مامور بوث؟- بله انجلا؟-
اين طبقه مربوط به سرطان هاي مرتبط با کودکانه-
خوب درسته ،من اينجام تا با معاون اين جا صحبت کنم
چرا بايد اينجا "کالن "را ببينيم ؟- اون سرپرست معاونت اي بي اي هست -
اون خواسته تا بيام اينجا تا چيزي را به ما نشون بده -
...خوب گوش کن .چند ماه قبل دخترش "امي" سرطان گرفته،مسو -
مسو ثيليئوما.سرطان ريه - دقيقا-
خوب اون حالش خوب نيست ،برا همين خيلي براش راحت تره که ما براي ديدنش بيايم اينجا
اهان- چي اهان؟-
هيچي اين يه نوع نادر از سرطان ريه است -
يه نوعي که به ندرت به کسايي هم سن "امي"مربوط ميشه - نه ،نه ،نه -
بررسي انجام نشده ،درسته؟- نه درمورد "کالين"و نه درمورد خانوادش-
5دقيقه طول مي کشه .ما يه برنامه ترتيب ميديم و اين قضيه ها رو به هم ربط مي ديم و بعدش مي ريم،فهميدي؟
عجيبه - نه -
اما من ...بايد قبول کني بوث-
دکتر برنان -
چه سعادتي.تو اسمونا دنبالت مي گشتم -
..اقا،بله
ميتونيم بيايم داخل؟-
عزيزم خودت چي فکر ميکني ؟- بوث هميشه عاليه-
شنيدي خودت ميگن عالي هستي -
خوب ،عاليه-
مطمئنيد مشکلي نيست که من اين کارو اينجا انجام بدم ؟-
تا حالا که موردي نبوده -
انجلا ببين اينجا چه کار ميتوني انجام بدي- زمان مرگ را اواسط ماه ژوئن اعلام کردن -
رطوبت زياد با وجود حشرات و رسوبات - سرعت تجزيه شدن را به شدت افزايش داده
براي همين جسد بعد از قضيه متلاشي نشده ؟ تاثير محيطي بوده -
رئيس ،قاتل نتونسته براي مقتول به هدفش برسه - اين مطلب به نفع مادر طبيعت نيست -
مي خوام دوباره اونو ببينم - جناب خودتون ببينيد.تا 86 مرتبه جا داره
ميشه نقاشي تئو ببينم ؟-
چقدر قشنگه - هنرمند ما دار اينجا چه کار ميکنه -
الان دارم منظره مي کشم من تعلق خاصي به مناظر فرانسه دارم -
اين جا مکان هاي ديدني زيادي وجود داره - تا حالا "لوور"رو ديديد؟-
نه هنوز که نديدم اما تو ليست کارام هست که انجام بدم البته بعد از عاشق شدن و رانندگي ياد گرفتن
واي چه چشم هاي قشنگي داري -
متشکرم .من فکر ميکنم شما هم خانم خوبي هستيد
ميدنيد به نظرم کامپيوتر مال ما نيست ولي مي تونيم ازش استفاده کنيم
ميشه ببينم چي کشيدي؟-
فوق العاده اي دختر -
اين هفته "امي "دختر شجاعي بوده -
دارن يه سري ازمايش انجام ميدن -
و ما خيلي اميدواريم
از اون جايي که اين بيماري در مراحل اوليه اش ...تشخيص داده مي شه ،چطور
چطور امي اين بيماري رو گرفتن ؟- دکتر برنان ،نمي دونيم -
بعد از تشخيص ما بلافاصله اومديم اينجا
مدرسه ي قبلي اش و خونه اي که توش زندگي مي کرده و ديگه هيچ جا
نشانه هايي از بيماري رو ديده بوديد ؟-
به سختي ميشه تشخيص داد .پارسال فقط پاش شکست
يادم نمياد که ديگه اون کي مربض بوده -
چطوري پاش شکست ؟- چند جا شکستگي در پاي چپش -
با چند تا از دوستامون رفتيم پيک نيک ... براي ناهار خوردم به درخت و افتادم و
نياز به عمل هم داشتي ؟- پيوند استخوان -
نمي خوام که با اين طرز نگاه کردن اينجا را ترک کنم ولي ما يه پرونده ديگه هم براي کار کردن داريم
نه نداريم .مي تونيم راديو گرافي ايشون را ببينم ؟ من معذرت مي خوام -
حتما -
اگه که فکر مي کنيد که اونا چيزي به ما نگفتن -
واي ببخشيد اين اشتباهه،اما اين ديگه چه چيز کهنه و سوراخ سوراخيه تو پاش؟
رنگ هاي روشن تر نشاني از بيماري سرطانه -
...من اينجا متخصص استخوان نيستم ولي
استخوان سازي - به طور کلي ميشه گفت که استخوان داره متخلل ميشه -
چيزيه که داره تو اين سن اتفاق مي افته .ببينيد ميتونيد بخش هاي پيوندي و رشد يافته را جدا کنيد
از پرونده امي فهميدم که اهدا کننده 25 سالش بوده- من نمي خريدم -
نظرتون درباره بيماري پيري چيه ؟- اين استخوان هاي پيرکودکي نيست -
با اطمينان ميتونم بگم که اين اندازه استخوان مال يه فرد 20 ساله نيست
واقعا فکر مي کنيد اهدا کننده چند سالش بوده - از کاهش تراکم استخوان ميشه قضاوت کرد
زير 60 سال بوده -
دکتر شما استخوان امي را پيوند کرديد؟- بله دکتر برنان کار من بوده -
دکتر برنان ام دي ؟-
دکترا؟- خوب کسايي که نمي تونند ،نم يتونند تحقيق کنن-
درسته - بوث -
اگه مکانيک بوديد ،کي مسئول اين قضيه بود؟-
شما بايد براي پيوند همه چيز رو کنترل ميکرديد ،چرا نکرديد ؟-
نشانه ها حاکي از اين موضوعه که پيوند اون استخوان باعث سرطان اون دختر شده
همه پيوند هايي که انجام مي ديم بررسي و ازمايش مي شه -
هيچ مدرکي نيست که بتونيم اينو به طور قطع بگيم مدل سازي دوباره هم نتونسته کمک بکنه -
بايد يه سري بررسي هاي ديگه انجام بديم تا بتونيم از اون طريق سن و پاتولوژي رو متوجه بشيم
دکتر کي اين" بيوپسي" رو انجام ميده ؟-
شما -
به نظر اسيب ديده -
اونااز بي حسي موضعي استفاده مي کنن و قبل از ورود ميله اون منطقه رو ميشکافن
يه تيکه کوچک از استخوان رو برميدارن يه تيکه اي که کوچکتر يک ششم اينچ هست
و از يه وسيله ي اچاز شکلي براي اين ميله استفاده مي کنن -
پس زخم به وجود مياد
امي "بچه ي قويه "
اون کارش عاليه
من نگران "امي "نيستم -
بريم با يکي ديگه که اين پيوند رو انجام داده صحبت کنيم -
ايشون برخلاف "امي"امشب ميرن خونه -
دکتر "اگدن"شما مرد معروفي هستين-
وقتي که شما يه عضوي رو مي بينيد که ميتونه کسي رو نجالت بده چيکار مي کنين
يه اقايي به من پيشنهاد کرده که مزرعه شو حاضره به من بده تو مونيکا
خوب مردم نا اميدن شما اونا رو اميدوار نمي کنين
مامور بوث اين کار نادرستي نيست -
اگه مسئله اي داشت ،ماموران اين موسسه به ما تذکر مي دادن -
کالين،امي ،پيوند شماره 4429 درسته -
براساس گزارشي که من نوشتم -
استخوان از يه فرد 25 ساله به اين ها پيوند زده شده -
ميشه اسم ايشون رو به ما بدين ؟- من نميتونم اطلاعات مربوط به بيمارام رو به کسي بدم -
در مورد ديگه گيرنده ها چي؟ کسي ديگه اي هم بوده که از اعضاي ايشون پيوند زده باشين ؟
وقتي ميگم نميتونيم اطلاعات بديم يعني اينکه نمي دونيم
شما اطلاعات مربوط به بافت ها را ذخيره نمي کنين
مرکز اطلاعات بافت ها .ما خيلي وقته که از اين بانک استفاده مي کنيم و هيچ وقت هم مشکلي با اون نداشتيم
امي کالين مشکل پيدا کرده .داره مي ميره
مربوط به اين مرکز نميشه اگه ما مقصر ميديم بدون شک به ما اطلاع مي دادن
از دلسوزيتون متشکريم ما بررسي مي کنيم
چند تا بررسي استخوان شناسي جديد بايد انجام بديم بررسي کنين -
مونت؟- امي کالين -
شما هنوز بچه ايد - نه بذار نشونت بدم -
اون بچه ي خوبيه .مي خوام بهش نشون بدم که کامپيوتر دشمنش نيست
براي اعضاي مجاز گروه بالماسکه بد نيست -
به عنوان تعریف ازت میپذیرم - بايد اين کارو بکني -
اين يه تيکه از استخوان پيوندي "امي"هست-
زک،نسبيت استخوان ها بررسي کردي؟
من فقط فرعيات رو ديدم چيزي که تو بخش هاي قديمي مي توني ببيني
اطلاعات ضميمه اي نبود؟-
من متخصص نيستم اما فکر کنم اطلاعات کاملي باشه
براساس اين نمونه ،واضحه که استخوان اهدايي مربوط به فردي 60ساله بوده
از کجا مي دونيم که استخوان اهدايي باعث سرطان شده -
براي اين،بزرگش ميکنم ببين -
پيوند دچار سرطان شده -
سرطان داراي يه سري قسمت ها ي اصلي از غشاي مايي ريويه -
مثل يه سرطان پيشرفته -
اين يه سرطان پيشرفته است - و الان امي با اون درگيره
سرطاني که از طريق پيوند منتقل شده و حالا در حالت پيشرفته قرار داره
اون هيچ شانسي نداره
يکي ميدونسته که اين استخوان الوده بوده ولي با اين وجود به کارش ادامه داده
اين پيوند باعث مرگ امي ميشه -
در اين مورد اون قاتله -
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
"Bones" فصل 1 قسمت 20 : پیوند عضوی در دختر
:با شرکت "ديويد بوریانز" "اميلي دِشَنِل "
" ميشلا کانلين "
" اريک ميلگان "
" تي جي تاين "
" جاناتان آدامز "
:کاري از " هارت هانسون "
سرطان امي بي شک به خاطر پيوند استخواني بوده
ازمايش اونو تائيد کرده اين يه عمليات بوده -
نه تنها استخوان اهدايي مشکل داشته بلکه اطلاعات وارد شده در مورد سن هم اشتباه وارد شده
مشکل استخوان ها چي بوده ؟- اهدا کننده سنش بيشتر بوده -
حدود 60سال -
اشتباه بيمارستان بوده -
ما محل پيوند رو ديديم و بررسي کرديم و فهميديم که چه طوري منتقل شده
اين موضوع به اف بي اي ربطي نداره -
اين يه سئوال قضاييه -
ايا اين کارا در وضعيت دختر من هم تغيير ايجاد مي کنه -
نه -
اون به خاطر اين سرطان مي ميره -
به غير از وجدان دردي که براي بخشش سراغتون مياد -
که خيلي شاخصه -
اف بي اي مسئول مستقيم پليس ها در اين مورد نيست -
من به شما تبريک ميگم به خاطر يافته هاتون -
به چارلي هاموند زنگ بزن .بهش بگو که چه اتفاقي افتاده براي بررسي هاش به دردش مي خوره
تيم من هنوز ميتونه - ما از حق سي دي سي ميگذريم -
خوب اين چيه؟- کي اين کارو با امي کرده و رفته -
چيزي که الان مهمه اينه که ما بتونيم اين قضيه رو به اف بي اي ربط بديم
اگه پيوند الوده بوده ،براي چند تا ديگه ميشه که اين اتفاق بيفته ؟
به نظرم يه سري قتل هاي زنجيره اي صورت گرفته و الان هم منتظر يه قرباني ديگه است
شما خيلي از موضوع دور نيستين .اين يه عادته که ميان بخش هاي مورد اهدا شدن رو ميفروشن؟
اينجاست که اگه اي کار غير قانوني صورت بگيره اف بي اي وارد عمل ميشه
مي تونيد به 4تا قسمت تقسيم کنيد و ببينيد که کارمون چه طوريه
چي؟- نه با حرف -
ما بررسي ميکنيم بلبينيم که اين ازمايشگاه- با يه بيمارستان ديگه هم در ارتباط هست يا نه ببينيم باعث مرگ کس ديگه اي هم شده يا نه -
بونز امي هنوز نمرده - مي ترسم که طبيعي باشه -
ببخشيد
کارت عالي بود -
منو ميگي ؟-
چطوري اين کارو ميکني؟-
خيلي وقت ها من استخوانها را جمع اوري و ذخيره ميکنم
پس يه سرگرمي خوبي داري -
مي دونيد که کار سختيه -
در يه ان من تو مدرسه هستم و اينجا هم هنرمندم-
.....و بعدش
دوستام نميدونن که چي بايد بگن -
والدينم ميترسن -
فکر کنم اين چيز ها رو بايد تغيير داد -
اره يه چيز هايي بايد تغيير کنه -
انجلا ؟-
لوور فقط زيباست يا جاهاي ديگه اي هم هست ؟-
جاهاي خيلي قشنگي هست که تو هنوز نديدي - يه وقتي اين چيز ها به من بگو -
خودت مي ري و مي بيني -
مي دونم که خودت ميري مي بيني -
.اين يه حالت بيو تيچه،270 ما اومديم اينجا ،تا بررسي کنيم
الو اف بي اي ؟-
بله اين "بایوتکه"؟
ببخشيد ديگه نمي تون کمک کنم متشکرم ،موفق باشيد -
رئيس ساختمون ميگه که 2 سال پيش اين مورد اينجا اومده
اجاره نميدادن کجا رفتن -
اون نمي دونه - 2سال قبل
دقيقا.پيوند امي 12 ماه قبل تو واشنگتن فروخته شده بوده
اگه بایوتک نبوده باشه ،کي استخوان الوده رو به بيمارستان فروخته
اون کجاست ؟-
دکتر "اگدن"ميخواد کبد ارسالي از بالتيمور رو بررسي کنه
کبد؟از کجا اومده ؟ از يه الکلي تو يه بار نباشه ؟-
ما مرگ هاي زيادي به خاطر اين موضوع داشتيم -
هيچ شرکتي نيست - هيچ امکاني هم وجود نداره
فکر کنم"اگدن" تو اين ماجرا دست داره
دارو هاي غيرقانوني.اين سري از داروها تقريبا بيش از نيمي از داروها را شامل ميشه که معمولا هم در خيابان "کروئيکس"خريد و فروش مي شه
دکتر "اگدرز"مرد خيلي محترميه .ميدونم که در گذشته يه سري مشکلاتي داشته اما
منظورتون اينه که ايشون تو کمدشون يه جسد پنهان کردن نمي تونم اين رفتار ها را ديگه تحمل کنم
الکساندرا ،چطوري مي تونيم اطلاعات مربوط به پيوند را در واشنگتن متوجه بشيم
اطلاعاتي که در مورد اهداکننده به امي بوده ؟
حتما ازمايشگاه بافت شناسي مي تونه تو اين مورد کمک کنه ....اما بعد از رفتن شما ،من خيلي کنجکاو بودم و
لطفا
اين ديگه براي امي خيلي ديره اما مي تونه جلوي اين فاجعه رو براي نفر بعدي بگيره
خانمي به نام کلي دمارکو دچار سانحه رانندگي شده
اين بوثه.من ادرس و شماره تلفن اين خانم رو براي کلي دمارکو در منطقه يپوتوماک مي خوام
دوتا پيوند مشابه امي در يک روز دوتا پيوند از "بایوتک" بوده
کجا؟مطمئني؟-
اين چيه؟ -ممنونم -
کلي دمارکو مرده-
خداي من -
بايد بررسي کنيم ببينيم که اونم همين سرطان را داشته يا نه - بايد نبش قبر کنيم
کلي دمارکو،32ساله ،که دو ماه قبل براثر سرطان ريه از دنيا رفته
اين منطقه را بيوبسي کنين و با پاي امي مقايسه کنين
من با شوهر دمارکو صحبت ميکنم اون تصادف کرده بوده و همه عمل ها روش صورت گرفته بوده
اون هيچ وقت سيگار نمي کشيد چيزي که باعث شد 8 ماه قبل بميره
وقتي شمارتونو ديدم حدس زدم ،درسته؟-
من هيچ وقت نفهميدم اعداد و معادلات به هم نميخوره
همه مي دونن که شماره ها چي بودن -
چطور اينو گوش ميدين ؟- بهم ارامش مي ده -
خيلي جالبه که چطور به اين سرعت پخش مي شه
بدنش پيوند رو قبول کرده .در طول هفته ها ، سلول هاي سرطاني در داخل ريه هاش پخش مي شده
بيماري که قابل کنترل نيست - همون استخون ها ،همون اهداکننده و همون بيماري
بايد يه سري بررسي ها در مورد" بایوتک "صورت بگيره
چيزي که فقط تو اين ايميل مشخصه يه اسم فرضيه -
مي خوام فقط اينو بگم که "ادگن"و اون ازمايشگاه کذايي بافت ها همه الکي هستن
چند تا ديگه استخوان ميتونه براي پيوند استفاده شده باشه ؟-
مامور بوث 206 استخوان در بدن انسان وجود داره -
که البته خيلي از اونا قابل پيوند زدن هستن -
صدها ادم ديگه هم هستن که
اين بمب تو بدنشون هست و نميتونن از اون رهايي پيدا کنن -
بايد به همه بيمارستان هاي واشنگتن خير بديم -
که اگه ميخوان يه پيوندي شبيه "امي"انجام بدن
بايد نمونه هاي ازمايشگاهي مورد بررسي قرار بگيره و ازمايش بشه -
خوب.اگه حرفتون درست باشه،اين مسئله ميتونه به يه قتلهاي زنجيره اي تعبير ميشه
مامور بوث ميتونيد گزارش ها رو بررسي کنين-
اينو ببين - الکساندرا کامبز دروغ نگفته
گذشته اي که در موردش بوداين بوده که اون اخراج شده بوده -
اره اون از يه بيمارستا خصوصي اخراج شده بوده - به چه دليل ؟-
به خاطر اينکه رشوه گرفته بوده تا يکي رو تو ليست اهدا بذاره -
ادم کثيفي بوده -
ببينيد ،چيزي که من تو "دنور "ديديم اشتباه بود اما من اين کارو به يه دليل خوبي انجام دادم
تا هواتو داشته باشم
پول هايي که توي اين کلينيک الکي شناور بود رو من متمرکز کردم
علاوه بر اون ،اين کارو يه خانواده اي دنبالش بودن -
پس بايد دنبال خانواده هاي ثروتمند باشيم
من به اين کار افتخار نمي کنم .در ضمن اين کار من به معني اين نيست که هر کاري مي خواستم باش انجام بدم
در مورد رابطه ات با "بایوتک"بگو -
همون طور که با همه شرکت هاي رفتار ميشه ،اونم از نوع مجازيش
ايميل و معاملات مالي ان لاين
همکارم يه سري ليست مورد نياز از اعضا و استخوان ها تهيه کرده بود
اونام جواب دادن و ما استفاده کرديم -
اگه ما به توافق ميرسيديم بعد اون مورد براي عمل اماده مي شد
و در مورد پرونده ي امي؟ همون قرارداد،من پيشنهاد دادم ،خريداري کردم و بعد استفاده کرديم -
هيچ صحبتي نشد .ما نياز نداشتيم که هر مرتبه اين مراحل رو انجام بديم
من با همه بانک هايي که باهاشون کار ميکردي در ارتباطم-
اگه به موردي شک ميکرديم ميدونيد؟شما جاي من
من قسم ميخورم که تو اين کار دخالتي نداشتم - من به کسي اسيب نرسوندم
کار شما ابهت داره - ممنونم-
خيلي کارا هست ،خيلي چيز ها براي تجربه کردن
نميدونم ميتون اين جور کار ها رو انجام بدم يا نه
ميتوني فقط نياز به زمان داري -
من زياد اين چيز ها رو نميدونم -
نقاش يهات و مجسمه هات خيلي زنده به نظر ميرسن ،اينو ميدونستي ؟-
ميدوني مثل اين ميمونه که وقتي نقاشي مي کشي حستو من نشون بدي
شما تجربه کردين -
نميتونم چيزي رو که نميدونم نقاشي کنم -
تو يه کم بالاتر لز بقيه ادم هايي -
يعني دارم ميميرم-
نه
فکر ميکنم هنوز جاي اميدواري هست-
منظورت اينه که به کارات ادامه بده - اره دقيقا منظورم اينه به کار هاي هنريت ادامه بده -
اون ادما چي؟-
اونا بدون اينکه حرفي بزنن رفتن- اسمش چيه ؟
ارون" .اين خانواده از "ميامي "اومدن اينجا "
بامزه است ؟- اره اون خيلي بامزه است -
ازش سئوال کردي؟- نه اون از من سئوال پرسيده اما نميدونم .من گفتم نه
چرا؟-
نگاه کن.تو از م نظر نخواستي ومن همه حرف هامو زدم ،درسته؟-
خوشحال باش
ميدوني ،هرچندوقت يکبار ،کسي رو ميبيني که خودش نيست-
اگه خودش نباشه چي؟-
بعد يه چيز ديگه پيدا ميکني که مهم باشه -
بوريو همه بيمارستان هاي منطقه رو شناسايي کرده 4تا از بيتچ استفاده کردن
سه تاشون سرطان ريه گرفتن -
يکي شون سه ماه قبل از سرطان ريه فوت کرده من بايد قبرستاني که توش دفن شده رو سربزنم
13تا ميشه،که شامل امي و خانم دمارکوئه
بدون شک همشون از يه نفر پيوند گرفتن - ما منتظر جواب بيمارستان "بسسدا ناوال "هستيم
اين افراد شناسايي شدن ؟- اسم و ادرس همشونو مي خوام -
من با واحد مرکزي واشنگتن تماس گرفتم- تا امکانات بيوبسي رو در اختيار ما بذارن
اقا ،چطوري ميشه که يکي اينقدر اسيب مي بينه ؟-
نظر جالبيه - کدوم نظر؟-
شناسايي اهداکننده ميتونه کمک کنه تا بتونيم علت بایوتک رو متوجه بشيم
متوجه شدم .نفر دومي که مرحوم شده "رونالد لوپو "ئه . ايشون در قبرستان "لينبرگ "دفن شدن
ويرجينيا - اره ،چرا؟-
اين کلاهبرداري در حيطه برنامه هاي ايالتيه و الان به يه پرونده ايي تبديل شده که مربوط به اف بي اي شده
به نظر ديگه لازم نيست به روزهاي مريضيم برگردم؟-
چند تا؟-
مريض يا مرده ؟- مرده -
دوتا ...تا اونجايي که ما مي دونيم .اما اين يه پرونده ي چند وجهيه
اين يه پرونده ي جداگانه نيست ،دريافت کننده ها هم مربوط به ايالت هاي مختلف هستند
اين جرايم مربوط به اف بي ا ي ميشه بله اقا
باید توبیخت کنم
چي مي خواي؟ بذارم رو اين پرونده کار کنی-
ميرگين-
بوث ،متشکرم -
بریم اين مادر به خطایی که این کارو با دخترم و بقیه کرده بگیریم
اقا حتما حواسم هست-
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
نتيجه؟-
سه مورد ديگه هم هست که نشانه هايي از سرطان رو در مراحل اوليه دارن
بايد با شيمي درماني و يه سري دارو - سرعت پيشرفت اين بيماري رو کند کنيم
دکتر از کارتون ممنونم-
ببخشيد -
امي - چیه -
اروم -
هي
خوبی ؟-
فکر مي کنم اين افراد هم از همون اهدا کننده پيوند شدن-
همشون سرطان دارن ؟- نه،نه همشون -
اما يکيشون که خيلي زود متوجه شده الان بهتره
کي فهميده؟اگه اونا زود متوجه شدن مريضيشو چرا بقيه مريض شدن و نفهميدن ؟
نميدونم .وحشتناکه .و اين همون چيزيه که ميخواهيم متوجه بشيم
اگه يه پيوند بد گرفته شده باشه -
حالا بايد حالشون خوب باشه؟-
بعضيهاشون - اما ....نه من
نه
ميخوام از شرش خلاص بشم اون قدر قدرت نداري
مي خوام از شرش خلاص بشم امي بايد درک کني
همه ي اين ادما - برام مهم نيست -
تو جون اونا رو نجات دادي -
ما اين بافت ها را با اهدا کننده - تطبيق داديم ولي هنوز چيزي نميدونيم
نه کاملا هيچي.زک،به اين ناهمواري ها ي لگن نگاه کن-
و بخش هاي وابسته بشنوايي غير مرتبط - و بدون شک اون مرد بوده-
با توجه به شواهد موجود اهداکننده 60 ساله بوده-
اين يه اطلاعات خامه اما ما بايد يه سري اطلاعات بيشتر بدست بياريم
برامدگي استخواني اختر فيزيک با فضاهاي واقع در ميان مهره ها
ميزان اسستحکام مهره ها را نشون ميده -
کارگر ساختماني ؟- خيلي سخته که بگم ولي از نوع سختشه -
اگه که بخواهيم در مورد در مورد شرايطش صحبت کنيم -
ميتونيم بعدا از طريق انجلا ظاهر ،اندازه و وزن شخص رو مدل سازي کنيم
من روش کار ميکنم -
من بافت ها رو از طريق راديولوژي بررسي مي کنم -
همون طور که بدن رو وقتي نبش قبر مي کنيم انجام ميديم -
خوب چي ؟الان بايد اطلاعاتمونو کامل کنيم-
يه چيزي مثل بررسي بخش هاي بدن - فکر ميکنم مثل جراحي داخليه مي مونه-
هر چي بيشتر درمورد اهداکننده بدونيم- بهتر ميتونيم حدس بزنيم که چه طوريه
اين قسمت ها از 9 بخش مختلف بدن جمع اوري شده ....اگه اين قسمت ها را به هم متصل کنيم
ميتونيم همه ي فاکتورهاي تشريحي و بخش هاي ناهنجاري رو مورد بررسي قرار بديم
بچه ها اهدا کننده رو ببينين -
کسي که باعث همه اين درد ها شده
اين قاتل زنجيره اي ماست -
اون نميدونه که چقدر باعث از بين رفتن ادما شده ميشه اونو دستگير کنيم ؟-
هاجينز - با "ليبس" شايد بشه -
"ليبس" کيه ؟- از طريق برنامه هاي ليزي پيشرفته
اين کار باعث ميشه بهتر به نتيجه برسيم انجلا به ما گفت که اون چه شکليه -
حالا هم هاجينز به ما ميگه که اون کجا زندگي ميکنه -
خوب ما اونو پيدا ميکنيم -
بايد اين کارو بکنيم
لايه هاي ايزوتوپ استرونتيوم ميگه که اهداکننده 20سال در سواحل شرقي زندگي ميکرده
مشخصا در لايه هاي پاييني استخوانيش ميتونيم نمونه هاي فلورايد رو هم ببينيم
"طبيعي نيست.همه شير ابه اي اين منطقه فلوريده هستند به جز بخش هايي از کوه هاي "اپالاچيان
برخي از هدفيلدها و مک کويز ها هنوز بدون دندانه هستند
به احتمال زياد اون اهل تنسي ،غرب ويرجينيا يا شمال کاليفرنياست
داريم به نتيجه مي رسيم -
ارتفاع بالاي سي هشت اين يه نشونه از عناصر ترکيبي تفلونه -
اين يه تفلونه زميني توي "پارکسبرگ"در غرب ويرجينيا
با نشانه هاي کوچکي از زير بخش هاي هسته اي
مشکلي در امکانات نيروي صخره برنت نيست ؟-
چرا يه کمي هست.کارمندا از دست دومش استفاده ميکنن ميشه بگين که جمع و جورش کردن ؟-
خوب،صخره برانت کجاست؟- تو غرب ويرجينيا -
عاليه ما حالا بايد سعي کنيم کسي رو شناسايي کنيم که 65سالشه
حدود 200پوند وزن داره و در غرب ويرجينيا زندگي ميکنه و حدود يک سال قبل براثر سرطان ريه از دنيا رفته
ما 3تا اهداکننده در غرب ويرجينيا داريم که بايد بررسي کنيم
....لستر بليک"،"بلر سيمونز"و
هي خانم ببين کجا داري ميري
نميخوام خودم اون اهدا کننده باشم -
همه اون افراد اگوست گذشته براثر بيماري "مسوثليموا"مردن-
تا يه ساعت ديگه ما ميايم بيردز فورک-
زک و هاجينز هم اونجا هستن ؟- برنانه -
الان داريم نبش قبر ميکنيم تا بتونيم روي بقايا ازمايش کنيم
بوث-
بلر سيمون نمرده - چي؟-
اون توي ازمايشگاه برودتي يخ زده بوده - يخ زده ،منظورت چيه ؟-
مثل يه سوپر مارکت - کسي اذيتش نکرده
اون بين والت ديسني و تد ويليامز بوده
نشاني از غلطک وجود نداره .تا قبل از دفنش کسي دست به تابوتش نزده
خوب پس اگه "بليک"اهدا کننده ما نبوده خوب پس سيمنو هم اهدا کننده نبوده
خانم هستینگ ،همسرتون براي زندگي چيکار ميکنه ؟-
خوب همه کاري.بيل يه مدت ساختمان سازي ميکرد شب شيفت مي ايستاد تا توي صخره کليف کار کنه
چند سال بعد هم شغلشو عوض کرد و رفت تو کار سقف سقف؟-
ايزوگام و ايمن کردن سقف ها خوب اون از پنيه هاي نسوز استفاده ميکرد؟ -
دکترا گفتن که چه اخرش به سرش مياد - اما چرا اين قدر شما کنجکاوي مي کنين؟ -
اون زمان کافي براي يه سرقت کوچيک و کلاه برداري داشته شما خون و ماشينتونو گم کردين .اون هيچ چيزي براي شما نذاشته
بيل هستينگ يه ادم پير احمق بود که هر بلايي سرش بياد حقشه
شما پول لازم دارين کسي به شما براي فروختن اموالش بعد از مرگ صحبتي نکرده؟
ببخشيد؟من نميتونم به اين بحث ادامه بدم
خوب،خانواده اش توي "کين سيد"يه قطعه خانوادگي داره شما همچنان اجسادتونو ميسوزونين
شما دارين چيزي رو از ما پنهان ميکنين؟-
اون پسره تو قبرستون ميگفت که وضعش خوب نيست-
ما نميتونيم يه مراسم خاک سپاري مناسب داشته باشيم - مراسم خانوادگي چي ؟-
فکر ميکنم ميگفت اسمش مارتينه- خاکسترش الان کجاست ؟-
تو حياط پشتي- ميتونيم ما يه نمونه برداريم ؟-
حتما اين کارو بکنين - نمي خوام فکر کنين که من به اين مسئله ربط دارم
ما ميريم و مجوز مياريم - بهتره چند تا سگ با خودتون بيارين -
لطفا اون همکار خوش اخلاقتون رو هم بيارين خيلي از هم صحبتي باهاشون خوشحال شدم -
بونز بيا بريم .روز خوبي داشته باشين -
اصرار داشت که اون اهدا کننده نبوده - اما شواهد يه چيز ديگه رو ميگه -
اگه نمونه خاک رو بررسي کنيم ،ميتونيم يه قسمت هايي از استخوان ها رو شناسايي کنيم
که ميتونه تو شناسايي اون بهمون کمک کنه -
پليس اونجا رو تحت کنترل داره ؟- نه .دلايل زيادي براي فروش بافت هاي غير قانوني وجود داره-
اما اون دفتر تدفين خانگي بايد با او همدست باشه
تنها کاري که ما بايد انجام بديم اينه که با اين دفاتر ارتباط برقرار کنيم -
بعد اين دفاتر "بایوتک"ميشن اقاي کالن
من بايد با شما و مادر امي صحبت کنم -
بيابريم بونز -
اونا گفتند که درمان جواب نداده -
ديگه کاري نميشه کرد -
من نميتونم اونا رو ناراحت ببينن-
بونز ،بونز،ميدونم از يافته ها در مورداجساد خوشحال ميشي
اما يکم قيافتو ناراحت نشون بده
من وسط مراسمم هستم - چند دقيقه بيشتر طول نميکشه-
اقاي ژوزف نيايد اينجا رو ترک کنن-
منظورتون چيه دقيقا؟- ويليام هاستينگ-
ايشون هموني هستن که ميگفتيد؟ خيلي شبيه اونيه که ميخوايم
ايشون يه سال پيش فوت کردن و شما مراسم سوزاندنشنو انجام دادين
اما به نظر مياد که استخوان هاشون به صورت غير قانوني در بخش ازمايشگاهي کشت شده و پيوند زده شده
اينجا نه - منظورتون چيه؟-
اين محل کار منه - من ده ساله اين کارو ميکنم -
ما نميتونيم دوباره اقاي هستينگ رو بازيابي کنيم -
همسرشون گفتند که اينجا ملک شخصيشونه-
افراد داغديده معمولا تمرکز کافي ندارن در اين مورد فکر نکنم -
فکر نکنيم ببخشيد ولی افراد منتظرم هستن-
دوباره لطفا بررسي کنين و به ما برگردونيد-
گزارشات من کامله احتياجي به بررسي دوباره نيست
خيلي سريع بود- من بايد يه سري از خاکستر ها را از حياط نمونه برداري کنم
من مجوزشو ميگيرم -
يادت نره که اسلحه و سگ هم بايد ببريم-
يادم هست به من اعتماد کن-
من به نت سر زدم -
اين روزا تو بازار سياه ميشه براي بافت و اعضاي انسان 10000دلار پول گيرت بياد
ده هزارتا؟من کمتر از اين حرف ها مي ارزم چي تورو خاص ميکنه؟-
خوردن 3تا ليوان شير در روز،غذاي سالم و کار کردن-
راديولوژي تراکم زياد کلسيم کربونات را گزارش ميده
اينا به هم ربط دارن چيز ديگه اي هم هست که بتونيم به گزارشات دارويي ويليام هاستينگ ربط بديم ؟
بقايا نشون ميده که مربوط به ويليام هستينگه
ميخوام بدونم اگه اون زن بيوه گناه کاره چرا اونا رو تو خونش پنهان کرده ؟
اگه که اون چيزي در اين مورد ندونه چي؟- اون از اين ادما بدش مياد-
به نظر مياد اون خانم اموالشو تو بالشتش قايم کرده
نه منظورم اينه که اون هيچ سپرده يا حساب بانکي نداره-
اگه که اونا بافته ا رو برداشته باشن و اون- روحشم از اين ماجرا خبر نداشته باشه چي؟
پس قراره خیلی عصبانی بشه -
اگه که اون بيوه ي هاستينگ نباشه ما داريم مرده رو زيرو الکي ميکنيم .موافقين؟شما چي؟-
مرسي ،واي خداي من-
جسد اماده است - چي ميخواين؟-
ما ميخوايم بدونيم که جسد اقاي "هاستينگ"رو چيکار کردين-
بهتون گفتم که "هاستينگ "رو نميشناسم - به نظر داري دروغ بگي -
فکر ميکنيم که شما بافت هاي استخواني رو غير قانوني فروختيد
اتهام شما يکم عجيبه - به وکيلم خبر بدين -
ما مجوز داريم که يه نگاهي به اينجا بندازيم -
اينجا کجاست؟
نمايشگاه تابوته.ايناروو گذاشتن براي فروش مثله يه مغازه براي ادم هاي مريض مي مونه
هيشکي از اينجا موندن خوشش نمياد ،بيا بريم
صبرکن .اينجا رو باش -
اونجا رو - چي؟اين کانال ابه .چرا اين طوريه ؟-
اين سقف الان وسط ساختمونه -
اين چيزي نيست که براي نمايشگاه ها استفاده ميشه ميخوام بيبنم اين چيه زير فرش
اگه اينجا يه جسدي باشه -
پي بايد يه زه کش هم کار گذاشته باشن -
اين زه کشه؟اين چه حرفيه- اينجا دفتر فروشه -
ينجا چيزي نيست که به درد شما بخوره تو اين اتاق فقط تابوته
من زياد مطمئن نيستم - نه...شما اشتباه ميکنين -
من؟-
ايشون به وسايل من اسيب رسوندن اين چقدر مي ارزه؟-
- $7,000. بونز حواست باشه خش نيوفته-
اقاي مارتين اين اتاق براي شستشو طراحي شده -
شما براي اين اتاق زه کش گذاشتيد به نظر مياد که شما استخوان ها را اينجا نگه ميداريد
حتما گفتيد اينا که برن همه چيزو ميزاريم سر جاش-
مزخرفه ما يه همچين فکري نکرديم -
شما تمييز کار ماهري هستيد-
اما تو تمييز کردن و رو اين فرش شما يه چيزي رو فراموش کردين
ذرات استخوان - شما به ذرات معلق مربوط به استخوان توجه نکردين-
امروز زک همين امروز يه چيزهايي رو ميخوام -
از اصرار من ناراحت نشو - درسته اين شغل ماست -
من اين ذرات رو ميارم و شما بخش هاي- بزرگتر را جدا کنين تا با نمونه ها مقايسه کنيم
اين ذرات از اجساد باقي مونده - به نظر جسد "ويليام هاستيگ"باشه؟-
من اين ذرات رو بيوپسي ميکنم ما اين طوري ميتونيم "کلي دمارکو" رو شناسايي کنيم
مقايسه کن
چي؟يعني اونه؟-
"اره اونه .اما اينجا يه" مقه ....
بونز" حقه "نه "مقه" ،تکرار کن -
اينجا از 7 تا جسد استخوان هست 7تا؟-
پوشش استخواني را جدا کنيم تا بتونيم بافت ها را براي اموزش دارويي اماده کنيم
اين بافت هاي استخواني خيلي ماهرانه کشت شده - ما بايد اينطوري دنبال يه حرفه اي بگرديم -
مارتين متصدي کفن و دفنه ،دکتر نيست - اون يه ادم خرده پاست -
ميتونيم اينطوري بگيم که ايشون يه خرده فروش بافت هاي انسانه -
کي بافت ها رو جدا ميکرده ؟- کي اونا رو مثل يه دلال مي فروخته ؟-
چقدر پول تو اين مدت به جيب زده ،نيک؟-
ده ها ،صدتا هزار دلار - نميدونم راجع به چه چيزي صحبت مي کنيد
ويليام هستينگ سرطان داشت
شما يه سري از بافت ها ي اونا جدا کردين -
حالا ادما مريض شدن .2تاشون مردن شما باعث چندين قتل شدين
من کسي رونکشتم - نه شما کسي رونکشتيد-
اونا خودشون مردن .شما بازيافت ميکنين من هيچ کاري نکردم
شما دکتر معالج نداريد - نه-
دوره هاي دارو سازي رو نگذرونديد؟- نه-
پس کي بافت ها رو جدا ميکرد ؟ يکي بوده که اين کارو بلد بوده-
کارهاي شما در مورد جسد "هاستينگ"رو الان داريم -
شما هزاران تماس در مورد سلولهاي مرده داشتيد -
از 4مورد ؟- چي ازشون ميساختيد؟-
من کاري نکردم - شما چي ميدونيد؟-
ذراتي که ما از اون نمايشگاه پيدا کرديم مربوط به "هاستينگ"و 7تا جسد ديگه بود
کي رو اونا کار کرده؟ متوجه منظورتون نميشم -
نه ميدوني.تو و همکارت ميدونستيد که استخوان ها سالم نيست و شما
اون کيه؟- کي اين کارو با دختر من کرده؟-
جناب ،جناب،ما حقيقتو کشف ميکنيم ،اروم باشين -
بونز چقدر اين کار طول ميکشه؟-
دکتر برنان ،منو ترسوندين
اجازه ميدين بيام تو؟- حتما -
دارم وسايلمو مرتب ميکنم -
کارمون اينجا خيلي مهمه نبايد اشتباهي تو کار باشه
خانم"کمبز"ميشه بگين اين تلفن ها رو براي چي ميخواين ؟-
دريافت کننده ها .ما هيچ وقت نمي دونيم که اعضاي اهدا کننده ها کي ميرسه
براي همين اين تلفن ها رو داريم که هميشه به ما خبر ميدن
حتي براي خودتون ؟-
من با تلفن چيکار ميتونم داشته باشم ؟- شما هميشه ميخواستين تو بيمارستان کار کنين ؟-
ميدونيد باعث افتخاره.اما تا حالا خواستين دارو سازي بخونين ؟-
اره يه بار تجربه کردم -
چه حسي داريد؟- حالتون بد نشد؟-
احساس سنگيني تو قفسه سينتون نکردين؟- من اين طوري نبودم -
دکتر "ادگن"چطوري نسخه مينويسن ؟-
Rarely. As coordinator, he doesn't practise.
ازمايشگاه به اف بي اي گفته که يه گزارش دراين مورد براي شما فرستاده
....بايد يه اشتباهي شده باشه .اون هيچ وقت تو خودت اونونوشتي ،درسته ؟-
ميدونم که چه کاري شما با مارتين و ديگران انجام دادين
اگه درسهاي داروسازي رو خونده باشين اين مطلب رو ميدونيد ذرات استخواني غير قابل انتقال خيلي خطر ناکن
وقتي اين بافت ها رو بررسي کرده باشين نميتونم بگم که ديگه شک دارم
....خانم کومب شما بيمارين و من
اين پراکندگي براساس منطق پيش نميره -
شما نميتونيد چيزي رو ثابت کنين - ما توي بيمارستانيم
چرا ما نميريم يه راديولوژي بگيريم تا حقيقتو بفهميم ؟
ميخوام حقيقتو بدونيم - الکساندرا چي شده ؟-
چرا دستيار مالي شما اين کارو ميکنه -
لزوما حالا يه دکتر نه ،اما اون قدر صلاحيت داشته باشه تا بتونه بافت هاي استخواني رو از اجساد جدا کنه
نظرت درمورد ازمايشگاه بافت چيه؟- يه مدت اون غير قانوني کار ميکرد-
کامب از طريق وب کاراشو انجام ميده و پول ها مثل قيف ميره تو حساب بانکيش
مي کي اين اتفاق براش مي افته - همون طوري که شروع شده تمام ميشه -
فقط با جواباتون -
واي عاليه -
انجلا ،عاليه متوجه شدم
خوبی؟ - اره
نه خوب نیستم -
شماپرونده ي جنايت يه قرني رو بستيد-
ما ميتونيم ...ما ميتونيم قاتل هاي زنجيره اي رو دنبال کنيم
و مردم رو شناسايي کنيم وقتي که هيچ چيزي از اونا غير از يه پوسته باقي نمونده باشه
ما چيکار ميتونيم براي يه دختر 15 ساله بکنيم -
همه چيزي که اون ميخواد اينه که عاشق ابشه -
و "لوور "رو ببينه
ميتوني اين کارو براش بکني -
منظورت چيه؟-
تو يه ادمو بيرون از ذرات استخوان و نور ساختي
ميتوني "لوور "رو درست کني
عشق چي؟- نظرت در مورد عشق چيه؟-
اين زياده-
حالا بهم بگو چي مي بيني -
انجلا باورم نميشه
به "لوور "خوش اومديد - من واقعا الان اين جام -
جالبه - دکتر برنان اين کار شما بود ؟-
نه رئيس .اينا همه کارخانم "مون تنگرو "بوده
انجلا ازت ممنونم -
خواهش میکنم -
چي فکر مي کني ؟-
مثل بهشت مي مونه نمي دونم چي بگم
نمي خواد چيزي بگي .نمي خواد اين کارو بکني -
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
يعني چه؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]