چيزاي زيادي هست که ميخوام در مورد پدرت بهت بگم
دخترم رو برام بيار
اگه ميخواي توي سازمان " هايدرا " پيشرفت کني بايد دوست پيدا کني
مي ترسم اتفاقي براش بيفته
اون دروغگوي خوبي نيست
بله ، وفاداري من نسبت به هايدرا هست
گفتي چي شده ؟ - مطمئن نيستم -
کالسن " يه ماه پيش اين مأموريت رو بهم داد "
تا يه مورد مطابق باهاش پيدا کنم
هيچي پيدا نکردم
اين نوشته روي " آبليسک " بود
و حالا هم روي اين قطعه ي هنري هستش
به دست آوردن اون قطعه ميتونه ما رو به جواب برسونه
سلام " رينا " ، اخيراً يه چيزي رو ازم دزديدي
آبليسک " رو برام بيار "
... 48ساعت وقت داري زمانت از همين الان ... شروع ميشه
دنيا پر از آدمايي هست که دنبال تغيير هستن
آدمايي که اميدوارن يه چيز ديگه بشن ، يه فرد بهتر
... اولين عکس العمل من وقتي که فهميدم
... پيت " وارد نيروي دريايي شده اين بود که " " حتماً داري شوخي ميکني "
منظورم اينه که ، اين آدم فاسد توي نيروي دريايي باشه ؟
اصلاً اونا سابقه ي طرف رو موقع عضويت چک ميکنن ؟
... براي اينکه دو تا کلمه براتون دارم " تيوانا* ، 1990 " [ *شهري در شمال غرب مکزيک]
آره ، " اچ-بمب " ميدونه که دارم در مورد چي حرف ميزنم
... نوشيدني قوي تري
اون پشت دارين ؟ ...
متأسفم خانوم ، فقط شامپاين داريم
اما توي اين شرايط تغيير چيز خوبيه
ماريا " ، تو دختر جيگر خيلي باحالي هستي "
و ، " پيت " ، هميشه رفيق خودم مي موني
... " خب ، همگي ليواناتون رو به سلامتي " پيت " و " ماريا
اعضاي خانواده ي " لايتنر " ها بالا بيارين ...
به سلامتي " لايتنر " ها
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
!چه اتفاقي داره ميفته ؟
! اوه -
! يه نفر ... يه نفر کمک کنه
! خواهش ميکنم ، يه نفر کمک کنه
! يه نفر کمکمون کنه
هشت نفر افتادن زمين ... مردن
بعضياشون حالشون بد شد ، بقيه هم ترسيدن اما زنده هستن
فوراً براي ارائه ي گزارش برگردين
... دکتر " وايت هال " از شنيدن اينکه دوباره شکست خورديم
خوشحال نخواهد شد ...
هشت نفر مردن ، شش نفرشون جزو نيروي دريايي بودن
همشون جزو واحد ضد-هايدرا بودن
در مورد اينکه از چه چيزي براي حمله استفاده شده نظري ندارين ؟
... نه ، اما تأثيراتش مثل تأثيراتي هست که
آبليسک " از خودش به جا ميزاشت " ...
که بايد فرض کنيم که در اختيار هايدرا هست
از رابطت توي نيروي دريايي خبري نشنيدي ؟
سکوت راديويي هستش
امکانش هست که يه راهي به داخل پيدا کنيم و يه سرک بکشيم ؟
کل ناوگان متحد شدن
اينايي که مردن افراد اونا بودن
... به جز افراد مرکز کنترل بيماري و افسر ارشد نيروي دريايي
کسي نميتونه توي اون اتاق پا بزاره ...
مأمور " سيمونز " چي ؟ اون داخل هايدرا هست
هنوز منتظرم که ارتباط برقرار کنه
قربان ، اون چيه ؟
آه ، فقط يه سري طرح هستن
... اگه دوباره " آبليسک " داره مورد استفاده قرار ميگيره
در اين صورت بايد بدونيم که معني اين نوشته ها چي هست
پيشرفتي توي کارت داشتي ؟
... از رابط هام در " رايزينگ تايد* " هم [ * گروه فعالان و هکرهاي اينترنتي در سريال]
... در مورد نقاشي اي که توي " ميامي " پيدا کرديم پرس و جو کردم ...
و کسي همچين چيزي رو نديده ...
به گشتن ادامه بده يه چيزي پيدا ميشه
اون نوشته هايي که خودتون بهم دادين چي ؟
براي چي منبعتون رو بهم نميگين تا پيگيريش کنم ؟
متأسفانه محرمانه ــست
بسيار خب ، شما رئيس هستين
شايد بتونين غير محرمانه اش بکنين و بهمون بگين
ميتونم ، اما اين کارو نميکنم - براي چي ؟ -
" جواب سؤال رو دادم " اسکاي
نه ، جواب ندادين ، در واقع جواب رو پيچوندين
اين دو تا با هم تفاوت دارن
خب پس تفاوتي هست که باهاش راحتم
... اما اگه به زير سؤال بردن اختيار و توانايي من ادامه بدي ...
... اون موقع من و تو يه گفتگوي خيلي متفاوت خواهيم داشت
که زياد هم باهاش راحت نخواهي بود ... واضحه ؟
بله قربان
ميدوني ... بي خبر گذاشتن اون آخر و عاقبت خوشي نداره
... اگه اين گلوله حتي نيم اينچ پايين تر اصابت ميکرد
الان اين گفتگو رو با هم نداشتيم ...
به گمونم امروز روز شانسم هست
و آخرين روز شانس " ريک " بزرگه
خواهش ميکنم آقايون ، اينجا اين کار رو نکنيد
فقط به خاطر اينکه محترمانه درخواست کردي قبول ميکنم
ميدونم که انتظار اين ملاقات رو نداشتي
ما به درخواست شما اينجا اومديم دکتر
اين ديگه چه وضعيه ؟
معذرت ميخوام
فقط يه لحظه طول ميکشه
در مورد مزاحم شدن وسط تمرينم چي گفته بودم ؟
اين افراد براي حريم خصوصي خودشون ارزش قائل هستن
توي دردسر افتادم
و من رو باش که فکر ميکردم خبراي خوبي برام اوردي
... ميخوام که
آبليسک " رو موقتاً بهم برگردوني " ... فقط تا زماني که بتونم نقشه هاي ديگه رو بکشم
بعد از گذشت اين همه سال ، فکر ميکردم که احترام بيشتري نسبت بهم نشون ميدي
خواهش ميکنم ، بهت التماس ميکنم
... من رو ياد شرايطي ميندازه که وقتي پيدات کردم توش بودي
فقط با داستانهاي خيالي که مادربزرگت برات تعريف کرده بود
تو گفته بودي که کاري ميکني که اين داستانهاي خيالي به حقيقت بپيوندن
بهم گفته بودي که دخترم رو برام مياري
تو فقط برام يه عکس آوردي و وعده دادي
من هنوزم فقط اون عکس رو دارم
کي " آبليسک " رو ميخواد ؟
کي تو رو اينقدر ترسونده ، " رينا " ؟
" دنيل وايت هال "
اون تو رو بيشتر از من ترسونده ؟
نه ، خواهش ميکنم
اون خيلي قدرتمنده
اون منابع زياده داره
! اون يه قصابه
!و تو چي هستي ؟
من مردي هستم که سعي داره ! خانواده اش رو دوباره يه جا جمع کنه
دوباره داري کنترل خودت رو از دست ميدي
تو بهم احتياج داري
به سختي داري خودت رو جمع و جور ميکني
... اگه مراقب نباشي ، اون وقت اون وقت براي هميشه " اسکاي " رو از دست ميدي
... اگه اون تو رو اينطوري ببينه - مهم نيست -
اگه اونو پيشم نياري هيچ وقت نمي بينمش
من تنها کسي هستم که ... ميتونه اين کار رو بکنه
و منم الان نميتونم ... نفس بکشم
... اين تنها چيزي هست که
... باعث ميشه اون درک کنه منو درک کنه
من " آبليسک " رو بهت نميدم ، متأسفم
دنيل وايت هال " منو تيکه تيکه ميکنه "
بله ، همين کارو ميکنه
بهت پيشنهاد ميکنم که بري به دفتر اون و بهش التماس کني که اين کارو نکنه
شايد اون که تو سن پيري هست دلش نرم بشه و به رحم بياد
من واقعاً ميخواستم " اسکاي " رو پيشت بيارم
اين اسم اون نيست
هي دکي
ميشه کار اينم تموم کني ؟
و محض رضاي خدا رفيق سعي کن که خودت رو کنترل کني
کدوم گاوي شير کارمايني توليد ميکنه ؟
نميدونم " توي فايل فقط نوشته " بسي
شما دو تا ، همراه من بيايين
اينا رو بخونيد
اوه ، خداي من
چي شده ؟
ا... اون " دنيل وايت هال " هستش
يکي از رؤساي جديد هايدرا
روز خوش
من شما رو اينجا جمع کردم چون به کمکتون احتياج دارم
... اخيراً تلاش کرديم که تأثيرات حاصل از شيء بيگانه رو بصورت معکوس و
... با استفاده از ...
نمونه هاي بافتي از يکي از قربانيان اين شيء به وجود بياريم...
متأسفانه ، نتايج به دست اومده کمتر از حد انتظار بوده
نتايج مثبتي هم حاصل شده
بيشتر کشته شده ها دشمنان هايدرا بودن
بعضي از ما با همين پيروزيهاي کوچيک خوشحال بوديم
... بقيه آرمان و آرزوهاي بلند والايي داشتن حتي شور و علاقه ي زيادي هم داشتن
مؤسس سازمان ما ... " تسرکت* " خودش رو داشت [ * سنگ ابديت با قدرت بي همتا که در اختيار " اودين " هست]
... اگه بگم که کل زندگيم رو
... منتظر تصاحب " آبليسک " بودم
... تا قدرتهاش رو مهار کنم ...
دروغ نگفتم ...
شما دکتر " سيمونز " هستين ، درسته ؟
بله
بکشي " بهم گفته که شما خودتون هم " نسبت به اين چيزا علاقه دارين
به نظر شما دکتر " لينگن فلتر " کجاي کار رو اشتباه کرده بود ؟
کاملاً مطمئن نيستم که اشتباهي کرده باشه
فقط شما اينطوري فکر ميکنيد خواهش ميکنم روشنمون کنيد
خب ، اين ... قضيه اينه که ما با تکنولوژي بيگانه سر و کار داريم
فلزهاي بيگانه در سطح سلولي با بيلوژي تعامل برقرار ميکنن
... اون هم به طريقي که بدون وجود يک نمونه ...
تکرار و ساختش غير ممکن هست
اما اگه " آبليسک " رو در اختيار داشتيم
امکان تبديل اثرات اون به سلاح خواهد بود ؟ ...
فکر کنم که بشه ، بله
عاليه
ميخوام همه به محض اينکه ما آماده شديم آماده ي انجام عمليات باشن
اون اسمت رو ميدونه
ميدوني اين يعني چي ؟
ما ميتونيم ميليون ها ، شايد هم بيليون ها نفر رو بکشيم
خيلي باحاله ، نه ؟
اصلاً به من توجه نکنيا
اسکاي " همين الان اون نقاشي رو از تو لابراتوار ما ندزديد ؟ "
مک " فيزيک بدني خوبي داره ، نظر تو چيه ؟ "
برو پي کارت
نه ، حقيقت داره
بهش نگاه کن عجب مرديه
خب ، اينطور که معلومه منم موافقم
با همين که تو ناخودآگاه مني و همه چيز ديگه
چيه ؟ ميتونم اين حرفا رو بهت بزنم هيچ معني اي نداره
اين فقط يه تصوير تصادفي ازت هست که مي بينم همش همينه
نه ، مي دونم - آره -
خب ، براي چي هنور هم بهم خيره شدي ؟
براي اينکه همين الان اعتراف کردي که واقعي نيستم
اوه ، خواهش ميکنم
دوباره اين بحث رو با خودم شروع نميکنم
فيتز " ، اين چيز خوبيه "
تو الان ديگه دوست داري ، دوستاي واقعي
ديگه به من نيازي نداري - آره ، اما دلم برات تنگ ميشه -
منظورم اينه که ، من هنوزم ... دلم براش تنگ ميشه
اما اون رفت و بيخيال شد
شايد وقتشه که تو هم همين کارو انجام بدي
ميدوني اين شبيه يه نقاشي مذهبي هستش ، درسته ؟
... آره ، خب ، وقتي که ... بيگانه ها شروع به طراحي رو پشتش کردن
تا جايي که به من مربوط ميشه ... يه جورايي گارانتي خدا رو باطل کردن ...
اي کاش مي دونستم که اين طراحي ها چه مفهومي دارن
رئيس کمک زيادي در اين مورد نميکنه
به نظرت کار اشتباهي کردم که توي منگنه گذاشتمش ؟
نه ، برعکس خيلي هم باهات موافقم
منو ياد وقتي انداخت که زن قبليم رو مجبور ميکردم که کاري بکنه
اصلاً هم اينطوري نيست - نيست ؟ -
پس براي چي " کالسن " رو توي شرايط انتقادي و حمله قرار دادي ؟
براي اينکه " کالسن " قبلاً يه جور ديگه بود هميشه اينطوري تو دار نبود
... دارم بهت ميگم ، همسر سابق من هم همينطوري بود
هميشه اسراري براي خودش داشت
باعث ميشد کاملاً قاطي کنم
فقط يه راه براي کنترل همچين آدمايي هست
به حريم شخصيشون تجاوز کني تا وقتي که خودشون هم عاصي بشن
واو ، به خاطر نصيحتت ممنونم ، مرد مطلقه
... چيزي که دارم ميگم اينه که يه چيزي هست که
کالسن " نميخواد تو بدوني "
شايد تو بايد بفهمي که اون چيه
و پيشنهاد ميدي که چطوري اين کارو بکنم ؟
خب ، دقيقاً نميدونم
اما به نظر مياد که دوست پسر عضو هايدرا ت بدونه
جاي خوبي براي شروع هست
جاي تعجب داره که اينقدر طولش دادي
در مورد اون مسئله نيست
وانمود نکن که در مورد حرفام فکر نکردي
... آره ، خب ، من کاملاً مطمئنم که تو آخرين فردي هستي که
ميخوام باهاش در مورد پدرم حرف بزنم ...
نه اگر که بخواي پيداش کني
... والدين من همراه با بقيه
تو ايالت " هونان *" کشته شدن ... [ * ايالتي در جنوب شرقي چين]
همچين اتفاقي نيفتاده - ميدونم داري چي کار ميکني -
من فقط سعي دارم کمک کنم
نه ، تو داري از نقطه ضعفم سوء استفاده ميکني و دنبال يه راه ورود هستي
... بهت که گفتم ... ديگه هرگز
بهت دروغ نميگم ... - باشه -
اگه واقعاً داري راستش رو ميگي پس اسم منبعت رو بگو
چي ؟
... اگه اطلاعاتي در مورد پدرم داري
... بهم بگو که از کجا اومدن کار آسوني هستش
" رينا "
" اون پدرت رو مي شناسه " اسکاي
نه ، معتقدم که تو فکر ميکني که اون ميشناستش
اوه ، متوجه نشدي ؟ رينا " تو رو بازي داده "
اون نقطه ضعفت رو پيدا کرده و از اون بر عليهت استفاده کرده
... " اسکاي " - " خفه شو " وارد -
نميخوام ديگه حرفايي که در اين مورد ميزني رو بشنوم
خوبه
بهم بگو که چي در اين مورد ميدوني
... اولين بار وقتي که در " بلاروس " بوديم ديدمش
... من و تو ... و بعدش
وقتي که " گرت " شروع کرد به کشيدنشون روي شيشه
گرت " اين چيزا رو خودش کشيده ؟ " گفت که اينا چي هستن ؟
... تزريق شد GH نه ، اما بعد از اينکه بهش فرمول
زياد تو حال و هواي خودش نبود ...
... اين نوشته ها مال تو که نيستن ، درسته ؟
خوبه
خوبه براي اينکه وقتي که " گرت " کشيدنشون رو شروع ميکرد ديگه نميتونست متوقفش کنه
نوشته ها همه جا بودن ... اون مي تونست
روي ديوارها ، روي زمين هم بکشه - روي ميز -
... راستش رو بخواي
وقتي که شيلد از بين بردش خيالم راحت شد
اون " گرت " ــي که مي شناختم از وقتي که نوشته ها شروع شدن از دست رفته بود
... و اون چيزي که جاش رو گرفته بود
فکر نميکنم که صلاح بود که زنده مي موند ...
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
هايدرا به دنبال تکنولوژي سلاح کشتار جمعي بيگانگان هستش
بايد سريعتر وارد عمل بشيم تا مانع از رويداد در سطح انقراض باشيم
منتظر دستورالعمل هاي بعدي هستم
*تاکوهاي ماهي [ نام غذايي در مکزيک است و در اينجا اسم رمز مي باشد*]
... دليلي که اسم منبعت رو نميگي اينه که
خودت منبع هستي
تعارف نکن ، بيا تو
خواهش ميکنم ، ميدونم که خودتي پس فقط باهام روراست باش
حالت خوبه ؟
براي اينکه وقتي " گرت " شروع به نوشتن ميکرد
يه جورايي ديوونه ميشد
مي بينم که با " وارد " هم حرف زدي
بهت که گفتم ... حالم خوبه
مي " حواسش بهم هست "
از کي نوشتن رو شروع کردي ؟
... شب اولي که نوشته هاي " گرت " رو ديدم
مثل اينکه يه چيزي در وجودم رو برانگيخت
به نظرت چي باعث اين قضيه شده ؟
GH به احتمال زياد ، فرمول
... به من و " گرت " اين مايع تزريق شده بود اين نميتونه يه اتفاق باشه
آره ، اما به منم تزريق شده و من همچين چيزي ننوشتم
... که يا خيلي خوبه
يا اينکه ميتونه برعکس خيلي ترسناک باشه ...
که براي همين مجبور بوديم تو رو زير نظر داشته باشيم
واوو ، صبر کن ببينم ، زير نظر داشته باشين ؟
اين واژه ي خيلي بخصوصي بود
... در اين مورد بهت چيزي نگفتيم
... براي اينکه مي خواستيم بصورت منفعلانه نظاره کنيم
ببينيم که اين نوشته ها چيزي رو توي وجود تو هم بر انگيخته ميکنه يا نه ...
... پس ، چي ... شماها يه چيزي
دوربين هاي کوچيک تو اتاق من جاسازي کردين ؟ ... - ... توي اتاقت نه ، اما -
فکر ميکنم که داري روي جزئيات اشتباهي تمرکز ميکني
من همچين واکنشي نسبت به تزريق نشون ندادم - درسته -
... معتقدم که من و " گرت " ، واکنس منفي اي
به " دي ان اي " بيگانگان توي سيستم بدنيمون نشون داديم ...
... شايد تو همچين واکنشي نشون ندادي براي اينکه از قبل هم تو سيستم بدنت بوده
آره ، درسته ، انگاري که يه بيگانه هستم
صبر کن
داري ميگي که من يه بيگانه هستم ؟
... اين يه نظريه هست
... نه ، نظريه چيزيه که دانشمندان
براي اثبات مسائل توي طبيعت ازش استفاده ميکنن ...
اين تويي که داري بهم ميگي که ! شايد من يه بيگانه باشم
اين چيزي نيست که بگي موضوع زياد مهمي نيست
سعي داشتم که نگرانت نکنم
خب ، حدس بزن چي شده ... کاملاً شکست خوردي
کالسن " ، يه تماس روي خط 1 داري "
واقعاً وقت خوبي نيست
مطمئناً دلت ميخواد که جوابش رو بدي
الو
اميدوارم که مزاحم نشده باشم
به نحوي به نظرم ميرسه که دقيقاً هدفت همينه
چي ميخواي ، " رينا " ؟
" من و تو يه چيزي داريم که در موردش حرف بزنيم ، مأمور " کالسن
موضوع کاملاً ضروريه
همگي گوش کنيد
ميخوام همتون از ميز کاريتون دور بشين
و دستاتون رو پشتتون بزاريد ...
همه رو از گوشي ها و تبلت هاشون دور نگه دارين
آقايون و خانوم ها ، ما اينجا يه جاسوس داريم
درست همينجا توي همين تشکيلات
يه نفر به شيلد پيغام مي فرستاده
اونم درست جلوي چشم ما
تخصص من در پيدا کردن اين افراد هست
... بکشي " هم " خب اونم کاري ميکنه که زجر بکشن
... تا وقتي که اين اتفاق بيفته کسي اينجا رو ترک نميکنه
هايدرا ، خائنين رو تحمل نميکنه
... هر کسي که تو موقعيت تبادل اطلاعاتي با بيرون گير بيفته
بالطبع مجازات خواهد شد ...
" دکتر " جما سيمونز
... رزومه ي تأثيرگذاري داري
فارغ التحصيل از آکادمي شيلد ، بهترين دانشجوي کلاس
دو تا دکترا در زمينه هاي پيشرفته
... اينجا نوشته شده که حتي زماني رو هم
در عمليات ميداني به عنوان مأمور شيلد صرف کردين ...
درسته ؟
فقط مدت زمان کوتاهي
نه ، شما مدت زمان کوتاهي رو در هايدرا بودين
... اما به نظر ميرسه که در مورد تواناييهاتون
بيشتر طول عمرتون به شيلد وابسته بودين ...
اگه بخواييم منصفانه به قضيه نگاه کنيم مگه بيشتر مأموران هايدرا جزو مأموران عملياتي شيلد نبودن ؟
افرادي که خيلي قبل تر از اينکه شيلد نابود بشه به عنوان جاسوس ما توش کار ميکردن
... اما هيچ مدرکي وجود نداره که
نشون بده تو زماني که ... شليد هنوز هم سر پا بود از هايدرا حمايت کرده باشي
... در حقيقت ، به نظر ميرسه که تو مأمور نمونه ي شيلد بودي
شايد هنوزم هستي
وفاداري من با هايدرا هست - اين رو ديگه من در موردش قضاوت ميکنم -
خانوم ... يه چيزي هست که شما بايد ببينيد
... صبر کنيد ، صبر کنيد ، اون اون مال من نيست
! من-من-من قبلاً همچين چيزي رو تو زدگيم اصلاً نديدم
! حتي نميدونم اون چي هست ... چي ... من
هنوزم خبري نيست
دريافت شد - درخواست زيادي دارين -
غذاي من ... به خاطر اين ورود بدون اجازه داره از بين ميره
قبلاً در اين مورد حرف زديم
از خجالت شما و افرادتون به خاطر کمکي که کردين در مياييم
يه نفر از جهت ساعت 4 داره وارد ميشه
همون دختر کوچولو تو لباس گل دار ؟
اين همونه که همه به خاطرش الکي نگران بودن ؟
" از ديدنت خوشحالم مأمور " کالسن
" رينا "
... نگران بودم که دعوتم رو قبول نکني
... اما شايد من تنها فردي نبودم که
منتظر قرار ملاقات بعديمون بود ...
داره مخش رو ميزنه ؟
آره ، داره همين کارو ميکنه
گفتي که يه چيز ضروري هست که بايد در موردش حرف بزنيم
در هر صورت اون چيزي رو که ميخوام بهم ميدي
" تو عوض شدي مأمور " کالسن
شايد فقط به خاطر شرايط اينطور هست با توجه به آخرين باري که همديگه رو ديديم
و من رو به اون دستگاه حافظه ي کوچيکت بسته بودي
من فقط سعي داشتم کمک کنم
ميخواي کمک کني ؟
بهم بگو که کجا ميتونم " آبليسک " رو پيدا کنم
متأسفانه دست من نيست
اين واقعاً به درد من نميخوره
من ديدم که چه کارايي ميتونه بکنه
بودن تو دنياي واقعي بيرون خيلي خطرناکه
تو فقط اولش رو ديدي
... تنها به خاطر اينکه يه چيزي قدرتمنده
باعث نميشه که خطرناک هم باشه
در اين صورت ، بيشتر مرگ و خرابي هست که به بار مياد
... " بايد حرفم رو باور کني ، مأمور " کالسن
ما هر دو يه چيز رو ميخواييم
مطمئنم که اينطور نيست
مگر اينکه به اين مکالمه پايان بده
واقعاً ميدوني که چطوري کاري کني که يه دختر احساس خاص بودن بکنه
فقط زماني اين کارو ميکنم که تصور کنم يه چيزي تو چنته داره
در واقع توي کيفم هست
همين الان ، هايدرا داره دنبال جاسوس بين درجه دارانش مي گرده
... برام سؤاله که چه اتفاقي براي مأمور " سيمونز " ميفته
اگه اين دست افراد اشتباهي بيفته ...
همه چيز روبراه ميشه
به نظر عصبي نمياي ؟
... خب ، شايد
به اينکه جلوي در دستشويي کمين کردي ربطي داشته باشه ...
بکشي " بهم اطلاع داد که تو و " کنث " توي آزمايشگاه همکار بودين "
بله ، ما توي يه چند تا مأموريت با هم کار کرديم
... خب ، بعضيا هستن که معتقدن
که اون شايد تنهايي کار نميکرده ...
تو و " کنث " با هم ساخت و پاخت کردين ؟
نه
تو اون صفحه نمايش انعطافي رو تو ميز " کنث " جاگذاري کردي ؟
نه
تو دروغگوي خوبي نيستي ، درسته ؟
... شايد بهتر باشه يه نگاه به هارد درايوت بندازم
ميتوني اين کارو بکني ، هيچي به جز فايلهاي هايدرا توشون نيست
اوه ، بهتره که همينطور باشه
... " ازت ميخوام که يه چيزي رو يادت نگه داري ، مأمور " سيمونز
هايدرا همه جا هست
ميتوني بري
دوست ندارم تهديد بشم
اين يه تهديد نيست
اين نشون دهنده ي حسن نيت هستش
من بيشتر از اينکه بخوام اون عکس رو پاک کنم چيزي نميخوام
و در عوض چي ازم ميخواي ؟
از تو ؟
هيچي
اما بايد " اسکاي " رو با خودم ببرم
ببخشيد ؟
واقعاً اين قضيه در مورد چي هست ؟
... و همچنين
فکر کردي که ميزارم همچين اتفاقي بيفته ؟ ...
... براي مانع شدن از دريافت يه ايميل اتوماتيک با محتواي اين عکس
... توسط هر کدوم از کارمنداي هايدرا ...
دو دقيقه وقت داري
که بعد از اون ديگه کاري از دست من بر نمياد ...
تصميم داري " اسکاي " رو کجا ببري ؟
... جايي که هميشه ميخواست بره
براي ملاقات با پدرش ...
داره دروغ ميگه -
وارد " گفت که " رينا " پدرم رو ميشناسه "
اين نميتونه اتفاقي باشه
پس تو حالا چي ... داري براي پدر " اسکاي " کار ميکني ؟
... من فقط سعي دارم از يه موقعيت سخت
بهترين استفاده رو ببرم ...
با تهديد جون يکي از مأموراي من ؟
با اجازه دادن به يک نفر براي فهميدن اينکه واقعاً کي هست
اين چيزيه که " اسکاي " کل زندگيش دنبالش بوده
" خودت ازش بپرس مأمور " کالسن
اون اينجاست ، درسته ... داره گوش ميده ؟
... اسکاي " بايد بدونه که پدرش خيلي دوسش داره "
اينکه اون رو برخلاف ميل باطنيش ازش گرفتن
و اينکه کل زندگيش رو دنبالش گشته ...
" مهم نيست که چقدر تغيير کردي مأمور " کالسن
تهش هنوزم يه آدم خوب هستي
... هيچ آدم خوبي از روي عمد
... يه دختر رو از وجود پدرش محروم نميکنه
مخصوصاً وقتي که چيزاي زيادي در خطر باشن ...
وقتت داره تموم ميشه
... چيزي رو که " اسکاي " هميشه ميخواست بهش بده
يا اينکه مأمور " سيمونز " جونش رو از دست ميده ...
معامله اي در کار نيست
" عقب وايستا " اسکاي
اگه نرم اون بيرون ، " سيمونز " مي ميره
کالسن " نقشه داره "
... اون همچنين نوشته هاي بيگانه رو روي ميزش ميکشه
براي همين شايد قضاوتش مثل قبل نيست ...
گفتم عقب وايستا
ببين ، زياد هم دير نيست
ميتونيم حلش کنيم
نيازي نيست که کسي صدمه اي ببينه
خواهش ميکنم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اوناهاش
! بگيرينش
اوه ، نه
چه اتفاقي داره ميفته ؟
نگران نباش
کالسن " نقشه داره "
... باورم نميشه که
يکي از مأموراي خودت رو قرباني بکني ...
همه ي ما توي کار خطر ميکنيم
فقط تو موقعيت تو نتيجه نداشت - من چاره اي نداشتم -
... ويولن داره نواخته ميشه ولي
کسي بهش گوش نميده عزيزم ...
کي مجبورت کرده که اين کارو بکني ؟
هايدرا
اونا " آبليسک " رو ميخوان و تو هم نداريش
دست پدر " اسکاي " ــه
اون تا وقتي که " اسکاي " رو بدست بياره دست بر نميداره
... تو ازش مي ترسي و آدمي نيستي که به اين آسونيا بترسي
اون مرد خطرناکيه
داستانهاش رو بگم عمراً باورت بشه
... بسيار خب ، حالا که تأييد کردي که
پدر " اسکاي " پدر نمونه ي سال نيست ، بعدش چي ؟ ...
من رو دستگير کنيد
خواهش ميکنم
متأسفم جاي خالي نداريم
به محض اينکه پام رو از در بزارم بيرون وايت هال " منو مي کشه "
... امکانش هست يا شايد
من و تو بالاخره بتونيم با هم همکاري بکنيم ...
چي ؟
پس ردياب رو نصب ميکنيم
شما از من براي گير انداختن " وايت هال " استفاده ميکنيد
اون سعي ميکنه پيدات کنه
... چه بخواي چه نخواي وقتي که پيدات کنه براي نجاتت مياييم
تصميم خودت هست ، بستگي به اين داره که چقدر خودت رو بدردبخور نشون بدي
ميتوني از اينجا شروع کني که چطوري ميتونيم پدر " اسکاي " رو پيدا کنيم
... نميخوام به نظر ناسپاس بيام
براي اينکه واقعاً ازت متشکرم ، اما تو کي هستي ؟ ...
کالسن " من رو فرستاده که توي هايدرا نفوذ کنم " و مراقب تو باشم
خب ، کارت درست بود
کاملاً ترسناک عمل کردي - به خاطر اين قضيه متأسفم -
... آره ، مثلاً اينکه هر کدوم از مأموراي هايدرا بايد موارد امنيتي ديگه اي رو که در جريان بودن رو ارزيابي ميکردم
آره ، مثلاً اينکه هر کدوم از مأموراي هايدرا ايميلي با محتواي فاش کردن هويت اصلي من دريافت کنن ؟
متأسفانه راهي نيست که بتونم از در جلويي بيرون برم
يه تيم نجات اونجاست
بسيار خب ، همينجا منتظر بمون همش جزئي از نقشه هستش
باشه ؟
موقعيتمون در خطر هستش
ازت ميخوام که پستت رو ترک کني و پروتکل 6-8-5 رو دنبال کني
خودشه
بهت گفتم که نقشه داريم - ميدونم -
... متأسفم ، اما - باشه ، برو به سمت پشت بوم ، برو -
اونا کجا هستن ؟
گير افتاديم
! گوشه ي جنوب غربي ! تکرار ميکنم ، گوشه ي جنوب غربي
! سرت رو بدزد
! بدو
! هيچ کس اونجا نيست
" خوش اومدي ، مأمور " سيمونز
تريپ " ، از ديدنت خوشحالم "
بدون شک خوب بلدي که چطوري " بقيه رو تحت تأثير قرار بدي ، مأمور " مورس
خواهش ميکنم ، فقط " بابي " صدام بزن
... منو ببخش که اينو مي پرسم
اگه مي تونستي توي هايدرا نفوذ کني
پس براي چي من رو هم فرستادين ؟ ...
... پوشش من بهم دسترسي به بخش امنيتي رو ميداد
اما به پروژه هاي سطح بالا دسترسي نداشتم ...
پس بايد بگم که متأسفانه دست خالي اومدم
نه کاملاً
هارد درايو من
بعد از گفتگويي که توي دستشويي داشتيم برش داشتم
به نظر ميومد که اطلاعات خوبي ميشه ازش گير آورد
اوه ، ازت خوشم مياد
محموله داخل هواپيماست و ما از فضاي هوايي ساختمان هايدرا دور شديم
دريافت شد ، شيلد-218
سلام
مسير تعيين شد به سمت پايگاه برگردين
اگه از من بپرسي ، " کالسن " خيلي راحت ولت کرد
من که ازت نپرسيم - اون بيرون موفق باشي عزيزم -
آدرسي که " رينا " بهمون داده فقط چند تا بلوک از اينجا فاصله داره
و من فکر ميکردم که اون به خاطر محيط اينجا انتخابش کرده
يادته " لاملي " چي در مورد " اسکاي " گفته ؟
هر جايي که اون بره ، مرگ هم دنبالش ميره " ؟ "
آره ، جمله ي به ياد ماندني اي هست
ببين ، ما ميدونيم که پدر " اسکاي " همه ي اين مدت دنبال اون مي گشته
اگه اون چيزي باشه که " لاملي " اين همه ازش مي ترسيده چي ؟
احتمالاً يه تله هستش ، اينطور نيست ؟ - ميتونه باشه -
ميخوام که دوربين هاي امنيتي رو بررسي کني مي " ، اسکنرها رو چک کن "
اطمينان حاصل کن که پليس محلي توي منطقه گشت زني نميکنه
... " و " اسکاي
اسکاي " کجاست ؟ "
سلام ؟
کسي اينجا نيست ؟
مي خواستي منو ببيني
خب ، من اينجام
کجا رفتي ؟
پس اون اينجا بود
آره
فقط مي خواستم يه نظر ببينمش
روز سختي رو گذروندي ، آره ؟
پيداش مي کنيم اشکالي نداره
اين يه موقعيت بغل کردن دسته جمعي هستش ؟
چيزي پيدا کردي ؟
... مکان رو تميز کردن
حتماً يه چيزي رو وقتي با عجله ميرفتن جا گذاشتن مأمور " مي " داره اتاق عقبي رو بررسي ميکنه
چيزي خوردي ؟
داشتم کار ميکردم ديگه
بايد پوشش خودم رو حفظ ميکردم
پوششت به عنوان چي ... " ران برگندي*" ؟ [ مراجعه شود به فيلم گوينده : افسانه ي ران برگندي*]
حالا مي فهمم که براي چي نااميدت ميکنه
مأمور " مي " ، نشاني ازش هست ؟
نه ، اما يه چيزي هست که بايد ببيني
به نظر مياد که با استفاده از يه تيغ کوچيک انجام شده احتمالاٌ يه چاقوي کوچيک جراحي
و اين نشون دهنده ي قدرت خالص هستش
... هر کسي که اين کارو کرده
هممون مي دونيم که کي اين کارو کرده
ببين چي کار کرده
باورم نميشه
... نه ، نه ، نه
... اون يه
هيولاست
شيلد-218 هستم اجازه ي فرود ميخوام
مي تونيد فرود بياي شيلد-218
"به خونه خوش اومدي ، مأمور " سيمونز
" مدير " کالسن
خوشحالم که به جمعمون برگشتي
من فقط خوشحالم که زنده هستم
... اگه به خاطر مأمور " مورس " نبود ، من
" بابي "
بابي " ، درسته "
اگه به خاطر " بابي " نبود
امکان نداشت که بتونم بيرون بيام
...احتمالاً شستشوي مغزيم ميدادن
و مجبورم ميکردن که با يه چيزايي که ... به فکر کسي هم نميرسه موافقت بکنم
براي همين ازش خواستم که به تيم ما ملحق بشه
برو
" مأمور " تريپلت " ، " مورس
" سلام " فيتز
... " سيمونز "
واقعاً خودتي ؟
البته که خودم هستم کي ميتونه باشه ؟
حالت چطوره ؟
ممنون
" هي ، خيلي وقته نديدمت " باربرا
دوباره اين قضيه رو شروع نکن
هي
نقش آدماي عصباني و شيطان صفت رو بازي ميکردم ...
ميدوني الان چي دلم ميخواد ؟
مارتيني سه زيتونه* ، زيتوناش رو هم نگه ميداري - زيتوناش رو هم نگه ميدارم ، آره - [ * نوشيدني الکلي]
بابي " ؟ "
سلام " هانتر "
چه لباس قشنگي
چه لباس قشنگي" ؟ واقعاً ؟ " اينطوري شروع ميکني ؟
چه بلايي سر موهات آوردي ؟
تا حالا چيزي به عنوان عمليات مخفيانه و تحت پوشش شنيدي ؟
من ترجيح ميدم که بلوند باشه
خب ، من که به خاطر تو اين کارو نکردم
... دو ثانيه نيست که اومدي صدات رو بردي بالا
اصلاً هم اينطور نيست اين صداي هميشگي من هستش
وقتي که از دست يه آدم غير منطقي ناراحت ميشم
اينجا چه خبره ؟
تا حالا " هانتر " داستانهايي در مورد همسر سابق شيطان صفش گفته ؟
... هميشه
لعنتي
کسي ميتونه به من بگه که اون اينجا چي کار ميکنه ؟
بابي " يکي از بهترين مأمورهاي ماست " - ! اوه ، چه سخاوتمندانه -
پس ميشه بگين من اينجا چي کار ميکنم ؟
جوابش آسونه ... من تأييدت کردم
!براي چي بايد همچين کاري بکني ؟
درست رفتار کن
خوبه که " سيمونز " دوباره برگشته
براي همين هم بايد اون پايين باشي
ميدونم که دنبالش ميري
... " اسکاي " - نه ، اشکالي نداره ، متوجه هستم -
و الان هم " آبليسک " دست اونه که چيز بديه
... ميدوني ، من کل زندگيم رو به اين فکر ميکردم که
اون کيه و براي چي رفته ...
اما بعد از امروز ، من - من ديگه اهميتي نميدم
تنها چيزي که بهش اهميت ميدم اينه که جلوش رو بگيريم
... و ميخواستم اين رو بدوني که ...
مستلزم انجام هر کاري که باشه ، من هستم
از شنيدنش خوشحالم
... بايد از الان به بعد باهام کاملاً صادق باشي
نه رازي ، نه چيز محرمانه اي
و نه دوربين هاي مخفي ديگه اي
هر چي که بشه ، من رو هم در جريان ميزاري ... هيچ استثنائي هم نداره
باشه
احتمالاً بايد شروع کنيم
پس اين کاري بود که اين بالا انجام ميدادي
خب ، اين کاريه که ديروز انجام دادم
داري شوخي ميکني
نميدونم چطوري توضيحش بدم
اما بايد اينا رو بکشم
همينطوري ... همينطوري توي ذهنت ظاهر ميشه
مثل يه جور تصوير ؟ ...
... نه ، فقط
همينطوري اتفاق ميفته ... که واقعاً گيج کننده هستش
براي اينکه مهم نيست که چقدر اين کارو ميکنم
براي اينکه بازم هيچ مفهومي برام ندارن
هيچ نظري هم در موردشون ندارم
من ميدونم
اين يه نقشه هستش
آزمايشگاه طي يک ساعت بايد جمع بشه
و بقيه ي تشکيلات چي ؟ - به مدت کوتاهي اونا هم جمع بشن -
نتونستم جلوي خودم رو از ديدن جعبه هايي که در حال جابجايي هستن بگيرم
به خاطر مزاحمت معذرت ميخوام
فقط يه لحظه طول ميکشه
! از اينجا ببرينش
خواهش ميکنم ، صداتون رو بيارين پايين
بيايين همگي ... بيايين همگي آروم باشيم
بيايين همگي سعي کنيم و آروم باشيم
متأسفم
بيايين همگي سعي کنيم آرامش خودمون رو حفظ کنيم
شنيدم که دنبال اين مي گردين
" آبليسک "
"* در زبان مادري بهش ميگن " ديواينر [ * غيب گو]
اين فقط يکي از جزئيات زيادي هست که در مورد اين شيء ميدونم
ميتوني بهم بگي که چطوري ازش استفاده کنم ؟
بهتر از اون ، بهت ياد ميدم که چطوري نگهش داري
و براي چي اين کار رو ميکني ؟
... ما دشمن مشترکي داريم " يکي به اسم " فيل کالسن
فکر کردم که شايد با همديگه ... من و تو بتونيم بکشيمش
همراه ، ميدوني که ، بقيه ي افرادش ...
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]