب ما ميدونيم که "مگ" از بيمه ي تو براي جراحي حلقه ي لاغري استفاده کرده
چي ؟ برا همين به من جواب رد دادن ؟ - اُه تو نمي دونستي ؟ -
من براي يه چکاپ معمولي رفتم اما شرکت بيمه من گفت که پول نمي دن
گفتن که من از حد مجاز سالانم بالاتر رفتم
من فکر مي کردم اشتباه شده
اينجوري وزن کم کرده ؟ عجب جنده اي
خيله خب ، پس داري مي گي که اون کارت بيمه تو رو دزديده ؟
خب نه من بهش اجازه دادم از کارتم استفاده کنه اما نه برا اون
اون مريض بود بيمه هم نداشت من کمکش کردم
مي دوني که اين جرمه نه ؟ - ... جرم نيست که هم خونه ايت -
10هزار دلار پوشش پزشکيت و خرج کنه ؟
ببخشيد اما شما جواب سوال من و ندادين - اون تو شرطي که با هم داشتيم تقلب کرد -
من پول سفرش به هاوايي رو هم دادم باورم نميشه
پس اون شبي که "مگ" کشته شد رفته بودي مهموني درسته ؟ بله -
ما با اون آدمايي که ليستشون و بهمون دادي صحبت کرديم
و اون يه مهموني بزرگ بوده انقدر بزرگ بوده که بتوني غيب بشي و
هيچ کس نمي تونست بگه ، مي دوني ، تو ناپديد شده بودي يا رفته بودي
اونا نمي دونستن
عاليه
تو که باورت نميشه پس حالا بايد پول وکيل هم بدم
چيزي پيدا کردي دکتر "اديسون" ؟ - بله-
تمام اين شکستگي هاي استخوان لکه هايي از سوختگي در آتيش دارن
اما اين دو تا يه تکه از استخوان آهيانه و استخوان قمحدوه
به نظر مي رسه شکسته باشن -
قطعاً مي تونه توسط يه شي نوک تيز که "آنجلا" داره سعي ميکنه شناسايي کنه ايجاد شده باشه
اين و ببين
تفاله تو شيار شکستگي ؟ - صمغه -
صمغ از ترين و فنوليک تشکيل شده
چوبه ، با يه اسلحه ي چوبي بهش حمله شده بوده
چوب ساج دقيق ترشو بخواي - تخت از ساج درست ميشه -
زخماي رو دست "مگ" به وضوح دفاعي هستن
پس نمي شه که اتفاقي دستش به پايه ها خورده باشه
و ضربه ها براي بيهوش کردنشون کافي بوده
گلدسته ها - چيا ؟ -
دستگيره هاي تزئييني که بالاي پايه تخت قرار ميگيره نيست
بقيه تخت حکاکي شده پس گلدسته ها هم بايد حکاکي شده باشه
خب اين تور مجازي خونه ي "هاوارد" ئه که آژانس املاک گذاشته
ببينيد، گلدسته داريم
معلوم شد چرا اون عکسه مثه دماغ بوده برا اينکه دماغ بوده
قرباني و با يکي از اينا زدن
صبر کن ، اون "هوارد فيل من"ئه صاحب خونه
اون گفت که يه نجار ماهره
پس احتمالاً اون يکي زنش بوده
خب، تطابق داره
... پس، در مورد اين نبوده که کي داره سکس ميکنه
اما در مورد اينه که کجا دارن سکس ميکنن
هوارد" اين تخت و براي خودش و زنش درست مي کنه" اين نشونه ي عشقشون بوده
مگ" و "هوگو" هر دو هم اتاقي داشتن"
اين خونه هم از هتل ارزون تر بوده
هوارد" مچ "مگ" و " هوگو" رو در حال سکس رو تختشون ميگيره"
سکس عجيب غريب کيکي
مي کشتشون ، تخت و آتيش مي زنه و بعد مجسمه ي خودش و زنشو ميبره
اين خيلي قشنگه
... و وحشتناک هم هست ، بيشتر وحشتناکه
من به "بوث" مي گم ممکنه که هوارد اون گلدسته ها رو داشته باشه
مي تونيم ازشون نمونه ي خون و بافت بگيريم
اُه هنوزم دارتشون ، من ضمانت مي کنم
اين تنها چيزيه که براش به جا گذاشته
من برگشتم تا تو تختمون بخوابم
عادت داشتم که به صورتش رو پايه ي تخت زل بزنم
و تظاهر کنم که هنوزم کنارمه
اما اونا رو پيدا کردم
درست نبود
من نمي دونم چرا بايد غذا از بيرون ميگرفتي من مي تونستم غذا بپزم
درسته ، اين و امتحان کن، مرغه خوشت مياد
من فکر نمي کنم
به نظر من که شبيه مرغ نيست
باشه امتحان ميکنم - درسته ، باشه ببين-
برات چنگال گرفتم چون مي دونم چقدر از ميله هاي چوبي چينيا بدت مياد
کارت خوب بود - آره -
گوش کن من بايد يه چيزي بهت بگم
مي دونم ، اين مرغ نيست الانشم بهت گفتم
نه
اما يه چيزي هست که من ميخوام بهت بگم
نمي تونم بهت بگم اين چقدر برام ارزش داره که اينجا با تو باشم
. .. با تو زندگي کنم
که ببينم چه مرد خوبي از آب در اومدي
پاپس- خفه، خفه شو -
گفتن اين چرت و پرتا برام آسون نيست
حالا گوش کن
من نمي خوام فکر کني که من دوستت ندارم
اما بايد برگردم
چي ؟- به اونجا -
اونا بهم احتياج دارن
رونالد" زنگ زد ، کسي و نداره باهاش بره ماهيگيري"
و "مارگارت" هم به کمک من برا قلاب بافي احتياج داره
تو قلاب بافي مي کني پاپس ؟
بهش مي گيم سکس - همم-
و بزار رک و پوست کنده بگم اسباب اثاثيه خونت افتضاحه
خيله خب ، اون پرستارا چي ؟
آه، نگران اونا نباش اونا عادت دارن من کتکشون بزنم
خب مطمئني اين چيزيه که مي خواي ؟
بهشون زنگ هم زدم
مي دونن که دارم ميام
شايد تو و دوستت بتونين من و برسونين ها ؟
آره
تو که بهم زنگ ميزني ، پاپس ؟ - بهت زنگ ميزنم ، تو زنگ ميزني -
همديگرو ميبينيم ، حالمون از هم بهم ميخوره
"دلم برات تنگ ميشه "هنک - حتماً همينطوره -
ميگو مي توني يه دقيقه ما رو تنها بزاري ؟
البته پاپس
حالا، يادت مياد چي بهت گفتم ؟
يادمه
، اون بزرگ و قويه اما به يه نفر احتياج داره
همه به يه نفر احتياج دارن
نترس
بترسم ؟ از چي ؟ من از هيچي نمي ترسم
خيلي سريع مي گذره
نمي خواي که پشيمون بشي
نمي فهمم
بله، مي فهمي
بيا بغلم ببينم
خيله خب ، نوبت توئه- اون چي بهت گفت ؟ -
به تو ربطي نداره
حالا گوش کن ، يادت باشه ، همش اينجاست
همه ي چيزايي که بايد بدوني
فقط کاري و بکن که اين بهت ميگه
دوستت دارم پاپس
دوستت دارم
خيله خب ، نمي تونم نفس بکشم ديگه
خيله خب- خيله خب-
خب
چي بهت گفت ؟
هيچي ، فقط خداحافظي کرد
تو ؟ - من ؟ آه هيچي -
فقط يه پسر خوب باش و از اين حرفا
بايد بريم
آره
از اوني که دور گردنته خوشم مياد - چي ؟-
اون چيزي که دور گردنته ديگه
خيلي خوب به نظر ميرسه - قبلاً هم ديده بوديش -
فکر نمي کنم
خب ممنون
البته
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]