« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
♪ Fly me to the moon ♪
♪ Let me play ♪
♪ Among the stars ♪
♪ Let me see what ♪
هي، ببين
حس ميکنم دارم خواب مي‌بينم
گفتم عاشقش ميشي
مجبور شدم رو دل و جراتم کار کنم
مدرک خلبانيت رو تازه يک ماهه گرفتي
اصلا بهم باور نداري
♪ Baby kiss me ♪
ببين
محشره
اينو ببين، کيت
رصدخانه پارک گريفيتس
اولين قرارمون
بهترين روز زندگيم
ميخوام دور بزنم، باشه؟- باشه-
لعنتي
اصلا خوب نيست
چي خوب نيست؟ چيه؟ چي شده؟
يه کلاسور زير صندليته
بردارش، آخرين صفحه اش يه چک‌ليست‌ـه
باشه
همينه
خيلي خب، خيلي خب
فرود اضطراري بدون قدرت موتور؟
ليست رو بخون، عزيزم
سرعت هوا بر روي 65 گره- چک-
قطع جریان موتور؟- چک-
تاييد حلقه نامزدي- چک-
آغاز روند نامزدي
چک- خلبان تاييد کنه ديووانه وار-
عاشق مسافره
چک
آيا خلبان قول ميدهد
که مسافر را
تا روز مرگش دوست و عزيز بدارد؟
دابل چک
خيلي دوستت دارم، کيت- ازت متنفرم-
چي ميگي؟ خوشت میاد؟
کمک خلبان من ميشي؟
کيت
کيت، کيت؟
چي شده؟
!کيت! کيت! کيت
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
!دوست دخترم بيهوش شد فکر کنم حمله ي قلبي بهش دست داده
عادي نفس ميکشه؟ ضرباني حس ميکنيد؟
آره آره، نفس کشيدنشو حس ميکنم اما قلبش خيلي سريع ميزنه
آدرستون کجاست آقا؟ آمبولانس به موقعيت ميان
نه نميشه! من تو هواپيماي شرکت سسنا تو آسمون لس آنجلس هستم
بسيار خب
جناب، بهم بگيد چه اتفاقي افتاده
از درد سينه يا حالت تهوع شکايت ميکرد؟
نه، نه چيزي نگفت يه دفعه بيهوش شد
دارويي مصرف ميکرده؟
آره، داروي تيروييد مصرف ميکنه
اما چيز جدي‌اي نيست
باورم نميشه اينکار رو کردم فکر کنم تقصير منه
جناب، چيکار کرديد؟
وانمود کردم که هواپيما يه مشکلي داره
چرا همچين کاري کرديد؟
توي دستورالعمل اضطراري درخواست ازدواج نوشتم
ميخواستم روز ولنتاين خواستگاري کنم- ...خيلي خب-
و نميخواستم خيلي دقيق باشم
پس فکر کردم چند روز زودتر انجامش بدم
خيلي خب، خيلي خب، به من گوش بده
بايد بياريش روي زمين
به کنترل ترافيک هوايي خبر دادي؟
آره، آره، گفتن پانزده دقيقه ديگه
ميتونيم روي فرودگاه بربنک فرود بيام
جايي نزديک تر هست
که بتوني فرود اضطراري بياي؟
بريد کنار
ترمز، ترمز، ترمز
خيلي خب، بذاريمش اونطرف- باشه-
سابقه‌ي مشکل قلبي داره؟
نه، اون فقط 32 سالشه
چطور اين اتفاق افتاد؟
فشار خون 80 به روي 40ـه
هنوز داره افت ميکنه
هن، به نظر امکان حمله‌ي قلبي هست
« قرص زير زبون « نيتروگليسرين (جلوگيري از حمله قلبي با مصرف دارو و درست پيش از بروز حمله)
هي ابز، سر ماموريتم- باشه ولي قطع نکن-
من کسي بودم که فرستادمت
گوش کن، بعد از اينکه بهم درباره کار نمايشي‌ای که انجام داده گفت
و بهم درباره وضعيتش گفت
زنگ زدم دکترش
وايسا، چه کار نمايشي‌اي؟
بهتون نگفته؟
رومئو يه وضعيت اضطراري هوايي رو از خودش در اورده
وضعيت اضطراري از خودت در اوردي؟
داشتم خواستگاري ميکردم
فکر کردم رمانتيک بودم
دکتر ميگه
به خاطر وضعيت تيروييدش
تحت تاثير لووتيروکسين‌ـه ( دارويي هورموني براي کم‌کاري تيروئيد )
که ميدوني، ميتونه باعث تپش قلب بشه
بچه ها، تحت تاثير لووتيروکسين‌ـه
حمله‌ي قلبي نيست
سندروم قلب شکسته؟ ( سندرم قلب شکسته يک ناراحتي موقت قلبي است که اغلب از شرايط استرس‌زا حاصل ميشود )
به همين فکر ميکنم- خيلي خب-
آدنوزين ميارم- چنين چيزي واقعيه؟-
تقليد نشانه هاي حمله‌ي قلبي
احتمالا به خاطر وضعيت تيروييدش بوده
و تو تا حد مرگ ترسونديش
و نبايد مثل ايست قلبي درمانش کني
نيتروگليسريني » که نزديک بود بهش بديم »
ممکن بود باعث آسيب جدي‌اي بشه
خيلي خب، داره بهوش مياد داره بهوش مياد
آفرين، نفس عميق بکش
آفرين ابي بهوش اومد
بهوش اومد، بهوش اومد
حالت خوبه- حالت خوبه-
نفس عميق بکش، نفس عميق بکش
عزيزم، خدا رو شکر
خيلي خب، فکر ميکني بتوني بشيني؟
بيا، آروم بلند شو
آروم
ميتونم باز حلقه رو ببينم؟
وايسا، چي شد؟
فکر کنم واقعا داره به درخواست ازدواج فکر ميکنه
بله
گفت بله
و زد زير گوشش
عشق درد داره
خوبه، خيلي خب
حالا سه قاشق غذاخوري شکر
مامان، قاشق غذاخوري اون بزرگ‌هاست
ميدونم
بذار يادش بياد
يادش بياد؟ مامان
چيه؟- چي رو يادش بياد؟-
جدي ميگي؟ فکر کنم اين اولين باري باشه
که مي‌بينم چيزي درست ميکنه
جانم؟
منظورم اينه، پخت و پز هميشه با بابا بوده
خب منم يه عالمه رزرو انجام دادم
و حالا داري کلوچه ولنتاين درست ميکني
عاشق ولنتاين‌ـم
انگار که يه روز از ساله
که ميتونيم شنگول و رومانتيک باشيم و عاشق عشق باشيم
پس چرا با آدمي قرار ميذاري
که دوست داره سکس تلفني کنه؟
ما قرار نميذاريم، کارلا
گرچه منو واسه مهموني تو ايستگاه دعوت کرده
نميدونم، يجورايي داره آزار دهنده ميشه
يعني، من مشکلي ندارم با يکي جوون تر از خودم باشم
ميدوني، هيچ مشکلي ندارم
اما اون خيلي ميترسه که کار اشتباهي کنه يا آسيبي بهم بزنه
يا هرچيز ديگه
راستشو بگم، دلم ميخواد لباس زير باکلاسم رو بپوشم
...و
موهامو قشنگ کنم و برم بيرون
و اوقات خوشي بگذرونم و احساس خاص بودن بکنم
بگو آمين
خب، شايد اگه باک نخواست بريم بيرون
يه شب دخترونه داشته باشيم
نه، امکان نداره
يه زني شبيه تو، باهوش و جذاب با موهايي شبيه فرشته ها
لياقت يه ولنتاين واقعي رو داره
اگه نخواد همچين روزي رو بهت بده ...عزیزم، پس
بدرود، پسر آتش نشان
آره
خيلي خب
خدايا، از روز ولنتاين متنفرم
هر جاي که نگاه ميکني تبليغ عطر و شکلات
و جواهراته اين يه روز الکيه
که زن‌ها طراحي کردن تا مردها احساس گناه بکنن و زير بار قرض برن
فکر ميکني فقط زن‌ها اين شرکت ها رو اداره ميکنن
و سعي دارن اين چيزها رو بفروشن؟
خب، حداقل تو شرکت که هستن
...خب، من يه عالمه زن ميشناسم
که از روز ولنتاين خوششون نمياد و يه عالمه مرد ميشناسم که خوششون مياد
تو چي؟
آره
بگي نگي
از وقتي هشت سالم بوده از ولنتاين خوشم ميومده
و بعد اينکه همسرم رو ديدم
...بهت ميگي چي
بايد با يکي اين روز رو سهيم بشي
ميتوني خيلي عالي باشه
حتما تو روز ولنتاين خيلي دلت واسش تنگ شده
هر روز دلم واسش تنگ ميشه، باک
هر روز دلم تنگ ميشه
چيم، خوش برگشتي
رفقا
برگشتن چه حسي داره؟
حس نابود کردن جايگزين هام
جدي ميگم، همگي
تو مدتي که نبودم يه چيزي رو که فهميدم
اين بود که واقعا بهتون نياز دارم
!درست مثل نياز داشتن يه سوراخ تو سر
باورم نميشه
ايستگاه بدون تو مثل هميشه نبود، چيم
تو قلب اين ايستگاهي
خوشحالم که برگشتي
ممنون بابي
هي، آدم‌هاي زيادي واست دعا کردن
نه تنها اين اداره
خب، فکر کنم يکي ميشنيده
حتي دکترها هم همه‌اش از کلمه معجزه استفاده ميکردن
گمونم اگه قراره يه تيکه ميلگرد
تو جمجمه‌تون گير کرده باشه اينطوري انجامش ميدين
پس هيچ سردردي نداري؟- فقط تو سردردي، باک-
نابودت کرد، نابودت کرد، نابودت کرد، نابودت کرد- بامزه نبود-
نابودت کرد، نابودت کرد- خيلي خب، بياين شمع ها رو روشن کنيم-
تا بتوني يه آرزو بکني- باشه-
خيلي خب، کي فندک داره؟
جدي؟
تو آتش نشاني هستيم و هيچکي فندک نداره؟
سلام- سلام-
ميتونم کمکتون کنم؟
آره، واسه مهموني اومدم
دوست چيمني هستي، بيا
نه، دوست نيستم يعني حس ميکنم
...چيمني رو ميشناسم اما ...چون احساس ميکنم که
شما کاپيتان نش هستيد؟
آره- آره-
ببخشيد، شما؟
ابي کلارک، دوست باک
تو همون زنِ از تلفن هستي
...آره- اپراتور 911-
صحيح، بله، آره، آره- آره، آره، آره-
سلام ابي- سلام-
اومدي، چقدر خوب- سلام-
حالت چطوره؟ خوشحالم مي‌بينمت
سلام- سلام-
و کلوچه هم اوردي- کلوچه اوردم-
بيا بالا
همگي، ايشون ابي کلارک هستن
ايشون اپراتور خفن 911 هستن
...و کلوچه اورده، پس
ايول
بيا
اين، اين چيمني‌ـه
...همونه که- سلام-
سلام، از ديدارتون خوشبختم- سلام، حالت چطوره؟-
ايشون ابي‌ـه- خوبم-
به سختي ميتونم حسش کنم- چه عالي-
کيک ميخوري؟
نه ميل ندارم، ممنون- باشه-
...بيا، بيا اينجا
از ديدارتون خوشبخت شدم- همچنين-
ميخواستم شمع‌ها رو روشن کنم
نميتونستي منتظر من بموني؟- جدي ميگي؟-
من بعد اينکه از ميلگرد تو جمجمه‌ام زنده موندم ولم کردن
و بعد باک همچين چيزي گيرش مياد؟
اون بچه چي داره که من ندارم؟
فراموش کن چی پرسیدم
بستني ميخواي؟- آره-
باشه- خيلي هم بستني ميخوام-
خدايا
باحاله، نه؟- ...آره-
خيلي سخته نظري درباره اش بدي
باحاله- سلام-
سلام، حالت چطوره؟- ممنون-
از ديدنت خوشحالم- همچنين-
مامانت چطوره؟- ميدوني چيه-
حالش خوبه، ممنون
ممنون که پرسيدي
سلام- سلام-
هن هستم
سلام هن، من ابي ام
من با دوست پسرت کار ميکنم
خوشحالم مي‌بينم واقعا وجود خارجي داري
ممنون
همه‌اش درباره تو حرف ميزنه
واقعا؟
يکم، يه کوچولو
خب، کجا ميبردت؟
ولنتاين فرداست
...ما
...ما خيلی- برنامه اي نچيديم-
...آره، ميدوني من بايد سرکار باشم و
شيفتت مثل من ساعت دو ظهر تموم ميشه
من ميرم خونه پيش زنم
خب، فقط عادي سر ميکنيم
چيز خاصي نيست
فقط يه روز معموليه
آره، تنها روزي که موظفه
اوقات خوبي رو نشونت بده
خب، تو واسه ولنتاين چيکار ميکني؟
من؟
جهنم
شيفت اضافي برميدارم
هرکاري ميکنم تا بتونم ذهنم رو واسه اون شب
از عشق و عاشقي دور کنم
خب، کجا ميبريش؟
و بهتره بار سالاد نباشه
نه، ميدوني، يه جاييه که
واقعا قشنگه
باشه- باشه؟-
خيلي هم خوب، باشه- آره-
واسه رزرو يه خورده دير شده
خب، آشنا دارم
آشنا داره
آشنا داره- آره-
خداحافظ هن خداحافظ هن
بايد بريم
فردا ساعت هفت چطوره؟
باشه، خوبه- خوبه؟-
باشه، مي‌بينمت- ممنون، برو-
خوشت نيومد؟
خوشمزه‌ست، فقط واسه سليقه‌ي من يکم شوره
خب، کلي اسنک
واسه ويژگي دوم روز ولنتاين‌ـمون درست کردم
فيلم دفترچه يادداشت و جذابيت مرگبار
شوخي ميکنم از فيلم دفترچه يادداشت متنفرم
ميتونيم بين فيلم سکس کنيم
تو گفتي نميخواستي برنامه‌اي واسه روز ولنتاين داشته باشي
پس به اين معنيه ميتونم به جاش برنامه‌ي من رو داشته باشيم
حالا اين طبق برنامه من اين لحظه ايه که
کادوي من رو بهم ميدي
درسته
...يه بار اشاره کردي که از اين برند خوشت مياد پس
شکلات دوست دارم
الماس لِ‌ويان هم دوست دارم
الماس واقعي، نه شکلات هاي شبيه الماس لِ‌ويان
فکر ميکردي قراره واست الماس واقعي بگيرم؟
تد، من برنامه چيدم
يه برنامه به خصوص براي امشب
و داري خرابش ميکني
واسه روز ولنتاين بهم يه جعبه شکلات چهارده دلاري دادي
من کل روز رو واست آشپزي کردم و بدنم رو موم کردم
...و لباس زير سکسي خريدم ساعت ها براي امشب صرف کردم
شايد بايد ساعت کمتري رو صرف ريختن نمک تو غذا ميکردي
خيلي خب بسه، من ديگه ميرم
ميدوني، دوست هام گفته بودن ازت فاصله بگيرم
گفتن تو چشم هاي ديوونه اي داري
تو بهم گفتي عاشقمي
به همه اينو ميگم
خيلي خب، ميخواي از راه سخت انجامش بديم؟ باشه
تو تنها دوست دخترم نيستي
باشه؟ من نميتونم باهات فيلم ببينم
چون با يه دختر ديگه امشب برنامه دارم
ميخوام يکي مثل همين جعبه شکلات رو بهش بدم
تو واسم هيچ ارزشي نداري، ملورا
خيلي خب، از سر راه برو کنار ملورا
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
آره، يه اتفاقي داره تو خونه همسايه ام ميوفته
من در زدم اما نميخوام دخالت کنم ميشه يکي رو بفرستيد؟
پليس، لطفا باز کنيد
بله؟
حالتون خوبه، خانم؟
بله، خوبم
از يکي از همسايه هاتون شکايت از سر و صدا داشتيم
متاسفم
با دوست پسرم دعوام شد
احتمالا صدا بالا رفته
دوست پسرت هنوز اينجاست؟
نه، تنها هستم
اشکالي نداره بيام داخل؟
دور و اطراف رو يه نگاهي بندازم؟
البته
تو روز ولنتاين باهات کات کنن
باورت ميشه؟
آره، مردها ميتونن سگ باشن
فکر ميکردم سگ مهربونيه
فکر ميکردم نيمه گمشده‌مه
آره، بعضي وقت ها گمشده‌ات اوني که فکر ميکني نيست
از من بشنو، ميتوني ازدواج کرده باشي
و هنوز احساس تنهايي کني- احساس تنهايي ميکني؟-
گاهي اوقات، آره
همه‌مون احساس تنهايي ميکنيم
اما حلقه دستته
آره خب، من عهد بستم
چقدر قشنگ- گوش کنن-
هر مردي تو روز ولنتاين ميتونه واست چنين کاري کني
اون دوست پسرت ارزششو نداره
باشه؟ بدون اون وضعت بهتره، متوجهي؟
اين مال خيلي وقت پيشه
اين فقط واسه درخواست کمک بود
بهت ميگم چيه
امشب مسائل زيادي رو تجربه کردي
اگه باز احساس ناراحتيت برگشت
و احساس کردي به کمک نياز داري
زنگ بزن و با من حرف بزن
اين کارت منه
کل شب رو در حال انجام وظيفه ام
قلب مهربوني داري
واحدهاي حاضر
واحدهاي حاضر، يه مورد دزدي گزارش شده
نبش بورلي و ورمونت
واحد 727-ال-30 هستم مسیر رو بگو
حالت خوبه؟
خوب ميشم، ممنون
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
همين الان يه نصيحت عالي
از يه زن خيلي دانا گرفتم
مطمئني نميخواي بمونم؟
حس خوبي ندارم که تو و چيمني
دوشيفت رو کار کنيد
چيمني انقدر از برگشتن خوشحاله
اگه ازش بخوايم چهار شيفت پشت سرهم، هم کار ميکنه
به گاردنر ديگه گفتم که که نصف شيفتش رو برميدارم
تا بتونه امروز رو با زنش بگذرونه
من که مشکلي ندارم خيلي خب، برگرد
اگه گند بزنم چي؟
گند بزني؟
خب، نصيحتِ من اينه که گند نزن
خيلي خب، اگه با سکس شروع کرديم چي؟
چرا بايد همچين اتفاقي بيوفته؟
چون اتفاقيه که هميشه ميوفته من اعتياد به سکس دارم
خود تشخيص دادی، آره
گوش کن، واسه يه مرد
اونقدرم غيرمعمول نيست که یه سکس سريع و بي معني داشته باشه
تا از رابطه‌ي واقعي دوري کنه
پس ميگي که، تا وقتي که عوضي بازي در نيارم
اشکالي نداره باهاش بخوابم؟
من همچين حرفي نزدم- نگفتي؟-
فکر ميکني چنين چيزي گفتم؟- من اينو شنيدم-
من چنين چيزي نگفتم
چرا اينو امتحان نميکني؟
چرا يه چيز جديد امتحان نميکني؟
چرا يکبارم که شده امتحان نميکني
که بشناسيش؟ واقعا بشناسيش
...خيلي خب
ده درجه دماي اتاق رفت بالا
اصلا شبيه فاحشه ها نشدي
ممنون مامان
خيلي هيجان زده ام
با کمي شانس، هيچکس ناراحت نميشه
خيلي خب ببين، ميخوام که
انقدر نگران خواسته و احساسات ديگران نباشي
و نگران خودت باشي، باشه؟
باشه، من فقط... هيجان زده ام
روز ولنتاينه و من دارم ميرم بيرون
خب، پس امشب نبايد باهاش بخوابم
درسته- باشه-
اگه واقعا بهش علاقه داري
امشب نبايد باهاش بخوابي
زني مثل اون لياقتِ شاهزاده اي با اسب سفيد داره
شاهزاده با اسب سفيد؟ باشه، خوشم اومد
ميدوني، و عوضي نباشم
ميدوني چيه باک به نظرم اگه روي بخش اولش تمرکز کني
بخش دوم خود به خود حل ميشه
خدايا- فهميدم، فهميدم، بذار اين کت رو بپوشم-
چطور شدم؟- خوشتيپ شدي-
جدي؟- آره-
باشه، خوبه- شانس همراهت باشه-
نيازي بهش ندارم
تو نگه داشتن معامله‌ات تو شلوارت شانس همراهت باشه
!نه، من... بابي
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
!يه تصادف ديووانه وار تو اتوبان 710 رخ داده
من حالم کاملا خوبه !انگار که ميليون ها ماشين رو هم افتادن
اه! واسه مراسم رقص ولنتاين خيلي ديرم ميشه
جناب، ميخوام که بريد عقب
بله خانوم
خب، وضعيت چيه؟
دوازده ماشين تصادف کردن هيچ تلفاتي نداشته
اما يه ماشين حمل پزشکي داريم
که گير کرده
راننده ترس برداشتتش ميگه که بايد
يه عضو بدن رو واسه پيوند ميرسوندن
خواهش ميکنم، اين عضو بايد فورا به بيمارستان سوتلند برسه
وضعيت بيمار بحرانيه بيمار آماده و منتظره
اين با من
کمربندتو ببند پسر
سینمافریک
...اه...چی
خيلي خب
...خـ
طاقت بيار
فکر نکنم موفق بشيم
موفق ميشيم
واحد 727-ال-30 هستم
به کنترل ترافيک دستي در آزاد راه دهم
به سمت شرق آلاميدا نياز دارم
پليس هستيم و شما رو پوشش ميديم
...چراغ قرمز، چراغ
!چراغ قرمز، چراغ قرمز !خدايا
دريافت کننده کي هست؟- چي؟-
دريافت کننده پيوند داريم جون کي رو نجات ميديم؟
اسمش آنا سريتوس‌ـه
دانش آموز 16 ساله دبيرستان در سياتل هستم
خانواده‌اش با پرواز اومدن که کنارش باشن
باشه، حواسمون بهت هست آنا
کاميون گنده
کاميون سفيد، کاميون سفيد
!بپا
رسيديم
خدا رو شکر
ممنون افسر ممکنه امشب جون يک نفر رو نجات داده باشيد
خب، نميتونم به چيزي بهتر از
تحويل قلب اونم تو روز ولنتاين فکر کنم
کليه بود
کليه هم خوبه
واحد 727-ال-30
اعزام کننده هستم، جواب بده
واحد 727-ال-30 هستم، بگو
گروهبان گرنت، درخواست رفاه
در اسنبورن844 لس آنجلس شده
واحد 727-ال-30 رسیدگی میکنه
گروهبان آثینا، اومديد
احساس ميکردم که
نگران و مضطربي؟
يه لحظه بود فقط
!روز ولنتاين مبارک
ميدونستي شکلات فروشي « سي » 24 ساعته بازه؟
فقط ميخواستم به خاطر حرف هاي قشنگتون تشکر کنم
کاراملي هاش رو خوردم- وايسا، ميدوني-
...خيلي لطف داري اما
مجبور به اينکار نبودي
فقط... خيلي با من مهربون بودي
و داشتم فکر ميکردم
هردومون عضو کلاب قلب هاي تنها هستيم
!به سلامتي کلاب قلب هاي تنها
خداي من
خيلي متاسفم
...بذار، اجازه بده که- نه، نه، نه-
نه، نه، نه، نه مشکلي نيست، مشکلي نيست
ممنون از توجه ات
ميشه از سرويس‌ـتون استفاده کنم و بعد برم؟
البته، شما در حال کار هستيد معذرت ميخوام
آخر راهرو سمت چپ
زير سينک هيدروژن پراکسيد هست
اگه لازم داريد
ممنون، نيازي نيست- اگه فايده نداشت-
آمونياک هم اون زير هست
خون رو خيلي خوب پاک ميکنه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ملورا
...من بايد
شماره‌ي دوست پسر سابقت رو واسه گزارشم بگيرم
ملورا؟
اي کاش اونجا نرفته بودي
چسب هنوز خشک نشده هنوز آماده نيست
فکر ميکني اين خوبه؟
در واقع خودم هم همين رو پيشنهاد ميکنم قربان
شراب قرمز کامل با سفارش غذاتون کاملا سازگاره
عاليه، همين رو سفارش ميديم- چقدر بانمکه-
خدايا، تو فکرم نکنه به خاطر سن کم کارت شناسايي‌ـش رو بخوان
اگه که کارت شناسايي اونو بخواد و مال منو نه چي؟
شوخي نميکردي واقعا آشنا داري
نميدونم چطوري اينجا رو رزرو کردي
صاحبش رو ميشناسم ...خب، قبلا ديدمش
چند هفته پيش نشتي گاز سمي رو
واسشون مهار کرديم
آره، سعي کن زياد نفس نکشي
آره، همين خوبه
نه
مشکلي نيست آدم واقعا قدرشناسيه
خيلي متشکرم
آره، خوبه واسه من مزه اش که مثل شراب ميمونه
متشکرم- خواهش میکنم-
نون ميخواي؟- نه ممنون-
اشکال ندارم من بخورم؟- خواهش ميکنم، راحت باش-
مرد، چقدر خوشگله
موهاش چقدر قشنگه
قبلا هم همين شکلي بود؟
باک، بس کن
يادت باشه، باهاش نميخوابي
ميتونم عضله هاش رو
از رو کُت‌ـش ببينم
به سلامتي ممنون
و ولنتاين مبارک
به سلامتي- جويدنت تموم شد؟-
به سلامتي
آروم باش من جلوش خفه نميشم
حالت خوبه؟- آره-
اوه خدا، خدايا، صبر کن ...آب نخور چونکه ممکنه
نه، نه، نه
خدايا، صبر کن نخورش
مانور هايمليک رو بلدي؟- آره، بلندش کن-
خيلي خب- بلندش کن-
نفس نميکشه
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
من تو رستوران لِ‌چنس در محله سنچري سيتي هستم ميخوام بهيار اعزام کنيد، مرد بزرگسال 26 ساله
راه تنفسش کاملا بسته شده از سي ثانيه پيش نفس نميکشه
...من ماساژ قلبي رو شروع کردم
يالا باک
زنگ بزن 911- قبلا زنگ زديم-
دوباره زنگ بزن بذارش رو بلندگو
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
من اعزام کننده اورژانس ابي کلارک هستم در اداره پارکر سنتر هستم
الان سرکار نيستم
ميخوام که استفاني گاسکينز
در بخش اعزام اورژانس پزشکي صحبت کنم
مديريت اورژانس، گاسکينز هستم
استف، ابي ام
ابي؟- يه مرد بزرگسال دارم-
راه تنفس کاملا مسدود شده
ماساژ قلبي دادي؟- آره، ولي بيهوشه-
نميتونم شي رو در بيارم
دو دقيقه هست نفس نميکشه
سه دقيقه دیگه نفس نکشه
آسيب مغزي مي‌بينه
ميخوام که منو در
برش ناي اورژانسي راهنمايي کني
ابي، عقلتو از دست دادي؟
بجنب
ميدوني که حداقل هفت دقيقه طول ميکشه تا بهيارها بيان
نميتونم اجازه بدم همچين اتفاقي بيوفته
بايد کاري کنم
چاقو داري؟ يه چيز تيز؟
به يه چيزي لازم داری
تا راه هوا رو باز نگه داري مثل خودکار يا ني
يه چاقو و خودکار يا ني يه چيزي بديد
خيلي خب- بيا-
ممنون
يه فرو رفتگي بين سيب آدم
و غضروف انگشتري پيدا کن
خيلي خب
خيلي خب، فکر کنم پيداش کردم
يه برش عمودي
و يه برش عريض 1/5 سانتي بده
و حدود 1/5 سانت عميق باشه
خداي من
خدايا
خدايا، خيلي خب
نبايد زياد خونريزي کنه
اما سعي کن وارد ناي نشه
باشه، انجامش دادم
خيلي خب، انگشتت رو بکن داخل بازش کن
خدايا، خداي من خيلي خب، خيلي خب، خيلي خب
خودکار رو بذار داخل
دوتا نفس سريع بکش
...پنج ثانيه، چهار
سه... دو دوتا نفس سريع ديگه
عذر ميخوام، عذر ميخوام برانکارد داره مياد
چيزي نيست، چيزي نيست چيزي نيست، چيزي نيست
911مورد اورژانسي‌تون چيه؟
نميتونم تکون بخورم فکر کنم کمرمو شکستم
آقا بايد بلند صحبت کنيد گفتيد فکر ميکنيد کمرتون رو شکستيد؟
بله، بله، افتادم
لطفا ميشه بلند صحبت کنيد انگار که داريد درگوشي حرف ميزنيد
لطفا به مارشال درايو 617 در محله ون نايز بيايد
تماس گيرنده تنها تو خونه‌ست؟
تا جايي که من ميدونم آره اما اگه تنها نباشه ممکنه دراز افتاده باشه
احتمالش هست مجبور بشي در رو بشکني
اونجا رو يه نگاه کن
آتش نشاني، کسي خونه هست؟
اداره آتش نشاني لس آنجلس کسي خونه هست؟
خيلي خب چيم، شروع کن- باشه-
بزن بشکن
سلام، ميتونم کمکتون کنم؟
بله، يه مرد به 911 زنگ زد اين آدرس رو به ما داد
گفت افتاده و به شدت درد داره
مردي که درد داره؟
نه، من تنها مرد اينجا هستم
و کاملا مطمئنم دردي ندارم
و شما دوتا تمام شب رو خونه بوديد؟
...من بودم، الکس
من بهش گفتم روز ولنتاين رو ميرم سرکار
بايد بودي و ميديدي چقدر از دستم عصباني بود
اما همه‌اش بخشي از نقشه بود
اومد خونه و با گل منو غافلگير کرد
و از رستوران مستر چاوز غذا گرفته بود- آره، رستوران مورد علاقه‌اش-
خيلي رمانتيک هستم
پس تا دير وقت انتظار نداشتيد بيايد؟
براي ساعت ها نه
اشکالي نداره که
محوطه رو سريع يه نگاه بندازيم؟
شيوه کاره
آره، آره البته ميخوايد همراهتون بيام؟
نه، خودمون ميتونيم ميتوني برگردي سر قرار عاشقانه‌ات
ممنون
گرفتيش؟
جلو پات رو بپا کاپيتان
خودت بپا
چيم، چيزي مي‌بيني؟
چيزي اينجا نيست
هي چيم
اينطرف
ساکت
بيايد اينجا- تکون نخور، جناب تکون نخوريد-
از اون بالا پريدي، نه؟- آره-
خيلي خب
چندتا انگشت‌هام بالاست؟- دوتا-
امروز چه روزيه؟- روز ولنتاين-
نظرت چيه چيم؟ شکستن؟
بد شکل شدن هردو پا شکسته
آقا، ميخوام گردنت رو ثابت کنم
بفرما
به شرايط تو ميگيم
شکستگي کازانووا
چي؟ چرا ميگن شکستگي کازانووا؟
خب، زني رابطه نامشروع داره
شوهرش زود ميرسه خونه « اون يکي مرد از بالا ميپره ميشه « کازانووا مردي که با زنان زيادي رابطه جنسي دارد ) ( و بعد از رابطه فرار ميکند
خدايا
چيم، آماده ای؟
آقا آروم باشيد، ميخوام جا به جاتون کنيم- مراقب باشيد، نه-
با شماره‌ي سه- نه، نه-
يک، دو، سه- نه، نه-
!خدايا
چيزي نيست، حالت خوبه
حالت خوبه، حالت خوبه
!خدايا، پام
ميکي؟
خدايا
...اينجا چه خبره
وقتي من اومدم، اون خونه بود؟
گفتي که سرکار هستي
خيلي خب، نفس بکش
اين مرد به شدت آسيب ديده و تو ميتوني
بعد اين که ما به اين مرد رسيدگي پزشکي کرديم
و از اينجا برديمش بيرون با زنت بشيني حرف بزني
اين زن من نيست- زن منه-
جدا شديم
تو گفتي هرچي بينتون بوده تموم شده
ازم خواستي که بيام اينجا زندگي کنم
متاسفم، خيلي متاسفم
فقط بينمون گذشته‌ي زيادي هست
خاطرات زياد
!خدايا
عزيزم- چيه؟-
خيلي متاسفم
حالت خوبه؟
من خوبم
دوستت دارم
ميتونم باهاش تا بيمارستان بيام؟- آره، تا وقتي که-
برگه هاي طلاق امضا نشده باشه مشکلي نيست
اين غير عادي بود يا رمانتيک؟
کمي از هردو
بايد عاشق روز ولنتاين بود
...اين
اين قرار بود يه سوپرايز باشه
تد به نظر ممنون تلاشي
...که واسه ولنتاين کردم نبود اما
اما همين که کارم باهاش تموم بشه ممنون ميشه
کارت باهاش تموم بشه؟
ملورا، تو تيکه تيکه‌اش کردي و با چسب بهم چسبونديش
خب آره، تو چطور انجامش ميدادي؟
ملورا بس کن منو ببين
تو مريضي
و تقصير تو نيست
تحت تاثير داروهاي زيادي هستي
نميدوني داري چيکار ميکني
نه، درست نيست
کاملا ميدونم دارم چيکار ميکنم
و واقعيتش، ميدوني چيه؟
خسته شدم از بس مردم بهم ميگن چـمه
مغز من هيچ مشکلي نداره
مشکل از قلبمه قلبم شکسته
ملورا، تو داري رنج ميکشي و آسيب ديدي
و میتونم درک کنم
بايد حرفمو باور کني وقتي که ميگم
قلب شکسته هميشگي نيست
اما بعضي اشتباهات هست
حالا هر اتفاقي بعد از امشب بيوفته
سيستم ميتونه به زني که پس زده شده آسون بگيره
اما نه اوني که به پليس آسيب زده
پس منو باز کن تا بتونم کمکت کنم
اما بايد منو باز کني
!لطفا يکي کمکم کنه
کمک کنيد- ببين بالاخره کي بهوش اومده-
ملورا، ديگه کي اينجاست؟
اشلي
همون دختري که قرار بود تد باهاش روز ولنتاين رو بگذرونه
تو باشگاه ديدتش آخه ميتونست از اين کليشه تر هم باشه
تو پيام هاشون فهميدم
و از گوشي تد بهش پيام دادم
...و بهش گفتم واسه يه قرار عاشقانه بياد اينجا
بهش صدمه زدي؟- وقتي اومد-
با خودکار زدم تو سرش
يه چندباري زدم اما ظاهرا کافي نبوده
چونکه هنوز توانايي حرف زدنش رو از دست نداده
اون آدم خوبي نيست شبيه ما نيست
!لطفا کمکم کنيد- يا شايد اونم يه قرباني باشه-
شايد تد اون رو هم مثل تو گول زده
نه
شايد بهش نگفته که دوست دختر داره
نه، خبر داره
!احتمالا حسابي به ريشم خنديدن- !لطفا کمک کنيد-
خب، شايد بايد بياريش اينجا تا بفهميم
ميتونيم باهمديگه باهاش حرف بزنيم
فکر ميکني بايد اين بالا بکشمش؟
نه، نبايد به اون دختر صدمه‌اي بزني
امشب بايد بميره
چون که اگه سعي کنه تد رو مال خودش کنه چي؟
عزيزم، تد مُرده
همين که درستش کنم زنده ميشه، خب؟
تد بي نقص بود کار داشت، خوشتيپ بود
سکس هم محشر بود
تنها مشکلي که داشت اين بود که
قلب افتضاح و خيانتکاري داشت
فقط به قلب جديد نياز داره يه قلب مهربون
!کمک
اينطوري جواب نميده- البته که ميده-
آثینا، تو آدم واقعا خوبي هستي
به عهد ازدواجت احترام ميذاري
با من خيلي مهربون بودي
واسه همين خواستم امشب برگردي
چون که قلب تو فوق العاده و خالصه
و اگه بتونم قلب تو رو جايگزين قلب تد کنم
تمام آرزوهام به حقيقت مي‌پيونده
اينجاست که به اره دستي نياز دارم
تا بتونم به قفسه سينه‌ات برسم
آخه کي ديده اره‌ي دستي همينطوري يه جا افتاده باشه؟
حالا هرچي، درستش ميکنم
ملورا هميشه اينکار ميکنه
بهترين چيزها رو ميسازه
از آشغال هنر ميسازه
دستتو بکش
اگه نتونم بهت دست بزنم چطوره قلبت رو دربيارم؟
پیشینه واقعيِ روز ولنتاين رو ميدوني؟
در زمان رميان
بعنوان يه آيين مذهبي در « لوپرکاليا » شروع شد (روز پانزده فوريه)
اينو ميدونم چونکه دخترم يه تحقيق واسه مدرسه انجامش داد
مردهاي شهر لخت مادرزاد ميشدن و تا پايين خيابون ميدويدن
زنان ازدواج نکرده و نابارور رو زير بار کتک ميگرفتن
چونکه فکر ميکردن کتک زدن
به نحوي اون زن‌ها رو درمان ميکنه
يا کمکشون ميکنه که شوهر پيدا کنن
...بعدش، يه سگ رو قرباني ميکردن
اين درست نيست
به خاطر ولنتاين قديس جشن ميگيرن
قديس حاميِ عشق
!ولنتاين قديس؟ ها
قديس حامي صرعي‌ها بوده نه عاشق
تو دروغگويي
و تو هم يه هرزه‌ي ديوونه‌اي
!بهتر از اينکه مُرده باشم
!بذار بيام داخل
!ميدونم اينجايي آشغال عوضي
هي، بس کن
کجاست؟
!تد! تد- !خانم! خانم هي-
هي، تو کي هستي؟
کدوم گوريه؟- !هي! هي-
!هي! خانم
خيلي خب، چه مدل رفتار منحرفانه‌ي عجيبي
اينجا داره؟- بايد آروم بگيري-
حالا بگو کي هستي؟
ساندرام
تد امشب با من قرار ولنتاين داشت
و بعدش منو کاشت
تد! اي حرومزاده !ميدوني اينجايي خيانتکار
از گوشيم استفاده کردم !تا بفهمم کجايي
مثل احمق ها از کاميپوترم
!براي ثبت نام آي کلود استفاده کردي
هرجاي شهر باشي ميتونم پيدات کنم
کجاست؟ ميخوام بکشمش
نه، يکم دير اومدي عزيزم
تد از قبل قلبشو به يکي ديگه داده
تو سومين قرار امشبش هستي
به هيچکدومش نرسيد چونکه مُرده
واحد 727-ال-30 درخواست آمبولانس ميکنه
کاراگاهان قتل و پشتيبان
هم به موقعيتم براي صحنه قتل بفرستيد
بگيد ژاکت مخصوص ديووانه ها و آرامبخش اسب هم بيارن
تو خوبي؟
آره
ممنون از تو
ولنتاين مبارک
کمکم کنيد، اون ديوونه‌ست
چيزي نيست، چيزي نيست همه چيز الان مرتبه
خيلي خب، بيا از اينجا ببرمت بيرون
اون کيه؟
اين؟
قرار دومشه
شما دخترها بهتره تو انتخاب کردن مرد دقت کنيد
کلرپرومازين، فلوفنازين، هالوپريدول
اين‌ها اولين نسل از داروهاي ضدروان‌پريش هستن
دختر بيچاره
تمام خواسته‌اش دوست داشته شدن بود
گروهبان، از اينجا به بعدش به عهده ما
برو خونه و شوهرت رو ببين
واسه چندساعت ديگه هنوز ولنتاينه
سلام
حالش چطوره؟
هنوز بيهوشه
خب، از چيزي که من فهميدم
اگه به خاطر تو نبود اصلا زنده نبود
...خب
تو جونشو نجات دادي
جراح بهم گفت تو هم کار تاثير برانگيزي انجام دادي
بيشتر سعي ميکنم درباره اش فکر نکنم
گوش کن، شب بدي رو گذروندي
اگه ميخواي پيشش نباشي مجبور نيستي
من ميتونم کنارش باشم- نه، نه، نه، خودم ميخوام باشم-
ولي از يه همراه بدم نميام ...اگه که ميخواي
عجب ولنتايني بود، نه؟
بيش از حد عاشقانه بود
خب، اين يکي رو هيچوقت فراموش نميکنه
نه، همه چيز عالي بود
تا وقتي مجبور شدم يه سوراخ تو گلوش باز کنم
روز ولنتاين به ندرت پيش مياد اونطور که انتظارش رو داري پيش بره
ميدوني، زندگيه ديگه بايد با هرچي پيش مياد بسازي
نميدوني چي در انتظارته
مثل اولين پاسخگوها حرف ميزني
نه، تو کتاب خوندمش- آره، درسته-
آره، يادمه
بنظر مياد يه ليوان قهوه واست مفيد باشه
مشکلي که نداره نه؟ با قهوه که نميشه خفه شد، ميشه؟
مشخصه قهوه هاي اينجا رو هيچوقت نخوردي
ريسکش رو به جون ميخرم- باشه-
♪ One night to be confused ♪
♪ One night to speed up truth ♪
♪ We had a promise made ♪
♪ Four hands and then away ♪
♪ Both under influence ♪
♪ We had divine sense ♪
♪ To know what to say ♪ روز ولنتاین مبارک
♪ Mind is a razor blade ♪ روز ولنتاین مبارک
♪ To call for hands of above ♪
♪ To lean on ♪
♪ Wouldn't be good enough ♪
♪ For me, no ♪
!همه مون دوست داریم می، هری و بابا
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]