911 مورد اورژانسیتون چیه؟
!مادرم رو بردن
بردن؟ چی شده آقا؟
داشتیم درمورد گوشه خونه صحبت می‌کردیم
همسرم خوشش نمیاد که اونجا رو به مامانم اختصاص دادم
به خاطر همین تصمیم گرفتم از اتاق برم بیرون تا آروم بشم
حدس بزن چی شد
زن دیوونه‌ام اونو برداشته و رفته
همه واحدها توجه کنید
آدم‌ربایی احتمالی در حال وقوعه
مظنون یه زنه
سلست دیویس یه شاسی‌بلند خاکستری سواره
شماره پلاک: جان-2-0-5-6-ویلیام
ایناهاش
ماشین مظنون از چراغ قرمز تقاطع 6 و فلاور رد شد
داره به سمت جنوب جاده 6ام میره
ماشین 272-ال-30 پیگیری می‌کنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
ماشین در دیدمه
مظنون داره به سمت راست اسپرینگ میره
ماشین داره وارد پارکینگ 6394 اسپرینگ میشه
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
مظنون ماشین رو رها کرده
پیاده شدن- دریافت شد گروهبان گرنت-
از موقعیت آگاهم
مرکز، مظنون وارد ساختمون یوکرز در خیابون 4ام شده
درخواست آمبولانس و پشتیبانی دارم
همه واحدهای در دسترس به 6394 اسپرینگ برن
مظنون روی پشت‌بومه
خب، کیسه هوا رو آماده کنین
!هی، کپ- هی آقا-
برین عقب، نمی‌تونین اینجا باشین
همسرم مادرم رو برده اونجا
همسر؟- اینو برام فرستاده-
فکر کنم تهدیده
...سلست دیوید، بذار
این یچه؟
مادرمه
باید اونو برگردونین، نمی‌خوام آسیب ببینه
این مادرته؟
سلست؟ دوریس کجاست؟
مادرشوهرت کجاست؟
اینجاست
این گروگان توعه؟- دقیقا برعکسه-
من گروگان اونم، حتی وقتی مرده
گفتی مادرت رو دزدیدن
نه، نه، نه، این کلمه رو نگفتم
فقط نگرانیم رو درمورد
وضعیت ذهنیش ابراز کردم
...همسرم یکم- دیوونه‌‌ام-
مشخصه، روی پشت بومم
با خاکسترهای مادرشوهر افتضاحم
و پلیس لس‌آنجلس
خب، لبه وایساده
خب، لبه نیست
خب، لبه‌ست
لبه نیست
لطفا بس کن، باک، ادی
قبل از اینکه اوضاع بهم بریزه تشک رو ببرین به گوشه جنوب غربی
بیاین بریم
خب، بعدش چی میشه؟ تیم ضربت رو خبر می‌کنین؟
خب، اون گروگان نیست
اون ترنته؟
می‌دونستم نمی‌تونه دور بمونه
حتی آتیش کوره هم نمی‌تونه اونو بسوزونه
به خاطر پیش‌بندشه
هی، شاید نگران توعه
اگه نگران من بود
میز کار من رو خراب نمی‌کرد
تا برای مادر مرده‌اش زیارتگاه درست کنه
کی همچین کاری می‌کنه؟
بهش بگو
بهش بگو دیگه نمی‌خوام زیر سایه‌ی دوریس
زندگی کنم
باید اونو رها کنه
وگرنه همینجا پرتش می‌کنم پایین بهش بگو
شنیدی کاپیتان نش؟
بهش بگو اگه اونو سالم بیاره پایین
هر کاری بخواد می‌کنم
خودت بهش بگو
عزیزم؟ عزیزم؟
مادر رو بیار پایین
من نگران امنیت هر دوی شما هستم
و میز کارت رو بهت پس میدم
مادر رو میذارم توی اتاق !قسم می‌خورم!‌ قسم می‌خورم
شنیدی؟- آره، چیزی که می‌شنوم اینه که-
می‌خواد یه اتاق بهش بده
اینو جوش دادن؟
داری چیکار می‌کنی؟- جلو نیا-
می‌خواد مامانش رو ببرم پایین؟
منم می‌برمش
پراکندگی غیرمجاز بقایای انسانی
جریمه داره
و تا 6 ماه حبس داره
سلست؟
سلست، بس کن
دیگه بحث میزکار
برای بافندگی و نقاشی نیست
بحث فاصله بین شما دوتاست
هر دوتون اجازه دادین اون بیاد وسط زندگیتون
چرا حالا که مرده
قدرت بیش‌تری بهش میدی؟
درست میگی- و شنیدی چی گفت-
می‌خواد تغییر کنه
...آره، باور نمی‌کنم ولی
مهم نیست که نمی‌تونه ازش بگذره من می‌تونم
اگه انقدر براش اهمیت داری می‌تونی توی گاراژ بمونی
!نه، نه
من میرم
هی! برو عقب، بذار بیارتش
خدارو شکر
این چیه، برای خاندان مینگه؟
خاندان منه، ارث منه
صد ساله که توی خانواده منه
و خیلی باارزشه
سلست اینو نمی‌دونه
فکر می‌کردم اگه خاکستر مادرم رو بذارم توش
بهش دست نمیزنه
تا کارهای طلاق رو تموم کنیم
بازداشتم؟- بازداشت میشی-
همسرت می‌تونه آزادت کنه
خودش باید خودش رو آزد کنه، دیگه کاری باهاش ندارم
خونه به اسم منه- خونه واسه خودت-
هر چی می‌خوام اینجاست
من و مادرم میریم هتل
!وای نه
!نه
!مامانش پخش شد رو زمین
منو ببخش پدر، گناه کردم
...من
از دوران راهنمایی اینکار رو نکردم ...حدودا
از آخرین اعترافم 23 سال می‌گذره
که اینطور
می‌تونم اسمت رو بپرسم؟
اجباری نیست
ادی هستم
خب، چی تو رو برگردونده اینجا ادی؟
فکر کنم، 23 سال گناه
لازم نیست همه رو بگم، نه؟
بهتره مهم‌ها رو بگی
نمی‌دونم باید از کجا شروع کنم
خب فکر کنم بعد از 23 سال
یه چیز خاص داره اذیتت می‌کنه
که باعث شده حس کنی باید بیای اینجا
پسرم رو از دست دادم
تسلیت می‌گم
چند سالش بود؟
نه، نمرده، هنوز زنده‌ست
با پدر و مادربزرگش زندگی می‌کنه والدین من
...و نیازهای خاصی داره، اون
...فلج مغزی شده و
ولی این جلوی پیشرفتش رو نمی‌گیره
...می‌دونی، اون
خیلی مثبت‌اندیشه
فقط می‌خواستم ازش محافظت کنم
...در امان نگهش دارم و
خودم بهش آسیب زدم
خواسته‌های خودم رو به نیازهاش ترجیح دادم
به پسرم آسیب زدم پدر
چجوری؟
خدای من، توضیح دادنش خیلی سخته
باور کن پسرم، چیزی نیست که نشنیده باشم
اومد خونه و منو با مادر مرده‌اش دید
واقعا مادرش نبود
...فقط شبیه اون بود، منظورم اینه که
دقیقا شبیهش بود
...به خاطر همین با اون بودم ولی
...بهش نگفته بودم که
خب اولش نگفته بودم و به همه دروغ گفتم
پسرم، بهترین دوستم، دوست دخترم
که اینطور
...فارغ‌از این‌ها خداوند بخشنده‌ست
به عنوان توبه این گناه
ازت می‌خوام 5 صلوات برای حضرت مریم
و 10 دور تسبیح انجام بدی
همین؟
شدت مجازات مهم نیست
حسن نیته که مهمه
اصلا نمی‌دونم چرا اینجام
اشتباه کردم
من لایق بخشش نیستم باید برم
بوی خیلی خوبی میده
ممنونم، هنوز خوابه؟- آره، همینطوره-
خوبه، نمی‌دونم چرا هیچوقت نمی‌خوابه
وقتی بچه بودی می‌خوابیدی؟- تسلیمم-
ولی مدتیه اینجوری نبوده
فکر نکنم خیلی پیچیده باشه
دلش برای مارا تنگ شده
آره، ولی اینجوری نیست که هیچوقت نبینتش
همیشه همدیگه رو می‌بینن- آره، ولی فرق داره-
خب بیش از 3 ماه با ما زندگی کرد
دوران خیلی طولانی‌ای در زندگی دخترمونه
شاید دلش یه خواهر بخواد
راستی، باید اون تخت رو از اونجا بردارم
همش می‌خواستم یه جا توی گاراژ براش پیدا کنم
یا می‌تونیم پرش کنیم
منظورت چیه؟
نمی‌دونم، داشتم فکر می‌کردم
یه بچه دیگه برای جی خوب بود
شاید باید به این فکر کنیم که یه خواهر یا برادر
بهش بدیم
می‌خوای یه بچه دیگه بدنیا بیاری؟
فقط باید درموردش فکر کنیم
مامان
باید برم
و هنوز غذامو نخوردم
حتی به فکر پرداختش هم نباش
کوتاه بیا، دیشب غذا رو حساب کردی
خب امشب یه شب خاصه
می‌دونی چرا؟
خب حدس میزنم
ماهگرد 6 ماهگیمونه
من هیچی برات نخریدم
پول شام رو حساب می‌کنی
درسته
خب، باشه
بلیط لیکرز، امکان نداره
و لازم نیست منو ببری
...اگه بخوای می‌تونی ادی رو ببری- واقعا؟-
و بمیری
خب،‌ همینه
ممنونم
ببخشید مزاحمتون میشم
میشه از ما عکس بگیرین؟
دخترونه اومدیم بیرون تا
طلاق دوستم رو جشن بگیریم
نگران نباشین، مرد بدی بود
می‌خوایم یه عکس دسته‌جمعی بگیریم
باشه، می‌گیرم
میشه با گوشی خودم بگیری؟
مگه اینکه بخوای شماره منو بگیری
نه،‌همچین قصدی نداشتم
می‌تونم عکس بگیرم باشه، عالیه
فقط...آره
خب
خوبه، چندتا گرفتم
عالی شدین
ممنونم- شب خوبی داشته باشین-
...خب
این یکم عجیب بود
نه نبود
تو جذابی، اونم همینطور
نگاه کردن اشکال نداره- آره، درسته-
ولی تو نگاه نکردی
من کینزی 6 هستم
نمی‌دونم یعنی چی
من گی هستم
...تاحالا
با یه زن بودم؟
آره
نزدیک بود با یکیش ازدواج کنم
حدودا 2 سال نامزد بودیم
تا وقتی که تمومش کردم ...که احتمالا
تنها کار صادقانه در تمام رابطه‌امون بود
شنیدم بعدش دیوونه شد
با یه پسر که نصف خودش سن داشت رل زده
...آره، خب احتمالا
می‌خواسته با اون تو رو فراموش کنه
پس امیدوارم موفق شده باشه
...بعد از بلایی که سرش آوردم
لیاقت ابی بهتر از این بود
ابی؟
ابی کلارک
قبلا در مرکز اعزام 911 کار می‌کرد
جایی که خواهرت کار می‌کنه
موی فوق‌العاده‌ای داشت
امشب وضعیت چطور بود؟
عالی، ممنونم
چیز دیگه‌ای نمی‌خواین؟
نه، ممنونم
نمی‌خوایم- کی حساب می‌کنه؟-
این حساب می‌کنه
هر وقت خواستی حساب کنی بگو
عجله نکن
اتمام ازدواج هیچوقت خوشایند نیست
ولی من به عنوان واسطه باید
تا می‌تونم دردش رو کم کنم
مثل کانال ریشه‌ای برای وکیل‌ها
علی‌رغم چیزی که شنیدین
لازم نیست تجربه خیلی بدی
در زندگیتون باشه- اونو قبلا تجربه کردیم-
شب عروسیمون
اون شب هوشیار بودی؟
مجبور بودم وگرنه دوباره
با برنامه‌ریز عروسی می‌خوابیدی
...بهت گفتم که من و اون
می‌بینین؟
هر دفعه که دروغ میگه عطسه می‌کنه
نه، نه، نه، اینطور نیست آلرژی دارم
به خیانت که نداری
اگه اجازه بدین
بریم سراغ مسائل مالی
اموال داریم؟ فکر می‌کردم همه رو خرج مشروب کرده
من الکل نمی‌خورم
نه، سر می‌کشی
من 10 سال باهاش زندگی کردم
آخرین باری که مست نبود
به خاخام صدقه دادم
دیدین؟ هر دفعه که دروغ میگه
اگه بخوای می‌تونیم گل‌ها رو ببریم
نه، نه، لازم نیست به همه چیز حساسیت دارم
...گرده، گربه- حقیقت-
یادته وقتی بهت گفتم آشپز خوبی هستی
اونموقع عطسه نکردم
یادته وقتی گفتم: وای عزیزم
به منم خوش گذشت
عطسه نکردم
در رابطه با تقسیم دارایی
حس می‌کنیم که
آقای شیفرد باید
باید خونه اسپن رو داشته باشه
تو دوست دختر جدیدشی؟
ببخشید؟
هنوز با هم نرفتین کابو؟
دوست داره ماه اول اینکار رو بکنه
اون حقه با کرم رو
بهت نشون دادها؟
وای والتر
فکر می‌کردم جوون‌تر باشه
خب لایزا، داری زیاده‌روی می‌کنی
با اینکه حسابی می‌شناسمت
یادته یه بار مجبورم کردی به دوستات دروغ بگم
که ازت دزدی کردن
درصورتی که به بوتاکس حساسیت داده بودی؟
فقط می‌خوام بدونی که
نزدیک بود منو بکشه
یا وقتی که برادر خودت رو از باشگاهت
پرت کردی بیرون
و گفتی می‌خواستی به نشونه اعتراض انصراف بدی
...پول اینو نداشت
دروغگو
دائم‌الخمر- زن باز-
!کافیه
خب، بیاین از اول شروع کنیم
آقای شیفر
این اولین ازدواج شما بود
درسته؟
بله
می‌دونستم
خدای من، خدای من
عزیزم، حالت خوبه؟
عزیزم؟ می‌دونستم باهاش می‌خوابی
...نمی‌خوابم
!وای نه! نه!‌ نه
911 مورد اورژانسیتون چیه؟
دل و روده شوهر خیانت‌کارم ریخت بیرون
آتش‌نشانی لس‌انجلس بیمار کجاست؟
اونجاست امیدوارم شما
بیش‌تر از من شانس بیارین
یه لحظه خوب بود و بعد
انگار یه بمب
توی شکمش منفجر شد
آقا، می‌خوایم بررسیش کنیم
اگه ولش کنم همه‌ش میریزه بیرون
روده کوچیک بیرون زده
بهت حمله کرده بودن؟- آره-
همینطوره
!توسط اون! تقصیر اونه
نه بابا، ازش متنفرم
چرا باید اینجوری کنم؟
آقا، اخیرا جراحی داشتین؟
اخیرا نه
ولی ماه پیش آپاندیسم پاره شد
همینه
وقتی بخیه باز شد
کار سنگین انجام میدادی؟
عطسه و سرفه می‌کردی؟
آره،‌ همینطوره همش عطسه می‌کرد
همش دروغ می‌گفت
وقتی دروغ میگه عطسه می‌کنه
خدای من، دارم می‌میرم
دارم می‌میرم و این پیرهن
خراب شده
هی، ببخشید- بله؟-
زنده می‌مونه؟ چون اگه بمیره همه اموالش به من میرسه
اونو از اینجا ببرین
همه‌ش واسه خودت
برام مهم نیست
دیگه برام مهم نیست
هیچوقت دوستت نداشتم
خیلی‌خب، باک
می‌تونی خانم رو ببری
خانم سابق...رو ببر
باشه، خانم، لطفا بیاین
می‌تونین همه رو برگردونین؟- آقا توی بیمارستان-
ترتیبش رو میدن، بهتون اطمینان میدم، هن؟
خب، همه چیز سر جاشه
بیا هر چیزی که بیرونه تمیز کنیم
و برای انتقال آماده‌ش کنیم
الان سرم میارم
ادی
یه کیسه محافظ بیولوژیکی بیار
خدای من
باشه
خانم، حالتون خوبه؟
باورم نمیشه
گفت هیچوقت منو دوست نداشته
و عطسه کرد
دروغ گفت
واقعا دوستم داشته
قطعا همینطور بوده
هست- اینکه گفت هیچوقت دوستم نداشته-
زیباترین حرفیه که تاحالا بهم زده
دستمال لازم دارین؟- نه
علائم حیاتیش خوبه
بیاین بذاریمش روی بلانکارد
مرکز وضعیت بیمار پایداره
‌لطفا به بیمارستان اطلاع بدین باید همه چیز رو فاکتور بگیرن
و مستقیم به اتاق عمل منتقلش کنن
خیلی‌خب- 1-2-3
والتر؟
برو گمشو
والتر، عذر می‌خوام
نمی خواستم اوضاع انقدر بد بشه
توی آمبولانس باهات میام
باشه؟
و شاید بعد بتونیم دوباره تلاش کنیم؟
باشه عزیزم
باشه
و ایندفعه درست پیش میریم
قول میدم، دیگه نمی‌لغزم
حرومزاده
!دروغگو
نامزد بودن؟
آره- احتمالش خیلی کم بود-
یک در میلیون
دیوونه کننده‌ست- می‌دونم-
برام سواله که چند نفر رو گی کرده
شوخی کردم
اولا، اون از قبل گی بود
می‌فهمی؟ و یه سال قبل از اینکه
یه پسر رو ببوسم با هم بودیم
اصلا گوش نمی‌دادم
کی یه پسر رو بوسیده؟
باک- تامی-
مگه اینکه یه پسر دیگه باشه
نه، پسر دیگه‌ای نیست
یه زن دیگه‌ست
صبر کن، چی؟
باک با نامزد تامی خوابیده
...نه اون
باشه، وقتی باهاش بودم نامزد تامی نبود
و باهاش نخوابیدم
توی رابطه بودیم
خیلی بد بیانش می‌کنی
نه، ‌خودت بد بیان می‌کنی
فکر نمی‌کنم موضوع مهمی باشه
تامی با یه زن نامزد بوده؟
ابی کلارک- چی؟-
صبر کن ببینم، تامی ابی، تامی توعه؟
صبر کن، آره
حتما اونو دیدی، نه؟
نه، آخه کار رو با مسائل شخصی قاطی نمی‌کرد
برعکس بعضی‌ها
ولی می‌دونم وقتی جدا شدن
خیلی حالش بد بود
خب، دیدی؟
دیدی؟ شوخی نیست
گولش زده بهش گفته دوستش داره
و بعد بهش آسیب زده
و می‌ترسی این بلا رو سر خودت بیاره
نه، فقط فکر می‌کردم می‌شناسمش
و فکر نمی‌کردم توانایی این رو داشته باشه
که انقدر دروغ بگه یا ظالم باشه
دوستش داری؟
...دوستش
خب این کلمه رو فراموش کن
لازم نیست انقدر پیش بریم
بهش اهمیت میدی؟
آره، البته
به صورت رمانتیک بهش کشش داری؟
فکر کنم خیلی ضایع‌ست
وقتی کنارت نیست بهش فکر می‌کنی؟
با نگرانی‌هاش نگران میشی؟
شادیش به اندازه شادی خودت برات مهمه؟
آره
آینده‌ای برای رابطه‌اتون می‌بینی؟
آره
پس انقدر قضاوتش نکن
چون نمی‌دونی قضیه چی بوده
صبر کن ببینم، چی؟
بذار ساده‌ توضیح بدم
زمان به دو دسته قبل و بعد از «دنیای گلی» تقسیم میشه
و انقدر شانش آوردی که توی این دنیا
به تمایلت بعد از «دنیای گلی» آگاه شدی
تاحالا اینو ندیدم
آره، زیباییش به همینه
برای سود بردن ازش لازم نیست اونو دیده باشی
تامی، آدمایی مثل تو
در دسته قبل از «دنیای گلی» قرار می‌گیرن
ترسناک‌تر و گیج‌کننده‌تر هستن
و پذیرش کم‌تری دارن
بعضی وقت‌ها کارهایی می‌کنیم
تا از خودمون محافظت کنیم ...کارهایی که
شاید بهشون افتخار نکنیم
و در دنیای قبل از گلی
خیلی خوب به نظر نرسن ولی
نمی‌تونی آدم‌ها رو با گذشته‌شون قضاوت کنی
در گذشته با چیزهایی جنگیدن تا تو راحت باشی
و حالا زخم هایی دارن
که باید بهشون احترام بذاری
و ازشون تشکر کنی
حالا دیگه می‌خوام یه خروج دراماتیک داشته باشم
ممنونم
تاحالا گلی رو ندیدی؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
می‌خوای برات داستان بخونم؟
ببخشید، بیدارت کردم؟
برای اینکه بیدارم کنی
باید تمام شب بخوابم
عذر می‌خوام، می‌دونی چیه؟
میرم روی مبل بخوابم
خب، چی شده؟
چجوری می‌تونی به سادگی اینو بگی
شاید بهتره یه بچه دیگه بدنیا بیاریم
وقتی آخرین بار، نزدیک بود بمیری؟
به خاطر همین نمی‌خوابی
آره
خیلی یهویی بود
یهویی نبود
بهت گفتم جی و مارا رو با هم دیدم
و باعث شد به فکر بیفتم، همین
و درک می‌کنم چرا دوست داری یه خواهر برادر دیگه داشته باشه
ولی با مارا رابطه خونی نداشت
فرزندخوندگی چه مشکلی داره؟
...هیچی و
شاید بهتر باشه این کار رو بکنیم
ولی دوست دارم بهش نگاه کنم و خودمون رو درونش ببینم
نه اینکه نمی‌تونم اون بچه رو به همین اندازه دوست داشته باشم
ولی این تنها گزینه پیش رو نیست
شاید خودخواهی می‌کنم
نه
اینکه چون ترسیدم
نمی‌خوام یه برادر یا خواهر داشته باشه
ولی مدی
می‌ترسم
می‌دونم
ولی من تنها زنی نیستم که
افسردگی پس از زایمان رو تجربه کردم
مطمئنم مامانم هنوز خوب نشده
فقط نمی‌دونم ارزشش رو داره یا نه
آخرین بار داشت؟
خب این منصفانه نیست
نمی‌تونم زندگیم رو بدون اون دختر کوچولو تصور کنم
همچنین نمی‌تونم بدون مادرش هم تصور کنم
و نمی‌خوام اینو تصور کنی
ببین، لازم نیست الان درموردش صحبت کنیم
هر تصمیمی که بگیریم
با هم انجامش میدیم، باشه؟
باشه
مطمئنی نمی‌خوای برات داستان بخونم؟
نمی‌خواد- باشه-
شب بخیر- شب بخیر-
سینمافریک
خب، بفرما
می‌دونی چیه؟ نظرم عوض شد
...فکر کنم
بفرما
به جاش آب می‌خوام
ممنونم
می‌تونم اینجا بشینم؟
راحت باش،‌ باشه
ممنونم
روز قشنگیه
می‌‌دونستی اولین باریه که
از اینجا خرید می‌کنم؟
داشتم رد میشدم که یه چیزی بهم الهام شد
تو چی؟ زیاد میای اینجا؟
ببین، قصد توهین ندارم ولی گی نیستم
اشکال نداره من کشیشم
پدر برایان هستم
ادی هستی مگه نه؟
پدر
...خب
دست خودم نبود
دیدم که آبمیوه برداشتی
ولی به جاش آب گرفتی
چرا اینکار رو کردی؟
تصمیم گرفتم که آب می‌خوام
ببین، به نظرم داری خودت رو مجازات می‌کنی
داری خودت رو نادیده می‌گیری
چون حس می‌کنی لیاقتش رو نداری
لیاقت آبمیوه رو ندارم؟
لیاقت لذت
چیزهای زیادی برای لذت بردن ندارم
مطمئنم درست نیست
پسری داری که عاشقشی
که در تگزاسه
جاش امنه؟- البته، پیش پدر مادرمه-
پس والدینی داری که دوستت دارن
و موقع نیاز بهت کمک می‌کنن
خیلی مشتاقن
شغل داری
که به زندگیت هدف میده
همینطوره- ...و-
یه سیبیل خوشگل داری
می‌دونی چرا سیبیل گذاشتم؟
بگو- به خاطر اینکه آتش‌نشانی-
اجازه نمیده ریش بذاریم
آره، آتش می‌گیره
وگرنه الان شبیه کوهستانی‌ها شده بودم
پس پوششته؟
یه همچین چیزی
وقتی به آینه نگاه می‌کنی از دیدن چی می‌ترسی؟
شکست
مردی که لیاقت بخشش یا شادی
نداره
این چیزی نیست که خدا برات می‌خواد ادی
اون تو رو بخشیده
لیاقتش رو ندارم
پس بدستش بیار
در همین حین
انقدر خودت رو مجازات نکن
طبق چیزهای کمی که درموردت می‌دونم
نظامی‌ای بودی که خدمت کرده
این چیزیه که می‌تونم درک کنم
ولی اگه از خودت مراقبت نکنی
نمی‌تونی از بقیه مراقبت کنی
متوجهم
خوبه
و وقتی که انجامش دادی
ازت می‌خوام یه کار الکی انجام بدی
یه کار باحال که خوشحالت می‌کنه
فقط گناه محسوب نشه
درموردش فکر می‌کنم
خوبه
خب آقا، دیگه کاری از دستم برنمیاد
نه، گفتی استخر تا جولای تموم میشه
الان نوامبره و هنوز هیچ کاری نکردن
می‌شنوی؟
مایلز؟
ویلمر کرمی رو بخون
برات خوندم که
دوباره- نه، سرم شلوغه-
مامان، ویلمر کرمی
خب عزیزم، من و بابا داریم با گوشی صحبت می‌کنیم
پیمانکار پشت خطه، باشه؟
براش بخون- خیلی رو مخه
تو برادر بزرگ‌ترش هستی
از تو یاد می‌گیره
و حالا دارن میرن
مدل کارمندی کار می‌کنن
باید بیای اینجا
!ویلمر کرمی
تو خودت کرمی
کاش میرفتی گم میشدی
باشه، برات می‌خونم
کتابه رو بده
جک؟
!جک
کجایی؟ بس کن، بچه‌بازی درنیار
جک؟
جک، کجایی؟
مایلز؟
جک، کجایی؟
مایلز؟
جک؟- مایلز؟-
مایلز- جک-
911 مورد اورژانسیتون چیه؟
!پسر کوچیکمون !توی حیاط پشتی بود
داریم یه استخر می‌سازیم و افتاد توی لوله زهکش
می‌تونین ببینینش؟- آره، آره
!ولی دستمون بهش نمیرسه، لطفا
!کمک بفرستین !عجله کنین
آتش‌نشانی
اینجا، برادر کوچیکمه
افتاده پایین
یه ثانیه ازش چشم برداشتیم
اشکال نداره، برین عقب تا چک کنیم
بیاین اینجا و بهشون فضا بدین، باشه؟
بیا رفیق
خب حدودا 20 فوت عمق داره
لوله خیلی باریکه
می‌دونی به کجا ختم میشه؟
نه، تیم حفاری وقتی که داشتن برای استخر اینجا رو حفر می‌کردن اینو پیدا کردن
گفتن لوله زهکشی قدیمیه
دوربین رو آوردم کپ
دیگه صداش نمیاد، جک؟
لطفا بیارینش بیرون تقصیر منه
هی، تقصیر تو نیست- چرا هست-
ازم می‌خواست دوباره داستان ویلمر کرمی رو بخونم
و بهش گفتم گم شه
برادرهای کوچک‌تر بعضی وقتا روی مخن
ولی بازهم کلی دوستشون داریم
درسته؟- خیلی خیلی-
لطفا بیارینش بیرون
مرکز، کاپیتان نش هستم از 118
در 5273 خیابون ریجفورد به نیروی نجات ویژه نیاز داریم
باید فورا قربانی رو نجات بدیم
دریافتش شد، کاپیتان 118
جک، کاپیتان بابی هستم
صدام رو می‌شنوی؟
حالت چطوره؟
درد دارم
می‌دونم
فقط تا می‌تونی تکون نخور، باشه؟
کپ؟ اینو ببین- بله-
آره، هنوز داره سر می‌خوره
آرومه ولی هر میلی‌متری که میره پایین‌تر، تنگ‌تر میشه
و نفس کشیدن رو سخت می‌کنه
خفگی موضعی می‌گیره
جک
مرکز، تیم نجات چی شد؟
هنوز 16 دقیقه فاصله داره، 118
بهش اکسیژن بدیم؟- کمکی نمی‌کنه-
چون ریه‌هاش باز نمیشه- خب، حفاری می‌کنیم-
یه حفره اون پشت هست- خیلی خطرناکه، باید خیلی دقیق عمل کنیم
ممکنه اینجوری همه چیز بریزه روش
یکی باید بره پایی
فکر نمی‌کنم این تو جا بشی ادی
من می‌تونم
برادر بزرگشم
خب وقتی رفتی اونجا، ازت می‌خوام
اینو محکم به بازوش ببندی و محکمش کنی
بعد برو پایین و دست‌هاش رو بگیر
تا اینجوری بیاریش بالا، وقتی تموم شد
پاتو تکون بده تا بیاریمت بالا
حله- خب، وقت رفتنه-
دوستت داریم- منم دوستتون دارم-
مایلز؟
برادر بزرگ‌تر خیلی شجاعی هستی، می‌دونی؟
ممنونم
خیلی‌خب، آماده‌ای؟ بریم
بیا، سرش رو هل بده
خب، تو می‌تونی مایلز
آهسته و پیوسته
خب، ادی، باک
هر اتفاقی افتاد بعد از دو دقیقه
میاریمش بیرون همه متوجه شدن؟
زود باش رفیق
تو می‌ةونی
دارم میام جک
مایلز؟
می‌ترسم- دارم میام جک-
!دارم میام
چیزی نیست، محکم بچسب جک
خوبه
کارت عالیه مایلز
دارم میام
خب، من کنارتم جک
بذار اینو وصل کنم بهت
...بذار
گرفتمت
و با هم میریم بیرون
مثل ویلمر کرمی
مثل ویلمر کرمی؟- آره-
خب، داره پاشو تکون میده
خب رفیق
گرفتیمش، آفرین مایلز
آفرین
آفرین جک- حالش خوبه؟-
هشیار و خوبه- مامان، بابا-
مایلز بهم کمک کرد بیام بیرون
آفرین مایلز
جک واقعا خوش‌شانسه که برادر بزرگ‌تری مثل تو داره
منم خوش‌شانسم که همچین برادری دارم
ویلمر کرمی رو بخون برام
باشه رفیق
ویلمر کرمی رفت نزدیک‌تر تا ببینه فراگی قورباغه چیکار می‌کنه
روی نیلوفر آبی حمام آفتاب می‌گرفت
ویلمر کرمی گفت: سلام قورباغه
هی- هی-
باورت نمیشه، یه جای پارک فوق‌العاده پیدا کردم
به نظرم بهتره با اسنپ بریم سینما تا اونو از دست ندیم
باشه- میشه اول صحبت کنیم؟-
آره، البته
وقت داریم، چی شده؟
بهتره بشینی
...خب
داشتم درمورد
چیزی که اون شب توی رستوران بهم گفتی فکر می‌کردم
اسپومونی من؟
نه، اسپومونیت نه
داستانت
درمورد اینکه نزدیک بود نامزد کنی
نامزد کردم
ولی ازدواج نکردم
درسته، خب، ممنونم
که باهام صادق بودی و حالا
می‌خوام باهات صادق باشم
ای وای
ای وای نداره
درواقع شاید فقط وای باشه
خب
بیا
این توضیح میده یا جو رو درست می‌کنه
اینا رو ببین
امکان نداره، ابی رو می‌شناختی؟
...شما دوتا
من اون پسره‌ام
آره، آره، دیوونه‌کننده‌ست نه؟
آره، و یکم عجیب
آره، اولش برای منم همینطور بود
ببین، باید موقع شام بهت می‌گفتم
می‌دونی چی میگم؟ ...یه جورایی
ترسیده بودی؟
آره
خب ببین، مشخصه که
اگه می‌دونستم اونجوری صحبت نمی‌کردم
به نظرم تو اونجوری نیستی
نه، منظورم این بود که
بچه بودم
ولی واسه قبل از ابیه
چیزی که باهاش داشتم الکی نبود
حداقل برای من اینجوری نبود
...رابطه من با ابی
زندگیم رو تغییر داد
تا الان
ببین، به نظرم یکی از دلایلی که
خیلی باهات راحتم
اینه که آدم راحتی هستی
من همیشه اینجوری نبودم- می‌دونم، جدی میگم-
...و راستش این
اینجوری بیش‌تر تحسینت می‌کنم
ازت می‌خوام باهام زندگی کنی
آماده‌ام تا وارد مرحله بعدی بشم
نمی‌گم ازدواج کنیم یا نامزد باشیم
با اینکه حق اینو داری
با تشکر از آدمایی که قبلا بودن، من جمله خودت
منظورم اینه که چرا وقتی می‌تونیم باهم باشیم، دور باشیم؟
اون، خیلی کار قشنگیه
ولی نمی‌تونم باهات زندگی کنم
چرا؟
چون
می‌دونم تهش چی میشه
یعنی چی؟
ببین اون
مرد فوق‌العاده‌ای هستی
قلب بزرگی داری، خیلی جذابی و بامزه‌ای
اعصاب نداری
ولی چیزی که داری حس می‌کنی
تازه‌ست
...و هیجان انگیزه و
حس می‌کنی ابدیه
ولی هنوز کامل درکش نکردی
و این خوبه
منظورت چیه؟- منظورم اینه که-
...مهم نیست چقدر دلم می‌خواد
ولی من آخرین دوست‌پسرت نیستم
اولینم
خب، می‌تونی هر دوتاش باشی
ولی معمولا اینجوری نیست
اگه در شرایطی که برنامه‌ای براش نریختی
باهات زندگی کنم
در نهایت قلبم رو می‌شکونی
...و من
فکر نمی‌کنم بتونم باهاش کنار بیام
باید برم
...صبر کن، وایسا، هی، هی
صبر کن، رابطه رو تموم کردی؟
آره، فکر کنم
باور کن که منم فکرش رو نمی‌کردم
باید می‌دونستم اون جای پارک
زیادی خوبه
می‌بینمت باک
...هی، کجا- خوابیده-
آفرین
حسابی انرژی ازش گرفتم
استراتژی خوبیه
البته الان انرژی‌ای برای خودم نمونده
از بدی‌های استراتژی خوبه
...خب
اگه یکی رو درست کنیم که اینکار رو بکنه چی؟
انرژیش رو بگیره
اگه یه خواهر یا برادر بهش بدیم چی؟
چی نظرت رو تغییر داد؟
امروز یه ماموریت داشتیم
و دوتا بچه بودن
برادر بودن
و برادر کوچک‌تر
توی لوله گیر کرده بود
و فکر نمی‌کردیم بتونیم
اونو بیاریم بیرون
خیلی وحشتناکه- آره، همینطور بود-
...ولی بعد برادر بزرگ‌تر
پیشنهاد داد خودش بره توی لوله
و برادرش رو نجات بده
مثل اینکه دقیقا جا میشد
و به موقع اونو نجات داد
چه قهرمانانه
ببین، نکته همین بود
حتی نمی‌خواست قهرمان باشه
فقط مثل یه برادر رفتار می‌کرد
و می‌خوام دخترمون همچین چیزی داشته باشه
یه برادر یا خواهر کوچک‌تر
که همیشه کنارش باشه
به‌خصوص وقتی ما از این دنیا میریم
و بعد همیشه
بخشی از تو رو داره که ازش محافظت کنه
خب، بخشی از تو رو هم داره
البته تضمین نمی‌کنم
بعضی وقت‌ها خواهر و برادرها با هم خوب نیستن
مثل هابیل و قابیل
از این تصمیم مطمئنی؟- مطمئنم-
ولی باید یه سری قوانین تعیین کنیم، باشه؟
هر وقت ناراحت یا احساساتی شدی
باید بهم بگی
نمی‌تونی بری
یا سعی کنی تنهایی باهاش کنار بیای
باید کاملا باهام صادق باشی
و همین حالا بارداری، مگه نه؟
آره- چرا هیچی نگفتی؟-
خب فکر می‌کردم گفتم
خدای من، مدی
می‌دونی که منم چندتا قانون دارم
راستش، فقط یکیه
نمی‌تونیم جوری رفتار کنیم انگار من مشکل دارم
یا بمبی هستم که هر لحظه ممکنه منفجر بشه
باید چیزی که هست رو حس کنیم
شادی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
♪ آهنگ‌های قدیمی روی طاقچه رو آوردم ♪
♪ تنهایی بهشون گوش می‌کنم ♪
♪ آهنگ‌های امروزی روح ندارن ♪
♪ از آهنگ‌های راک قدیمی خوشم میاد ♪
♪ سعی نکنین منو ببرین دیسکو ♪
♪ خودتونم بکشین نمی‌رقصم ♪
♪ ده دقیقه بعد از اونجا میرم ♪
♪ از آهنگ‌های راک قدیمی خوشم میاد ♪
♪ هنوز از آهنگ‌های راک قدیمی خوشم میاد ♪
♪ از اون آهنگ‌هایی که روح رو آروم می‌کنه ♪
♪ منو یاد گذشته‌ها می‌ندازه ♪
♪ با اون آهنگ‌های راک قدیمی ♪
♪ هی ♪
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
♪ نمی‌خوام برم تانگو برقصم ♪
♪ ترجیح میدم اینجا آهنگ بلوز و فانکی گوش کنم ♪
♪ فقط یه راه مطمئن برای بردن من هست ♪
♪ از اون آهنگ‌های قدیمی راک بذارین ♪
♪ از چیزهای قدیمی خوشم میاد، هر اسمی می‌خوای روم بذار ♪
♪ بگو قدیمی هستم، تندرو هستم ♪
♪ آهنگ‌های امروزی روح ندارن ♪
♪ از آهنگ راک قدیمی خوشم میاد ♪
♪ از اون آهنگ‌هایی که روح رو آروم می‌کنه ♪
♪ منو یاد گذشته می‌ندازه ♪
♪ با اون آهنگ‌های راک قدیمی ♪